Author: minton Date: 2016-03-06 00:59:25 +0100 (Sun, 06 Mar 2016) New Revision: 95711 Modified: trunk/packages/.tx/config trunk/packages/ru/po/libreoffice.ru.po trunk/packages/ru/po/tesseract.ru.po trunk/packages/ru/po/wx.ru.po trunk/packages/ru/po/xfce4.ru.po Log: Translation update Modified: trunk/packages/.tx/config =================================================================== --- trunk/packages/.tx/config 2016-03-05 12:41:10 UTC (rev 95710) +++ trunk/packages/.tx/config 2016-03-05 23:59:25 UTC (rev 95711) @@ -127,12 +127,36 @@ source_lang = en type = PO +[openSUSE-packages.xfce4] +file_filter = <lang>/po/xfce4.<lang>.po +source_file = 50-pot/xfce4.pot +source_lang = en +type = PO + [openSUSE-packages.yast2] file_filter = <lang>/po/yast2.<lang>.po source_file = 50-pot/yast2.pot source_lang = en type = PO +[openSUSE-packages.a] +file_filter = <lang>/po/a.<lang>.po +source_file = 50-pot/a.pot +source_lang = en +type = PO + +[openSUSE-packages.b] +file_filter = <lang>/po/b.<lang>.po +source_file = 50-pot/b.pot +source_lang = en +type = PO + +[openSUSE-packages.c] +file_filter = <lang>/po/c.<lang>.po +source_file = 50-pot/c.pot +source_lang = en +type = PO + [openSUSE-packages.d] file_filter = <lang>/po/d.<lang>.po source_file = 50-pot/d.pot @@ -270,10 +294,3 @@ source_file = 50-pot/z.pot source_lang = en type = PO - -[openSUSE-packages.xfce4] -file_filter = <lang>/po/xfce4.<lang>.po -source_file = 50-pot/xfce4.pot -source_lang = en -type = PO - Modified: trunk/packages/ru/po/libreoffice.ru.po =================================================================== --- trunk/packages/ru/po/libreoffice.ru.po 2016-03-05 12:41:10 UTC (rev 95710) +++ trunk/packages/ru/po/libreoffice.ru.po 2016-03-05 23:59:25 UTC (rev 95711) @@ -1,16 +1,19 @@ # This file was automatically generated +# Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-06 02:58+0300\n" +"Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>\n" +"Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. tumbleweed/libreoffice/summary #. leap/libreoffice/summary @@ -20,7 +23,10 @@ #. tumbleweed/libreoffice/description #. leap/libreoffice/description msgid "" -"LibreOffice is a comprehensive office package featuring a word processor, a spreadsheet, a presentation program, and much more. This package provides only the basic framework. You have to install the additional modules to get the required functionality, see packages:\n" +"LibreOffice is a comprehensive office package featuring a word processor, a" +" spreadsheet, a presentation program, and much more. This package provides" +" only the basic framework. You have to install the additional modules to get" +" the required functionality, see packages:\n" "\n" "- libreoffice-base\n" "- libreoffice-calc\n" @@ -36,7 +42,8 @@ "- libreoffice-kde4\n" "- libreoffice-gnome\n" "\n" -"Non-English localizations are provided by extra packages as well, for example:\n" +"Non-English localizations are provided by extra packages as well, for" +" example:\n" "\n" "- libreoffice-l10n-de\n" "- libreoffice-l10n-fr\n" @@ -50,8 +57,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-base/description #. leap/libreoffice/libreoffice-base/description -msgid "This module allows you to manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет управлять базами данных, создавать запросы и отчёты для слежения и управления вашими данными с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to manage databases, create queries and reports to" +" track and manage your information by using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет управлять базами данных, создавать запросы и отчёты для" +" слежения и управления вашими данными с помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-base-drivers-mysql/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-base-drivers-mysql/summary @@ -61,19 +72,21 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-base-drivers-mysql/description #. leap/libreoffice/libreoffice-base-drivers-mysql/description msgid "This package allows to access MySQL databases from LibreOffice Base." -msgstr "Этот пакет позволяет получать доступ к базам данных MySQL из LibreOffice Base." +msgstr "" +"Этот пакет позволяет получать доступ к базам данных MySQL из LibreOffice Base." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-base-drivers-postgresql/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-base-drivers-postgresql/summary -#, fuzzy msgid "PostgreSQL Database Driver for LibreOffice" -msgstr "Драйвер базы данных MySQL для LibreOffice" +msgstr "Драйвер базы данных PostgreSQL для LibreOffice" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-base-drivers-postgresql/description #. leap/libreoffice/libreoffice-base-drivers-postgresql/description -#, fuzzy -msgid "This package allows to access PostgreSQL databases from LibreOffice Base." -msgstr "Этот пакет позволяет получать доступ к базам данных MySQL из LibreOffice Base." +msgid "" +"This package allows to access PostgreSQL databases from LibreOffice Base." +msgstr "" +"Этот пакет позволяет получать доступ к базам данных PostgreSQL из LibreOffice" +" Base." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-calc/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-calc/summary @@ -82,8 +95,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-calc/description #. leap/libreoffice/libreoffice-calc/description -msgid "This module allows you to perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет выполнять расчёты, анализировать информацию и управлять листами электронных таблиц с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to perform calculation, analyze information and manage" +" lists in spreadsheets by using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет выполнять расчёты, анализировать информацию и управлять" +" листами электронных таблиц с помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-calc-extensions/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-calc-extensions/summary @@ -112,8 +129,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-draw/description #. leap/libreoffice/libreoffice-draw/description -msgid "This module allows you to create and edit drawings, flow charts, and logos by using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет создавать и редактировать рисунки, диаграммы и логотипы с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to create and edit drawings, flow charts, and logos by" +" using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет создавать и редактировать рисунки, диаграммы и логотипы" +" с помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-filters-optional/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-filters-optional/summary @@ -123,7 +144,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-filters-optional/description #. leap/libreoffice/libreoffice-filters-optional/description msgid "" -"This package includes some additional import and export filters for LibreOffice:\n" +"This package includes some additional import and export filters for" +" LibreOffice:\n" "\n" "- AportisDoc (Palm)\n" "- Pocket Excel\n" @@ -144,15 +166,14 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-gtk3/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-gtk3/summary -#, fuzzy msgid "Gtk3 interface for LibreOffice" -msgstr "Дополнительные галереи для LibreOffice" +msgstr "Интерфейс на GTK3 для LibreOffice" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-gtk3/description #. leap/libreoffice/libreoffice-gtk3/description -#, fuzzy msgid "This package contains Gtk3 interface rendering option for LibreOffice." -msgstr "Этот пакет содержит большинство расширений KDE4 для LibreOffice." +msgstr "" +"Этот пакет содержит опцию рендеринга интерфейса на GTK3 для LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-impress/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-impress/summary @@ -161,8 +182,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-impress/description #. leap/libreoffice/libreoffice-impress/description -msgid "This module allows you to create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет создавать и редактировать презентации для слайдшоу, совещаний и веб-страниц с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to create and edit presentations for slideshows," +" meeting and Web pages by using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет создавать и редактировать презентации для слайдшоу," +" совещаний и веб-страниц с помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-kde4/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-kde4/summary @@ -181,8 +206,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-mailmerge/description #. leap/libreoffice/libreoffice-mailmerge/description -msgid "This module allows you to create form letters or send E-mail messages to many recipients using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет создавать формы писем и рассылать электронные письма множеству получателей с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to create form letters or send E-mail messages to many" +" recipients using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет создавать формы писем и рассылать электронные письма" +" множеству получателей с помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-math/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-math/summary @@ -191,21 +220,34 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-math/description #. leap/libreoffice/libreoffice-math/description -msgid "This module allows you to create and edit scientific formulas and equations by using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет создавать и редактировать научные формулы и уравнения с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to create and edit scientific formulas and equations" +" by using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет создавать и редактировать научные формулы и уравнения с" +" помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-officebean/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-officebean/summary -#, fuzzy msgid "OfficeBean Java Bean component for LibreOffice" -msgstr "Оригинальное оформление для LibreOffice" +msgstr "Компонент Java Bean OfficeBean для LibreOffice" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-officebean/description #. leap/libreoffice/libreoffice-officebean/description msgid "" -"With the OfficeBean, a developer can easily write Java applications, harnessing the power of LibreOffice. It encapsulates a connection to a locally running LibreOffice process, and hides the complexity of establishing and maintaining that connection from the developer.\n" +"With the OfficeBean, a developer can easily write Java applications," +" harnessing the power of LibreOffice. It encapsulates a connection to a" +" locally running LibreOffice process, and hides the complexity of" +" establishing and maintaining that connection from the developer.\n" "\n" -"It also allows embedding of LibreOffice documents within the Java environment. It provides an interface the developer can use to obtain Java AWT windows into which the backend LibreOffice process draws its visual representation. These windows are then plugged into the UI hierarchy of the hosting Java application. The embedded document is controlled from the Java environment, since the OfficeBean allows developers to access the complete LibreOffice API from their Java environment giving them full control over the embedded document, its appearance and behavior." +"It also allows embedding of LibreOffice documents within the Java" +" environment. It provides an interface the developer can use to obtain Java" +" AWT windows into which the backend LibreOffice process draws its visual" +" representation. These windows are then plugged into the UI hierarchy of the" +" hosting Java application. The embedded document is controlled from the Java" +" environment, since the OfficeBean allows developers to access the complete" +" LibreOffice API from their Java environment giving them full control over" +" the embedded document, its appearance and behavior." