rechnen in bash

Hallo, ich versuch eine simple Rechung aber irgendwie klappt's nicht ganz. Weis jemand warum der Fehler kommt? Michael :-) LEVEL=2 echo $LEVEL $[LEVEL+=1] echo $LEVEL :/tmp # edate 2 ./edate: 3: command not found 3 :/tmp # edate