csalinux escribió:
Alguien a añadido términos al glosario que son discutibles.
No estoy hablando de mis preferencias, odio guión por script -y lo he traducido a pies juntillas por guión-, pero confunde el cambio por el cambio o sin justificar.
Y añado, creo que esto pasa porque casi nadie ha revisado lo que estaba ya traducido, o no ha revisado línea por línea todo. A los supertacañones: Por favor, establaced un criterio claro.
-- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org