Μεταφράζω το αρχείο yast2-apparmor Συνάντησα την λέξη hat. Μια πρόταση είναι: <li><b>Hat</b><br>Add a sub-profile for this profile, called a Hat. This option is analogous to manually creating a new profile, which can be selected during execution only in the context of being asked for by a <b>changehat aware</b> application. For more information on changehat, see <b>man changehat</b> on your system or the Novell AppArmor Administration Guide.</li> Πως μπορεί να μεταφραστεί; Δείτε λίγο και αυτό: http://www.mpipks-dresden.mpg.de/~mueller/docs/suse10.1/suselinux-manual_en/... Περιγράφει το hat και εδώ. -- http://about.me/iosifidis http://iosifidis.co.cc or http://eiosifidis.tk http://eiosifidis.wordpress.com Facebook: http://www.facebook.com/eiosifidis Google+: http://bit.ly/IU5p3I Connect: https://connect.opensuse.org/pg/profile/diamond_gr Ένα γραμμάριο δράσης αξίζει ένα τόνο θεωρίας -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner@opensuse.org