Hi! Trying to kill the keyboard, B.Brodesser@t-online.de produced: [Englische Manpages, etc]
Ein paar Fachbegriffe ist völlig ok. Ich spreche vom Manual. Wenn man da nicht fließend Englisch lesen kann, hat man ein Problem.
Die Manuals sind noch zimlich strait aufgebaut, bei so manscher Doku liegen die wichtigsten Hinweise in ein Nebensatz.
Klar, aber wer nun wirklich kein Englisch kann, für dem wirds schwer.
Hmm, ich sehe gerade ein paar Kanidaten "Jeden Tag/Jede Woche eine Manpage/howto/faq in's Deutsche uebersetzen". Schliesslich gibt es ja schon eine ganze Reihe Manpages in Deutsch. -Wolfgang -- PGP 2 welcome: Mail me, subject "send PGP-key". If you've nothing at all to hide, you must be boring. Unsolicited Bulk E-Mails: *You* pay for ads you never wanted. Is our economy _so_ weak we have to tolerate SPAMMERS? I guess not. -- Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@suse.com schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux