Da meine Tochter Probleme mit der auto-Option von dvdwizard hat, hat sie sich ein kleines Shellscript gebaut, das auch grundsätzlich funktioniert, wenn man die letzte Ausgabe direkt an die Shell verfüttert und nicht per Script aufruft. Ich erkenne auch nicht, was da beim Quoten falsch ist. Vielleicht hat wer eine Idee. Bitte beim Script nicht allzu kritisch sein. Das Mädel ist erst 13. Das ganze Script ist komprimiert angehängt. Auszug daraus, der den Problemteil betrifft: DVDWIZARDOPTION="-T \"""$DVDNAME""\"" for FILM in `ls "$AUTHORINGQUELLE"/*.mpg`; do #echo $FILM FILMTITEL=`basename "$FILM" .mpg | sed -e 's/_/ /g'` #echo $FILMTITEL DVDWIZARDOPTION="$DVDWIZARDOPTION"" -t \"""$FILMTITEL""\" `basename $FILM`" done DVDWIZARDOPTION="$DVDWIZARDOPTION"" -c 600" echo "dvdwizard $DVDWIZARDOPTION" dvdwizard $DVDWIZARDOPTION Wird die echo-Ausgabe in die Shell-kopiert läuft dvdwizard, wird es direkt aus dem Script ausgerufen, werden die Optionen nicht richtig interpretiert. Irgendwelche Quoting-Ideen? Al