[opensuse-translation-commit] r97139 - trunk/lcn/ar/po
Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:37:54 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97139 Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-apps.ar.po trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde-services.ar.po trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde.ar.po trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-mimelnk.ar.po trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-screensavers.ar.po trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-yast.ar.po trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files.ar.po Log: update Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-apps.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-apps.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-apps.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-06 10:03+0300\n" "Last-Translator: <malham1@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" @@ -5557,11 +5557,11 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "بريد اوبيرا" +msgstr "البريد" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -7708,12 +7708,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(latexila.desktop)" -#| msgid "LaTeXila" msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)" msgid "LaTeXila" -msgstr "LaTeXila" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)" @@ -9681,11 +9678,11 @@ #: /usr/share/applications/epymc.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)" -#| msgid "Online Help" +#| msgctxt "Name(online_update.desktop)" +#| msgid "Online Update" msgctxt "Name(epymc.desktop)" msgid "Online Channels" -msgstr "مساعدة عبر الإنترنت" +msgstr "التحديث عبر الإنترنت" #: /usr/share/applications/Thunar-folder-handler.desktop msgctxt "GenericName(Thunar-folder-handler.desktop)" @@ -9816,12 +9813,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/opera.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" msgctxt "Name(opera.desktop)" msgid "Opera" -msgstr "بريد اوبيرا" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" @@ -10598,12 +10592,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Poland" msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" -msgstr "بولندا" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" @@ -11455,11 +11446,11 @@ #: /usr/share/applications/remmina.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" #| msgid "Terminal" msgctxt "Name(remmina.desktop)" msgid "Remmina" -msgstr "طرفيّة" +msgstr "شاشة طرفية" #: /usr/share/applications/org.kde.krdc.desktop msgctxt "GenericName(org.kde.krdc.desktop)" @@ -13424,11 +13415,11 @@ #: /usr/share/applications/pantheon-terminal.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(gnome-terminal.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(lxterminal.desktop)" #| msgid "Terminal" msgctxt "Name(pantheon-terminal.desktop)" msgid "Terminal" -msgstr "طرفيّة" +msgstr "شاشة طرفية" #: /usr/share/applications/konsolesu.desktop msgctxt "Name(konsolesu.desktop)" Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde-services.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde-services.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde-services.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -111,12 +111,9 @@ msgstr "كرة نطاطة للبلازما" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" -#| msgid "A clean and simple layout" msgctxt "Comment(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "A clean and simple layout" -msgstr "تصميم نظيف وبسيط" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-analogclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-analogclock.desktop)" @@ -1274,11 +1271,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(battery.desktop)" -#| msgid "Battery Monitor" +#| msgctxt "GenericName(knemo.desktop)" +#| msgid "Network Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "مراقب البطارية" +msgstr "مراقبة الشبكة" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop #, fuzzy @@ -2247,11 +2244,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_channeldocker.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-panelspacer-internal.desktop)" #| msgid "Panel Spacer" msgctxt "Name(krita_channeldocker.desktop)" msgid "Channel Docker" -msgstr "مُباعِد لوحة" +msgstr "مباعد اللوحة" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-charselect.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-charselect.desktop)" @@ -2692,11 +2689,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_compositiondocker.