[opensuse-translation-es] Editor para .po en windows?

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hola: Tengo algo de tiempo libre en el curro que podría usar para traducir, si encuentro un editor para .po en windows, preferiblemente "standalone", esto es, que no necesite instalar gran cosa (el disco es de 9 gigas, y no soy "admin"). - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko7qmIACgkQtTMYHG2NR9VAQQCfQdLBz3I4+t6WT8BBwT6EPqbH eqwAoIcvieUrV1q3so0wF2kyg6zvYqwy =J1MW -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/19 Carlos E. R. <carlos.e.r@opensuse.org>:
poedit no te sirve? Es el que uso yo en el trabajo. Aunque no tengo idea si es necesario ser admin para instalarlo (ya que en mi caso lo soy). http://prdownloads.sourceforge.net/poedit/poedit-1.4.2-setup.exe -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.2.00.0906192213160.4094@nimrodel.valinor> El 2009-06-19 a las 12:13 -0300, Gabriel escribió:
He descubierto que hay juegos por ahí (no me mires, yo no juego ni los instalo, son otros) que se pueden instalar y borrar limpiamente. O eso parece.
http://prdownloads.sourceforge.net/poedit/poedit-1.4.2-setup.exe
No sabía que tenía versión para Windows, lo probaré. Si no cambia el registro o insiste en guardar cosas en directorios de sistema, valdrá. Me he bajado la versión 1.3.6 para hacer una prueba en mi W.Me, y si funciona, trataré de usar la 1.4.2 en el XP. [...] Mmmm... quiere descargar e instalar "Microsoft Layer for Unicode" para wind 95/98/Me, que dice que en en ese 95/98/Me tiene una licencia draconiana que no les permite incluir eso en el editor. Haré una foto en el vmware antes de seguir. [...] Funciona, en el Me. Es bonito. Tiene posibilidades. Mmmm... Incluso conseguí petarlo (con todo el Windows, he necesitado el botoncito). Tendré que probar la versión moderna en el XP, porque como sea así de estable... :-/ - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko8JPoACgkQtTMYHG2NR9UL+ACfUfjKJKSwme303JNy6J0VNl95 2uIAoIA+jUv2LZkwAO6Rfxr08j4LxDQH =C9+R -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Carlos E. R. escribió:
:-P hay muchos de sólo copiar y usar ;-)
El 1.4.2 funciona bastante bien en XP, lo único que no funciona es el corrector ortográfico, este sólo va en linux. Regards. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEAREIAAYFAko8M0EACgkQNHr4BkRe3pL/GACfUPDn9p66nwJcbJbJAw07IKsU WCsAn3bjWShm8qMvrSnLpNIbkMcoO+16 =Yc2h -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-19 a las 21:54 -0300, Gabriel escribió:
Eso parece. :-o El otro dia se pasó uno de algo de informática, y nos dijo algo de caersenos el pelo y montarnos un paquete por nosequé de unos juegos que le pareció ver. No se que querría decir. ¿Que es eso de juegos? El unico parchís que tenemos no tiene tablero. ¿Sería por eso? O:-)
Bueno, es una lastima, pero eso sería suficiente, siempre los revisaría en linux con kbabel otra vez, por si las moscas. Y por cierto... mi linux tiene un poedit anticuado, version 1.3.7. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko8PRYACgkQtTMYHG2NR9Ug8QCeNH0Uydwc/mCEN7lAgmhxg/Eh ZC0An1C74wm99iwHULRTy5L9E5pjZ/HP =v20o -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Carlos E. R. escribió:
Jaja, hace unas semanas acá enviaron un comunicado que se habían detectado navegadores no estándares y los iban a desinstalar (es decir, todo lo que no fuere IE 7). Se armó tanto revuelo que terminaron resignándose a dejarlos :-P ...
Ten en cuenta que aparte de solucionar varios problemas, versiones posteriores a la 1.4 no tienen soporte para msgctxt Aunque igual usas kbabel, pero por las dudas. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEAREIAAYFAko85hQACgkQNHr4BkRe3pImKwCffUQGlAUNpIBzF7ZeFmtjfytG yrIAnA3bmNzO+3VXfi5qFp9KSXzxyoYr =B8B5 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.2.00.0906201653330.4094@nimrodel.valinor> El 2009-06-20 a las 10:37 -0300, Gabriel escribió:
X'-) Yo uso el firefox de strangis también, pero claro, sin flash... no puedo instalarlo. El IE lo usaría, pero no tiene tabs, y eso es un incordio para mi.
