[opensuse-translation-commit] r92609 - trunk/yast/ru/po
Author: keichwa Date: 2015-09-09 10:22:45 +0200 (Wed, 09 Sep 2015) New Revision: 92609 Modified: trunk/yast/ru/po/add-on-creator.ru.po trunk/yast/ru/po/audit-laf.ru.po trunk/yast/ru/po/auth-client.ru.po trunk/yast/ru/po/auth-server.ru.po trunk/yast/ru/po/autoinst.ru.po trunk/yast/ru/po/ca-management.ru.po trunk/yast/ru/po/control-center.ru.po trunk/yast/ru/po/control.ru.po trunk/yast/ru/po/crowbar.ru.po trunk/yast/ru/po/dns-server.ru.po trunk/yast/ru/po/docker.ru.po trunk/yast/ru/po/fcoe-client.ru.po trunk/yast/ru/po/firewall-services.ru.po trunk/yast/ru/po/firewall.ru.po trunk/yast/ru/po/fonts.ru.po trunk/yast/ru/po/ftp-server.ru.po trunk/yast/ru/po/geo-cluster.ru.po trunk/yast/ru/po/gtk.ru.po trunk/yast/ru/po/http-server.ru.po trunk/yast/ru/po/inetd.ru.po trunk/yast/ru/po/instserver.ru.po trunk/yast/ru/po/iplb.ru.po trunk/yast/ru/po/iscsi-lio-server.ru.po trunk/yast/ru/po/isns.ru.po trunk/yast/ru/po/journal.ru.po trunk/yast/ru/po/kdump.ru.po trunk/yast/ru/po/languages_db.ru.po trunk/yast/ru/po/ldap.ru.po trunk/yast/ru/po/live-installer.ru.po trunk/yast/ru/po/mail.ru.po trunk/yast/ru/po/ncurses.ru.po trunk/yast/ru/po/nfs_server.ru.po trunk/yast/ru/po/nis_server.ru.po trunk/yast/ru/po/ntp-client.ru.po trunk/yast/ru/po/oneclickinstall.ru.po trunk/yast/ru/po/online-update-configuration.ru.po trunk/yast/ru/po/online-update.ru.po trunk/yast/ru/po/opensuse_mirror.ru.po trunk/yast/ru/po/pam.ru.po trunk/yast/ru/po/product-creator.ru.po trunk/yast/ru/po/qt-pkg.ru.po trunk/yast/ru/po/qt.ru.po trunk/yast/ru/po/rdp.ru.po trunk/yast/ru/po/registration.ru.po trunk/yast/ru/po/reipl.ru.po trunk/yast/ru/po/samba-users.ru.po trunk/yast/ru/po/slp-server.ru.po trunk/yast/ru/po/sound.ru.po trunk/yast/ru/po/sshd.ru.po trunk/yast/ru/po/storage.ru.po trunk/yast/ru/po/sudo.ru.po trunk/yast/ru/po/tftp-server.ru.po trunk/yast/ru/po/timezone_db.ru.po trunk/yast/ru/po/tune.ru.po trunk/yast/ru/po/vm.ru.po trunk/yast/ru/po/vpn.ru.po trunk/yast/ru/po/wol.ru.po trunk/yast/ru/po/yast2-apparmor.ru.po Log: merged Modified: trunk/yast/ru/po/add-on-creator.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/add-on-creator.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/add-on-creator.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: add-on-creator.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 19:34+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/audit-laf.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/audit-laf.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/audit-laf.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: audit-laf.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 00:45+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/auth-client.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/auth-client.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/auth-client.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -68,11 +68,11 @@ #. Overview of all config sections #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:62 msgid "Global Configuration" -msgstr "" +msgstr "Общие настройки" #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:65 msgid "Create Home Directory on Login" -msgstr "" +msgstr "Создать домашний каталог при входе в систему" #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:68 msgid "Enable SSSD daemon" @@ -106,12 +106,12 @@ #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:116 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Значение" #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:116 #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:141 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Описание" #. For the currently selected config section, render list of additional parameters for customisation. #: src/lib/yauthclient/main_dialog.rb:135 Modified: trunk/yast/ru/po/auth-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/auth-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/auth-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-17 00:20+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/autoinst.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/autoinst.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/autoinst.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -1452,7 +1452,8 @@ msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 src/include/autoinstall/dialogs.rb:101 +#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 +#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:101 msgid "Select Directory" msgstr "Выбрать каталог" Modified: trunk/yast/ru/po/ca-management.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/ca-management.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/ca-management.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -139,7 +139,8 @@ #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:235 src/clients/ca_mgm_auto.rb:362 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:301 src/clients/ca_select_proposal.rb:466 #: src/include/ca-management/new_cert.rb:573 -#: src/include/ca-management/util.rb:277 src/include/ca-management/util.rb:1211 +#: src/include/ca-management/util.rb:277 +#: src/include/ca-management/util.rb:1211 msgid "&Password:" msgstr "&Пароль:" @@ -211,7 +212,8 @@ #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:478 src/clients/ca_mgm_auto.rb:536 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:320 src/clients/ca_select_proposal.rb:536 #: src/include/ca-management/util.rb:216 src/include/ca-management/util.rb:565 -#: src/include/ca-management/util.rb:777 src/include/ca-management/util.rb:1121 +#: src/include/ca-management/util.rb:777 +#: src/include/ca-management/util.rb:1121 msgid "New passwords do not match." msgstr "Новые пароли не совпадают." @@ -2248,7 +2250,8 @@ msgid "LDAP P&assword:" msgstr "Пароль LD&AP:" -#: src/include/ca-management/util.rb:375 src/include/ca-management/util.rb:1032 +#: src/include/ca-management/util.rb:375 +#: src/include/ca-management/util.rb:1032 #: src/include/ca-management/util.rb:1388 msgid "Certificate &Password:" msgstr "&Пароль сертификата:" @@ -2296,23 +2299,28 @@ msgid "Ce&rtificate and the Key Unencrypted in PEM Format" msgstr "Незашифрованные се&ртификат и ключ в формате PEM" -#: src/include/ca-management/util.rb:665 src/include/ca-management/util.rb:1002 +#: src/include/ca-management/util.rb:665 +#: src/include/ca-management/util.rb:1002 msgid "C&ertificate and the Key Encrypted in PEM Format" msgstr "Зашифрованны&е сертификат и ключ в формате PEM" -#: src/include/ca-management/util.rb:672 src/include/ca-management/util.rb:1009 +#: src/include/ca-management/util.rb:672 +#: src/include/ca-management/util.rb:1009 msgid "&Certificate in DER Format" msgstr "&Сертификат в формате DER" -#: src/include/ca-management/util.rb:679 src/include/ca-management/util.rb:1016 +#: src/include/ca-management/util.rb:679 +#: src/include/ca-management/util.rb:1016 msgid "Cer&tificate and the Key in PKCS12 Format" msgstr "Сер&тификат и ключ в формате PKCS12" -#: src/include/ca-management/util.rb:686 src/include/ca-management/util.rb:1023 +#: src/include/ca-management/util.rb:686 +#: src/include/ca-management/util.rb:1023 msgid "&Like PKCS12 and Include the CA Chain" msgstr "Как PKCS12 и вк&лючая цепочку CA" -#: src/include/ca-management/util.rb:693 src/include/ca-management/util.rb:1035 +#: src/include/ca-management/util.rb:693 +#: src/include/ca-management/util.rb:1035 msgid "&New Password" msgstr "&Новый пароль" Modified: trunk/yast/ru/po/control-center.