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(thunar-sendto-xfburn.desktop)" -#| msgid "Data Composition" +#| msgctxt "Name(kmail_config_composer.desktop)" +#| msgid "Composer" msgctxt "Name(krita_compositiondocker.desktop)" msgid "Composition Docker" -msgstr "تجهيز التوليفة" +msgstr "المؤلف" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" @@ -2761,11 +2758,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/powerdevilglobalconfig.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" -#| msgid "Advanced Power Management Settings" +#| msgctxt "Comment(kwinadvanced.desktop)" +#| msgid "Configure advanced window management features" msgctxt "Comment(powerdevilglobalconfig.desktop)" msgid "Configure Advanced Power Management Settings" -msgstr "إعدادات إدارة الطاقة المتقدمة" +msgstr "اضبط ميزّات إدارة النوافذ المتقدمة" #: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_display.desktop msgctxt "Comment(ktimetracker_config_display.desktop)" @@ -2857,11 +2854,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(scim-setup.desktop)" -#| msgid "SCIM Input Method" +#| msgctxt "GenericName(fcitx.desktop)" +#| msgid "Input Method" msgctxt "Comment(kcm_fcitx.desktop)" msgid "Configure Input Method" -msgstr "طريقة إدخال SCIM" +msgstr "طريقة الإدخال" #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_browser.desktop msgctxt "Comment(akregator_config_browser.desktop)" @@ -3070,11 +3067,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/powerdevilactivitiesconfig.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" -#| msgid "Per-Activity Power Management" +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(powerdevilactivitiesconfig.desktop)" msgid "Configure per-activity Power Management" -msgstr "إدارة طاقة ما قبل الأحداث" +msgstr "اضبط إدارة الطاقة" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdnssd.desktop msgctxt "Comment(kcm_kdnssd.desktop)" @@ -3312,11 +3309,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformdesigner_containers.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Find Widgets" +#| msgctxt "Name(kformdesigner_stdwidgets.desktop)" +#| msgid "Basic Widgets" msgctxt "Name(kformdesigner_containers.desktop)" msgid "Container Widgets" -msgstr "جد الودجات" +msgstr "الحاجيات الأساسية" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-audioplayercontrol.desktop msgctxt "Name(plasma-runner-audioplayercontrol.desktop)" @@ -5038,15 +5035,15 @@ #: /usr/share/kde4/services/nepomukfileindexer.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kmixd.desktop)" -#| msgid "KMixD Mixer Service" +#| msgctxt "Name(ion-debianweather.desktop)" +#| msgid "Debian Weather Service" msgctxt "Name(nepomukfileindexer.desktop)" msgid "File Indexer Service" -msgstr "خدمة خالط KMixD" +msgstr "خدمة أرصاد دبيان الجوية" #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" #| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" @@ -5295,11 +5292,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/flowdockersplugin.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -#| msgid "Auto Refresh plugin" +#| msgctxt "Comment(kfilewrite.desktop)" +#| msgid "KFileWrite plugin" msgctxt "Name(flowdockersplugin.desktop)" msgid "Flow Dockers plugin" -msgstr "محلق الإنعاش التلقائي" +msgstr "ملحق KFileWrite" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_vsdx2odg.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_vsdx2odg.desktop)" @@ -5374,12 +5371,9 @@ "مثال ، 1 فبراير يكون اليوم 32 من السنة ." #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Floppy.desktop)" -#| msgid "Format" msgctxt "Name(kexiformhandler.desktop)" msgid "Form" -msgstr "هيِّئ" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop #, fuzzy @@ -5403,12 +5397,9 @@ msgstr "كانت تعرف سابقا باسم Goldberg Slicer" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiformhandler.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(formats.desktop)" -#| msgid "Formats" msgctxt "GenericName(kexiformhandler.desktop)" msgid "Forms" -msgstr "التنسيقات" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kformulapart.desktop #, fuzzy @@ -5455,11 +5446,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Greece" +#| msgctxt "Name(barcode.desktop)" +#| msgid "Barcode" msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "اليونان" +msgstr "الرمز الشريطي" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -5882,11 +5873,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-griddesktop.