Primax Profi 19200 mit einer SCSI-Karte

Ich habe einen Primax Profi 19200 (Scanner) mit einer SCSI-Karte von Adaptec AHA-2904. Diese möchte ich jetzt unter Suse 8.2 ohne XWindows betreiben. In der Suse-Datenbank ist diese Karte leider nicht aufgeführt. Yast kann den Scanner nicht einrichten: "Konnte keinen Scsi-Scanner nicht finden!" hwscan listet die Karte aber auf! So, da steh ich nun und weiss nicht weiter! Kann mir jemand helfen? -- Mach das Fenster zu! ... Dem Pinguin wird kalt! --