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/control-center.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/control-center.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: control-center.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 01:17+0300\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/control.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/control.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/control.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: control.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 00:39+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/crowbar.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/crowbar.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/crowbar.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -272,10 +272,12 @@ msgid "SUSE Manager Server" msgstr "" +# the type of user set +# the type of group set #. combobox item #: src/include/crowbar/complex.rb:797 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Пользовательский" #. text entry label #: src/include/crowbar/complex.rb:866 Modified: trunk/yast/ru/po/dns-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/dns-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/dns-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -305,7 +305,8 @@ #. TRANSLATORS: commandline error message #. Both Add and Remove defined => Error! #: src/include/dns-server/cmdline.rb:580 src/include/dns-server/cmdline.rb:867 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 src/include/dns-server/cmdline.rb:1049 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1049 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1108 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1244 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1303 @@ -376,7 +377,8 @@ #. Table header item - ACL-options #. Table menu item - Records listing #: src/include/dns-server/cmdline.rb:731 src/include/dns-server/cmdline.rb:743 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 src/include/dns-server/cmdline.rb:1157 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1157 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1032 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1625 #: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1419 @@ -453,7 +455,8 @@ #. TRANSLATORS: commandline table header item #. TRANSLATORS: commandline table header item #. Table header item - DNS listing zones -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 src/include/dns-server/cmdline.rb:1032 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1032 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1089 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1220 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1284 Modified: trunk/yast/ru/po/docker.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/docker.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/docker.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -60,7 +60,7 @@ #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:217 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "Репозиторий" #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218 msgid "Tag" @@ -84,15 +84,15 @@ #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:232 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Образ" #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:233 msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "Команда" #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Состояние" #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:236 msgid "Ports" @@ -100,7 +100,7 @@ #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:283 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:293 msgid "Re&fresh" -msgstr "" +msgstr "Обно&вление" #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:284 msgid "R&un" @@ -108,7 +108,7 @@ #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:285 msgid "&Delete" -msgstr "" +msgstr "У&далить" #: src/lib/ydocker/main_dialog.rb:294 msgid "S&how Changes" Modified: trunk/yast/ru/po/fcoe-client.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/fcoe-client.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/fcoe-client.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (fcoe-client)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 23:51+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/firewall-services.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/firewall-services.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/firewall-services.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: firewall-services.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 20:07+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/firewall.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/firewall.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/firewall.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: firewall.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 20:06+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/fonts.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/fonts.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/fonts.