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fadedesktop.desktop)" -#| msgid "Fade Desktop" +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-griddesktop.desktop)" msgid "Grid Desktop" -msgstr "تلاشِ سطح المكتب" +msgstr "سطح المكتب" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configgroupscheduling.desktop msgctxt "Name(korganizer_configgroupscheduling.desktop)" @@ -5969,19 +5960,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Hard Disk I/O Monitor" +#| msgctxt "Name(gnome-disk-image-mounter.desktop)" +#| msgid "Disk Image Mounter" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd_activity.desktop)" msgid "Hard Disk I/O Monitor" -msgstr "مراقب د/خ القرص الصلب" +msgstr "موصّل صور الأقراص" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-sm_hdd.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Hard Disk Space Usage" +#| msgctxt "GenericName(org.kde.kdf.desktop)" +#| msgid "View Disk Usage" msgctxt "Name(plasma-applet-sm_hdd.desktop)" msgid "Hard Disk Space Usage" -msgstr "استخدام مساحة القرص الصلب" +msgstr "عرض المستخدم من القرص" #: /usr/share/kde4/services/settings-hardware.desktop msgctxt "Name(settings-hardware.desktop)" @@ -6121,7 +6112,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" #| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" @@ -6129,7 +6120,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" #| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" @@ -6153,11 +6144,11 @@ #: /usr/share/kde4/servicetypes/homerun-source.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -#| msgid "Sensor plugin " +#| msgctxt "Name(kresources_plugin.desktop)" +#| msgid "KResources Plugin" msgctxt "Comment(homerun-source.desktop)" msgid "Homerun source plugin" -msgstr "ملحق المجس " +msgstr "ملحق موارد ك" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-hotplug.desktop msgctxt "Name(plasma-dataengine-hotplug.desktop)" @@ -6936,11 +6927,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -#| msgid "KDE Applications" +#| msgctxt "Comment(nemiver.desktop)" +#| msgid "Debug Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "تطبيقات كدي" +msgstr "تطبيقات العلل" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -7055,11 +7046,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -#| msgid "KDE Configuration Module" +#| msgctxt "Name(kdesvnd.desktop)" +#| msgid "kdesvnd subversion module" msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "وحدة تحكم كدي" +msgstr "وحدة التخريب kdesvnd" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)" @@ -7504,12 +7495,9 @@ msgstr "KUIViewerPart" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwindesktopswitcher.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(desktopswitch.desktop)" -#| msgid "Desktop switcher" msgctxt "Comment(kwindesktopswitcher.desktop)" msgid "KWin Desktop Switcher Layout" -msgstr "مفتاح تبديل سطح المكتب" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kwineffect.desktop msgctxt "Comment(kwineffect.desktop)" @@ -7621,12 +7609,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonrefinepathplugin.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(autorefresh.desktop)" -#| msgid "Auto Refresh plugin" msgctxt "Name(karbonrefinepathplugin.desktop)" msgid "Karbon Refine Path plugin" -msgstr "محلق الإنعاش التلقائي" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/karbonroundcornersplugin.desktop #, fuzzy @@ -7765,11 +7750,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" -#| msgid "Keyboard backlight" +#| msgctxt "Name(gkbd-keyboard-display.desktop)" +#| msgid "Keyboard Layout" msgctxt "Name(powerdevilkeyboardbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Keyboard Backlight" -msgstr "الإضاءة الخلفيّة للوحة المفاتيح" +msgstr "تخطيط لوحة المفاتيح" #: /usr/share/kde4/services/kded/keyboard.desktop msgctxt "Name(keyboard.desktop)" @@ -8148,11 +8133,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kwin/kscreen.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" -#| msgid "Dim screen" +#| msgctxt "Name(xplayer.desktop)" +#| msgid "Fullscreen" msgctxt "Name(kscreen.desktop)" msgid "Kscreen" -msgstr "أعتِم الشاشة" +msgstr "ملء الشاشة" #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop msgctxt "Name(plasmanetworkmanagement_l2tpui.desktop)" @@ -8389,7 +8374,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Comment(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)" #| msgid "List and launch Konsole profiles" msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop)" msgid "List and launch KDevelop sessions" @@ -8498,11 +8483,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_sddm.desktop)" -#| msgid "Login Screen (SDDM)" +#| msgctxt "Name(kdm.desktop)" +#| msgid "Login Screen" msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Login Screen (LightDM)" -msgstr "مدير الولوج (SDDM)" +msgstr "شاشة الولوج" #: /usr/share/kde4/services/kwin/logout.desktop msgctxt "Name(logout.desktop)" @@ -8592,12 +8577,9 @@ msgstr "إعداد خدمة نغمات MP3" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-mpris2.