[opensuse-translation-es] Sobre "Registro de nuevo usuario"
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Alguien ha tenido la "gentileza" de darme atributos de coordinador en el Verbum (Grr!), así que ahora me llegan también los correos de las peticiones de nuevos usuarios. Como un tal "SkavenXXI", correo "alvaroncho" de Gmail que no se quien es, no ha escrito nunca ni en la lista española ni en esta. Si alguien lo conoce o él lee esto, que lo/se presente, porfa. Gabriel, te devuelvo el marrón: ponle al Verbum algo para que los nuevos usuarios nos presenten un "Curriculum Vitae de Meritos" por triplicado, con certificado de poliza electrónica emitida por Colegio de Huerfanos de Traductores Anónimos, y con un mímino rellenado de 1024 caracteres >;-p No, lo digo porque tengo la sospecha de que pinchan gente por casualidad, para probar que es esto, y así no puede ser. A lo mejor se creen que es un foro o que se yo. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIC+CKtTMYHG2NR9URAjtZAJ9zu7UszQgEXfSf8pbJ+hP085ZCRACeLMss zF7C1KS9ftG4UOAbTPsR2nI= =S5xW -----END PGP SIGNATURE-----
El 21/04/08, Carlos E. R. escribió:
Alguien ha tenido la "gentileza" de darme atributos de coordinador en el Verbum (Grr!), así que ahora me llegan también los correos de las peticiones de nuevos usuarios.
:-)
Como un tal "SkavenXXI", correo "alvaroncho" de Gmail que no se quien es, no ha escrito nunca ni en la lista española ni en esta. Si alguien lo conoce o él lee esto, que lo/se presente, porfa.
Yo diría que sí lo conoces :-P: http://groups.google.com/group/suse-es/msg/a0e832020925b975
Gabriel, te devuelvo el marrón: ponle al Verbum algo para que los nuevos usuarios nos presenten un "Curriculum Vitae de Meritos" por triplicado, con certificado de poliza electrónica emitida por Colegio de Huerfanos de Traductores Anónimos, y con un mímino rellenado de 1024 caracteres >;-p
No, lo digo porque tengo la sospecha de que pinchan gente por casualidad, para probar que es esto, y así no puede ser. A lo mejor se creen que es un foro o que se yo.
Complicado... para evitar bots, un captcha. Pero para evitar humanos, hace falta un filtro "humano" :-) O, se me ocurre que, como requisito previo, el nuevo usuario tenga que darse de alta en esta lista para mostrar su interés en participar en la traducción. Es más incómodo, pero así filtramos las "almas perdidas" que vagabundean por la web :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-04-21 a las 08:42 +0200, Camaleón escribió:
El 21/04/08, Carlos E. R. escribió:
Alguien ha tenido la "gentileza" de darme atributos de coordinador en el Verbum (Grr!), así que ahora me llegan también los correos de las peticiones de nuevos usuarios.
:-)
Como un tal "SkavenXXI", correo "alvaroncho" de Gmail que no se quien es, no ha escrito nunca ni en la lista española ni en esta. Si alguien lo conoce o él lee esto, que lo/se presente, porfa.
Yo diría que sí lo conoces :-P:
Sí, me di cuenta luego. Esas horas de la madrugada, y una lista que a veces no miro en semanas... le diré que se pase por aquí.
Gabriel, te devuelvo el marrón: ponle al Verbum algo para que los nuevos usuarios nos presenten un "Curriculum Vitae de Meritos" por triplicado, con certificado de poliza electrónica emitida por Colegio de Huerfanos de Traductores Anónimos, y con un mímino rellenado de 1024 caracteres >;-p
No, lo digo porque tengo la sospecha de que pinchan gente por casualidad, para probar que es esto, y así no puede ser. A lo mejor se creen que es un foro o que se yo.
