Re: [opensuse-translation-ru] Вики тарнслейшен дей
В сообщении от 12 февраля 2010 19:28:49 вы написали:
Поднимаю тему.
Что делаем с русификациями рассылки и вики?
про руссификацию вики - смотри архив рассылки opensuse-ru. там обсуждалось и говорилось, что проблема возникает при использовании web-инетрефейса gmail. о времени проведения вики транслейшен дей будет сообщено позднее
12.02.2010 22:49, EGD пишет:
В сообщении от 12 февраля 2010 19:28:49 вы написали:
Поднимаю тему.
Что делаем с русификациями рассылки и вики?
про руссификацию вики - смотри архив рассылки opensuse-ru. там обсуждалось и говорилось, что проблема возникает при использовании web-инетрефейса gmail.
о времени проведения вики транслейшен дей будет сообщено позднее �{.n�+����������� ����V����맲��r��z�^�ˬz����uح��ڕ�&��ݱ隊Z)z{.��kj{%jب�����i����� �� Закончил перевод http://ru.opensuse.org/Transition_guidelines возможно где то накосячил, с трудом даются такие тексты.
И появилось несколько вопросов по переезду, правильно ли я понимаю мы уже по чуть чуть готовимся к перезду на новую вики, или же ждем пока переедет английская а потом уже будет переезжать и русская? Просто не очень понятно что стоит делать а чего нет, в этот переходный период. Что бы работа не осталась в старой вики. -- Gankov Andrey Mail:gankov.andrey@inbox.ru ICQ: 230-684-976 Jabber:gankov@jabber.ru Tel: +7-911-914-01-91 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help@opensuse.org
22.02.2010 19:03, Ганьков Андрей пишет:
12.02.2010 22:49, EGD пишет:
В сообщении от 12 февраля 2010 19:28:49 вы написали:
Поднимаю тему.
Что делаем с русификациями рассылки и вики?
про руссификацию вики - смотри архив рассылки opensuse-ru. там обсуждалось и говорилось, что проблема возникает при использовании web-инетрефейса gmail.
о времени проведения вики транслейшен дей будет сообщено позднее �{.n�+����������� ����V����맲��r��z�^�ˬz����uح��ڕ�&��ݱ隊Z)z{.��kj{%jب�����i����� ��
Закончил перевод http://ru.opensuse.org/Transition_guidelines возможно где то накосячил, с трудом даются такие тексты.
И появилось несколько вопросов по переезду, правильно ли я понимаю мы уже по чуть чуть готовимся к перезду на новую вики, или же ждем пока переедет английская а потом уже будет переезжать и русская? Просто не очень понятно что стоит делать а чего нет, в этот переходный период. Что бы работа не осталась в старой вики.
Правильно ли я понимаю лучшим вариантом для выбора что переводить будут именно, страницы помеченные как перемещенные. То есть подготовленные для новой вики. Так как старые скорей всего все равно в ближайшее время либо исчезнут. будут переработаны. -- Gankov Andrey Mail:gankov.andrey@inbox.ru ICQ: 230-684-976 Jabber:gankov@jabber.ru Tel: +7-911-914-01-91 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help@opensuse.org