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(mpris2.desktop)" -#| msgid "MPRIS2" msgctxt "Name(plasma-dataengine-mpris2.desktop)" msgid "MPRIS2" -msgstr "MPRIS2" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_mdb.desktop #, fuzzy @@ -8635,11 +8617,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_mpp2plan.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -#| msgid "Directory Filter" +#| msgctxt "Name(kdevcmakebuilder.desktop)" +#| msgid "CMake Project Builder" msgctxt "Name(calligra_filter_mpp2plan.desktop)" msgid "MS Project Import Filter" -msgstr "مرشح الدليل" +msgstr "منشئ مشروع CMake" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_docx2odt.desktop #, fuzzy @@ -10396,11 +10378,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -#| msgid "Sensor plugin " +#| msgctxt "Name(vpnlogin.desktop)" +#| msgid "VPN Login" msgctxt "Comment(plasmanetworkmanagement_openvpnui.desktop)" msgid "OpenVPN plugin" -msgstr "ملحق المجس " +msgstr "تسجيل الدخول VPN" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-knowledgebase.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-knowledgebase.desktop)" @@ -10908,11 +10890,11 @@ #: /usr/share/kde4/servicetypes/plan_schedulerplugin.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -#| msgid "Task Scheduler" +#| msgctxt "Name(kerfuffle_clilha.desktop)" +#| msgid "lha archive plugin" msgctxt "Name(plan_schedulerplugin.desktop)" msgid "Plan Scheduler Plugin" -msgstr "مجدول المهام" +msgstr "ملحَق أرشيفات IHA" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planscripting.desktop #, fuzzy @@ -10924,11 +10906,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/plan_icalendar_export.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kalarmresource.desktop)" -#| msgid "KAlarm Calendar File" +#| msgctxt "Name(remote.desktop)" +#| msgid "Calendar in Remote File" msgctxt "Name(plan_icalendar_export.desktop)" msgid "Plan iCalendar Export Filter" -msgstr "ملف تقويم KAlarm" +msgstr "التقويم في ملف بعيد" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_filter_planner2plan.desktop msgctxt "Name(calligra_filter_planner2plan.desktop)" @@ -11053,11 +11035,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" #| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" -msgstr "مُطلِق التطبيقات" +msgstr "مطلق التطبيقات" #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop msgctxt "GenericName(kdevexecuteplasmoid.desktop)" @@ -11247,19 +11229,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolygon.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" -#| msgid "Polygons" +#| msgctxt "Name(gcin-tools.desktop)" +#| msgid "gcin Tools" msgctxt "Name(kritatoolpolygon.desktop)" msgid "Polygon Tool" -msgstr "مضلعات" +msgstr "أدوات gcin" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritatoolpolyline.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Panel Toolbox" +#| msgctxt "Name(gcin-tools.desktop)" +#| msgid "gcin Tools" msgctxt "Name(kritatoolpolyline.desktop)" msgid "Polyline Tool" -msgstr "صندوق أدوات اللوحة" +msgstr "أدوات gcin" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_poppler.desktop msgctxt "Name(libokularGenerator_poppler.desktop)" @@ -11374,12 +11356,9 @@ msgstr "إبقاء مساحة القرص" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presetdocker.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(screensaver.desktop)" -#| msgid "Screen Locker" msgctxt "Name(krita_presetdocker.desktop)" msgid "Preset Docker" -msgstr "قفل الشاشة" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop msgctxt "Name(krita_presethistory.desktop)" @@ -11606,19 +11585,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdevprojectfilter.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -#| msgid "Directory Filter" +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kcm_kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "مرشح الدليل" +msgstr "مُرشح IP" #: /usr/share/kde4/services/kdevprojectfilter.