[opensuse-translation] at all active German translators

Hi, this message is directed to all active German translators. Karl Eichwalder asked me to send him a list of all German translators and I am quite unsure who of you is still active and who is only reading this list without posting. So please send me your Realname with your email address and your status (active, retired, passive reader). Thanks in advance! :-) Greets, Andreas -- Andreas Demmer German translation team coordinator