[opensuse-translation-fr] traduction de https://news.opensuse.org/2020/04/10/SUSE-proposes-synchronizing-code-streams-includes-SLE-binaries-for-openSUSE-Leap/
Bonjour, j'espère que la communauté va bien et se porte bien. Je me propose pour traduire ça https://news.opensuse.org/2020/04/10/SUSE-proposes-synchronizing-code-stream... En espérant y arriver avec Grav. A bientôt. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner@opensuse.org
Le 15/04/2020 21:41, Sebastien CHAVAUX a écrit :
Bonjour, j'espère que la communauté va bien et se porte bien. Je me propose pour traduire ça https://news.opensuse.org/2020/04/10/SUSE-proposes-synchronizing-code-stream...
En espérant y arriver avec Grav.
A bientôt. Super merci :) si tu veux, tu as un guide ici pour rédiger directement depuis le site web : https://github.com/alionetasso/contribute-howto/blob/master/contribuer_au_bl... -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner@opensuse.org
Bonjour Chalu, N'ayant pas de compte pour la partie graphique de Grav; et ayant toujours du mal avec Gitchose, je me permet d'envoyer la traduction directement, je pense qu'il faudra changer/adapter la partie meta-info (celle entre les traits) car je ne pense pas qu'elle soit compatible entre mon moteur de blog et celui de grav. Bien amicalement. Le 17/04/2020 à 19:08, c.chalu@free.fr a écrit :
Le 15/04/2020 21:41, Sebastien CHAVAUX a écrit :
Bonjour, j'espère que la communauté va bien et se porte bien. Je me propose pour traduire ça https://news.opensuse.org/2020/04/10/SUSE-proposes-synchronizing-code-stream...
En espérant y arriver avec Grav.
A bientôt. Super merci :) si tu veux, tu as un guide ici pour rédiger directement depuis le site web : https://github.com/alionetasso/contribute-howto/blob/master/contribuer_au_bl...
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner@opensuse.org
Bon ça commence fort en oubliant de joindre le fichier... Le 17/04/2020 à 19:08, c.chalu@free.fr a écrit :
Le 15/04/2020 21:41, Sebastien CHAVAUX a écrit :
Bonjour, j'espère que la communauté va bien et se porte bien. Je me propose pour traduire ça https://news.opensuse.org/2020/04/10/SUSE-proposes-synchronizing-code-stream...
En espérant y arriver avec Grav.
A bientôt. Super merci :) si tu veux, tu as un guide ici pour rédiger directement depuis le site web : https://github.com/alionetasso/contribute-howto/blob/master/contribuer_au_bl...
Ok je vais la mettre sur le blog ce soir ou demain. Merci :) Chalu
Le 18 avr. 2020 à 10:43, Sebastien CHAVAUX <seb95.scou@gmail.com> a écrit :
Bon ça commence fort en oubliant de joindre le fichier...
Le 17/04/2020 à 19:08, c.chalu@free.fr a écrit : Le 15/04/2020 21:41, Sebastien CHAVAUX a écrit :
Bonjour, j'espère que la communauté va bien et se porte bien. Je me propose pour traduire ça https://news.opensuse.org/2020/04/10/SUSE-proposes-synchronizing-code-stream...
En espérant y arriver avec Grav.
A bientôt. Super merci :) si tu veux, tu as un guide ici pour rédiger directement depuis le site web : https://github.com/alionetasso/contribute-howto/blob/master/contribuer_au_bl... <2020-04-15-SUSE-proposes-synchronizing-code-streams-includes-SLE-binaries-for-openSUSE-Leap.md>
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner@opensuse.org
Bonsoir à tous, ça y est seb95, j'ai (enfin) mis en ligne ta traduction sur le blog d'alionet ! https://blog.alionet.org/fr/suse-propose-la-synchronisation-des-flux-de-code... N'hésite pas à envoyer un MP à sogal ou silfax pour obtenir un compte ;) bonne lecture chalu -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-fr+owner@opensuse.org
participants (3)
-
c.chalu -
c.chalu＠free.fr
-
Sebastien CHAVAUX