Serán las anteriores. Recuerdo haber probado un peodit compilado por mí que creo soportaba eso. Si, claro, uso kbabel en casa. Aunque me han sugerido probar el lokalize en kde para windows. Por cierto, que los de Gnome han borrado el repositorio GNOME:/STABLE/ enterito. Están los directorios y su metadatos, para 10.3, 11.0,. y 11.1, pero ni un solo paquete. Con razón no encuetro el poedit. En cambio, han puesto un "STABLE:/" con las versiones 2.24 y 2.26, pero sólo para la 11.1. Muy bonito, si señor, muy bonito... que nos den morcillas, claro :-/ Luego dirán que otras versiones (kde3) tendrán el soporte de la comunidad. Ya veo que soporte nos van a dar. Un palo en el c. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko8+DcACgkQtTMYHG2NR9VsagCfdqLwhbsSM2+5udPzl+hopcY3 EFsAnRHnsfB8KTR6UiutYG2Hum0uR9Ph =DEe6 -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/20 Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net>
Serán las anteriores. Recuerdo haber probado un peodit compilado por mí que creo soportaba eso.
Si, claro, uso kbabel en casa. Aunque me han sugerido probar el lokalize en kde para windows.
mmm, instalar todo el escritorio para usar un programa :-?, se me hace mucho, hay que ver que tan estable será. Sería interesante ver como se comporta en esa máquina vieja que dices, aunque con windows comiendose todos los recursos no creo que sea muy fluido.
Si lo noté. Sin palabras :-|
-- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-20 a las 01:53 +0200, escribí:
Me he bajado la versión 1.3.6 para hacer una prueba en mi W.Me, y si funciona, trataré de usar la 1.4.2 en el XP.
La 1.4.2 rechaza instalarse en el XP porque no tengo derechos administrativos (mensaje en inglés, luego no es el windows quien lo dice). La 1.3.6 se instala sin chistar y funciona bien. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkpAFTQACgkQtTMYHG2NR9UYdwCfZgPiZeoycoFe16RlhrAlq5dm MwQAn1EUMUfO+fUqIP/xrU0R9biGkY/8 =wc+i -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/22 Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net>
http://portableapps.com/node/16579 :-) La realidad es que se puede instalar en cualquier máquina y luego copiar. -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-22 a las 22:54 -0300, Gabriel escribió:
Interesante sitio, no lo conocía. Pero no se puede, el antivirus corporativo lo bloquea, dice que tiene el exe.pak o algo así (se me ha olvidado la hojita que imprimí). Ni el "antivir" ni el clamav ven nada.
La realidad es que se puede instalar en cualquier máquina y luego copiar.
Eso me sospecho. Pero yo no uso Windows en casa, no tengo el XP, y en Me no se deja instalar. Encima, alguien ha hecho "algo" remotamente en el PC del curro y nos lo ha dejado con 80 megas libres tan sólo (tenía cerca de dos libres el viernes). No se puede instalar nada ya, e incluso lo que necesitamos que funcione puede petar de un momento a otro y la liamos :-/ Es increíble tener que usar un PC con sólo 9 gigas de disco duro en este año 2009 :-( - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkpBHbwACgkQtTMYHG2NR9XyKQCeMTlYPbxNBESHuzOyaurHg06a 6x4An30X8ngzpcVp21MgwBD4f9vYxs8p =LrBq -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/23 Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net>
Interesante sitio, no lo conocía. Pero no se puede, el antivirus corporativo lo bloquea, dice que tiene el exe.pak o algo así (se me ha olvidado la hojita que imprimí).
Ni el "antivir" ni el clamav ven nada.
