-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.1.00.0804202339530.6830@nimrodel.valinor> El 2008-04-20 a las 22:29 +0200, Lluis Martinez escribió:
El que tiene un error gordo es este:
#: ../src/zypper-misc.cc:1387 #, c-format msgid "Solver test case generated successfully at %s." msgstr "El caso de prueba del sistema de resolución se ha generado correctamente en /var/log/zypper.solverTestCase."
Ese debia ser el error porque marcaba un error de sintaxis, que ahi existe, lo curioso es que me la marcaba en la 210.
Puede ser. De todos modos, el 210 lo creé de nuevo, y el kbabel se quedó contento. En cuanto a lo de no ver el otro, puede ser porque hay dos tipos de errores en "verificar todo" que no funcionan; pero los errores de sintaxis los vuelve a verificar al grabar pasandoselos al msgfmt, el cual te dice la línea del error que tienes que buscar externamente. Yo no se que puñetas pasó con el kbabel, es un magnífico programa pero lo abandonaron. Están haciendo otro nuevo, desde cero. Está casi terminado, le faltan algunas cosas para ser usable. ¿Viste lo que me refería con lo de s/r/c? Me estaban llamando para cenar, no pude entretenerme ni en corregirlo ni en explicarlo. No es el único fichero en el que he visto ese tipo de error, y puede ser suficiente para que un programa no funcione en español. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIC7iJtTMYHG2NR9URApDXAJ9yno7/hHygi9rIan9GjNImHl2b8QCeM02Y MiEiABef4YLc+Th/IaAqy/4= =4dfw -----END PGP SIGNATURE-----