Sorry about the new thread but I just registered. Here is the translation in greek, Ελάτε μαζί μας(= en: 'Join Us!') "Ξεκινά σε [N ώρα(ώρες)]" (= en: "Starts in [N hour(s)]") "Ξεκινά σε [N μέρα(μέρες)]" (= en: "Starts in [N day(s)]") "Ξεκινά στις [02-03-2015]" (= en: "Starts in [precise date]") -- The bird of Hermes is my name, eating my wings to make me tame.