Si los exe estan 'empaquetados'. Bueno si te interesa, el normal lo podés bajar de http://www.4shared.com/file/113676504/7e68c873/poEdit.html, es descomprimir y usar :-)
Encima, alguien ha hecho "algo" remotamente en el PC del curro y nos lo ha dejado con 80 megas libres tan sólo (tenía cerca de dos libres el viernes). No se puede instalar nada ya, e incluso lo que necesitamos que funcione puede petar de un momento a otro y la liamos :-/
Es increíble tener que usar un PC con sólo 9 gigas de disco duro en este año 2009 :-(
La verdad es que es una verguenza, especialmente con lo que salen ahora. Falta que me digas que el monitor es de tubo :-( -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-23 a las 15:53 -0300, Gabriel escribió:
Claro que están empaquetados, pero no es el primer paquete que me bajo. ¿porqué dice que es un virus? cer@nimrodel:~/download/Windows> file Poedit_Portable_1.4.2_Development_Test_1.paf.exe Poedit_Portable_1.4.2_Development_Test_1.paf.exe: MS-DOS executable PE for MS Windows (GUI) Intel 80386 32-bit, Nullsoft Installer self-extracting archive ¿No tendrá descompresor en linux, por un casual? Vaya manía de enviar los comprimidos como ejecutables, existiendo los zips...
Ah, gracias. Lo descargo y lo meto en el llavero usb.
Por supuesto que lo es. ¿Que te creías? Esto es el mundo real... :-( - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEUEARECAAYFAkpBLl0ACgkQtTMYHG2NR9VeMACXfWyqiOgfuZ1FZ+L1DU5k2Zxm MQCfbaLI3Mf9kFDp4nNGPY/n2Bvh4hA= =rbgR -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.2.00.0906242026050.4094@nimrodel.valinor> El 2009-06-23 a las 21:34 +0200, Carlos E. R. escribió:
Pues tampoco, da una excepción, la... 0xc000001d. No ejecuta nada. Tendré que usar la 1.3.6. He traducido lo que faltaba del xine, que no llega a la docena de mensajes nuevos en un año... o me he equivocado de repositorio, o esta gente va de capa caída. He estado probando lo del "Maletín" en Windows. En Linux se puede leer el maletín del llavero, pero casi es preferible escribir directamente en el llavero desde el poedit. Me pregunto si en Linux tendríamos algo para gestionar los maletines del Windows :-? Ah, por cierto, ya vuelvo a tener un poco de espacio libre, 900 megas. Era la actualización del SP3, creo, que estaba bajándose. No veas, espacio libre en el disco, que barbaridad, 900 megas nada menos... Sigh. :'-( Encima, la red nueva va de pena. Yo no estoy contratado como informático, ni técnico, ni nada parecido, así que no es mi problema. Mi problema es que en vez de imprimir en mi impresora, porque no va la red, imprimo en la del jefe en otro edificio, y tengo que ir a recoger los impresos allá... Por lo menos no hago como los otros, que suben a hacer el trabajo en el PC del jefe, si les dejan. Sigh... :'-( - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkpCcQ8ACgkQtTMYHG2NR9WTlACfZPKKsQhMCpSm2dp62XbKb6KK qSUAniIUcRfHco8Z2yBJlXnC3XjZJsvh =bory -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/19 Carlos E. R. <carlos.e.r@opensuse.org>:
Hola Carlos, En windows yo utilizo poEdit (http://www.poedit.net/) pero no se si es 'standalone' O también es posible utilizar Lokalize del proyecto kde-windows, pero este te hace bajar muchos megas para instalar-lo además de tener que aplicar un patch para hacerlo funcionar. abrazos, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

2009/6/19 Carlos E. R. <carlos.e.r@opensuse.org>:
poedit no te sirve? Es el que uso yo en el trabajo. Aunque no tengo idea si es necesario ser admin para instalarlo (ya que en mi caso lo soy). http://prdownloads.sourceforge.net/poedit/poedit-1.4.2-setup.exe -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.2.00.0906192213160.4094@nimrodel.valinor> El 2009-06-19 a las 12:13 -0300, Gabriel escribió:
He descubierto que hay juegos por ahí (no me mires, yo no juego ni los instalo, son otros) que se pueden instalar y borrar limpiamente. O eso parece.
