On 10/27/2010 12:14 PM, Stephan Kulow wrote:
openSUSE 11.4 Milestone 5 release * Milestone: Last round of software translation starts - "hard text freeze" Thu, 16 Dec 2010 14:00:00 GMT That is silly. But we can define it as we want. The month of full RC freeze should give plenty of time for translations I'd hope, but I don't want all translations to happen at that time because otherwise we will see tons of "translation updates" that sneak in other stuff - or worse: people won't like to translations updates only because they moved on to experimental code because of the freeze.
So, in the end, when should we start to translate in order to minimize the effect of tons of "translation updates" as well as the effect of tons of new untranslated/fuzzy strings that destroy our work (as happened in the past and that is frustrating for at least me as translator)? Regards, Andrea -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org