![](https://seccdn.libravatar.org/avatar/9c08c585069be59e68ed0648b974f5e4.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Vojtěch Zeisek píše v Út 20. 07. 2010 v 19:49 +0200:
Co se týká překladů pro distribuci, s tím jsem ještě neměl tu čest, ale pokud by mi někdo byl ochoten ukázat, jak na to, je možné, že bych se mohl podílet. Nic ale neslibuji.
Je to primitivní, klidně to ukážu. Je potřeba přístup na zápis do SVN. Kdysi to u nás řešila Klára Cihlářová (tuším), ale asi bude lepší napsat přímo Karlu Eichwalderovi. Používám k tomu programy KDESVN a Lokalize (někdo místo něj raději Poedit). Potom se stáhnou PO soubory, otevřou v Lokalize, Poeditu, Emacsu, Vimu nebo v čem je komu libo, přeloží se to a pošle zpět do SVN.
Zde bych se také přidal. Je k tomu readonly public přístup nebo musí být login ? Podíval bych se co to obnáší. Kdesvn již používám k získávaní trunk verze mythtv - i když jen readonly. Klidně mi dejte případné info rovnou na email. Radek Karaffa -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-cz+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-cz+help@opensuse.org