https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=393016 User trans@michael-skiba.de added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=393016#c1 Michael Skiba <trans@michael-skiba.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |trans@michael-skiba.de --- Comment #1 from Michael Skiba <trans@michael-skiba.de> 2008-05-21 09:39:19 MST --- That's not good indeed. But I'm not sure do we translate both strings? I think Kcontrol (the KDE desktop configuration tool) is translated by KDE, wasn't it named "Kontrollzentrum" or "Configure your desktop" or something like that? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@opensuse.org