Только ради теста, письмо уже не совсем актуально, уже успел кое что прочитать из английский инструкций... -------- Исходное сообщение -------- Тема: Архивирование статей в нашей вики Дата: Tue, 04 Jan 2011 04:21:12 +0300 От: Ганьков Андрей <gankov.andrey@inbox.ru> Кому: opensuse-translation-ru@opensuse.org В нашей вики бардачок, надо прибираться. Вот попробовал составить правила добавления статей в архив, жду комментариев и корректировки. Если все ок, распишем в вики. На моей взгляд могут быть два типа статей: - постоянно обновляемые - устаревающие, привязанные к версии ОС. В архив могут добавляться только статьи 2-го типа, так как для первых при устаревании информацию надо просто актуализировать. Второй тип статей актуализировать как правило нельзя, а их информация может быть полезна только для определенной версии. Примеры таких статей: - Статьи описывающая конкретную версию ОС - Статьи описывающие решение проблемы которая перестала быть актуальной с определенной версии, например баг исправлен - Статьи о программах не включаемых в дистрибутив с определенной версии - Статьи проекта, компаниях и других предметах, которые перестали существовать. - Статьи о давно прошедших событиях. Жизненный цикл таких статей: 1 - Статья актуальна 2 - Статья не актуальна для текущей версии ОС, Например текущая версия openSUSE 11.3, а статья актуальна для версии 11.2. Версии 11.2, 11.1 еще поддерживаются, поэтому статьи для них просто помечаются шаблоном Шаблон:Obsolete (кстати наверное стоит справить перевод шаблона на более логичный с этой точки зрения) с указанием последней актуальной версией ОС. 3 - Статья актуальна для версии 11.0 которая снята с поддержки, Статья перемещается пространство имен "Архив" шаблон наверное не стоит удалять что был номер версии для которой статья актуальна. Но надо подумать как потом обрабатывать и искать старые статьи. Команда вики, жду ваших комментариев дополнений. -- Gankov Andrey Mail:gankov.andrey@inbox.ru ICQ: 230-684-976 Jabber:gankov@jabber.ru Tel: +7-911-914-01-91 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help@opensuse.org