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -#| msgid "Directory Filter" +#| msgctxt "Name(ktipfilterplugin.desktop)" +#| msgid "IP Filter" msgctxt "Name(kdevprojectfilter.desktop)" msgid "Project Filter" -msgstr "مرشح الدليل" +msgstr "مُرشح IP" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planpart.desktop #, fuzzy @@ -12008,20 +11987,14 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -#| msgid "Quick launch" msgctxt "GenericName(kdevquickopen.desktop)" msgid "Quick Open" -msgstr "البدء السريع" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(quicklaunch.desktop)" -#| msgid "Quick launch" msgctxt "Name(kdevquickopen.desktop)" msgid "Quick Open" -msgstr "البدء السريع" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kscreen.desktop #, fuzzy @@ -12094,12 +12067,9 @@ msgstr "ملحق أرشيف RAR" #: /usr/share/kde4/services/calligra/planrcpsscheduler.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(planrcpsscheduler.desktop)" msgid "RCPS Scheduler" -msgstr "مجدول المهام" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)" @@ -12157,11 +12127,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dirfilterplugin.desktop)" -#| msgid "Directory Filter" +#| msgctxt "Name(kritaembossfilter.desktop)" +#| msgid "Emboss Filter" msgctxt "Name(kritaraindropsfilter.desktop)" msgid "Raindrops Filter" -msgstr "مرشح الدليل" +msgstr "فلتر الزخرفة" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaraindropsfilter.desktop #, fuzzy @@ -12443,19 +12413,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -#| msgid "KeyBoard" +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "GenericName(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "لوحة المفاتيح" +msgstr "لعبة اللوحة Reversi" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(keyboard.desktop)" -#| msgid "KeyBoard" +#| msgctxt "GenericName(kreversi.desktop)" +#| msgid "Reversi Board Game" msgctxt "Name(kdevreviewboard.desktop)" msgid "ReviewBoard" -msgstr "لوحة المفاتيح" +msgstr "لعبة اللوحة Reversi" #: /usr/share/kde4/services/kdevreviewboard.desktop msgctxt "Comment(kdevreviewboard.desktop)" @@ -12480,11 +12450,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-analogclock.desktop)" #| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" -msgstr "ساعة تناظرية" +msgstr "ساعة عادية" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)" @@ -12493,7 +12463,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-digitalclock.desktop)" #| msgid "Digital Clock" msgctxt "Name(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "Ruby Digital Clock" @@ -12689,19 +12659,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -#| msgid "Task Scheduler" +#| msgctxt "Name(gnome-schedule.desktop)" +#| msgid "Scheduled tasks" msgctxt "Name(ktbwschedulerplugin.desktop)" msgid "Scheduler" -msgstr "مجدول المهام" +msgstr "المهام المُجدولة" #: /usr/share/kde4/services/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" -#| msgid "Screen brightness" +#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)" +#| msgid "Screen Edges" msgctxt "Name(powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop)" msgid "Screen Brightness" -msgstr "سطوع الشاشة" +msgstr "حواف الشاشة" #: /usr/share/kde4/services/kwin/screenedgeeffect.desktop #, fuzzy @@ -12736,11 +12706,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexiscripthandler.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(runscriptassistant.desktop)" -#| msgid "RunScript" +#| msgctxt "Name(ktscriptingplugin.desktop)" +#| msgid "Scripting" msgctxt "Name(kexiscripthandler.desktop)" msgid "Script" -msgstr "تشغيل برنامج نصي" +msgstr "برمجة نصّية" #: /usr/share/kde4/servicetypes/scripteventaction.desktop #, fuzzy @@ -12925,12 +12895,9 @@ msgstr "تحديد و إعداد الملحقات" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kcm_sddm.desktop)" -#| msgid "Select login theme" msgctxt "Comment(kcm_lightdm.desktop)" msgid "Select login theme, adjust login features" -msgstr "اختر سمة الولوج" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritaselectiontools.desktop #, fuzzy @@ -13184,11 +13151,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/sheetssolver.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(xfce4-sensors-plugin.desktop)" -#| msgid "Sensor plugin " +#| msgctxt "Name(hebrew.desktop)" +#| msgid "Jewish Calendar Plugin" msgctxt "Name(sheetssolver.desktop)" msgid "Sheets Solver Plugin" -msgstr "ملحق المجس " +msgstr "ملحق التقويم اليهودي" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-part.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-part.desktop)" @@ -13293,7 +13260,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" #| msgid "Show the Plasma desktop" msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)" msgid "Show the last used presets" @@ -14152,12 +14119,9 @@ msgstr "المنتهى الخلفي TIFF لأوكلار" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Name(plantjscheduler.desktop)" msgid "TJ Scheduler" -msgstr "مجدول المهام" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/keximigrate_txt.desktop #, fuzzy @@ -14184,7 +14148,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" #| msgid "Nibbles" msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" msgid "Tables" @@ -14429,12 +14393,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/plantjscheduler.