kein Sound unter KDE (Gamesurround Fortissimo III)

Hallo Liste, ich habe hier eine Hercules Gamesurround Fortissimo III, die von SuSE 8.1 als Crystal SoundFusion erkannt wurde (Treiber cs46xx). Der Test unter Yast2 im Soundkartenmodul funktioniert einwandfrei, ebenso der in alsaconf. Auch die anderen Alsaprogramme laufen. Ebenso funktioniert der Test im KDE 3.04 des Soundservers aRTS. Aber ansonsten gibt die Karte keinen Mucks von sich. xmms zum Beispiel bleibt einfach stumm. Der Mediaplayer gibt die Meldung "can't init audio Device : NOSOUND" aus. Was läuft denn da schief? -- Regards Frank Wild ICQ: 97156954 Prediction is very difficult, especially about the future (Niehls Bohr) NAV virusgeprüft mit Definition: 24.12.2002 Rev. 005