30 Oct
2007
30 Oct
'07
22:39
El Martes 30 Octubre 2007, csalinux escribió:
Miquel A. Noguera escribió:
Hola de nuevo.
Como continuación de los comentarios que hicimos este fin de semana, decir que no he sido capaz de encontrar ninguna página dónde aparezca el término 'backport' traducido.
¿qué os parece la idea de dejarla sin traducir?
Miquel.
Yo voto por no traducir.
Yo voto por traducir y dejar entre parentesis el vocablo inglés -- Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org