On 06/20/2013 11:54 PM, Michael Skiba wrote:
Am Donnerstag, 20. Juni 2013, 23:28:59 schrieb Ys:
Hi, while trying to commit a revision to system-profile.he.po i get this message:
"Commit failed (details follow): Commit blocked by pre-commit hook (exit code 1) with output: <stdin>:48: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' <stdin>:60: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' <stdin>:76: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' /usr/bin/msgfmt: found 3 fatal errors PO format check failed for 'trunk/yast/he/po/system-profile.he.po' "
my question is: where did I mess up? Hi there,
the problem is that the original (template) string and your translation have a different number of newline signs "\n".
When you open the system-profile.he.po file with a texteditor and check the lines 48, 60, 76, there you'll find the text pairs which need your attention.
If you're still lost, feel free to send me an email with the file an I'll show you what's wrong.
Thanks for the help
- Ys Also, I see this error: "Commit failed (details follow): Commit blocked by pre-commit hook (exit code 1) with output: <stdin>:80: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' /usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error PO format check failed for 'trunk/yast/he/po/system-profile.he.po" however, this isn't my fault, but the finickiness of the language to
On 06/21/2013 08:35 AM, Ys wrote: translate to. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org