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -46,7 +46,7 @@ #: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:146 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию" #: src/lib/fonts/fonts-config-state.rb:163 msgid "Fonts are smoothed with antialiasing. Unlike black and white rendered fonts, this setting can produce 'beautiful' fonts sometimes to the detriment of readability. TrueType fonts, which are known to have good hinting instructions are rendered with bytecode interpreter, otherwise FreeType autohinter is used on the 'hintslight' hinting level. Using font native hinting instructions produces glyphs displayed with thiner stems. Default family preference list is used (nowdays TrueType fonts with good instructions are prefered)." @@ -193,9 +193,13 @@ msgid "Limit to &Selected Languages" msgstr "" +# pushbutton label, +# select from a list of remote filesystems +# make it short +# appears in help text too #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:644 msgid "&Select" -msgstr "" +msgstr "&Выбрать" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:666 src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:777 msgid "LCD &Filter" @@ -207,7 +211,7 @@ #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:688 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:707 msgid "Font Family" @@ -215,23 +219,23 @@ #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:707 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Доступны" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:708 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Удалить" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:710 msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "Вниз" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:711 msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "Вверх" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:717 src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:66 msgid "&Add" -msgstr "" +msgstr "Доб&авить" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:719 msgid "&Installed families..." @@ -311,7 +315,7 @@ #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:978 msgid "Write sysconfig file" -msgstr "" +msgstr "Запись файла sysconfig" #: src/lib/fonts/fonts-dialog.rb:979 msgid "Run fonts-config" @@ -562,7 +566,7 @@ #. delete families, that are part of list for some alias #: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:57 msgid "&Filter" -msgstr "" +msgstr "&Фильтр" #: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:61 msgid "Installed Families" @@ -578,13 +582,13 @@ #: src/lib/fonts/fpl-add-dialog.rb:65 src/lib/fonts/select-ebl-dialog.rb:242 msgid "&Cancel" -msgstr "" +msgstr "&Отмена" #: src/lib/fonts/rich-text-dialog.rb:24 src/lib/fonts/select-ebl-dialog.rb:243 msgid "&Ok" -msgstr "" +msgstr "Оk" #. save unknown langs #: src/lib/fonts/select-ebl-dialog.rb:240 msgid "&Languages" -msgstr "" +msgstr "&Языки" Modified: trunk/yast/ru/po/ftp-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/ftp-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/ftp-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -963,7 +963,8 @@ #. Expert Settings widget #. #. @return [Hash{String => Object}] map for Expert screen -#: src/include/ftp-server/dialogs.rb:637 src/include/ftp-server/dialogs.rb:1213 +#: src/include/ftp-server/dialogs.rb:637 +#: src/include/ftp-server/dialogs.rb:1213 msgid "Br&owse" msgstr "Обзо&р" Modified: trunk/yast/ru/po/geo-cluster.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/geo-cluster.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/geo-cluster.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -63,8 +63,10 @@ #. #. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $ #. Initialization dialog caption -#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:465 -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:814 src/include/geo-cluster/wizards.rb:46 +#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:465 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:814 +#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:141 msgid "Geo Cluster Configuration" msgstr "Настройка GeoCluster" @@ -134,7 +136,8 @@ msgid "site" msgstr "сайт" -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:235 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:235 msgid "ticket" msgstr "билет" @@ -253,7 +256,8 @@ msgstr "билет не может быть пустым" #. fill confs with global_files -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:407 src/include/geo-cluster/wizards.rb:48 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:407 +#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:48 msgid "Firewall Configuration" msgstr "Настройка брандмауэра" Modified: trunk/yast/ru/po/gtk.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/gtk.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/gtk.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yast2-gtk.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-11 22:32+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/http-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/http-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/http-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -250,7 +250,8 @@ msgstr "Модули сервера" #. translators: human-readable "default host" -#: src/include/http-server/dialogs.rb:66 src/include/http-server/dialogs.rb:172 +#: src/include/http-server/dialogs.rb:66 +#: src/include/http-server/dialogs.rb:172 msgid "Main Host" msgstr "Основной узел" @@ -295,7 +296,8 @@ #. translators: human-readable "default host" #. translators: human-readable "default host" #: src/include/http-server/dialogs.rb:302 -#: src/include/http-server/dialogs.rb:357 src/modules/HttpServerWidgets.rb:1273 +#: src/include/http-server/dialogs.rb:357 +#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:1273 msgid "Default Host" msgstr "Узел по умолчанию" @@ -717,10 +719,10 @@ #. translators: Listen type for all addresses; #. translators: all network addresses Listen type #. translators: all network addresses Listen type -#: src/include/http-server/routines.rb:59 src/modules/HttpServerWidgets.rb:2395 -#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:2397 src/modules/HttpServerWidgets.rb:2411 -#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:2415 src/modules/HttpServerWidgets.rb:3295 -#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:3300 +#: src/include/http-server/routines.rb:59 +#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:2395 src/modules/HttpServerWidgets.rb:2397 +#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:2411 src/modules/HttpServerWidgets.rb:2415 +#: src/modules/HttpServerWidgets.rb:3295 src/modules/HttpServerWidgets.rb:3300 msgid "All Addresses" msgstr "Все адреса" Modified: trunk/yast/ru/po/inetd.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/inetd.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/inetd.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inetd.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 20:18+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/instserver.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/instserver.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/instserver.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: instserver.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 20:20+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/iplb.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/iplb.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/iplb.