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-pyuno/summary @@ -216,45 +258,58 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-pyuno/description #. leap/libreoffice/libreoffice-pyuno/description msgid "" -"The Python-UNO bridge allows to use the standard LibreOffice API from the well known Python scripting language. It can be used to develop UNO components in python, thus python UNO components may be run within the LibreOffice process and can be called from Java, C++ or the built in StarBasic scripting language. You can create and invoke scripts with the office scripting framework (OOo 2.0 and later) with it. For example, it is used for the mail merge functionality.\n" +"The Python-UNO bridge allows to use the standard LibreOffice API from the" +" well known Python scripting language. It can be used to develop UNO" +" components in python, thus python UNO components may be run within the" +" LibreOffice process and can be called from Java, C++ or the built in" +" StarBasic scripting language. You can create and invoke scripts with the" +" office scripting framework (OOo 2.0 and later) with it. For example, it is" +" used for the mail merge functionality.\n" "\n" -"You can find the more information at http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html" +"You can find the more information at http://udk.openoffice.org/python/python-b" +"ridge.html" msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-sdk/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-sdk/summary -#, fuzzy msgid "LibreOffice SDK" -msgstr "LibreOffice Draw" +msgstr "LibreOffice SDK" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-sdk/description #. leap/libreoffice/libreoffice-sdk/description msgid "" -"This package contains the files needed to build plugins/add-ons for LibreOffice. It includes header files, IDL files, needed build tools, etc.\n" +"This package contains the files needed to build plugins/add-ons for" +" LibreOffice. It includes header files, IDL files, needed build tools, etc.\n" "\n" "The documentation is in the package libreoffice-sdk-doc" msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-sdk-doc/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-sdk-doc/summary -#, fuzzy msgid "LibreOffice SDK Documentation" -msgstr "Документация OTRS" +msgstr "Документация LibreOffice SDK" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-sdk-doc/description #. leap/libreoffice/libreoffice-sdk-doc/description -#, fuzzy -msgid "This package includes documentation and examples for the LibreOffice Software Development Kit (SDK)." -msgstr "Этот пакет содержит документацию и примеры для библиотеки Glade." +msgid "" +"This package includes documentation and examples for the LibreOffice Software" +" Development Kit (SDK)." +msgstr "" +"Этот пакет содержит документацию и примеры для набора разработчика" +" LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice-voikko/summary #. leap/libreoffice-voikko/summary msgid "LibreOffice spellchecker/hyphenator for finnish language" -msgstr "Программа LibreOffice для проверки правописания и расстановки переносов для финского языка" +msgstr "" +"Программа LibreOffice для проверки правописания и расстановки переносов для" +" финского языка" #. tumbleweed/libreoffice-voikko/description #. leap/libreoffice-voikko/description -msgid "LibreOffice spellchecker/hyphenator for finnish language, which uses libvoikko as backend." +msgid "" +"LibreOffice spellchecker/hyphenator for finnish language, which uses" +" libvoikko as backend." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-writer/summary @@ -264,8 +319,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-writer/description #. leap/libreoffice/libreoffice-writer/description -msgid "This module allows you to create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using LibreOffice office suite." -msgstr "Этот модуль позволяет создавать и редактировать тексты и рисунки в письмах, отчётах, документах и веб-страницах с помощью офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This module allows you to create and edit text and graphics in letters," +" reports, documents and Web pages by using LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот модуль позволяет создавать и редактировать тексты и рисунки в письмах," +" отчётах, документах и веб-страницах с помощью офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-writer-extensions/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-writer-extensions/summary @@ -287,8 +346,10 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-branding-upstream/description #. leap/libreoffice/libreoffice-branding-upstream/description -msgid "This package includes the original branding for the LibreOffice office suite." -msgstr "Этот пакет включает оригинальное оформление офисного пакета LibreOffice." +msgid "" +"This package includes the original branding for the LibreOffice office suite." +msgstr "" +"Этот пакет включает оригинальное оформление офисного пакета LibreOffice." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-breeze/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-breeze/summary @@ -297,7 +358,9 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-breeze/description #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-breeze/description -msgid "This package provides Breeze LibreOffice icon theme. It is used in KDE Frameworks by default." +msgid "" +"This package provides Breeze LibreOffice icon theme. It is used in KDE" +" Frameworks by default." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-galaxy/summary @@ -307,8 +370,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-galaxy/description #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-galaxy/description -msgid "This package provides Galaxy LibreOffice icon theme. It is used in the original OOo-3.x by default." -msgstr "Этот пакет предоставляет тему значков Galaxy для LibreOffice. Она используется по умолчанию в оригинальном OOo-3.x." +msgid "" +"This package provides Galaxy LibreOffice icon theme. It is used in the" +" original OOo-3.x by default." +msgstr "" +"Этот пакет предоставляет тему значков Galaxy для LibreOffice. Она" +" используется по умолчанию в оригинальном OOo-3.x." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-hicontrast/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-hicontrast/summary @@ -327,8 +394,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-oxygen/description #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-oxygen/description -msgid "This package provides Oxygen LibreOffice icon theme. It is used in KDE4 by default." -msgstr "Этот пакет предоставляет тему значков Oxygen для LibreOffice. Она используется в KDE4 по умолчанию." +msgid "" +"This package provides Oxygen LibreOffice icon theme. It is used in KDE4 by" +" default." +msgstr "" +"Этот пакет предоставляет тему значков Oxygen для LibreOffice. Она" +" используется в KDE4 по умолчанию." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-sifr/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-sifr/summary @@ -347,8 +418,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-icon-theme-tango/description #. leap/libreoffice/libreoffice-icon-theme-tango/description -msgid "This package provides Tango LibreOffice icon theme. It is used in GNOME by default and obsoleted the old Industrial theme." -msgstr "Этот пакет предоставляет тему значков Tango для LibreOffice. Она используется в GNOME по умолчанию вместо устаревшей темы Industrial." +msgid "" +"This package provides Tango LibreOffice icon theme. It is used in GNOME by" +" default and obsoleted the old Industrial theme." +msgstr "" +"Этот пакет предоставляет тему значков Tango для LibreOffice. Она используется" +" в GNOME по умолчанию вместо устаревшей темы Industrial." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-af/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-af/summary @@ -357,7 +432,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-af/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-af/description -msgid "Provides additional Afrikaans translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Afrikaans translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ar/summary @@ -377,7 +453,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-as/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-as/description -msgid "Provides additional Assamese translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Assamese translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-bg/summary @@ -387,7 +464,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-bg/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-bg/description -msgid "Provides additional Bulgarian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Bulgarian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-bn/summary @@ -467,7 +545,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-dz/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-dz/description -msgid "Provides additional Dzongkha translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Dzongkha translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-el/summary @@ -507,7 +586,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-et/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-et/description -msgid "Provides additional Estonian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Estonian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-eu/summary @@ -567,7 +647,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-gl/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-gl/description -msgid "Provides additional Galician translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Galician translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-gu/summary @@ -577,7 +658,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-gu/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-gu/description -msgid "Provides additional Gujarati translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Gujarati translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-he/summary @@ -607,7 +689,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-hr/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-hr/description -msgid "Provides additional Croatian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Croatian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-hu/summary @@ -617,7 +700,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-hu/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-hu/description -msgid "Provides additional Hungarian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Hungarian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-it/summary @@ -637,7 +721,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ja/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-ja/description -msgid "Provides additional Japanese translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Japanese translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-kk/summary @@ -677,7 +762,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-lt/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-lt/description -msgid "Provides additional Lithuanian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Lithuanian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-lv/summary @@ -697,8 +783,11 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-mai/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-mai/description -msgid "Provides additional Maithili translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка майтхили." +msgid "" +"Provides additional Maithili translations and resources for LibreOffice." