Umlaute in Filesystem

Hallo Liste, ich habe folgendes Problem. Ich betreibe einen Webserver mit SuSe Linux 8.1. Über einen Browser können User Dokumente hoch laden die wiederum von anderen Usern per Browser herunter geladen werden können. Das klappt auch alles so wie es soll. Das einzige Problem ist das wenn ein Umlaut in dem Dateinamen vorkommt, findet der Browser das Dokument nicht mehr. Sehe ich mir das Verzeichnis an, existiert das File aber in dem entsprechendem Verzeichnis und mit richtig geschriebenen Umlauten. Für Hilfe wäre ich sehr dankbar Gruß typolos Christian S.