Feladó: Kálmán Kéménczy
Kérdeznék:
- Hogy tudom csak azokat megjeleníteni, amik még nincsenek lefordítva? A
help szerint a "xxxx words need attention" szövegre kell kattintani, de
akkor is megjelennek a már lefordított szövegek.
- Jól értelmezem, hogy a menete az, hogy mi javaslatot teszünk, amit
Kálmán hagy jóvá?
Esetleg tarthatnánk IRC-n egy összjövetelt, hogy átdumáljuk.
Üdv.
András
On Sat, 20 Feb 2010 20:46:48 +0100, Jozsef GIBA
Feladó: Kálmán Kéménczy
Sziasztok!
Telepítettünk egy Pootle szervert, ahol bárki be tud segíteni a fordításba.
A fordítások megkezdéséhez regisztráció szükséges. Első körben a csomagleírásokkal tesztelünk. Minden visszajelzést szívesen veszek. Ezt követően pedig szépen felkerül minden, amit csak fel tudunk tölteni. Remélem ezzel megugrik a fordítási kedv és igazi fordítói projekt lesz ebből.
köszönöm k
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
Remélem levelem megjelenik a listán, ezzel mostanában kis gondom van :)
Kérdeznék: - Hogy tudom csak azokat megjeleníteni, amik még nincsenek lefordítva? A help szerint a "xxxx words need attention" szövegre kell kattintani, de akkor is megjelennek a már lefordított szövegek.
Így van, de ha ez után a Javaslat (Suggesion), vagy Átugrás (Skip) gomba kattintasz, akkor a következő le nem fordítottra ugrik
- Jól értelmezem, hogy a menete az, hogy mi javaslatot teszünk, amit Kálmán hagy jóvá?
igen
Esetleg tarthatnánk IRC-n egy összjövetelt, hogy átdumáljuk.
hétköznap mindig bent vagyok, vagy hétvégén kellene? k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
Nekem jó hétköznap. Többiek?
Üdv.
András
On Sun, 21 Feb 2010 08:05:14 +0100, Kálmán Kéménczy
Remélem levelem megjelenik a listán, ezzel mostanában kis gondom van :)
Kérdeznék: - Hogy tudom csak azokat megjeleníteni, amik még nincsenek lefordítva? A help szerint a "xxxx words need attention" szövegre kell kattintani, de akkor is megjelennek a már lefordított szövegek.
Így van, de ha ez után a Javaslat (Suggesion), vagy Átugrás (Skip) gomba kattintasz, akkor a következő le nem fordítottra ugrik
- Jól értelmezem, hogy a menete az, hogy mi javaslatot teszünk, amit Kálmán hagy jóvá?
igen
Esetleg tarthatnánk IRC-n egy összjövetelt, hogy átdumáljuk.
hétköznap mindig bent vagyok, vagy hétvégén kellene?
k
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
participants (3)
-
Andras Dosztal -
Jozsef GIBA -
Kálmán Kéménczy