On Thu, Apr 10, 2008 at 3:52 PM, ¡ElCheVive! <elchevive68@gmail.com> wrote:

Hola Gabriel,

comentários sobre el Verbum...

el color naranja para "Working" no es muy hermosa pois se puede confundir con algo errado o cosa parecida....una color verde escura tal vez seria mejor...y tal vez en el medio de la tela, no se...

El color se cambia no hay problema. Ahora fijarlo en medio de la pantalla puede resultar molesto, por eso esta arriba de todo.

se es possible, el formato da data podria ser distinto para cada idioma? o sea, elegindo el idioma esta informacion apareceria en el formato dd/mm/aaaa ao inves de aaaa/mm/dd? y en la string para las

Los formatos de las fechas los podría manejar si, a traves del .po

traduciones usted podria hacer algo de este tipo: "statistics updated in %date% at %time%"

Esto no es tan factible, es más, resulta bastante complicado. Lo voy a evaluar.

y el ultimo...se el nombre del proyecto podria se cambiar de "OS 11.0" para "openSUSE 11.0".....pero esta alteración es la que menos importa y no depende de yo la querir....

No hay problema.

abrazos

-- Kind Regards