Camaleón escribió:
El 22/11/07, Carlos E. R. escribió:
¿Seguro? Creo que el kbabel debiera detectarlas. Otras veces me las ha detectado. Si pillas alguna, dime cual es para comprobarlo aquí, a ver porqué no me lo detecta.
Pues sí, y unas cuantas, además :-?
Puedes verlo con las diferencias entre la versión anterior y la última subida:
Saludos,
Pues dos cosas, yo no las he quitado, cuando me encuentro algo así sin traducir copio y pego el original y escribo encima en la zona en español y cuento las etiquetas, esa una, la otra es que kbabel lo daba por correcto, al pasarle el test de sintaxis, y todos los demás. -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org