xterm -T titel will unter XFree86 4.2.99.903 nicht mehr

Hallo, unter XFree86 4.2.99.903 will xterm -T mein_titel nicht mehr. Es öffnet sich kein Fenster mehr mit der Überschrift "mein_titel" im Balken. Unter XFree86 4.0.1h (Suse 7.2) gings noch. Mit xterm -T mein_titel -e /bin/sh bekomme ich dann zwar den Titel angezeigt, aber eben nur die magere sh und nicht die bash. Nehme ich /bin/bash statt /bin/sh, dann steht im Titel der loginname und hostname wie am bash-prompt. Die mitgeliefertebn Farben bei einem xterm wie -bg black -fg green werden angenommen, nicht aber der Titel. Wer kann helfen? Ekkard