[opensuse-translation-es] Presentacion Pablo Gomez
Hola a todos! Mi nombre es Pablo Gomez. Soy traductor de alemán e inglés a español y usuario entusiasta de OpenSUSE.Esta fué la primera distribución que usé regularmente, hace años ya, tras probar infructuosamente con una instalación de Debian. Era el año 2001, creo, y yo no era muy pertinaz. Durante todos estos años he estado probando algunas de las distribuciones mas populares, pero siempre acabo volviendo a la que se ha convertido en mi alma máter informática OpenSUSE. Por esto me he decido a colaborar con esta comunidad (si me dejan) e intentar devolver así algo de lo mucho que he recibido al mundo linux y a esta comunidad en concreto. Contento por formar parte de este grupo, saludo efusivamente a todos y quedo abierto a recibir cualquier comunicación, sugerencia o lo que sea a partir de ya! atentamente, Pablo Gomez -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org
Hola Pablo: Bienvenido. Gracias por incorporarte a esta comunidad de traductores. Yo personalmente espero aprender también mucho de tu experiencia como traductor. Un saludo, y Have a lot of fun!!!! José Juan El día 16 de diciembre de 2013, 20:56, Pablo Gomez alvarez <pablo.gomezalvarez@yahoo.de> escribió:
Hola a todos!
Mi nombre es Pablo Gomez. Soy traductor de alemán e inglés a español y usuario entusiasta de OpenSUSE.Esta fué la primera distribución que usé regularmente, hace años ya, tras probar infructuosamente con una instalación de Debian. Era el año 2001, creo, y yo no era muy pertinaz. Durante todos estos años he estado probando algunas de las distribuciones mas populares, pero siempre acabo volviendo a la que se ha convertido en mi alma máter informática OpenSUSE.
Por esto me he decido a colaborar con esta comunidad (si me dejan) e intentar devolver así algo de lo mucho que he recibido al mundo linux y a esta comunidad en concreto.
Contento por formar parte de este grupo, saludo efusivamente a todos y quedo abierto a recibir cualquier comunicación, sugerencia o lo que sea a partir de ya!
atentamente,
Pablo Gomez
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org
El mar, 17-12-2013 a las 17:35 +0100, José Juan González escribió:
Hola Pablo:
Bienvenido. Gracias por incorporarte a esta comunidad de traductores. Yo personalmente espero aprender también mucho de tu experiencia como traductor.
Un saludo, y Have a lot of fun!!!!
José Juan
El día 16 de diciembre de 2013, 20:56, Pablo Gomez alvarez <pablo.gomezalvarez@yahoo.de> escribió:
Hola a todos!
Mi nombre es Pablo Gomez. Soy traductor de alemán e inglés a español y usuario entusiasta de OpenSUSE.Esta fué la primera distribución que usé regularmente, hace años ya, tras probar infructuosamente con una instalación de Debian. Era el año 2001, creo, y yo no era muy pertinaz. Durante todos estos años he estado probando algunas de las distribuciones mas populares, pero siempre acabo volviendo a la que se ha convertido en mi alma máter informática OpenSUSE.
Por esto me he decido a colaborar con esta comunidad (si me dejan) e intentar devolver así algo de lo mucho que he recibido al mundo linux y a esta comunidad en concreto.
Contento por formar parte de este grupo, saludo efusivamente a todos y quedo abierto a recibir cualquier comunicación, sugerencia o lo que sea a partir de ya!
atentamente,
Pablo Gomez
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org
Bienvenido al club. -- Saludos Lluis -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-es+owner@opensuse.org
participants (3)
-
José Juan González -
lluis martinez -
Pablo Gomez alvarez