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка" +" майтхили." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ml/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-ml/summary @@ -707,7 +796,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ml/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-ml/description -msgid "Provides additional Malayalam translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Malayalam translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-mr/summary @@ -757,8 +847,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-nr/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-nr/description -msgid "Provides additional Southern Ndebele translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка южный ндебеле." +msgid "" +"Provides additional Southern Ndebele translations and resources for" +" LibreOffice." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка южный" +" ндебеле." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-nso/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-nso/summary @@ -767,7 +861,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-nso/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-nso/description -msgid "Provides additional Northern Sotho translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Northern Sotho translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-or/summary @@ -807,8 +902,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-pt-BR/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-pt-BR/description -msgid "Provides additional Brazilian Portuguese translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для бразильского португальского языка." +msgid "" +"Provides additional Brazilian Portuguese translations and resources for" +" LibreOffice." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для бразильского" +" португальского языка." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-pt-PT/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-pt-PT/summary @@ -817,8 +916,11 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-pt-PT/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-pt-PT/description -msgid "Provides additional Portuguese translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для португальского языка." +msgid "" +"Provides additional Portuguese translations and resources for LibreOffice." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для" +" португальского языка." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ro/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-ro/summary @@ -827,7 +929,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ro/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-ro/description -msgid "Provides additional Romanian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Romanian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ru/summary @@ -847,7 +950,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-si/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-si/description -msgid "Provides additional Sinhalese translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Sinhalese translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-sk/summary @@ -867,7 +971,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-sl/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-sl/description -msgid "Provides additional Slovenian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Slovenian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-sr/summary @@ -897,7 +1002,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-st/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-st/description -msgid "Provides additional Southern Sotho translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Southern Sotho translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-sv/summary @@ -948,7 +1054,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-tn/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-tn/description msgid "Provides additional Tswana translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка тсвана." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка тсвана." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-tr/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-tr/summary @@ -968,7 +1075,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ts/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-ts/description msgid "Provides additional Tsonga translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка тсонга." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для языка тсонга." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-uk/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-uk/summary @@ -977,7 +1085,8 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-uk/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-uk/description -msgid "Provides additional Ukrainian translations and resources for LibreOffice." +msgid "" +"Provides additional Ukrainian translations and resources for LibreOffice." msgstr "" #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-ve/summary @@ -1007,8 +1116,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-zh-Hans/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-zh-Hans/description -msgid "Provides additional Simplified Chinese translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для упрощённого китайского языка." +msgid "" +"Provides additional Simplified Chinese translations and resources for" +" LibreOffice." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для упрощённого" +" китайского языка." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-zh-Hant/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-zh-Hant/summary @@ -1017,8 +1130,12 @@ #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-zh-Hant/description #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-zh-Hant/description -msgid "Provides additional Traditional Chinese translations and resources for LibreOffice." -msgstr "Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для традиционного китайского языка." +msgid "" +"Provides additional Traditional Chinese translations and resources for" +" LibreOffice." +msgstr "" +"Предоставляет дополнительные переводы и ресурсы LibreOffice для традиционного" +" китайского языка." #. tumbleweed/libreoffice/libreoffice-l10n-zu/summary #. leap/libreoffice/libreoffice-l10n-zu/summary @@ -1037,7 +1154,9 @@ #. tumbleweed/libreoffice-share-linker/description #. leap/libreoffice-share-linker/description -msgid "Script that links and unlinks files from /usr/share to libreoffice home as libreoffice layout is not set up for noarch packages otherwise." +msgid "" +"Script that links and unlinks files from /usr/share to libreoffice home as" +" libreoffice layout is not set up for noarch packages otherwise." msgstr "" #. leap/libreoffice-templates-de/summary @@ -1061,23 +1180,33 @@ msgstr "Шаблоны этикеток размера A4 для LibreOffice" #. leap/libreoffice-templates-labels/libreoffice-templates-labels-a4/description -msgid "A collection of A4 size label templates for LibreOffice. They are intended for Europe and Asia." -msgstr "Коллекция шаблонов этикеток размера A4 для LibreOffice. Они предназначены для Европы и Азии." +msgid "" +"A collection of A4 size label templates for LibreOffice. They are intended" +" for Europe and Asia." +msgstr "" +"Коллекция шаблонов этикеток размера A4 для LibreOffice. Они предназначены для" +" Европы и Азии." #. leap/libreoffice-templates-labels/libreoffice-templates-labels-letter/summary msgid "Letter Size Label Templates for LibreOffice" msgstr "Шаблоны наклеек размера Letter для LibreOffice" #. leap/libreoffice-templates-labels/libreoffice-templates-labels-letter/description -msgid "A collection of letter size label templates for LibreOffice. They are intended for US." -msgstr "Коллекция шаблонов этикеток размера letter для LibreOffice. Они предназначены для США." +msgid "" +"A collection of letter size label templates for LibreOffice. They are" +" intended for US." +msgstr "" +"Коллекция шаблонов этикеток размера letter для LibreOffice. Они предназначены" +" для США." #. leap/libreoffice-templates-presentation-layouts/summary msgid "Presentation Layout Templates for LibreOffice" msgstr "Шаблоны презентаций для LibreOffice" #. leap/libreoffice-templates-presentation-layouts/description -msgid "This package contains a collection of presentation layout templates for LibreOffice." +msgid "" +"This package contains a collection of presentation layout templates for" +" LibreOffice." msgstr "Этот пакет содержит коллекцию шаблонов презентаций для LibreOffice." #. leap/libreoffice-templates-ru/summary @@ -1085,5 +1214,10 @@ msgstr "Русские шаблоны для LibreOffice" #. leap/libreoffice-templates-ru/description -msgid "A collection of Russian templates for LibreOffice. Collected by EGD <egd dot free at gmail dot com>" -msgstr "Коллекция русских шаблонов для LibreOffice. Собрал EGD <egd точка free собачка gmail точка com>" +msgid "" +"A collection of Russian templates for LibreOffice. Collected by EGD <egd dot" +" free at gmail dot com>" +msgstr "" +"Коллекция русских шаблонов для LibreOffice. Собрал EGD <egd точка free" +" собачка gmail точка com>" + Modified: trunk/packages/ru/po/tesseract.ru.po =================================================================== --- trunk/packages/ru/po/tesseract.ru.po 2016-03-05 12:41:10 UTC (rev 95710) +++ trunk/packages/ru/po/tesseract.ru.po 2016-03-05 23:59:25 UTC (rev 95711) @@ -1,16 +1,19 @@ # This file was automatically generated +# Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-06 02:50+0300\n" +"Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>\n" +"Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. tumbleweed/tesseract-ocr/libtesseract3/summary #. tumbleweed/tesseract-ocr/summary @@ -23,20 +26,25 @@ #. tumbleweed/tesseract-ocr/description #. leap/tesseract-ocr/libtesseract3/description #. leap/tesseract-ocr/description -msgid "A commercial quality OCR engine originally developed at HP between 1985 and 1995. In 1995, this engine was among the top 3 evaluated by UNLV. It was open-sourced by HP and UNLV in 2005. From 2007 it is developed by Google." +msgid "" +"A commercial quality OCR engine originally developed at HP between 1985 and" +" 1995. In 1995, this engine was among the top 3 evaluated by UNLV. It was" +" open-sourced by HP and UNLV in 2005. From 2007 it is developed by Google." msgstr "" #. tumbleweed/tesseract-ocr/tesseract-ocr-devel/summary #. leap/tesseract-ocr/tesseract-ocr-devel/summary -#, fuzzy msgid "Tesseract Open Source OCR Engine Development files" -msgstr "Файлы разработки переносимой среды времени выполнения Netscape" +msgstr "Файлы разработки движка OCR с открытым кодом Tesseract" #. tumbleweed/tesseract-ocr/tesseract-ocr-devel/description #. leap/tesseract-ocr/tesseract-ocr-devel/description -#, fuzzy -msgid "This package contains development files for the Tesseract Open Source OCR Engine." -msgstr "Этот пакет содержит файлы разработки для привязок Perl к библиотекам Qt4." +msgid "" +"This package contains