0JIg0YHQvtC+0LHRidC10L3QuNC4INC+0YIgMjIg0YTQtdCy0YDQsNC70Y8gMjAxMCAxOToyMjoyNSDQsNCy0YLQvtGAINCT0LDQvdGM0LrQvtCyINCQ0L3QtNGA0LXQuSDQvdCw0L/QuNGB0LDQuzoKPiAyMi4wMi4yMDEwIDE5OjAzLCDQk9Cw0L3RjNC60L7QsiDQkNC90LTRgNC10Lkg0L/QuNGI0LXRgjoKPiA+IDEyLjAyLjIwMTAgMjI6NDksIEVHRCDQv9C40YjQtdGCOgo+ID4g0Jgg0L/QvtGP0LLQuNC70L7RgdGMINC90LXRgdC60L7Qu9GM0LrQviDQstC+0L/RgNC+0YHQvtCyINC/0L4g0L/QtdGA0LXQtdC30LTRgywg0L/RgNCw0LLQuNC70YzQvdC+INC70Lgg0Y8g0L/QvtC90LjQvNCw0Y4g0LzRiwo+ID4g0YPQttC1INC/0L4g0YfRg9GC0Ywg0YfRg9GC0Ywg0LPQvtGC0L7QstC40LzRgdGPINC6INC/0LXRgNC10LfQtNGDINC90LAg0L3QvtCy0YPRjiDQstC40LrQuCwg0LjQu9C4INC20LUg0LbQtNC10Lwg0L/QvtC60LAKPiA+INC/0LXRgNC10LXQtNC10YIg0LDQvdCz0LvQuNC50YHQutCw0Y8g0LAg0L/QvtGC0L7QvCDRg9C20LUg0LHRg9C00LXRgiDQv9C10YDQtdC10LfQttCw0YLRjCDQuCDRgNGD0YHRgdC60LDRjz8KPiA+INCf0YDQvtGB0YLQviDQvdC1INC+0YfQtdC90Ywg0L/QvtC90Y/RgtC90L4g0YfRgtC+INGB0YLQvtC40YIg0LTQtdC70LDRgtGMINCwINGH0LXQs9C+INC90LXRgiwg0LIg0Y3RgtC+0YIg0L/QtdGA0LXRhdC+0LTQvdGL0LkKPiA+INC/0LXRgNC40L7QtC4g0KfRgtC+INCx0Ysg0YDQsNCx0L7RgtCwINC90LUg0L7RgdGC0LDQu9Cw0YHRjCDQsiDRgdGC0LDRgNC+0Lkg0LLQuNC60LguCj4gCj4g0J/RgNCw0LLQuNC70YzQvdC+INC70Lgg0Y8g0L/QvtC90LjQvNCw0Y4g0LvRg9GH0YjQuNC8INCy0LDRgNC40LDQvdGC0L7QvCDQtNC70Y8g0LLRi9Cx0L7RgNCwINGH0YLQviDQv9C10YDQtdCy0L7QtNC40YLRjCDQsdGD0LTRg9GCCj4g0LjQvNC10L3QvdC+LCDRgdGC0YDQsNC90LjRhtGLINC/0L7QvNC10YfQtdC90L3Ri9C1INC60LDQuiDQv9C10YDQtdC80LXRidC10L3QvdGL0LUuINCi0L4g0LXRgdGC0Ywg0L/QvtC00LPQvtGC0L7QstC70LXQvdC90YvQtSDQtNC70Y8KPiDQvdC+0LLQvtC5INCy0LjQutC4LiDQotCw0Log0LrQsNC6INGB0YLQsNGA0YvQtSDRgdC60L7RgNC10Lkg0LLRgdC10LPQviDQstGB0LUg0YDQsNCy0L3QviDQsiDQsdC70LjQttCw0LnRiNC10LUg0LLRgNC10LzRjyDQu9C40LHQvgo+INC40YHRh9C10LfQvdGD0YIuINCx0YPQtNGD0YIg0L/QtdGA0LXRgNCw0LHQvtGC0LDQvdGLLgrRjdGC0L7RgiDQstCw0YDQuNCw0L3RgiDQsdGD0LTQtdGCINC/0YDQuNC10LzQu9C10Lwg0L/RgNC4INC70Y7QsdC+0Lwg0YDQsNGB0LrQu9Cw0LTQtS4g0LrQsNC6INC90LDQv9C40YHQsNC90L4g0LIg0YjQsNCx0LvQvtC90LUKaHR0cDovL3J1Lm9wZW5zdXNlLm9yZy/QqNCw0LHQu9C+0L06VHJhbnNmZXJOb3RlCi4uLndpa2kub3BlbnN1c2Uub3JnLiDQrdGC0L4g0LLRgNC10LzQtdC90L3QvtC1INC80LXRgdGC0L7Qv9C+0LvQvtC20LXQvdC40LUsINC4INC+0L3QviDQsdGD0LTQtdGCINC/0LXRgNC10LrQu9GO0YfQtdC90L4gCtC+0LHRgNCw0YLQvdC+INC6IGVuLm9wZW5zdXNlLm9yZyAo0LIg0L7RgNC40LPQuNC90LDQu9C1KSDQv9C+0YHQu9C1INGC0L7Qs9C+LCDQutCw0Log0YLQsNC8INCx0YPQtNC10YIg0YHQvtCx0YDQsNC90L4gCtC00L7RgdGC0LDRgtC+0YfQvdC+0LUg0YfQuNGB0LvQviDRgdGC0LDRgtC10LkuLi4K-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe@opensuse.orgFor additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help@opensuse.org
participants (2)
-
EGD -
Ганьков Андрей