Complicado... para evitar bots, un captcha. Pero para evitar humanos, hace falta un filtro "humano" :-)
Pues eso, que metan una instancia con su CV. >:-)
O, se me ocurre que, como requisito previo, el nuevo usuario tenga que darse de alta en esta lista para mostrar su interés en participar en la traducción. Es más incómodo, pero así filtramos las "almas perdidas" que vagabundean por la web :-)
Claro. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIDFoatTMYHG2NR9URAvesAJ44WDsuPs2ZEy2vkReFp20ONO8D0wCfWoWe VbPHnITXULQEm18p3LfQtzM= =hEF+ -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-04-21 a las 19:06 +0200, Lluis Martinez escribió:
El lun, 21-04-2008 a las 11:10 +0200, Carlos E. R. escribió:
Pues eso, que metan una instancia con su CV. >:-)
De paso no estaria mal tambien una caja de cervezas para amenizar la traduccion.
Unos finos con jamón y manchego, prefiero. :-) - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIDNghtTMYHG2NR9URApnDAJ4yjdR48STGxsjc9pxXV35wj4jR6wCdHghO /DPVVZNg4YndiYvpwg5+KMM= =veX/ -----END PGP SIGNATURE-----
2008/4/20 Carlos E. R.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Alguien ha tenido la "gentileza" de darme atributos de coordinador en el Verbum (Grr!), así que ahora me llegan también los correos de las peticiones de nuevos usuarios.
:-)
Como un tal "SkavenXXI", correo "alvaroncho" de Gmail que no se quien es, no ha escrito nunca ni en la lista española ni en esta. Si alguien lo conoce o él lee esto, que lo/se presente, porfa.
Gabriel, te devuelvo el marrón: ponle al Verbum algo para que los nuevos usuarios nos presenten un "Curriculum Vitae de Meritos" por triplicado, con certificado de poliza electrónica emitida por Colegio de Huerfanos de Traductores Anónimos, y con un mímino rellenado de 1024 caracteres >;-p
Bueno, y claro, previo envío de la documentación de respaldo en formato PDF con firma digital y su correspondiente copia en papel con firmas certificadas por el consulado de su pais
No, lo digo porque tengo la sospecha de que pinchan gente por casualidad, para probar que es esto, y así no puede ser. A lo mejor se creen que es un foro o que se yo.
Puedo hacer que cada equipo seleccione si quiere recibir registro de usuarios. -- Kind Regards
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-04-21 a las 10:10 -0300, Gabriel escribió:
Gabriel, te devuelvo el marrón: ponle al Verbum algo para que los nuevos usuarios nos presenten un "Curriculum Vitae de Meritos" por triplicado, con certificado de poliza electrónica emitida por Colegio de Huerfanos de Traductores Anónimos, y con un mímino rellenado de 1024 caracteres >;-p
Bueno, y claro, previo envío de la documentación de respaldo en formato PDF con firma digital y su correspondiente copia en papel con firmas certificadas por el consulado de su pais
X'-) Oye, pero hablando en serio, si podrías obligar a que escriban algo en el comentario, porque como ponen su alias es dificil adivinar quien es quien a veces :-)
No, lo digo porque tengo la sospecha de que pinchan gente por casualidad, para probar que es esto, y así no puede ser. A lo mejor se creen que es un foro o que se yo.
Puedo hacer que cada equipo seleccione si quiere recibir registro de usuarios.
Todo lo que sea ajustable por los equipos será ventajoso, imagino. También puedes poner un texto explicativo para que sepan que hacer para apuntarse, y que cada equipo pueda poner el suyo. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIDKnotTMYHG2NR9URAttkAJ95Bhc6sa0HBYgW+wPxDWHYvWmlUwCbBtqF f6ZMlUoVE6u+GEl+E08I3rk= =x6MA -----END PGP SIGNATURE-----
2008/4/21 Carlos E. R.
X'-)
Oye, pero hablando en serio, si podrías obligar a que escriban algo en el comentario, porque como ponen su alias es dificil adivinar quien es quien a veces :-)
Todo lo que sea ajustable por los equipos será ventajoso, imagino. También puedes poner un texto explicativo para que sepan que hacer para apuntarse, y que cada equipo pueda poner el suyo.
Ok, voy a ver que se me ocurre. -- Kind Regards
participants (4)
-
Camaleón -
Carlos E. R. -
Gabriel -
Lluis Martinez