development files for the Tesseract Open Source OCR" +" Engine." +msgstr "" +"Этот пакет содержит файлы разработки для движка OCR с открытым кодом" +" Tesseract." #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-afrikaans/summary #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-afrikaans/summary @@ -60,9 +68,8 @@ #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-amharic/summary #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-amharic/summary -#, fuzzy msgid "Amharic Traineddata for Tesseract" -msgstr "Амхарская таблица для Fcitx" +msgstr "" #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-amharic/description #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-amharic/description @@ -141,9 +148,8 @@ #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-bosnian/summary #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-bosnian/summary -#, fuzzy msgid "Bosnian Traineddata for Tesseract" -msgstr "Боснийский перевод KDE" +msgstr "" #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-bosnian/description #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-bosnian/description @@ -532,9 +538,8 @@ #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-javanese/summary #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-javanese/summary -#, fuzzy msgid "Javanese Traineddata for Tesseract" -msgstr "Японский перевод KDE" +msgstr "" #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-javanese/description #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-javanese/description @@ -553,9 +558,8 @@ #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-kazakh/summary #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-kazakh/summary -#, fuzzy msgid "Kazakh Traineddata for Tesseract" -msgstr "Казахский перевод KDE" +msgstr "" #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-kazakh/description #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-kazakh/description @@ -824,9 +828,8 @@ #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-serbian/summary #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-serbian/summary -#, fuzzy msgid "Serbian Traineddata for Tesseract" -msgstr "Сербский перевод KDE" +msgstr "" #. tumbleweed/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-serbian/description #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-serbian/description @@ -1082,3 +1085,4 @@ #. leap/tesseract-ocr-traineddata/tesseract-ocr-traineddata-yiddish/description msgid "The Yiddish traineddata for Tesseract." msgstr "" + Modified: trunk/packages/ru/po/wx.ru.po =================================================================== --- trunk/packages/ru/po/wx.ru.po 2016-03-05 12:41:10 UTC (rev 95710) +++ trunk/packages/ru/po/wx.ru.po 2016-03-05 23:59:25 UTC (rev 95711) @@ -1,16 +1,19 @@ # This file was automatically generated +# Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-06 02:48+0300\n" +"Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>\n" +"Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/libwx_base-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/summary #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/libwx_base_net-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/summary @@ -169,7 +172,7 @@ #. leap/wxWidgets-wxcontainer/libwx_gtk2u_xrc-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/summary #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/libwx_gtk2u_xrc-2_8-0-compat-lib-wxcontainer24c/summary msgid "wxWidgets Library Compatibility Virtual Package" -msgstr "" +msgstr "Виртуальный пакет совместимости для библиотеки wxWidgets" #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/libwx_base-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/description #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/libwx_base_net-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/description @@ -212,7 +215,8 @@ #. leap/wxWidgets-ansi/libwx_gtk2_svg-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/description #. leap/wxWidgets-ansi/libwx_gtk2_xrc-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/description msgid "" -"This virtual package contains symbols that allows to install third party packages using wxWidgets libraries.\n" +"This virtual package contains symbols that allows to install third party" +" packages using wxWidgets libraries.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: wx container API with ANSI wxString" msgstr "" @@ -745,7 +749,8 @@ #. leap/wxWidgets/libwx_gtk2u_svg-2_8-0-compat-lib-stl/description #. leap/wxWidgets/libwx_gtk2u_xrc-2_8-0-compat-lib-stl/description msgid "" -"This virtual package contains symbols that allows to install third party packages using wxWidgets libraries.\n" +"This virtual package contains symbols that allows to install third party" +" packages using wxWidgets libraries.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: STL API with Unicode support" msgstr "" @@ -791,7 +796,8 @@ #. leap/wxWidgets-wxcontainer/libwx_gtk2u_svg-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer/libwx_gtk2u_xrc-2_8-0-compat-lib-wxcontainer/description msgid "" -"This virtual package contains symbols that allows to install third party packages using wxWidgets libraries.\n" +"This virtual package contains symbols that allows to install third party" +" packages using wxWidgets libraries.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support" msgstr "" @@ -837,9 +843,11 @@ #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/libwx_gtk2u_svg-2_8-0-compat-lib-wxcontainer24c/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/libwx_gtk2u_xrc-2_8-0-compat-lib-wxcontainer24c/description msgid "" -"This virtual package contains symbols that allows to install third party packages using wxWidgets libraries.\n" +"This virtual package contains symbols that allows to install third party" +" packages using wxWidgets libraries.\n" "\n" -"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4 compatibility" +"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4" +" compatibility" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets/libwx_baseu-2_8-0-stl/description @@ -1089,7 +1097,8 @@ msgid "" "Library for the wxWidgets cross-platform GUI.\n" "\n" -"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4 compatibility" +"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4" +" compatibility" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-3_0/libwx_baseu-suse1/description @@ -1182,9 +1191,8 @@ #. leap/wxGTK3-3_0/libwx_gtk3u_stc-suse1/description #. leap/wxGTK3-3_0/libwx_gtk3u_webview-suse1/description #. leap/wxGTK3-3_0/libwx_gtk3u_xrc-suse1/description -#, fuzzy msgid "Library for the wxWidgets cross-platform GUI." -msgstr "Библиотека для формата графики WebP " +msgstr "Библиотека для кросс-платформенного GUI wxWidgets" #. tumbleweed/wxGTK3-3_0/wxGTK3-3_0-devel/summary #. tumbleweed/wxWidgets-3_0/wxWidgets-3_0-devel/summary @@ -1201,32 +1209,46 @@ #. leap/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-devel/summary #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-devel/summary msgid "Everything needed for development with wxWidgets" -msgstr "" +msgstr "Всё необходимое для разработки с wxWidgets" #. tumbleweed/wxGTK3-3_0/wxGTK3-3_0-devel/description #. leap/wxGTK3-3_0/wxGTK3-3_0-devel/description msgid "" -"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" +"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With" +" wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS" +" Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" "\n" "This package contains all files needed for developing with wxGTK3.\n" "\n" -"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read /usr/share/doc/packages/wxGTK3-3_0/README.SUSE to pick a correct variant." +"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read" +" /usr/share/doc/packages/wxGTK3-3_0/README.SUSE to pick a correct variant." msgstr "" #. tumbleweed/wxMaxima/summary #. leap/wxMaxima/summary -#, fuzzy msgid "Graphical User Interface for the maxima Computer Algebra System" -msgstr "Графический интерфейс пользователя для eSpeak" +msgstr "" +"Графический интерфейс пользователя для системы компьютерной алгебры Maxima" #. tumbleweed/wxMaxima/description #. leap/wxMaxima/description msgid "" -"wxMaxima is a cross platform GUI for the computer algebra system maxima based on wxWidgets.\n" +"wxMaxima is a cross platform GUI for the computer algebra system maxima based" +" on wxWidgets.\n" "\n" "wxMaxima features include:\n" "\n" -" * 2D formatted math display: wxMaxima implements its own math display engine to nicely display maxima output. * Menu system: most maxima commands are available through menus. Most used functions are also available through a button panel at below the input line. * Dialogs: commands which require more that one argument can be entered through dialogs so that there is no need to remember the exact syntax. * Command line history: the input line has command history and command completion based on previous input. * Create documents: text can be mixed with math calculations to create documents. See the howto for tips on how to use these features. Documents can be saved and edited again later." +" * 2D formatted math display: wxMaxima implements its own math display " +" engine to nicely display maxima output. * Menu system: most maxima" +" commands are available through menus. Most used functions are also" +" available through a button panel at below the input line. *" +" Dialogs: commands which require more that one argument can be entered " +" through dialogs so that there is no need to remember the exact syntax. *" +" Command line history: the input line has command history and command " +" completion based on previous input. * Create documents: text can be" +" mixed with math calculations to create documents. See the howto for" +" tips on how to use these features. Documents can be saved and edited" +" again later." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-3_0/wxWidgets-3_0-devel/description @@ -1234,11 +1256,14 @@ #. leap/wxWidgets-3_0/wxWidgets-3_0-devel/description #. leap/wxWidgets-3_0/wxWidgets-3_0-devel-32bit/description msgid "" -"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" +"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With" +" wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS" +" Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" "\n" "This package contains all files needed for developing with wxGTK3.\n" "\n" -"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read /usr/share/doc/packages/wxWidgets-3_0/README.SUSE to pick a correct variant." +"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read" +" /usr/share/doc/packages/wxWidgets-3_0/README.SUSE to pick a correct variant." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-3_0/wxWidgets-3_0-plugin-sound_sdlu-3_0/summary @@ -1279,40 +1304,49 @@ #. leap/wxWidgets/wxWidgets-compat-lib-config/summary #. leap/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-compat-lib-config/summary #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-compat-lib-config/summary -#, fuzzy msgid "wxWidgets Library Compatibility Configuration" -msgstr "Библиотека для Настройки Шрифтов" +msgstr "Настройки совместимости для библиотеки wxWidgets" #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/wxWidgets-ansi-compat-lib-config/description #. leap/wxWidgets-ansi/wxWidgets-ansi-compat-lib-config/description msgid "" -"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" +"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third" +" party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: wx container API with ANSI wxString\n" "\n" -"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH wrappers for those \"broken\" packages.