-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Gabriel escribió:
El sistema ya tiene tiene soporte de POTs, y en la última actualización, lo que hice fue verificar que la cantidad de mensajes del archivo subido coincida con el POT. Para más info, click sobre el nombre del archivo, la página de histórico contiene los nuevos cambios.
Como hacer el merge entre el POT y el PO tengo que darle un vistazo, el tema es que usando "msgmerge posubido pooriginal" hizo lo que está actualmente, que es el po traducido incluyendo los mensajes que se habían eliminado. En el caso de ejemplo el pooriginal está suplantando al POT. La lógica dice que debería eliminar los mensajes que no existan en el original (es más, por eso decidí usarlo), pero parece que no lo hace.
yast2-apparmor.es.po ya está corregido, no tenía las herramientas en el trabajo para hacerlo. No me explico porqué utilicé el mismo comando que usa vertaal y funcionó correctamente. - -- Kind regards. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEAREIAAYFAkrWUYoACgkQNHr4BkRe3pLiCwCguIdwkpF5zNSd6Yw2bptEs7Re UgkAnjZt64yP476N2sLqg8GKdiIvRrHc =L0wH -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org