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 23:43+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/iscsi-lio-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/iscsi-lio-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/iscsi-lio-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -37,7 +37,8 @@ msgstr "Служба" #. second tab - global authentication -#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 src/modules/IscsiLioServer.rb:427 +#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 +#: src/modules/IscsiLioServer.rb:427 msgid "Global" msgstr "Общее" Modified: trunk/yast/ru/po/isns.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/isns.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/isns.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: isns.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 00:43+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/journal.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/journal.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/journal.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-29 17:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-29 17:10+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -34,7 +34,7 @@ #: src/lib/systemd_journal/entries_dialog.rb:119 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Обновить" #. Header #: src/lib/systemd_journal/query_dialog.rb:50 @@ -102,9 +102,10 @@ msgid "For these systemd units" msgstr "" +# table header #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:134 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Файлы" #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:135 msgid "For these files (executable or device)" @@ -112,7 +113,7 @@ #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:140 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Приоритет" #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:141 msgid "With at least this priority" @@ -123,12 +124,12 @@ #. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:164 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Время" #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:165 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Источник" #: src/lib/systemd_journal/query_presenter.rb:166 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Сообщение" Modified: trunk/yast/ru/po/kdump.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/kdump.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/kdump.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -589,7 +589,7 @@ #: src/include/kdump/dialogs.rb:223 msgid "SSH" -msgstr "" +msgstr "SSH" #: src/include/kdump/dialogs.rb:224 msgid "SFTP" Modified: trunk/yast/ru/po/languages_db.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/languages_db.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/languages_db.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: languages_db.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 01:17+0300\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/ldap.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/ldap.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/ldap.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-27 10:12+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/live-installer.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/live-installer.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/live-installer.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: live-installer.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 20:37+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/mail.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/mail.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/mail.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mail.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 00:42+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/ncurses.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/ncurses.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/ncurses.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-23 18:35+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/nfs_server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/nfs_server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/nfs_server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nfs_server.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-26 23:37+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/nis_server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/nis_server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/nis_server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis_server.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-30 00:10+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/ntp-client.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/ntp-client.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/ntp-client.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -493,12 +493,14 @@ msgstr "Сервер NTP" #. TRANSLATORS: frame label -#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:331 src/include/ntp-client/widgets.rb:1548 +#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:331 +#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1548 msgid "Local NTP Server" msgstr "Локальный сервер NTP" #. TRANSLATORS: frame label -#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:377 src/include/ntp-client/widgets.rb:1549 +#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:377 +#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1549 msgid "Public NTP Server" msgstr "Открытый сервер NTP" Modified: trunk/yast/ru/po/oneclickinstall.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/oneclickinstall.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/oneclickinstall.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -132,7 +132,8 @@ msgstr "Для дополнительной информации смотрите <tt>http://en.opensuse.org/One_Click_Install</tt>." #. <region name="Define the UI components"> * -#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:59 src/modules/OneClickInstallWidgets.rb:47 +#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:59 +#: src/modules/OneClickInstallWidgets.rb:47 msgid "Select the software components you wish to install:" msgstr "Выберите компоненты программного обеспечения, которые вы хотите установить:" @@ -166,7 +167,8 @@ #. Load the xml communication from the user interface. #: src/clients/OneClickInstallUI.rb:107 src/clients/OneClickInstallUI.rb:136 -#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:168 src/clients/OneClickInstallWorker.rb:41 +#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:168 +#: src/clients/OneClickInstallWorker.rb:41 msgid "Repositories" msgstr "Репозитории" Modified: trunk/yast/ru/po/online-update-configuration.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/online-update-configuration.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/online-update-configuration.