http://prdownloads.sourceforge.net/poedit/poedit-1.4.2-setup.exe
No sabía que tenía versión para Windows, lo probaré. Si no cambia el registro o insiste en guardar cosas en directorios de sistema, valdrá. Me he bajado la versión 1.3.6 para hacer una prueba en mi W.Me, y si funciona, trataré de usar la 1.4.2 en el XP. [...] Mmmm... quiere descargar e instalar "Microsoft Layer for Unicode" para wind 95/98/Me, que dice que en en ese 95/98/Me tiene una licencia draconiana que no les permite incluir eso en el editor. Haré una foto en el vmware antes de seguir. [...] Funciona, en el Me. Es bonito. Tiene posibilidades. Mmmm... Incluso conseguí petarlo (con todo el Windows, he necesitado el botoncito). Tendré que probar la versión moderna en el XP, porque como sea así de estable... :-/ - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko8JPoACgkQtTMYHG2NR9UL+ACfUfjKJKSwme303JNy6J0VNl95 2uIAoIA+jUv2LZkwAO6Rfxr08j4LxDQH =C9+R -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Carlos E. R. escribió:
:-P hay muchos de sólo copiar y usar ;-)
El 1.4.2 funciona bastante bien en XP, lo único que no funciona es el corrector ortográfico, este sólo va en linux. Regards. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEAREIAAYFAko8M0EACgkQNHr4BkRe3pL/GACfUPDn9p66nwJcbJbJAw07IKsU WCsAn3bjWShm8qMvrSnLpNIbkMcoO+16 =Yc2h -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-19 a las 21:54 -0300, Gabriel escribió:
Eso parece. :-o El otro dia se pasó uno de algo de informática, y nos dijo algo de caersenos el pelo y montarnos un paquete por nosequé de unos juegos que le pareció ver. No se que querría decir. ¿Que es eso de juegos? El unico parchís que tenemos no tiene tablero. ¿Sería por eso? O:-)
Bueno, es una lastima, pero eso sería suficiente, siempre los revisaría en linux con kbabel otra vez, por si las moscas. Y por cierto... mi linux tiene un poedit anticuado, version 1.3.7. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko8PRYACgkQtTMYHG2NR9Ug8QCeNH0Uydwc/mCEN7lAgmhxg/Eh ZC0An1C74wm99iwHULRTy5L9E5pjZ/HP =v20o -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Carlos E. R. escribió:
Jaja, hace unas semanas acá enviaron un comunicado que se habían detectado navegadores no estándares y los iban a desinstalar (es decir, todo lo que no fuere IE 7). Se armó tanto revuelo que terminaron resignándose a dejarlos :-P ...
Ten en cuenta que aparte de solucionar varios problemas, versiones posteriores a la 1.4 no tienen soporte para msgctxt Aunque igual usas kbabel, pero por las dudas. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEAREIAAYFAko85hQACgkQNHr4BkRe3pImKwCffUQGlAUNpIBzF7ZeFmtjfytG yrIAnA3bmNzO+3VXfi5qFp9KSXzxyoYr =B8B5 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.2.00.0906201653330.4094@nimrodel.valinor> El 2009-06-20 a las 10:37 -0300, Gabriel escribió:
X'-) Yo uso el firefox de strangis también, pero claro, sin flash... no puedo instalarlo. El IE lo usaría, pero no tiene tabs, y eso es un incordio para mi.
Serán las anteriores. Recuerdo haber probado un peodit compilado por mí que creo soportaba eso. Si, claro, uso kbabel en casa. Aunque me han sugerido probar el lokalize en kde para windows. Por cierto, que los de Gnome han borrado el repositorio GNOME:/STABLE/ enterito. Están los directorios y su metadatos, para 10.3, 11.0,. y 11.1, pero ni un solo paquete. Con razón no encuetro el poedit. En cambio, han puesto un "STABLE:/" con las versiones 2.24 y 2.26, pero sólo para la 11.1. Muy bonito, si señor, muy bonito... que nos den morcillas, claro :-/ Luego dirán que otras versiones (kde3) tendrán el soporte de la comunidad. Ya veo que soporte nos van a dar. Un palo en el c. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko8+DcACgkQtTMYHG2NR9VsagCfdqLwhbsSM2+5udPzl+hopcY3 EFsAnRHnsfB8KTR6UiutYG2Hum0uR9Ph =DEe6 -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/20 Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net>
Serán las anteriores. Recuerdo haber probado un peodit compilado por mí que creo soportaba eso.
Si, claro, uso kbabel en casa. Aunque me han sugerido probar el lokalize en kde para windows.
mmm, instalar todo el escritorio para usar un programa :-?, se me hace mucho, hay que ver que tan estable será. Sería interesante ver como se comporta en esa máquina vieja que dices, aunque con windows comiendose todos los recursos no creo que sea muy fluido.
