Hi, Package and pattern translations didn't have up to date pot files, therefore some strings were missing. The bug¹ was filed for Russian but it affects all languages of course. If you update your language to complete the pattern translations please take a look at the lower part of the screen there. For some strings where the pattern is shared with SLE there should be a button to simply take over the SLE string. If possible take that one. If it's wrong please file a bug. Thanks! cu Ludwig [1] http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1133412 -- (o_ Ludwig Nussel //\ V_/_ http://www.suse.com/ SUSE Linux GmbH, GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton, HRB 21284 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org