-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.0.9999.0712102115130.3832@nimrodel.valinor> Hi! Estoy traduciendo, provisonalemente, file por fichero y archive por archivo - porque son distintos, el segundo es un archivo tipo tar o zip que contiene ficheros. Otros: - ¿7-Zip traducido por Zip-7, o es 7-Zip? - A Config Plugin for Skim ¿Skim es un programa? - -- Cheers, Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFHXeP3tTMYHG2NR9URAky3AKCVTq+sqU7+W2uxAYNYr8nPYVD4SwCglQf3 ydoAqfe7ksRImB0h2Z/R0WA= =7eFI -----END PGP SIGNATURE-----