El 2009-10-20 a las 11:03 -0300, Gabriel escribió:
2009/10/20 Camaleón:
Pero es que esto no es (debería ser) trabajo para los "traductores1" sino para los "traductores2" >:-)
:-)
Si ni siquiera hemos podido hacer la rama "packages"...
Por poder puedes, si tienes acceso al svn y mucho tiempo libre.
No fue mi prioridad para agregarlo al sistema, puede que esté para la próxima (pero sigue estando con muy baja prioridad en mi agenda ;-) )
No es una queja para ti, Gabriel :-) Es que creo que los temas de la wiki deberían ir por otra parte, porque tiene otros "tiempos" (la wiki no está limitada en cuanto a entregas ni plazos, tiene más libertad en ese aspecto) y si además de que hay pocos colaboradores para la wiki tienen que instalar y aprender a manejar un editor dedicado (poedit, kbabel...), tener cuentas para hacer "commit" en el svn y demás, pues creo que echa para atrás a más de uno. En fin, eso es cosa de ellos, así que ellos sabrán... Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org