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (online_update_configuration)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 00:30+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/online-update.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/online-update.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/online-update.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -421,7 +421,8 @@ msgid "Try again" msgstr "Попробовать ещё раз" -#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:57 src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:318 +#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:57 +#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:318 msgid "Skip Patch" msgstr "Пропустить исправление" Modified: trunk/yast/ru/po/opensuse_mirror.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/opensuse_mirror.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/opensuse_mirror.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-09 22:24+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/pam.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/pam.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/pam.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 01:17+0300\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/product-creator.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/product-creator.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/product-creator.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: product-creator.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 21:00+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/qt-pkg.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/qt-pkg.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/qt-pkg.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -135,7 +135,8 @@ msgid "Update if newer version available" msgstr "Обновить, если есть версия новее" -#: src/YQPackageSelector.cc:747 src/YQPkgObjList.cc:415 src/YQPkgObjList.cc:436 +#: src/YQPackageSelector.cc:747 src/YQPkgObjList.cc:415 +#: src/YQPkgObjList.cc:436 msgid "Update unconditionally" msgstr "Обновить безоговорочно" Modified: trunk/yast/ru/po/qt.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/qt.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/qt.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Справка" #. Close button for wizard help window -#: src/QY2HelpDialog.cc:66 src/QY2HelpDialog.cc:113 src/QY2RelNotesDialog.cc:86 -#: src/QY2RelNotesDialog.cc:132 +#: src/QY2HelpDialog.cc:66 src/QY2HelpDialog.cc:113 +#: src/QY2RelNotesDialog.cc:86 src/QY2RelNotesDialog.cc:132 msgid "&Close" msgstr "&Закрыть" Modified: trunk/yast/ru/po/rdp.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/rdp.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/rdp.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 01:15+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentyev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/registration.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/registration.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/registration.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -489,7 +489,7 @@ #. on :focus_no and be consistent with the .ConfirmAbort behavior #: src/lib/registration/ui/abort_confirmation.rb:35 msgid "Really abort?" -msgstr "" +msgstr "Действительно прервать?" #. dialog title #: src/lib/registration/ui/addon_eula_dialog.rb:43 Modified: trunk/yast/ru/po/reipl.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/reipl.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/reipl.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: reipl.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-26 23:34+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/samba-users.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/samba-users.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/samba-users.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: samba-users.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-03 19:59+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentyev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/slp-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/slp-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/slp-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: slp-server.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-23 19:42+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/sound.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/sound.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/sound.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 22:12+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/sshd.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/sshd.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/sshd.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sshd.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-27 21:53+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/storage.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/storage.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/storage.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -96,7 +96,8 @@ msgstr "&Создать разметку" #. popup text -#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 src/clients/partitions_proposal.rb:105 +#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 +#: src/clients/partitions_proposal.rb:105 msgid "" "No automatic proposal possible.\n" "Specify mount points manually in the 'Partitioner' dialog." @@ -2538,9 +2539,11 @@ #. Package: yast2-storage #. Summary: Expert Partitioner #. Authors: Arvin Schnell <aschnell@suse.de> -#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 -#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 src/include/partitioning/ep-raid.rb:38 +#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 +#: src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 +#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 +#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:38 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" @@ -2571,8 +2574,9 @@ #. Package: yast2-storage #. Summary: Expert Partitioner #. Authors: Arvin Schnell <aschnell@suse.de> -#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 -#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 +#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 +#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 +#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:44 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:66 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:40 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:36 @@ -2594,7 +2598,8 @@ #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:140 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:205 #: src/include/partitioning/ep-dm.rb:153 src/include/partitioning/ep-hd.rb:86 -#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86 +#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:59 msgid "Edit..." msgstr "Редактировать..." @@ -2611,7 +2616,8 @@ #. push button text #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:145 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:92 src/include/partitioning/ep-loop.rb:56 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 src/include/partitioning/ep-raid.rb:63 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 +#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:63 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:112 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:170 msgid "Delete..." @@ -3415,7 +3421,8 @@ msgstr "Сдвинуть" #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:63 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:43 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 src/include/partitioning/ep-raid.rb:39 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 +#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:39 msgid "Resize" msgstr "Изменить размер" @@ -3514,7 +3521,8 @@ #. push button text #. push button text -#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213 +#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:337 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:110 msgid "Add..." Modified: trunk/yast/ru/po/sudo.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/sudo.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/sudo.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sudo.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-17 22:19+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/tftp-server.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/tftp-server.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/tftp-server.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-26 23:27+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/timezone_db.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/timezone_db.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/timezone_db.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -258,17 +258,20 @@ msgstr "Хорватия" #. time zone -#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:93 timezone/src/data/timezone_raw.ycp:882 +#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:93 +#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:882 msgid "Iceland" msgstr "Исландия" #. time zone -#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:95 timezone/src/data/timezone_raw.ycp:878 +#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:95 +#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:878 msgid "Azores" msgstr "Азорские острова" #. time zone -#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:97 timezone/src/data/timezone_raw.ycp:880 +#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:97 +#: timezone/src/data/timezone_raw.ycp:880 msgid "Canary Islands" msgstr "Канарские острова" Modified: trunk/yast/ru/po/tune.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/tune.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/tune.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tune.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-04 16:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-09 22:34+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/vm.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/vm.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/vm.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: vm.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-30 00:07+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/vpn.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/vpn.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/vpn.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -44,11 +44,11 @@ #: src/lib/vpn/edit_client_secrets.rb:62 msgid "Certificate" -msgstr "" +msgstr "Сертификат" #: src/lib/vpn/edit_client_secrets.rb:62 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Ключ" #. Make sure that tables are filled, then save all settings. #: src/lib/vpn/edit_client_secrets.rb:121 @@ -124,19 +124,19 @@ #: src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:203 src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:212 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Имя пользователя" #: src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:203 src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:212 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль" #: src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:205 src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:214 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Добавить" #: src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:206 src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:215 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Удалить" #: src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:207 src/lib/vpn/edit_gw_secrets.rb:216 msgid "Show Password" @@ -208,7 +208,7 @@ #. Left side: global config & connection management #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:66 msgid "Global Configuration" -msgstr "" +msgstr "Общие настройки" #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:68 msgid "Enable VPN daemon" @@ -284,11 +284,11 @@ #. Render a table of configured gateway and client connections. #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:361 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Имя" #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:361 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Описание" #. Render configuration controls for the chosen connection. #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:376 @@ -314,7 +314,7 @@ #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:396 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Тип" #: src/lib/vpn/main_dialog.rb:398 msgid "Gateway (Server)" Modified: trunk/yast/ru/po/wol.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/wol.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/wol.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 01:17+0300\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" Modified: trunk/yast/ru/po/yast2-apparmor.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/yast2-apparmor.ru.po 2015-09-09 08:21:52 UTC (rev 92608) +++ trunk/yast/ru/po/yast2-apparmor.ru.po 2015-09-09 08:22:45 UTC (rev 92609) @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yast2-apparmor.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-30 00:04+0400\n" "Last-Translator: Alexander Melentev <minton@opensuse.org>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n"
participants (1)
-
keichwa＠svn2.opensuse.org