-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On 2010-04-03 11:20, Freek de Kruijf wrote:
Op donderdag 1 april 2010 22:34:05 schreef Carlos E. R.:
On Thursday, 2010-04-01 at 21:39 +0200, Freek de Kruijf wrote:
file_by_file
I do miss in the above script the check on .po files that do not have a counterpart .pot file. In which case the .po file should be deleted. Currently I have in each lcn and webyast 3 of these .po files.
Perhaps it existed in the original script. Anyway, I prefer deleting those manually, once I know they really have to be deleted. Notice that you have to delete the file in svn, or you will get it back on next "svn up".
I assumed that by checking the POT-Creation-Date in the .pot and the corresponding .po file would give me an indication whether to use msgmerge or leave things alone. However I found .pot files without a POT-Creation-Date line.
I do a merge when I see the warning in "vertal". Another hint can be taken from the catalog tool kbabel uses, comparing the number of messages in the pot and po files.
I have no idea what "vertal" is.
The collaboration/coordination tool some of the teams use, made by Gabriel. <http://www.vertaal.com.ar/> If there is a discrepancy between pot and po, pushing a button gets it done.
Some things need manual interaction, I think.
I am only confronted with the above discrepancies since opensuse-i18n moved to berlios.
Just luck. I have seen them earlier.
The argument that a user might be working on a file that get automatically updated is not very strong.
It has happened to me, more than once.
It probably only need good communication of the time such an automatic update will be done. In the KDE project this is done automatically and one knows that the robot "scripty" is doing its work around a certain time, for me during the night. So I only need to commit my changes before I go to bed.
"The night" has a different meaning for different people - time zones, you know :-p Some people work during the night. Me, I work away from network, so I can't get any "emergency" communication till many hours past. If there is any automatic or manual change I have to override it later with my own version, and then try to redo whatever change the robot or whoever did. - -- Cheers / Saludos, Carlos E. R. (from 11.2 x86_64 "Emerald" GM (Elessar)) -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.12 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAku3NRIACgkQU92UU+smfQX35wCfe28Al/EozXb1u9NX/5ymeqLF GZkAn221OTIMnVHtRW67AOzOuFf50n+q =0Qi0 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org