\n" +"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need" +" more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH" +" wrappers for those \"broken\" packages.\n" "\n" "Available ABI variants:\n" "\n" -"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE == 11.1\n" +"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE == 11.1\n" "\n" -"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" +"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" "\n" -"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4, ABI compatible with Fedora\n" +"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4," +" ABI compatible with Fedora\n" "\n" -"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit characters" +"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit" +" characters" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/wxWidgets-ansi-devel/description #. leap/wxWidgets-ansi/wxWidgets-ansi-devel/description msgid "" -"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" +"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With" +" wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS" +" Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" "\n" "This package contains all files needed for developing with wxGTK.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: wx container API with ANSI wxString\n" "\n" -"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read /usr/share/doc/packages/wxWidgets-ansi/README.SUSE to pick a correct variant." +"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read" +" /usr/share/doc/packages/wxWidgets-ansi/README.SUSE to pick a correct variant." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-ansi/wxWidgets-ansi-plugin-sound_sdl-2_8-wxcontainer/description @@ -1328,33 +1362,43 @@ #. tumbleweed/wxWidgets/wxWidgets-compat-lib-config/description #. leap/wxWidgets/wxWidgets-compat-lib-config/description msgid "" -"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" +"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third" +" party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: STL API with Unicode support\n" "\n" -"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH wrappers for those \"broken\" packages.\n" +"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need" +" more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH" +" wrappers for those \"broken\" packages.\n" "\n" "Available ABI variants:\n" "\n" -"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE == 11.1\n" +"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE == 11.1\n" "\n" -"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" +"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" "\n" -"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4, ABI compatible with Fedora\n" +"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4," +" ABI compatible with Fedora\n" "\n" -"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit characters" +"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit" +" characters" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets/wxWidgets-devel/description #. leap/wxWidgets/wxWidgets-devel/description msgid "" -"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" +"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With" +" wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS" +" Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" "\n" "This package contains all files needed for developing with wxGTK.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: STL API with Unicode support\n" "\n" -"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read /usr/share/doc/packages/wxWidgets/README.SUSE to pick a correct variant." +"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read" +" /usr/share/doc/packages/wxWidgets/README.SUSE to pick a correct variant." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-fedora-compat-lib-config/summary @@ -1365,23 +1409,32 @@ #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-fedora-compat-lib-config/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-fedora-compat-lib-config/description msgid "" -"This package contains a ld.so configuration file that allows to use Fedora binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" +"This package contains a ld.so configuration file that allows to use Fedora" +" binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" "\n" -"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4 compatibility\n" +"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4" +" compatibility\n" "\n" -"This package is exactly equal to wxWidgets-wxcontainer24c-compat-lib-config package, but this one will follow Fedora configuration.\n" +"This package is exactly equal to wxWidgets-wxcontainer24c-compat-lib-config" +" package, but this one will follow Fedora configuration.\n" "\n" -"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH wrappers for those \"broken\" packages.\n" +"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need" +" more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH" +" wrappers for those \"broken\" packages.\n" "\n" "Available ABI variants:\n" "\n" -"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE == 11.1\n" +"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE == 11.1\n" "\n" -"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" +"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" "\n" -"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4, ABI compatible with Fedora\n" +"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4," +" ABI compatible with Fedora\n" "\n" -"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit characters" +"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit" +" characters" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets/wxWidgets-plugin-sound_sdlu-2_8-stl/description @@ -1397,33 +1450,44 @@ #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-compat-lib-config/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-compat-lib-config/description msgid "" -"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" +"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third" +" party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support\n" "\n" -"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH wrappers for those \"broken\" packages.\n" +"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need" +" more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH" +" wrappers for those \"broken\" packages.\n" "\n" "Available ABI variants:\n" "\n" -"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE == 11.1\n" +"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE == 11.1\n" "\n" -"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" +"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" "\n" -"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4, ABI compatible with Fedora\n" +"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4," +" ABI compatible with Fedora\n" "\n" -"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit characters" +"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit" +" characters" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-devel/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-devel/description msgid "" -"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" +"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With" +" wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS" +" Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" "\n" "This package contains all files needed for developing with wxGTK.\n" "\n" "API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support\n" "\n" -"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read /usr/share/doc/packages/wxWidgets-wxcontainer/README.SUSE to pick a correct variant." +"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read" +" /usr/share/doc/packages/wxWidgets-wxcontainer/README.SUSE to pick a correct" +" variant." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer/wxWidgets-wxcontainer-plugin-sound_sdlu-2_8-wxcontainer/description @@ -1439,33 +1503,46 @@ #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-compat-lib-config/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-compat-lib-config/description msgid "" -"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" +"This package contains a ld.so configuration file that allows to use third" +" party binaries with one of available instances of the wxWidgets libraries.\n" "\n" -"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4 compatibility\n" +"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4" +" compatibility\n" "\n" -"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH wrappers for those \"broken\" packages.\n" +"Note: compat-lib-config variant packages are mutually exclusive. If you need" +" more instances at once, break RPM dependencies and use LD_LIBRARY_PATH" +" wrappers for those \"broken\" packages.\n" "\n" "Available ABI variants:\n" "\n" -"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE == 11.1\n" +"default = stl: API compatible with modern applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE == 11.1\n" "\n" -"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" +"wxcontainer: API compatible with older applications, ABI compatible with" +" wxGTK in openSUSE <= 11.3 except 11.1\n" "\n" -"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4, ABI compatible with Fedora\n" +"wxcontainer24c: API compatible with old applications since since version 2.4," +" ABI compatible with Fedora\n" "\n" -"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit characters" +"ansi: API compatible with historical applications expecting 8-bit" +" characters" msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-devel/description #. leap/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-devel/description msgid "" -"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" +"wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI development. With" +" wxWidgets, you can create applications for different GUIs (GTK+, Motif, MS" +" Windows, MacOS X, Windows CE, GPE) from the same source code.\n" "\n" "This package contains all files needed for developing with wxGTK.\n" "\n" -"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4 compatibility\n" +"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4" +" compatibility\n" "\n" -"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read /usr/share/doc/packages/wxWidgets-wxcontainer24c/README.SUSE to pick a correct variant." +"Note: wxWidgets variant devel packages are mutually exclusive. Please read" +" /usr/share/doc/packages/wxWidgets-wxcontainer24c/README.SUSE to pick a" +" correct variant." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-wxcontainer24c/wxWidgets-wxcontainer24c-plugin-sound_sdlu-2_8-wxcontainer24c/description @@ -1475,7 +1552,8 @@ msgid "" "SDL Plugin for the wxWidgets cross-platform GUI.\n" "\n" -"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4 compatibility" +"API version: 2.8 ABI variant: wx container API with Unicode support and 2.4" +" compatibility" msgstr "" #. tumbleweed/wxhexeditor/summary @@ -1486,9 +1564,14 @@ #. tumbleweed/wxhexeditor/description #. leap/wxhexeditor/description msgid "" -"wxHexEditor is an another Hex Editor, created because of there was no good HEX editor for GNU/Linux, especially for big files. It supports files up to 2^64 bytes. Written with C++/wxWidgets and can be used with other operating systems such as Windows and OS X.