[opensuse-translation-commit] r96739 - branches/SLE12-SP2/lcn/50-pot
Author: swims Date: 2016-09-08 09:52:43 +0200 (Thu, 08 Sep 2016) New Revision: 96739 Added: branches/SLE12-SP2/lcn/50-pot/libstorage.pot Log: libstorage.pot add, bug #996208 Added: branches/SLE12-SP2/lcn/50-pot/libstorage.pot =================================================================== --- branches/SLE12-SP2/lcn/50-pot/libstorage.pot (rev 0) +++ branches/SLE12-SP2/lcn/50-pot/libstorage.pot 2016-09-08 07:52:43 UTC (rev 96739) @@ -0,0 +1,1615 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR SUSE Linux Products GmbH, Nuernberg +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 14:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" + +#. text displayed during action +#: ../storage/LvmLv.cc:335 ../storage/Partition.cc:540 +#: ../storage/Dmmultipath.cc:218 ../storage/Dmraid.cc:218 +#: ../storage/Volume.cc:3508 +msgid "(Progress bar will not move. May take very long. DO NOT ABORT!)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#. %2$s is replaced by a pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/EtcFstab.cc:940 +#, c-format +msgid "Add entry for mount point %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#. %2$s is replaced by a pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/EtcFstab.cc:933 +#, c-format +msgid "Adding entry for mount point %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. symbol for "bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:51 +msgid "B" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:515 +msgid "Btrfs Volume" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by mount point e.g. /home +#: ../storage/Volume.cc:1484 +#, c-format +msgid "Change mount point of %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#: ../storage/Tmpfs.cc:104 +#, c-format +msgid "Change mount point of tmpfs to %1$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:2629 +#, c-format +msgid "Clear label on %1$s" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:2622 +#, c-format +msgid "Clearing label on %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Container.cc:277 +#, c-format +msgid "Create %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3384 +#, c-format +msgid "Create BIOS grub volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3400 +#, c-format +msgid "Create GPT PReP volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3392 +#, c-format +msgid "Create PReP volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:138 +#, c-format +msgid "Create RAID partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmraid.cc:112 +#, c-format +msgid "Create RAID partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB), +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Volume.cc:3409 +#, c-format +msgid "Create boot volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmraid.cc:122 +#, c-format +msgid "Create encrypted RAID partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %4$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %5$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Loop.cc:307 +#, c-format +msgid "Create encrypted file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/LvmLv.cc:248 +#, c-format +msgid "Create encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:122 +#, c-format +msgid "Create encrypted multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#. %5$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 /dev/sda2) +#: ../storage/Md.cc:413 +#, c-format +msgid "Create encrypted software RAID %1$s (%2$s) from %5$s for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3472 +#, c-format +msgid "Create encrypted volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB), +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs), +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Volume.cc:3432 +#, c-format +msgid "Create encrypted volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB), +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. ext4) +#: ../storage/Volume.cc:3454 +#, c-format +msgid "Create encrypted volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:131 +#, c-format +msgid "Create extended RAID partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:131 +#, c-format +msgid "Create extended multipath partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:456 +#, c-format +msgid "Create extended partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Loop.cc:317 +#, c-format +msgid "Create file-based device %1$s of file %2$s (%3$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %4$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %5$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Loop.cc:296 +#, c-format +msgid "Create file-based device %1$s of file %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:257 +#, c-format +msgid "Create logical volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/LvmLv.cc:238 +#, c-format +msgid "Create logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:138 +#, c-format +msgid "Create multipath partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:112 +#, c-format +msgid "Create multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB), +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Volume.cc:3376 +#, c-format +msgid "Create root volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 /dev/sda2) +#: ../storage/Md.cc:423 +#, c-format +msgid "Create software RAID %1$s (%2$s) from %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#. %5$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 /dev/sda2) +#: ../storage/Md.cc:402 +#, c-format +msgid "Create software RAID %1$s (%2$s) from %5$s for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by subvolume name e.g. tmp +#. %2$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#: ../storage/Btrfs.cc:997 +#, c-format +msgid "Create subvolume %1$s on device %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by subvolume name e.g. tmp +#. %2$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#: ../storage/Btrfs.cc:1004 +#, c-format +msgid "Create subvolume %1$s on device %2$s with option \"no copy on write\"" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:101 +#, c-format +msgid "Create swap RAID partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:227 +#, c-format +msgid "Create swap logical volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:101 +#, c-format +msgid "Create swap multipath partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3367 +#, c-format +msgid "Create swap volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3465 +#, c-format +msgid "Create volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB), +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs), +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Volume.cc:3421 +#, c-format +msgid "Create volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1, +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB), +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. ext4) +#: ../storage/Volume.cc:3445 +#, c-format +msgid "Create volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action +#. %1$s is replaced by a name (e.g. system) +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 /dev/sda2) +#: ../storage/LvmVg.cc:1120 +#, c-format +msgid "Create volume group %1$s (%2$s) from %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Container.cc:272 +#, c-format +msgid "Creating %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by raid partition name e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#: ../storage/Dmraid.cc:93 +#, c-format +msgid "Creating RAID partition %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/loop0 +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#: ../storage/Loop.cc:280 +#, c-format +msgid "Creating file-based device %1$s of file %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#: ../storage/LvmLv.cc:219 +#, c-format +msgid "Creating logical volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by multipath partition name e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#: ../storage/Dmmultipath.cc:93 +#, c-format +msgid "Creating multipath partition %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/md0 +#. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 /dev/sda2) +#: ../storage/Md.cc:388 +#, c-format +msgid "Creating software RAID %1$s from %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by subvolume name e.g. tmp +#. %2$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#: ../storage/Btrfs.cc:980 +#, c-format +msgid "Creating subvolume %1$s on device %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by subvolume name e.g. tmp +#. %2$s is replaced by device name e.g. /dev/sda +#: ../storage/Btrfs.cc:987 +#, c-format +msgid "Creating subvolume %1$s on device %2$s with option \"no copy on write\"" +msgstr "" + +#. displayed text during action, +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#: ../storage/Volume.cc:3356 +#, c-format +msgid "Creating volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action +#. %1$s is replaced by a name (e.g. system) +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 /dev/sda2) +#: ../storage/LvmVg.cc:1111 +#, c-format +msgid "Creating volume group %1$s (%2$s) from %3$s" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:519 +msgid "DM Device" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:491 +msgid "DM Multipath" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:487 +msgid "DM RAID" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device names e.g /dev/sda1 /dev/sda2 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Btrfs.cc:662 +#, c-format +msgid "Delete Btrfs volume on devices %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition name e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:80 +#, c-format +msgid "Delete RAID partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:427 +#, c-format +msgid "Delete Windows partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/mapper/system +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dm.cc:454 +#, c-format +msgid "Delete device mapper volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Loop.cc:266 +#, c-format +msgid "Delete file-based device %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:207 +#, c-format +msgid "Delete logical volume %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition name e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:80 +#, c-format +msgid "Delete multipath partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:434 +#, c-format +msgid "Delete partition %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Md.cc:374 +#, c-format +msgid "Delete software RAID %1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device names e.g /dev/sda1 /dev/sda2 +#: ../storage/Btrfs.cc:656 +#, c-format +msgid "Deleting Btrfs volume on devices %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by raid partition name e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#: ../storage/Dmraid.cc:74 +#, c-format +msgid "Deleting RAID partition %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/mapper/system +#: ../storage/Dm.cc:448 +#, c-format +msgid "Deleting device mapper volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/loop0 +#: ../storage/Loop.cc:260 +#, c-format +msgid "Deleting file-based device %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#: ../storage/LvmLv.cc:201 +#, c-format +msgid "Deleting logical volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by