Mails abholen, Client-abhaengig