XMMS, KDE und aRts

Hallo, in der SuSE 8.1 war xmms-kde schon fehlerhaft, in der 8.2 immer noch. Wie bekomme ich am besten ein XMMS mit aRts-Ausgabe-Plugin und xmms-kde Kicker-Applet? Mein Versuch: xmms-kde-3.1beta1 von xmms-kde.sourceforge.net (mit --prefix=/opt/kde3) installieren. Das hat aber auch nicht funktioniert; außerdem fehlt dort das aRts-Ausgabe-Plugin. (Das gibt es wohl unter www.xmms.org/plugins_output.html als RPM und funktioniert sogar.) Muss ich XMMS selber kompilieren oder reicht es vielleicht, ein paar Dateien zu verlinken? Vielleicht auch noch eine andere "./configure"-Option? Ré