\n" +"wxHexEditor is an another Hex Editor, created because of there was no good" +" HEX editor for GNU/Linux, especially for big files. It supports files up to" +" 2^64 bytes. Written with C++/wxWidgets and can be used with other operating" +" systems such as Windows and OS X.\n" "\n" -"Features: * Ability to work with files up to 2EB (ExaByte); * Crossplatform; * Small footprint on RAM; * Raw Disk Access (on POSIX systems); * Does not create temporary files." +"Features: * Ability to work with files up to 2EB (ExaByte); *" +" Crossplatform; * Small footprint on RAM; * Raw Disk Access (on POSIX" +" systems); * Does not create temporary files." msgstr "" #. tumbleweed/wxWidgets-docs/summary @@ -1513,12 +1596,11 @@ #. tumbleweed/wxhexeditor/wxhexeditor-lang/summary #. leap/wxhexeditor/wxhexeditor-lang/summary -#, fuzzy msgid "Languages for package wxhexeditor" -msgstr "Переводы для пакета gedit" +msgstr "Переводы для пакета wxhexeditor" #. tumbleweed/wxhexeditor/wxhexeditor-lang/description #. leap/wxhexeditor/wxhexeditor-lang/description -#, fuzzy msgid "Provides translations to the package wxhexeditor" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета gedit" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета wxhexeditor" + Modified: trunk/packages/ru/po/xfce4.ru.po =================================================================== --- trunk/packages/ru/po/xfce4.ru.po 2016-03-05 12:41:10 UTC (rev 95710) +++ trunk/packages/ru/po/xfce4.ru.po 2016-03-05 23:59:25 UTC (rev 95711) @@ -1,16 +1,19 @@ # This file was automatically generated +# Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 01:17:11\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-06 02:55+0300\n" +"Last-Translator: Aleksandr Melentev <minton@opensuse.org>\n" +"Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. tumbleweed/xfce4-panel/libxfce4panel-1_0-4/summary #. tumbleweed/xfce4-panel/libxfce4panel-2_0-4/summary @@ -36,17 +39,22 @@ #. tumbleweed/xfce4-session/libxfsm-4_6-0/description #. leap/xfce4-session/libxfsm-4_6-0/description -msgid "This package contains the shared library for xfce4-session splash screen engines." +msgid "" +"This package contains the shared library for xfce4-session splash screen" +" engines." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-power-manager/lxpanel-plugin-power-manager/summary #. leap/xfce4-power-manager/lxpanel-plugin-power-manager/summary -msgid "LXPanel Plugin for Monitoring Batteries and Changing the Display Brightness" +msgid "" +"LXPanel Plugin for Monitoring Batteries and Changing the Display Brightness" msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-power-manager/lxpanel-plugin-power-manager/description #. leap/xfce4-power-manager/lxpanel-plugin-power-manager/description -msgid "This package provides a plugin for the LXDE panel for monitoring battery and device charge levels and to regulate display brightness." +msgid "" +"This package provides a plugin for the LXDE panel for monitoring battery and" +" device charge levels and to regulate display brightness." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-appfinder/summary @@ -56,7 +64,11 @@ #. tumbleweed/xfce4-appfinder/description #. leap/xfce4-appfinder/description -msgid "xfce4-appfinder is an application finder for the Xfce desktop environment. It is a useful program that allows you to find applications on the system and launch them. It provides easy keyboard navigation and can be used as a replacement for xfrun4." +msgid "" +"xfce4-appfinder is an application finder for the Xfce desktop environment. It" +" is a useful program that allows you to find applications on the system and" +" launch them. It provides easy keyboard navigation and can be used as a" +" replacement for xfrun4." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-dev-tools/summary @@ -66,7 +78,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-dev-tools/description #. leap/xfce4-dev-tools/description -msgid "The Xfce development tools are a collection of tools and macros for Xfce developers and people that want to build unreleased development versions of Xfce." +msgid "" +"The Xfce development tools are a collection of tools and macros for Xfce" +" developers and people that want to build unreleased development versions of" +" Xfce." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-dict/summary @@ -76,7 +91,11 @@ #. tumbleweed/xfce4-dict/description #. leap/xfce4-dict/description -msgid "xfce4-dict allows you to search different kinds of dictionary services for words or phrases and shows you the result. Currently you can query a Dict server (RFC 2229), any online dictionary service by opening a web browser or search for words using the aspell/ispell program." +msgid "" +"xfce4-dict allows you to search different kinds of dictionary services for" +" words or phrases and shows you the result. Currently you can query a Dict" +" server (RFC 2229), any online dictionary service by opening a web browser or" +" search for words using the aspell/ispell program." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-mixer/summary @@ -86,7 +105,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-mixer/description #. leap/xfce4-mixer/description -msgid "xfce4-mixer is a volume control application for the Xfce desktop environment." +msgid "" +"xfce4-mixer is a volume control application for the Xfce desktop environment." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-notifyd/summary @@ -96,7 +116,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-notifyd/description #. leap/xfce4-notifyd/description -msgid "Xfce4-notifyd is a simple, visually-appealing notification daemon for Xfce that implements the Freedesktop.org Desktop Notifications Specification." +msgid "" +"Xfce4-notifyd is a simple, visually-appealing notification daemon for Xfce" +" that implements the Freedesktop.org Desktop Notifications Specification." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel/summary @@ -111,15 +133,17 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel/xfce4-panel-devel/summary #. leap/xfce4-panel/xfce4-panel-devel/summary -#, fuzzy msgid "Development Files for xfce4-panel" -msgstr "Файлы для разработки GeoIP" +msgstr "Файлы разработки для xfce4-panel" #. tumbleweed/xfce4-panel/xfce4-panel-devel/description #. leap/xfce4-panel/xfce4-panel-devel/description -#, fuzzy -msgid "The xfce4-panel-devel package contains development files needed to to develop panel plugins." -msgstr "Этот пакет содержит файлы для разработки модулей LADSPA." +msgid "" +"The xfce4-panel-devel package contains development files needed to to develop" +" panel plugins." +msgstr "" +"Пакет xfce4-panel-devel содержит файлы, необходимые для разработки модулей" +" панели." #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-battery/summary #. leap/xfce4-panel-plugin-battery/summary @@ -128,7 +152,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-battery/description #. leap/xfce4-panel-plugin-battery/description -msgid "The Battery plugin allows to monitor battery levels and can execute actions on low and critical levels." +msgid "" +"The Battery plugin allows to monitor battery levels and can execute actions" +" on low and critical levels." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-clipman/summary @@ -138,7 +164,12 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-clipman/description #. leap/xfce4-panel-plugin-clipman/description -msgid "This is a clipboard manager which comes with a plugin for the Xfce Panel. It stores the X selection (primary and clipboard) contents even after an application has quit and is able to handle text and image data. Furthermore, it can be configured to execute arbitrary actions when the selection content matches specific regular expressions." +msgid "" +"This is a clipboard manager which comes with a plugin for the Xfce Panel. It" +" stores the X selection (primary and clipboard) contents even after an" +" application has quit and is able to handle text and image data. Furthermore," +" it can be configured to execute arbitrary actions when the selection content" +" matches specific regular expressions." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-cpufreq/summary @@ -148,7 +179,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-cpufreq/description #. leap/xfce4-panel-plugin-cpufreq/description -msgid "The CpuFreq scaling monitor plugin can be used to monitor the current CPU frequency and currently active governor." +msgid "" +"The CpuFreq scaling monitor plugin can be used to monitor the current CPU" +" frequency and currently active governor." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-cpugraph/summary @@ -158,7 +191,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-cpugraph/description #. leap/xfce4-panel-plugin-cpugraph/description -msgid "The CPU Graph plugin diplays a customizable graph of the CPU load of either a specific CPU or all CPUs combined." +msgid "" +"The CPU Graph plugin diplays a customizable graph of the CPU load of either a" +" specific CPU or all CPUs combined." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-datetime/summary @@ -168,7 +203,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-datetime/description #. leap/xfce4-panel-plugin-datetime/description -msgid "The date and time plugin displays the current date and time on the panel and can open a calendar when clicked." +msgid "" +"The date and time plugin displays the current date and time on the panel and" +" can open a calendar when clicked." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-dict/xfce4-panel-plugin-dict/summary @@ -178,7 +215,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-dict/xfce4-panel-plugin-dict/description #. leap/xfce4-dict/xfce4-panel-plugin-dict/description -msgid "This package contains the xfce4-dict dictionary plugin for the Xfce panel." +msgid "" +"This package contains the xfce4-dict dictionary plugin for the Xfce panel." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-diskperf/summary @@ -188,7 +226,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-diskperf/description #. leap/xfce4-panel-plugin-diskperf/description -msgid "The DiskPerf plugin displays the disk/partition performance as trasferred data per second." +msgid "" +"The DiskPerf plugin displays the disk/partition performance as trasferred" +" data per second." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-eyes/summary @@ -198,7 +238,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-eyes/description #. leap/xfce4-panel-plugin-eyes/description -msgid "The Eyes plugin adds moving eyes to the panel which watch your activities." +msgid "" +"The Eyes plugin adds moving eyes to the panel which watch your activities." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-fsguard/summary @@ -208,7 +249,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-fsguard/description #. leap/xfce4-panel-plugin-fsguard/description -msgid "The FSGuard plugin constantly monitors free space of a given mountpoint and displays it as an icon in the panel." +msgid "" +"The FSGuard plugin constantly monitors free space of a given mountpoint and" +" displays it as an icon in the panel." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-genmon/summary @@ -218,7 +261,11 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-genmon/description #. leap/xfce4-panel-plugin-genmon/description -msgid "The Generic Monitor plugin is intended for custom monitoring tasks and periodically spawns a given application, captures its output and displays the result in form of an image, a bar, a button and a personalized tooltip in the panel." +msgid "" +"The Generic Monitor plugin is intended for custom monitoring tasks and" +" periodically spawns a given application, captures its output and displays" +" the result in form of an image, a bar, a button and a personalized tooltip" +" in the panel." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-mailwatch/summary @@ -228,7 +275,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-mailwatch/description #. leap/xfce4-panel-plugin-mailwatch/description -msgid "The Mailwatch plugin is a multi-protocol, multi-mailbox mail checking tool which supports a variety of protocols and local mailbox formats. It can check multiple locations and execute custom actions when it finds new mail." +msgid "" +"The Mailwatch plugin is a multi-protocol, multi-mailbox mail checking tool" +" which supports a variety of protocols and local mailbox formats. It can" +" check multiple locations and execute custom actions when it finds new mail." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-mixer/xfce4-panel-plugin-mixer/summary @@ -248,7 +298,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-mount/description #. leap/xfce4-panel-plugin-mount/description -msgid "The Mount plugin allows to mount and unmount filesystems from the panel." +msgid "" +"The Mount plugin allows to mount and unmount filesystems from the panel." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-mpc/summary @@ -258,19 +309,21 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-mpc/description #. leap/xfce4-panel-plugin-mpc/description -msgid "The Mpc plugin is a simple Music Player Daemon client which can control playback and show the currently playing song." +msgid "" +"The Mpc plugin is a simple Music Player Daemon client which can control" +" playback and show the currently playing song." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-multiload-nandhp/summary #. leap/xfce4-panel-plugin-multiload-nandhp/summary -#, fuzzy msgid "System Load Monitor for the Xfce Panel" -msgstr "Плагин отслеживания системной загрузки для панели Xfce" +msgstr "Монитор нагрузки системы для панели Xfce" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-multiload-nandhp/description #. leap/xfce4-panel-plugin-multiload-nandhp/description msgid "" -"A system load monitor that graphs processor, memory, and swap space use, plus network and disk activity.\n" +"A system load monitor that graphs processor, memory, and swap space use, plus" +" network and disk activity.\n" "\n" "It is a port of the GNOME multiload applet to the Xfce panel." msgstr "" @@ -282,7 +335,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-netload/description #. leap/xfce4-panel-plugin-netload/description -msgid "The Netload plugin allows to monitor the netowrk load of a given network interface." +msgid "" +"The Netload plugin allows to monitor the netowrk load of a given network" +" interface." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-netspeed/summary @@ -302,7 +357,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-notes/description #. leap/xfce4-panel-plugin-notes/description -msgid "The Notes plugin provides the equivalent to post-it notes on the Xfce desktop and allows to quickly take and store small notes." +msgid "" +"The Notes plugin provides the equivalent to post-it notes on the Xfce desktop" +" and allows to quickly take and store small notes." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-places/summary @@ -312,28 +369,36 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-places/description #. leap/xfce4-panel-plugin-places/description -msgid "The Places plugin provides a menu with quick access to folders, documents, and removable media." +msgid "" +"The Places plugin provides a menu with quick access to folders, documents," +" and removable media." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-power-manager/xfce4-panel-plugin-power-manager/summary #. leap/xfce4-power-manager/xfce4-panel-plugin-power-manager/summary -msgid "Xfce Panel Plugin for Monitoring Batteries and Changing the Display Brightness" +msgid "" +"Xfce Panel Plugin for Monitoring Batteries and Changing the Display Brightness" msgstr "Плагин панели Xfce для мониторинга батарей и изменения яркости экрана" #. tumbleweed/xfce4-power-manager/xfce4-panel-plugin-power-manager/description #. leap/xfce4-power-manager/xfce4-panel-plugin-power-manager/description -msgid "This package provides a plugin for the Xfce panel for monitoring battery and device charge levels and to regulate display brightness." +msgid "" +"This package provides a plugin for the Xfce panel for monitoring battery and" +" device charge levels and to regulate display brightness." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-pulseaudio/summary #. leap/xfce4-panel-plugin-pulseaudio/summary -#, fuzzy msgid "Pulseaudio Volume Control Plugin for the Xfce Panel" -msgstr "Плагин управления громкостью для панели Xfce" +msgstr "Плагин управления громкостью pulseaudio для панели Xfce" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-pulseaudio/description #. leap/xfce4-panel-plugin-pulseaudio/description -msgid "Xfce4-pulseaudio-plugin is a panel plugin for controlling an audio output volume of the PulseAudio mixer. The volume can be adjusted using keyboard shortcuts, mouse wheel, a slider in a popup menu, or via a linked external audio mixer tool." +msgid "" +"Xfce4-pulseaudio-plugin is a panel plugin for controlling an audio output" +" volume of the PulseAudio mixer. The volume can be adjusted using keyboard" +" shortcuts, mouse wheel, a slider in a popup menu, or via a linked external" +" audio mixer tool." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-screenshooter/xfce4-panel-plugin-screenshooter/summary @@ -353,20 +418,24 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-sensors/description #. leap/xfce4-panel-plugin-sensors/description -msgid "The Sensors plugin and standalone application allow to monitor various hardware sensors supported by libsensors." +msgid "" +"The Sensors plugin and standalone application allow to monitor various" +" hardware sensors supported by libsensors." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-sensors/xfce4-panel-plugin-sensors-devel/summary #. leap/xfce4-panel-plugin-sensors/xfce4-panel-plugin-sensors-devel/summary -#, fuzzy msgid "Development Files for xfce4-panel-plugin-sensors" -msgstr "Переводы для пакета xfce4-panel-plugin-sensors" +msgstr "Файлы разработки для пакета xfce4-panel-plugin-sensors" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-sensors/xfce4-panel-plugin-sensors-devel/description #. leap/xfce4-panel-plugin-sensors/xfce4-panel-plugin-sensors-devel/description -#, fuzzy -msgid "This package contains the development files needed to develop applications based on libxfce4sensors." -msgstr "Этот пакет содержит заголовочные файлы и библиотеки для разработки приложений, которые встраивают сервер MariaDB." +msgid "" +"This package contains the development files needed to develop applications" +" based on libxfce4sensors." +msgstr "" +"Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки приложений на базе" +" libxfce4sensors." #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-smartbookmark/summary #. leap/xfce4-panel-plugin-smartbookmark/summary @@ -375,7 +444,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-smartbookmark/description #. leap/xfce4-panel-plugin-smartbookmark/description -msgid "The Smartbookmark plugin follows the smart bookmark concept and allows users to send requests to websites through default browser." +msgid "" +"The Smartbookmark plugin follows the smart bookmark concept and allows users" +" to send requests to websites through default browser." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-systemload/summary @@ -385,7 +456,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-systemload/description #. leap/xfce4-panel-plugin-systemload/description -msgid "The Systemload plugin can display the current CPU load, used memory and swap space as well as the system uptime in the panel." +msgid "" +"The Systemload plugin can display the current CPU load, used memory and swap" +" space as well as the system uptime in the panel." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-timeout/summary @@ -395,7 +468,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-timeout/description #. leap/xfce4-panel-plugin-timeout/description -msgid "The Time-out plugin allows to take breaks from computer work in configurable, periodical intervals and will provide a notification and lock the screen each the break time has been reached." +msgid "" +"The Time-out plugin allows to take breaks from computer work in configurable," +" periodical intervals and will provide a notification and lock the screen" +" each the break time has been reached." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-timer/summary @@ -405,7 +481,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-timer/description #. leap/xfce4-panel-plugin-timer/description -msgid "The Timer plugin provides the functionality of an alarm clock and will run an alarm at a specified time or at the end of a specified countdown period." +msgid "" +"The Timer plugin provides the functionality of an alarm clock and will run an" +" alarm at a specified time or at the end of a specified countdown period." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-verve/summary @@ -415,7 +493,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-verve/description #. leap/xfce4-panel-plugin-verve/description -msgid "The Verve panel plugin is a command line plugin for the Xfce panel which supports a command history, auto-completion, keyboard-shortcut focus grabbing and opening URLs." +msgid "" +"The Verve panel plugin is a command line plugin for the Xfce panel which" +" supports a command history, auto-completion, keyboard-shortcut focus" +" grabbing and opening URLs." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-wavelan/summary @@ -425,7 +506,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-wavelan/description #. leap/xfce4-panel-plugin-wavelan/description -msgid "The WaveLAN plugin can monitor a wireless LAN interface and display signal state, quality and the network name (SSID)." +msgid "" +"The WaveLAN plugin can monitor a wireless LAN interface and display signal" +" state, quality and the network name (SSID)." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-weather/summary @@ -445,7 +528,13 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-whiskermenu/description #. leap/xfce4-panel-plugin-whiskermenu/description -msgid "Whisker Menu is an alternate application launcher for Xfce. When you open it you are shown a list of applications you have marked as favorites. You can browse through all of your installed applications by clicking on the category buttons on the side. Top level categories make browsing fast, and simple to switch between. Additionally, Whisker Menu keeps a list of the last ten applications that you’ve launched from it." +msgid "" +"Whisker Menu is an alternate application launcher for Xfce. When you open it" +" you are shown a list of applications you have marked as favorites. You can" +" browse through all of your installed applications by clicking on the" +" category buttons on the side. Top level categories make browsing fast, and" +" simple to switch between. Additionally, Whisker Menu keeps a list of the" +" last ten applications that you’ve launched from it." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-xkb/summary @@ -455,7 +544,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-panel-plugin-xkb/description #. leap/xfce4-panel-plugin-xkb/description -msgid "The XKB plugin allows to setup and switch between multiple XKB keyboard layouts." +msgid "" +"The XKB plugin allows to setup and switch between multiple XKB keyboard" +" layouts." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-power-manager/summary @@ -465,7 +556,15 @@ #. tumbleweed/xfce4-power-manager/description #. leap/xfce4-power-manager/description -msgid "The Xfce Power Manager is a tool for the Xfce desktop environment for managing profiles of policies which affect power consumption, such as the display brightness level, display sleep times, or CPU frequency scaling. It can also trigger actions on certain events such as closing the lid or reaching low battery levels and provides a set of interfaces to inform other applications about current power level so that they can adjust their power consumption. Furthermore, it provides a standardized inhibit interface which allows applications to prevent automatic sleep actions via the power manager." +msgid "" +"The Xfce Power Manager is a tool for the Xfce desktop environment for" +" managing profiles of policies which affect power consumption, such as the" +" display brightness level, display sleep times, or CPU frequency scaling. It" +" can also trigger actions on certain events such as closing the lid or" +" reaching low battery levels and provides a set of interfaces to inform other" +" applications about current power level so that they can adjust their power" +" consumption. Furthermore, it provides a standardized inhibit interface which" +" allows applications to prevent automatic sleep actions via the power manager." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-screenshooter/summary @@ -475,7 +574,12 @@ #. tumbleweed/xfce4-screenshooter/description #. leap/xfce4-screenshooter/description -msgid "Xfce4 Screenshooter is a tool for taking screenshots, it can capture the entire screen, the active window or a selected region. Screenshots may be taken with a user-specified delay and the resulting images can be saved to a PNG file, copied it to the clipboard, opened with another application, or uploaded to ZimageZ, a free online image hosting service." +msgid "" +"Xfce4 Screenshooter is a tool for taking screenshots, it can capture the" +" entire screen, the active window or a selected region. Screenshots may be" +" taken with a user-specified delay and the resulting images can be saved to a" +" PNG file, copied it to the clipboard, opened with another application, or" +" uploaded to ZimageZ, a free online image hosting service." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-session/summary @@ -490,15 +594,17 @@ #. tumbleweed/xfce4-session/xfce4-session-devel/summary #. leap/xfce4-session/xfce4-session-devel/summary -#, fuzzy msgid "Development Files for xfce4-session" -msgstr "Файлы для разработки GeoIP" +msgstr "Файлы разработки для xfce4-session" #. tumbleweed/xfce4-session/xfce4-session-devel/description #. leap/xfce4-session/xfce4-session-devel/description -#, fuzzy -msgid "This package contains development files needed to develop custom splash screen engines for the xfce4-session." -msgstr "Этот пакет содержит файлы разработки для привязок Perl к библиотекам Qt4." +msgid "" +"This package contains development files needed to develop custom splash" +" screen engines for the xfce4-session." +msgstr "" +"Этот пакет содержит файлы разработки, необходимые для создания экранов" +" заставок для xfce4-session." #. tumbleweed/xfce4-settings/summary #. leap/xfce4-settings/summary @@ -507,7 +613,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-settings/description #. leap/xfce4-settings/description -msgid "This package provides a number of tools for managing settings in the Xfce desktop environment." +msgid "" +"This package provides a number of tools for managing settings in the Xfce" +" desktop environment." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-taskmanager/summary @@ -517,7 +625,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-taskmanager/description #. leap/xfce4-taskmanager/description -msgid "xfce4-taskmanager is a simple taskmanager for the Xfce desktop environment. It can display window and icon names in a tree view, columns can be reordered, and CPU and memory usage are displayed as a graph." +msgid "" +"xfce4-taskmanager is a simple taskmanager for the Xfce desktop environment." +" It can display window and icon names in a tree view, columns can be" +" reordered, and CPU and memory usage are displayed as a graph." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-terminal/summary @@ -527,7 +638,13 @@ #. tumbleweed/xfce4-terminal/description #. leap/xfce4-terminal/description -msgid "xfce4-terminal is a lightweight and easy to use terminal emulator for the Xfce desktop environment. Its major features include a simple configuration interface, the ability to use multiple tabs with terminals within a single window, the possibility to have a pseudo-transparent terminal background, and a compact mode where both the menubar and the window decorations are hidden which helps to save space on the desktop." +msgid "" +"xfce4-terminal is a lightweight and easy to use terminal emulator for the" +" Xfce desktop environment. Its major features include a simple configuration" +" interface, the ability to use multiple tabs with terminals within a single" +" window, the possibility to have a pseudo-transparent terminal background," +" and a compact mode where both the menubar and the window decorations are" +" hidden which helps to save space on the desktop." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-volumed/summary @@ -537,7 +654,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-volumed/description #. leap/xfce4-volumed/description -msgid "xfce4-volumed is a daemon providing support for sound volume keys present on some keyboards. It can also display notifications on sound volume change and mute using a notification server." +msgid "" +"xfce4-volumed is a daemon providing support for sound volume keys present on" +" some keyboards. It can also display notifications on sound volume change and" +" mute using a notification server." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/libexo-1-0-branding-openSUSE/summary @@ -567,8 +687,11 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/libxfce4ui-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/libxfce4ui-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the libxfce4ui library." -msgstr "Этот пакет предоставляет оформление в стиле openSUSE для библиотеки libxfce4ui." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the libxfce4ui library." +msgstr "" +"Этот пакет предоставляет оформление в стиле openSUSE для библиотеки" +" libxfce4ui." #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/midori-branding-openSUSE/summary #. leap/xfce4-branding-openSUSE/midori-branding-openSUSE/summary @@ -577,7 +700,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/midori-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/midori-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the Midori web browser." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the Midori web browser." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/openSUSE-xfce-icon-theme/summary @@ -597,7 +721,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/thunar-volman-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/thunar-volman-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the Thunar Volume Manager." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the Thunar Volume" +" Manager." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-appfinder/xfce4-appfinder-lang/summary @@ -627,8 +753,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-icon-theme/description #. leap/xfce4-icon-theme/description -msgid "This package contains the default icon theme for Xfce desktop environment." -msgstr "Этот пакет содержит тему значков по умолчанию для рабочего окружения Xfce." +msgid "" +"This package contains the default icon theme for Xfce desktop environment." +msgstr "" +"Этот пакет содержит тему значков по умолчанию для рабочего окружения Xfce." #. tumbleweed/xfce4-mixer/xfce4-mixer-lang/summary #. leap/xfce4-mixer/xfce4-mixer-lang/summary @@ -647,7 +775,9 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/xfce4-notifyd-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/xfce4-notifyd-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Notification Daemon." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Notification" +" Daemon." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-notifyd/xfce4-notifyd-branding-upstream/summary @@ -657,8 +787,11 @@ #. tumbleweed/xfce4-notifyd/xfce4-notifyd-branding-upstream/description #. leap/xfce4-notifyd/xfce4-notifyd-branding-upstream/description -msgid "This package provides the upstream look and feel for the Xfce Notification Daemon." -msgstr "Этот пакет предоставляет оригинальное оформление для демона уведомлений Xfce." +msgid "" +"This package provides the upstream look and feel for the Xfce Notification" +" Daemon." +msgstr "" +"Этот пакет предоставляет оригинальное оформление для демона уведомлений Xfce." #. tumbleweed/xfce4-notifyd/xfce4-notifyd-lang/summary #. leap/xfce4-notifyd/xfce4-notifyd-lang/summary @@ -959,7 +1092,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-power-manager/xfce4-power-manager-branding-upstream/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/xfce4-power-manager-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-power-manager/xfce4-power-manager-branding-upstream/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Power Manager." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Power Manager." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-power-manager/xfce4-power-manager-branding-upstream/summary @@ -994,7 +1128,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/xfce4-session-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/xfce4-session-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Session Manager." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Session Manager." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-session/xfce4-session-branding-upstream/summary @@ -1004,8 +1139,10 @@ #. tumbleweed/xfce4-session/xfce4-session-branding-upstream/description #. leap/xfce4-session/xfce4-session-branding-upstream/description -msgid "This package provides the upstream look and feel for the Xfce Session Manager." -msgstr "Этот пакет предоставляет оригинальное оформление для менеджера сеансов Xfce." +msgid "" +"This package provides the upstream look and feel for the Xfce Session Manager." +msgstr "" +"Этот пакет предоставляет оригинальное оформление для менеджера сеансов Xfce." #. tumbleweed/xfce4-session/xfce4-session-lang/summary #. leap/xfce4-session/xfce4-session-lang/summary @@ -1086,7 +1223,8 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/xfdesktop-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/xfdesktop-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Desktop Manager." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the Xfce Desktop Manager." msgstr "" #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/xfwm4-branding-openSUSE/summary @@ -1096,5 +1234,7 @@ #. tumbleweed/xfce4-branding-openSUSE/xfwm4-branding-openSUSE/description #. leap/xfce4-branding-openSUSE/xfwm4-branding-openSUSE/description -msgid "This package provides the openSUSE look and feel for the xfwm4 window manager." +msgid "" +"This package provides the openSUSE look and feel for the xfwm4 window manager." msgstr "" +