[opensuse-translation-de] Es geht in die nächste Runde - openSUSE 11.2
Hallo Allerseits, ich bin aus dem Urlaub zurück und wie evtl. schon einige von euch festgestellt haben werden, ist V2G dem neuen Webscript Vertaal gewichen: www.vertaal.com Die Benutzer sollten migriert worden sein, meine Liste umfasst: eijo83 fabian hjbeckers jakuhr sapex venomvelvet xein2000 Ich möchte diese Gelegenheit gleich nutzen um den Datenbestand von inaktiven Benutzern zu säubern, deshalb bitte ich um kurze Rückmeldung(an ML oder privat) wer am kommenden Release mitübersetzen wird. Zur Erinnerung nochmal die wichtigsten Daten (Stand Anfang Juni): Sonntag 2. August 2009: Milestone 5 Stringfreeze - Start der letzten Übersetzungsrunde Mittwoch 30. September: Milestone 8 Vollständige Übersetzung, letzte Tests der Übersetzung. Ab jetzt nur noch Fehlerbehebungen Freitag 9. Oktober 2009: Translation Finish Ende der über Übersetzungsrunde, letzten Fehlerbehebungen wurden eingepflegt, kurz vor dem fertigen Produkt. Am Donnerstag darauf folgt der erste Release Candidate. Die die schon länger dabei sind und es garnicht mehr abwarten können mit der Übersetzung zu beginnen, dürfen dies auch schon gerne tun (wir sind gerade bei ~ 85%), muss sich allerdings im Klaren darüber sein, das manche Übersetzungen schlichtweg verloren gehen solange es noch kein Stringfreeze gibt. Grüße Michael
Am Freitag, 5. Juni 2009 17:17:27 schrieb Michael Skiba:
ist V2G dem neuen Webscript Vertaal gewichen: www.vertaal.com
http://www.vertaal.com.ar muss das natürlich heißen, sorry.
participants (1)
-
Michael Skiba