Ahoj všem, mám hloupý dotaz. Protože se poprvé zapojuji do nějaké takovéto akce (překlady) chci se zeptat jak to tu chodí. Mám posílat překlady až po té co přeložím určité (velké, větší) procento ze souborů? Jak to děláte Vy ostatní? :) Protože nepřekládam v celku ale během dne kdy je čas (a kdy není šéf v kanclu :D ) tak jsem myslel, že bych posílal soubory vždy když za ten den s překlady skončím (aby někdo kdo bude chtít překládat stejný soubor mohl mít aktualizovaná data). S tím souvisí další otázka - za jak dlouho se projeví změny na webu Novellu? Díky, Jarda.
Ahoj všem,
mám hloupý dotaz. Protože se poprvé zapojuji do nějaké takovéto akce (překlady) chci se zeptat jak to tu chodí. Mám posílat překlady až po té co přeložím určité (velké, větší) procento ze souborů? Jak to děláte Vy ostatní? :) Vzhledem k tomu, že to musíš poslat přes někoho, tak raději posílej co nejvíc
Dne Wednesday 24 September 2008 12:57:26 Jaromír Červenka napsal(a): překladů jednou za čas :-).
Protože nepřekládam v celku ale během dne kdy je čas (a kdy není šéf v kanclu :D ) tak jsem myslel, že bych posílal soubory vždy když za ten den s překlady skončím (aby někdo kdo bude chtít překládat stejný soubor mohl mít aktualizovaná data). S tím souvisí další otázka - za jak dlouho se projeví změny na webu Novellu?
Díky, Jarda.
Statistiky se počítají kole šesté každé ráno, takže pokud se soubor odešle do SVN před šestou, tak ten den, jinak musíš počkat. -- Klára
participants (2)
-
Jaromír Červenka
-
Klara Cihlarova