Hallo Liste, seit ein püaar Tagen bekomme ich "in lockerer Folge" vom Listenserver (?) obige Fehlermeldung. Nach dem hier zitierten Text der mail kommt dann die mail, die ich geschrieben hab. Warum uniconde? Ich schreib alles mit iso8859-15, mein' ich jedenfalls. Oder übersetzt der server alles in unicode? Wieso dann nicht immer? Ist das der dns-server. Wer oder was ist itpoint.de? Mehrere andere Mailadressaten von mir (die alle Win$ benutzen) beklagen sich über "fast unlesbare mails, weil Umlaute "ganz komisch aussehen"". Hat das eine villeicht was mit dem anderen zu tun? Weiss einer vielleicht was die Win-Leute machen müssen, damit sie die mails lesen können -oder ich? -----------------------------schnipp---------------------------------------------- Dies ist eine automatisch erstellte Benachrichtigung +APw-ber den Zustellstatus. DIES IST NUR EINE WARNUNG. SIE M+ANw-SSEN DIE NACHRICHT NICHT ERNEUT SENDEN. +ANw-bermittlung an folgende Empf+AOQ-nger wurde verz+APY-gert. suse-linux@itpoint.de [-- Anhang #2 --] [-- Typ: message/delivery-status, Kodierung: 7bit, Größe: 0,3K --] Reporting-MTA: dns;server.itpoint.de Received-From-MTA: dns;VPOP3-Server Arrival-Date: Wed, 5 Jun 2002 10:18:57 +0200 Final-Recipient: rfc822;suse-linux@itpoint.de Action: delayed Status: 4.4.7 Will-Retry-Until: Fri, 7 Jun 2002 10:18:55 +0200 X-Display-Name: suse-linux ----------------------------schnapp--------------------------------------------------- Danke im Voraus für Aufklärung und heisse Tipps. Gruss Henning -- The box said "Requires Windows 95 or better." I can't understand why it won't work on my Linux computer. Support Bacteria - It's The Only Culture Some People Have!