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcm_cron.desktop)" -#| msgid "Task Scheduler" msgctxt "Comment(plantjscheduler.desktop)" msgid "The TaskJuggler scheduler" -msgstr "مجدول المهام" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-datetime.desktop msgctxt "Comment(plasma-runner-datetime.desktop)" @@ -14677,12 +14638,9 @@ msgstr "TightUrl" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-pattern.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(solid-device-OpticalDisc.desktop)" -#| msgid "Available Content" msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-pattern.desktop)" msgid "Tilable patterns" -msgstr "المحتويات المتوفرة" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" @@ -15385,19 +15343,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -#| msgid "Integrate" +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "GenericName(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "كامل" +msgstr "معلومات SCSI" #: /usr/share/kde4/services/kdevvcschangesview.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(integrateassistant.desktop)" -#| msgid "Integrate" +#| msgctxt "Comment(scsi.desktop)" +#| msgid "SCSI information" msgctxt "Name(kdevvcschangesview.desktop)" msgid "VCS Integration" -msgstr "كامل" +msgstr "معلومات SCSI" #: /usr/share/kde4/services/phononbackends/vlc.desktop msgctxt "Name(vlc.desktop)" @@ -15500,8 +15458,8 @@ #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_videoslideshow.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" -#| msgid "Slide Show" +#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-image.desktop)" +#| msgid "Slideshow" msgctxt "Name(kipiplugin_videoslideshow.desktop)" msgid "VideoSlideShow" msgstr "عرض شرائح" @@ -15704,12 +15662,9 @@ msgstr "البرنامج المساعد لتقرير الباركود" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "مواقع على الوِب" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -15723,11 +15678,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Web Sites" +#| msgctxt "Name(suse-utility-web.directory)" +#| msgid "Web Utilities" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "مواقع على الوِب" +msgstr "برامج الويب الإضافية" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" @@ -15755,12 +15710,9 @@ msgstr "لوحة الودجة" #: /usr/share/kde4/servicetypes/widgetfactory.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(breezestyleconfig.desktop)" -#| msgid "Widget Style" msgctxt "Comment(widgetfactory.desktop)" msgid "Widget Factory Base" -msgstr "نمط الودجات" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-mediaplayer.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-mediaplayer.desktop)" Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-kde.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-28 09:53+0300\n" "Last-Translator: malhargan <malham1@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-mimelnk.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-mimelnk.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-mimelnk.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-21 09:56+0300\n" "Last-Translator: malhargan <malham1@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-screensavers.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-screensavers.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-screensavers.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-20 13:51+0300\n" "Last-Translator: malhargan <malham1@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-yast.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-yast.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files-yast.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-28 09:12+0300\n" "Last-Translator: malhargan <malham1@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" Modified: trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files.ar.po =================================================================== --- trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files.ar.po 2016-10-05 09:37:49 UTC (rev 97138) +++ trunk/lcn/ar/po/update-desktop-files.ar.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-12 10:14+0300\n" "Last-Translator: malhargan <malham1@gmail.com>\n" "Language-Team: openSUSE\n"
participants (1)
-
keichwa＠svn2.opensuse.org