Benutzer- und/oder Gruppendaten konnten nicht gelesen werden

Guten Abend, wenn ich per Yast unter "Sicherheit und Benutzer" auf "Benutzer bearbeiten und anlegen" bzw. "Gruppen bearbeiten und anlegen" klicke, kommt so eine Fehlermeldung ====================================================================

Fehler! Die Benutzer- und/oder Gruppendaten konnten nicht gelesen werden. ====================================================================

wie bekomme ich das wieder hin, damit ich per Yast Benutzer und Gruppen wieder bearbeiten kann? System: SuSE 9.1 mit pdadmin -- Mit freundlichen Grüssen Kay Häusler mailto:kay@ct-gzsz.de