-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-11-05 a las 10:43 -0300, Gabriel . escribió:
En caso de que sean muchos Carlos, dime y te doy una mano.
Ok. Aunque parece que no es problema, simplemente los mete y en paz. El procedimiento es: svn update trunk/yast/es svn update trunk/lcn/es aquí pueden aparecer los conflictos: ficheros que han cambiado allí y en local. El fichero en cuestión tiene párrafos como este: #: src/pkg/YQPkgTextDialog.cc:241 msgid "If you would like to print this license, check the EULA.txt file on the first media" <<<<<<< .mine msgstr "Si desea imprimir esta licencia, compruebe el fichero EULA.txt file en el primer CD/DVD" ======= msgstr "Si desea imprimir esta licencia, vea el archivo EULA.txt en el primer disco" >>>>>>> .r21695 Bueno, pues lo que se hace en este caso es que se renombra el fichero adecuado (.mine o .version), y ese será el que se envíe: svn commit --message "translated some files, pending verification" trunk/yast/es En este caso, el que manda es el .mine, porque nuestras traducciones machacan lo que hay allí, nos han dado permiso. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFHLygstTMYHG2NR9URAr5TAJ46meuvWRla+Oebb16NhwTW5EktRQCeLPr7 sss6XNWci8MELbcVoLOYQ2g= =Y2+Z -----END PGP SIGNATURE-----