multipath partition name e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#: ../storage/Dmmultipath.cc:74 +#, c-format +msgid "Deleting multipath partition %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Partition.cc:419 +#, c-format +msgid "Deleting partition %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/md0 +#: ../storage/Md.cc:368 +#, c-format +msgid "Deleting software RAID %1$s" +msgstr "" + +#. symbol for "exa" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:119 +msgid "E" +msgstr "" + +#. symbol for "exa bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:116 +msgid "EB" +msgstr "" + +#. symbol for "exbi bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:113 +msgid "EiB" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by disk name (e.g. dasda) +#: ../storage/Dasd.cc:218 +#, c-format +msgid "Execute dasdfmt on disk %1$s" +msgid_plural "Execute dasdfmt on disks %1$s" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by disk name (e.g. dasda) +#: ../storage/Dasd.cc:211 +#, c-format +msgid "Executing dasdfmt for disk %1$s" +msgid_plural "Executing dasdfmt for disks %1$s" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3501 +#, c-format +msgid "Extend %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s and %2$s are replaced by a device names (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/Btrfs.cc:942 +#, c-format +msgid "Extend Btrfs volume %1$s by %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:229 +#, c-format +msgid "Extend RAID partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:553 +#, c-format +msgid "Extend Windows partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:346 +#, c-format +msgid "Extend logical volume %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:229 +#, c-format +msgid "Extend multipath partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:564 +#, c-format +msgid "Extend partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by a name (e.g. system), +#. %2$s is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/LvmVg.cc:1141 +#, c-format +msgid "Extend volume group %1$s with %2$s" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3493 +#, c-format +msgid "Extending %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, +#. %1$s and %2$s are replaced by a device names (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/Btrfs.cc:935 +#, c-format +msgid "Extending Btrfs volume %1$s by %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:215 +#, c-format +msgid "Extending RAID partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:332 +#, c-format +msgid "Extending logical volume %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:215 +#, c-format +msgid "Extending multipath partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:537 +#, c-format +msgid "Extending partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by a name (e.g. system), +#. %2$s is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/LvmVg.cc:1134 +#, c-format +msgid "Extending volume group %1$s with %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %2$s is repleace by a list of names e.g /dev/sda1 /dev/sda2 +#: ../storage/Btrfs.cc:745 +#, c-format +msgid "Format Btrfs volume of size %1$s (used devices:%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %2$s is repleace by a list of names e.g /dev/sda1 /dev/sda2 +#. %3$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Btrfs.cc:739 +#, c-format +msgid "Format Btrfs volume of size %1$s for %3$s (used devices:%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmraid.cc:174 +#, c-format +msgid "Format RAID partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:165 +#, c-format +msgid "Format RAID partition %1$s (%2$s) for swap" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Dmraid.cc:194 +#, c-format +msgid "Format RAID partition %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Volume.cc:869 +#, c-format +msgid "Format device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Volume.cc:860 +#, c-format +msgid "Format device %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/mapper/system +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dm.cc:481 +#, c-format +msgid "Format device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/mapper/system +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Dm.cc:501 +#, c-format +msgid "Format device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmraid.cc:184 +#, c-format +msgid "Format encrypted RAID partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Volume.cc:878 +#, c-format +msgid "Format encrypted device %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/mapper/system +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dm.cc:491 +#, c-format +msgid "Format encrypted device mapper volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %4$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %5$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Loop.cc:364 +#, c-format +msgid "Format encrypted file-based device %1$s of %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/LvmLv.cc:302 +#, c-format +msgid "Format encrypted logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:184 +#, c-format +msgid "Format encrypted multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Partition.cc:507 +#, c-format +msgid "Format encrypted partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Md.cc:462 +#, c-format +msgid "Format encrypted software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %4$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %5$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Loop.cc:353 +#, c-format +msgid "Format file-based device %1$s of %2$s (%3$s) as %5$s with %4$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %4$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Loop.cc:375 +#, c-format +msgid "Format file-based device %1$s of %2$s (%3$s) with %4$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/LvmLv.cc:292 +#, c-format +msgid "Format logical volume %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:283 +#, c-format +msgid "Format logical volume %1$s (%2$s) for swap" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/LvmLv.cc:312 +#, c-format +msgid "Format logical volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:174 +#, c-format +msgid "Format multipath partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:165 +#, c-format +msgid "Format multipath partition %1$s (%2$s) for swap" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:194 +#, c-format +msgid "Format multipath partition %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Partition.cc:497 +#, c-format +msgid "Format partition %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:488 +#, c-format +msgid "Format partition %1$s (%2$s) for swap" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Partition.cc:517 +#, c-format +msgid "Format partition %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#. %4$s is replaced by mount point (e.g. /usr) +#: ../storage/Md.cc:452 +#, c-format +msgid "Format software RAID %1$s (%2$s) for %4$s with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Md.cc:472 +#, c-format +msgid "Format software RAID %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, +#. %1$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %2$s is repleace by a list of names e.g /dev/sda1 /dev/sda2 +#: ../storage/Btrfs.cc:729 +#, c-format +msgid "Formatting Btrfs volume of size %1$s (used devices:%2$s)" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Dmraid.cc:154 +#, c-format +msgid "Formatting RAID partition %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Volume.cc:852 +#, c-format +msgid "Formatting device %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/mapper/system +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Dm.cc:468 +#, c-format +msgid "Formatting device mapper volume %1$s (%2$s) with %3$s " +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by filename (e.g. /var/adm/secure) +#. %3$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %4$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Loop.cc:335 +#, c-format +msgid "Formatting file-based device %1$s of %2$s (%3$s) with %4$s " +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/LvmLv.cc:272 +#, c-format +msgid "Formatting logical volume %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:154 +#, c-format +msgid "Formatting multipath partition %1$s (%2$s) with %3$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Partition.cc:477 +#, c-format +msgid "Formatting partition %1$s (%2$s) with %3$s " +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/md0 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#. %3$s is replaced by file system type (e.g. reiserfs) +#: ../storage/Md.cc:439 +#, c-format +msgid "Formatting software RAID %1$s (%2$s) with %3$s " +msgstr "" + +#. symbol for "giga" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:86 +msgid "G" +msgstr "" + +#. symbol for "giga bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:83 +msgid "GB" +msgstr "" + +#. symbol for "gibi bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:80 +msgid "GiB" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:483 +msgid "Hard Disk" +msgstr "" + +#. symbol for "kibi bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:58 +msgid "KiB" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:511 +msgid "Logical Volume" +msgstr "" + +#. symbol for "mega" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:75 +msgid "M" +msgstr "" + +#. symbol for "mega bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:72 +msgid "MB" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:499 ../storage/Graph.cc:503 +msgid "MD RAID" +msgstr "" + +#. symbol for "mebi bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:69 +msgid "MiB" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:523 +msgid "Mount Point" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by mount point e.g. /home +#: ../storage/Volume.cc:1467 +#, c-format +msgid "Mounting %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#: ../storage/Tmpfs.cc:90 +#, c-format +msgid "Mounting tmpfs to %1$s" +msgstr "" + +#. symbol for "peta" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:108 +msgid "P" +msgstr "" + +#. symbol for "peta bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:105 +msgid "PB" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:495 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#. symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:102 +msgid "PiB" +msgstr "" + +#. displayed text before action, +#. %1$s and %2$s are replaced by a device names (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/Btrfs.cc:963 +#, c-format +msgid "Reduce Btrfs volume %1$s by %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by a name (e.g. system), +#. %2$s is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/LvmVg.cc:1163 +#, c-format +msgid "Reduce volume group %1$s by %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, +#. %1$s and %2$s are replaced by a device names (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/Btrfs.cc:956 +#, c-format +msgid "Reducing Btrfs volume %1$s by %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by a name (e.g. system), +#. %2$s is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) +#: ../storage/LvmVg.cc:1156 +#, c-format +msgid "Reducing volume group %1$s by %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by a name (e.g. pdc_igeeeadj), +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/DmPartCo.cc:904 ../storage/Container.cc:293 +#, c-format +msgid "Remove %1$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/Volume.cc:1515 +#, c-format +msgid "Remove %1$s from %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by volume name e.g. hilbert:/work +#: ../storage/Nfs.cc:75 +#, c-format +msgid "Remove NFS volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by a name (e.g. pdc_igeeeadj), +#: ../storage/DmraidCo.cc:185 +#, c-format +msgid "Remove RAID %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#. %2$s is replaced by a pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/EtcFstab.cc:982 +#, c-format +msgid "Remove entry for mount point %1$s from %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by a name (e.g. pdc_igeeeadj), +#: ../storage/MdPartCo.cc:1028 +#, c-format +msgid "Remove software RAID %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by subvolume name e.g. tmp +#. %2$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#: ../storage/Btrfs.cc:1027 +#, c-format +msgid "Remove subvolume %1$s on device %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/Tmpfs.cc:119 +#, c-format +msgid "Remove tmpfs from %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by path name e.g /var/run +#: ../storage/Tmpfs.cc:77 +#, c-format +msgid "Remove tmpfs volume from mount point %1$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:3521 +#, c-format +msgid "Remove volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by a name (e.g. system), +#: ../storage/LvmVg.cc:1096 +#, c-format +msgid "Remove volume group %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by a name (e.g. pdc_igeeeadj), +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/DmPartCo.cc:899 ../storage/Container.cc:288 +#, c-format +msgid "Removing %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by volume name e.g. hilbert:/work +#: ../storage/Nfs.cc:70 +#, c-format +msgid "Removing NFS volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by a name (e.g. pdc_igeeeadj), +#: ../storage/DmraidCo.cc:180 +#, c-format +msgid "Removing RAID %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#. %2$s is replaced by a pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/EtcFstab.cc:975 +#, c-format +msgid "Removing entry for mount point %1$s from %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by a name (e.g. pdc_igeeeadj), +#: ../storage/MdPartCo.cc:1023 +#, c-format +msgid "Removing software RAID %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by subvolume name e.g. tmp +#. %2$s is replaced by device name e.g. /dev/sda1 +#: ../storage/Btrfs.cc:1020 +#, c-format +msgid "Removing subvolume %1$s on device %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by path name e.g /var/run +#: ../storage/Tmpfs.cc:72 +#, c-format +msgid "Removing tmpfs volume from mount point %1$s" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:3518 +#, c-format +msgid "Removing volume %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by a name (e.g. system), +#: ../storage/LvmVg.cc:1091 +#, c-format +msgid "Removing volume group %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by disk name (e.g. /dev/hda), +#. %2$s is replaced by label name (e.g. msdos) +#: ../storage/Disk.cc:1719 +#, c-format +msgid "Set disk label of %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by a name e.g. ROOT +#: ../storage/Volume.cc:2633 +#, c-format +msgid "Set label on %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by mount point e.g. /home +#: ../storage/Volume.cc:1494 +#, c-format +msgid "Set mount point of %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#: ../storage/Tmpfs.cc:109 +#, c-format +msgid "Set mount point of tmpfs to %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by partition name (e.g. pdc_dabaheedj_part1), +#. %2$s is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Dmraid.cc:250 +#, c-format +msgid "Set type of RAID partition %1$s to %2$X" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by partition name (e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1), +#. %2$s is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:250 +#, c-format +msgid "Set type of multipath partition %1$s to %2$X" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1), +#. %2$X is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#. displayed text before action, %1$s is replaced by partition name (e.g. pdc_dabaheedj1), +#. %2$s is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Partition.cc:334 ../storage/DmPart.cc:193 +#: ../storage/MdPart.cc:180 +#, c-format +msgid "Set type of partition %1$s to %2$X" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/hda1), +#. %2$s is replaced by partiton type (e.g. Linux LVM), %3$X is replaced by +#. hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Partition.cc:339 +#, c-format +msgid "Set type of partition %1$s to %2$s (%3$X)" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:1904 +#, c-format +msgid "Set up encrypted dm device on %1$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:1891 +#, c-format +msgid "Set up encrypted loop device on %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by disk name (e.g. /dev/hda), +#. %2$s is replaced by label name (e.g. msdos) +#: ../storage/Disk.cc:1712 +#, c-format +msgid "Setting disk label of %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#: ../storage/Storage.cc:5587 +msgid "Setting file attributes with chattr failed." +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by a name e.g. ROOT +#: ../storage/Volume.cc:2626 +#, c-format +msgid "Setting label on %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by partition name (e.g. pdc_dabaheedj_part1), +#. %2$s