[opensuse-translation-commit] r92220 - trunk/lcn/zh_TW/po - openSUSE Translation Commits

12 Aug 2015

Author: ramax
Date: 2015-08-12 18:18:56 +0200 (Wed, 12 Aug 2015)
New Revision: 92220

Modified:
   trunk/lcn/zh_TW/po/update-desktop-files-yast.zh_TW.po
Log:
update-desktop-files-yast zh_TW updated

Modified: trunk/lcn/zh_TW/po/update-desktop-files-yast.zh_TW.po
===================================================================

--- trunk/lcn/zh_TW/po/update-desktop-files-yast.zh_TW.po	2015-08-12 16:05:35 UTC (rev 92219)
+++ trunk/lcn/zh_TW/po/update-desktop-files-yast.zh_TW.po	2015-08-12 16:18:56 UTC (rev 92220)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: update-desktop-files-yast\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 00:03+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 00:18+0800\n"
 "Last-Translator: Ramax Lo <ramaxlo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -62,12 +62,12 @@
 #: /usr/share/applications/YaST2/auth-client.desktop
 msgctxt "Name(auth-client.desktop)"
 msgid "Authentication Client"
-msgstr ""
+msgstr "認證用戶端"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/auth-server.desktop
 msgctxt "Name(auth-server.desktop)"
 msgid "Authentication Server"
-msgstr ""
+msgstr "認證伺服器"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/autoyast.desktop
 msgctxt "Name(autoyast.desktop)"
@@ -82,7 +82,7 @@
 #: /usr/share/applications/YaST2/ca_mgm.desktop
 msgctxt "Name(ca_mgm.desktop)"
 msgid "CA Management"
-msgstr ""
+msgstr "CA 管理"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/sysconfig.desktop
 msgctxt "GenericName(sysconfig.desktop)"
@@ -104,7 +104,7 @@
 #: /usr/share/applications/YaST2/cluster.desktop
 msgctxt "Name(cluster.desktop)"
 msgid "Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "叢集"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/common_cert.desktop
 msgctxt "Name(common_cert.desktop)"
@@ -129,17 +129,17 @@
 #: /usr/share/applications/YaST2/cluster.desktop
 msgctxt "GenericName(cluster.desktop)"
 msgid "Configure Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "設定叢集"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/iplb.desktop
 msgctxt "GenericName(iplb.desktop)"
 msgid "Configure IPLB(IP Load Balancing)"
-msgstr ""
+msgstr "設定 IP 負載平衡 (IPLB)"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/system_settings.desktop
 msgctxt "GenericName(system_settings.desktop)"
 msgid "Configure Low-Level System Options"
-msgstr ""
+msgstr "設定低階系統選項"
 
 #: /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop
 msgctxt "GenericName(dhcp-server.desktop)"

    

[opensuse-translation-commit] r92220 - trunk/lcn/zh_TW/po

ramax＠svn2.opensuse.org

tags

participants (1)