[opensuse-translation]
Dear Sir or Madam, New language name: Persian (Farsi) Full Name: Saeid Yarandi Novell login: saeid6512 Contact mail: saeid6512@yahoo.com I would like to contribute to OpenSUSE community by adding a new language to the community. I understand that little work is done for Persian language in OpenSuse community and I would like to improve it. I have been using Linux for many years and especially OpenSUSE for the past 3 years. I trust that there is a lot potential in Persian spoken communities that could be contributed to OpenSUSE environment. Thank you in advance. Best Regards, Saeid -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Saeid Yarandi
I would like to contribute to OpenSUSE community by adding a new language to the community. I understand that little work is done for Persian language in OpenSuse community and I would like to improve it.
I have been using Linux for many years and especially OpenSUSE for the past 3 years. I trust that there is a lot potential in Persian spoken communities that could be contributed to OpenSUSE environment.
Thanks for the offer! You now have commit rights as "saeid6512". Cheers, Karl -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Hi Karl,
Thanks for the reply.
Based on the http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Localization_Guide
I understand that there should be a SVN available and accessible for me to begin the translation. Could you please let me know if such SVN exists for Persian (fa) language and in addition if I have access (login:saeid6512) to that or not.
Best Regards,
Saeid
--- On Tue, 9/22/09, Karl Eichwalder
From: Karl Eichwalder
Subject: Re: [opensuse-translation] To: "Saeid Yarandi" Cc: opensuse-translation@opensuse.org Date: Tuesday, September 22, 2009, 7:19 AM Saeid Yarandi writes: I would like to contribute to OpenSUSE community by adding a new language to the community. I understand that little work is done for Persian language in OpenSuse community and I would like to improve it.
I have been using Linux for many years and especially OpenSUSE for the past 3 years. I trust that there is a lot potential in Persian spoken communities that could be contributed to OpenSUSE environment.
Thanks for the offer! You now have commit rights as "saeid6512". Cheers, Karl
-- Karl Eichwalder R&D / Documentation
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg)
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Tirsdag den 13. oktober 2009 12:51:10 skrev Saeid Yarandi:
Hi Karl,
Thanks for the reply.
Based on the http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Localization_Guide
I understand that there should be a SVN available and accessible for me to begin the translation. Could you please let me know if such SVN exists for Persian (fa) language and in addition if I have access (login:saeid6512) to that or not.
You should prolly read the responses you get: http://lists.opensuse.org/opensuse-translation/2009-09/msg00067.html But now it's prolly almost too late for you to work on 11.2 :-( -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Martin Schlander
Tirsdag den 13. oktober 2009 12:51:10 skrev Saeid Yarandi:
Thanks for the reply.
Based on the http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Localization_Guide
I understand that there should be a SVN available and accessible for me to begin the translation. Could you please let me know if such SVN exists for Persian (fa) language and in addition if I have access (login:saeid6512) to that or not.
You should prolly read the responses you get: http://lists.opensuse.org/opensuse-translation/2009-09/msg00067.html
But now it's prolly almost too late for you to work on 11.2 :-(
Yes, it is late, but there is still hope, I'd say. We usually do a post-GA translation update and we could try to ship Persian (fa) translations with this update. No, thus far this update is not scheduled, but it will probably take place some weeks after the final release of 11.2. -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
participants (3)
-
Karl Eichwalder
-
Martin Schlander
-
Saeid Yarandi