is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Dmraid.cc:243 +#, c-format +msgid "Setting type of RAID partition %1$s to %2$X" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by partition name (e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1), +#. %2$s is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:243 +#, c-format +msgid "Setting type of multipath partition %1$s to %2$X" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1), +#. %2$X is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#. displayed text during action, %1$s is replaced by partition name (e.g. pdc_dabaheedj1), +#. %2$s is replaced by hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Partition.cc:321 ../storage/DmPart.cc:186 +#: ../storage/MdPart.cc:173 +#, c-format +msgid "Setting type of partition %1$s to %2$X" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1), +#. %2$s is replaced by partiton type (e.g. Linux LVM), %3$X is replaced by +#. hexadecimal number (e.g. 8E) +#: ../storage/Partition.cc:326 +#, c-format +msgid "Setting type of partition %1$s to %2$s (%3$X)" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:1901 +#, c-format +msgid "Setting up encrypted dm device on %1$s" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:1888 +#, c-format +msgid "Setting up encrypted loop device on %1$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3497 +#, c-format +msgid "Shrink %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:225 +#, c-format +msgid "Shrink RAID partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:549 +#, c-format +msgid "Shrink Windows partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:342 +#, c-format +msgid "Shrink logical volume %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:225 +#, c-format +msgid "Shrink multipath partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:560 +#, c-format +msgid "Shrink partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Volume.cc:3489 +#, c-format +msgid "Shrinking %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by raid partition e.g. pdc_dabaheedj_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmraid.cc:211 +#, c-format +msgid "Shrinking RAID partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/system/var +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/LvmLv.cc:328 +#, c-format +msgid "Shrinking logical volume %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by multipath partition e.g. 3600508b400105f590000900000300000_part1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Dmmultipath.cc:211 +#, c-format +msgid "Shrinking multipath partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by size (e.g. 623.5 MB) +#: ../storage/Partition.cc:533 +#, c-format +msgid "Shrinking partition %1$s to %2$s" +msgstr "" + +#. symbol for "tera" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:97 +msgid "T" +msgstr "" + +#. symbol for "tera bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:94 +msgid "TB" +msgstr "" + +#. popup text %1$s is replaced by disk name e.g. /dev/hda +#: ../storage/Disk.cc:337 +#, c-format +msgid "" +"The partition table type on disk %1$s cannot be handled by\n" +"this tool.\n" +"\n" +"You can use the partitions on disk %1$s as they are.\n" +"You can format them and assign mount points to them, but you\n" +"cannot add, edit, resize, or remove partitions from that\n" +"disk with this tool." +msgstr "" + +#. popup text +#: ../storage/Storage.cc:350 +msgid "" +"The system seems to have multipath hardware.\n" +"Do you want to activate multipath?" +msgstr "" + +#. symbol for "tebi bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:91 +msgid "TiB" +msgstr "" + +#: ../storage/Storage.cc:5199 +msgid "Unmount failed." +msgstr "" + +#. displayed during action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#: ../storage/Volume.cc:1473 +#, c-format +msgid "Unmounting %1$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action +#: ../storage/Tmpfs.cc:95 +msgid "Unmounting tmpfs" +msgstr "" + +#. displayed text before action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#. %2$s is replaced by a pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/EtcFstab.cc:961 +#, c-format +msgid "Update entry for mount point %1$s in %2$s" +msgstr "" + +#. displayed text during action, %1$s is replaced by mount point e.g. /home +#. %2$s is replaced by a pathname e.g. /etc/fstab +#: ../storage/EtcFstab.cc:954 +#, c-format +msgid "Updating entry for mount point %1$s in %2$s" +msgstr "" + +#. displayed before action +#. %1$s is replaced by device name e.g. /dev/hda1 +#. %2$s is replaced by "swap" +#: ../storage/Volume.cc:1502 +#, c-format +msgid "Use %1$s as %2$s" +msgstr "" + +#: ../storage/Graph.cc:507 +msgid "Volume Group" +msgstr "" + +#. popup text +#: ../storage/Disk.cc:551 +msgid "" +"You have the following options:\n" +" - Repartition your system so that only the maximal allowed number\n" +" of partitions is used. To repartition, use your existing operating\n" +" system.\n" +" - Use LVM since it can provide an arbitrary and flexible\n" +" number of block devices partitions. This needs a repartition\n" +" as well." +msgstr "" + +#. popup text %1$s is replaced by disk name e.g. /dev/hda +#. %2$lu and %3$lu are replaced by numbers. +#: ../storage/Disk.cc:544 +#, c-format +msgid "" +"Your disk %1$s contains %2$lu partitions. The maximum number\n" +"of partitions that the kernel driver of the disk can handle is %3$lu.\n" +"Partitions numbered above %3$lu cannot be accessed." +msgstr "" + +#. symbol for "kilo" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:64 +msgid "k" +msgstr "" + +#. symbol for "kilo bytes" (best keep untranslated) +#: ../storage/HumanString.cc:61 +msgid "kB" +msgstr ""
participants (1)
-
swims＠svn2.opensuse.org