El 31/10/08, Gabriel escribió:
<nota mental> Lo que más me molesta en cuanto se preocuparon en su momento para no "romper" el vista y sin embargo ni les importa en este caso todos los usuarios molestos que van a tener cuando se les apague la máquina sin saber por qué. Y seamos sinceros, salvo unos pocos que conocen bien como viene la mano, la vasta mayoría nunca lee las notas de la versión (ni que hablar de un usuario nuevo). </nota mental>
Tienen su punto de razón sobre la utilidad de la suspensión, pero NO tienen razón en su argumentación de por qué activarla de manera predeterminada. Prefiero que digan claramente: "Oye, mira, la activamos porque queremos y punto" a que vengan con "milongas" de la norma Energy Star y de la SLED / SLES (que no se ajustan a opensuse) o de lo que ellos "creen" que el usuario necesita. ¡Ja! Lo siento pero no me lo trago :-( Y obviamente, va a generar problemas de todo tipo: algunos adaptadores gráficos (nvidia y ati sobre todo) o las tarjetas de red se las van a ver y desear para levantarse tras la suspensión. Habrán pensando que "todo el monte es orégano" y que todas las suse 11.1 se van a instalar en equipos modernos con componentes que pueden suspender y reactivarse sin problemas... :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org