PS: jetzt wird allerdings nur der Postscript-Quellcode ausgegeben. Werde wohl Ghostscript auf dem Windows-Rechner installieren und versuchen, einen Treiber in den anderen zu pipen ... jedenfalls irgend etwas in der Art ;-)
PPS: Laut Ghostscript-Doku druckt der BJC 250 lediglich s/w :-( Dann war der ganze Aufstand umsonst - ENTSCHULDIGT BITTE ;-)
Nachtrag: Es gibt eine Druckerumleitung bei http://www.cs.wisc.edu/~ghost/redmon/index.html mit der so etwas möglich ist. Außerdem kann der BJC 250 in Farbe angesteuert werden, wenn man ihn als BJC 600 angibt. Die Druckqualität ist aber eher mäßig. Daraufhin habe ich mal den mswinpr2-Treiber probiert, den ich schon damals mit einem GDI-Drucker (Okipage 4w) verwendet habe. Ist also was für die ganz harten Fälle. Das Druckergebnis ist um Welten besser, weil der wohl die Ausgabe in den Windows-Treiber des entsprechenden Druckers piped. Boarch! Ich muß mir mal ein Flußdiagramm malen, sonst kriege ich das nie wieder hin :-) Carsten PS: Ihr könnt mich wieder aus Euren Filtern streichen; mein Problem hat sich also erledigt ;-)