
13 Apr
2008
13 Apr
'08
10:09
El 12/04/08, Carlos E. R. escribió:
las, creo.
"Las" guardas, sí. Además, en la rae lo describe como dices: *** guarda. (Del germ. *warda, acto de buscar con la vista, y este de *wardôn, atender, prestar atención; cf. a. al. ant. warta). 9. f. En una cerradura, rodete o hierro que impide pasar la llave para correr el pestillo. U. m. en pl. *** Touché ;-) Aún así, sigo sin ver la relación entre la cosa translúcida que da vueltas con un rodete y una pantalla con luz polarizada :-?... bueno, ya lo veré en la 11, a ver qué muestra exactamente ese salvapantallas :-) Saludos, -- Camaleón -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org