Si lo noté. Sin palabras :-|
-- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-20 a las 01:53 +0200, escribí:
Me he bajado la versión 1.3.6 para hacer una prueba en mi W.Me, y si funciona, trataré de usar la 1.4.2 en el XP.
La 1.4.2 rechaza instalarse en el XP porque no tengo derechos administrativos (mensaje en inglés, luego no es el windows quien lo dice). La 1.3.6 se instala sin chistar y funciona bien. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkpAFTQACgkQtTMYHG2NR9UYdwCfZgPiZeoycoFe16RlhrAlq5dm MwQAn1EUMUfO+fUqIP/xrU0R9biGkY/8 =wc+i -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/22 Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net>
http://portableapps.com/node/16579 :-) La realidad es que se puede instalar en cualquier máquina y luego copiar. -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-22 a las 22:54 -0300, Gabriel escribió:
Interesante sitio, no lo conocía. Pero no se puede, el antivirus corporativo lo bloquea, dice que tiene el exe.pak o algo así (se me ha olvidado la hojita que imprimí). Ni el "antivir" ni el clamav ven nada.
La realidad es que se puede instalar en cualquier máquina y luego copiar.
Eso me sospecho. Pero yo no uso Windows en casa, no tengo el XP, y en Me no se deja instalar. Encima, alguien ha hecho "algo" remotamente en el PC del curro y nos lo ha dejado con 80 megas libres tan sólo (tenía cerca de dos libres el viernes). No se puede instalar nada ya, e incluso lo que necesitamos que funcione puede petar de un momento a otro y la liamos :-/ Es increíble tener que usar un PC con sólo 9 gigas de disco duro en este año 2009 :-( - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkpBHbwACgkQtTMYHG2NR9XyKQCeMTlYPbxNBESHuzOyaurHg06a 6x4An30X8ngzpcVp21MgwBD4f9vYxs8p =LrBq -----END PGP SIGNATURE-----

2009/6/23 Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net>
Interesante sitio, no lo conocía. Pero no se puede, el antivirus corporativo lo bloquea, dice que tiene el exe.pak o algo así (se me ha olvidado la hojita que imprimí).
Ni el "antivir" ni el clamav ven nada.
Si los exe estan 'empaquetados'. Bueno si te interesa, el normal lo podés bajar de http://www.4shared.com/file/113676504/7e68c873/poEdit.html, es descomprimir y usar :-)
Encima, alguien ha hecho "algo" remotamente en el PC del curro y nos lo ha dejado con 80 megas libres tan sólo (tenía cerca de dos libres el viernes). No se puede instalar nada ya, e incluso lo que necesitamos que funcione puede petar de un momento a otro y la liamos :-/
Es increíble tener que usar un PC con sólo 9 gigas de disco duro en este año 2009 :-(
La verdad es que es una verguenza, especialmente con lo que salen ahora. Falta que me digas que el monitor es de tubo :-( -- Kind Regards -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-06-23 a las 15:53 -0300, Gabriel escribió:
Claro que están empaquetados, pero no es el primer paquete que me bajo. ¿porqué dice que es un virus? cer@nimrodel:~/download/Windows> file Poedit_Portable_1.4.2_Development_Test_1.paf.exe Poedit_Portable_1.4.2_Development_Test_1.paf.exe: MS-DOS executable PE for MS Windows (GUI) Intel 80386 32-bit, Nullsoft Installer self-extracting archive ¿No tendrá descompresor en linux, por un casual? Vaya manía de enviar los comprimidos como ejecutables, existiendo los zips...
Ah, gracias. Lo descargo y lo meto en el llavero usb.
Por supuesto que lo es. ¿Que te creías? Esto es el mundo real... :-( - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEUEARECAAYFAkpBLl0ACgkQtTMYHG2NR9VeMACXfWyqiOgfuZ1FZ+L1DU5k2Zxm MQCfbaLI3Mf9kFDp4nNGPY/n2Bvh4hA= =rbgR -----END PGP SIGNATURE-----
participants (4)
-
Carlos E. R.
-
Carlos E. R.
-
Gabriel
-
Luiz Fernando Ranghetti