CVS checkout durch Proxy/Firewall

Hallo Liste, kann mir jemand einen Tipp geben, wie ich von einem Windows2000- oder Linux-Client ueber einen Linux Squid Proxy auf ein CVS-Repository im Web zugreifen kann. Gib es dafuer vielleicht einen extra Proxy? Gruss Marcel