Author: keichwa
Date: 2015-09-09 09:48:16 +0200 (Wed, 09 Sep 2015)
New Revision: 92538
Removed:
trunk/yast/50-pot/ldap-server.pot
trunk/yast/af/po/ldap-server.af.po
trunk/yast/am/po/ldap-server.am.po
trunk/yast/ar/po/ldap-server.ar.po
trunk/yast/ast/po/ldap-server.ast.po
trunk/yast/be/po/ldap-server.be.po
trunk/yast/bg/po/ldap-server.bg.po
trunk/yast/bn/po/ldap-server.bn.po
trunk/yast/bs/po/ldap-server.bs.po
trunk/yast/ca/po/ldap-server.ca.po
trunk/yast/cs/po/ldap-server.cs.po
trunk/yast/cy/po/ldap-server.cy.po
trunk/yast/da/po/ldap-server.da.po
trunk/yast/de/po/ldap-server.de.po
trunk/yast/el/po/ldap-server.el.po
trunk/yast/en_GB/po/ldap-server.en_GB.po
trunk/yast/en_US/po/ldap-server.en_US.po
trunk/yast/eo/po/ldap-server.eo.po
trunk/yast/es/po/ldap-server.es.po
trunk/yast/et/po/ldap-server.et.po
trunk/yast/eu/po/ldap-server.eu.po
trunk/yast/fa/po/ldap-server.fa.po
trunk/yast/fi/po/ldap-server.fi.po
trunk/yast/fr/po/ldap-server.fr.po
trunk/yast/gl/po/ldap-server.gl.po
trunk/yast/gu/po/ldap-server.gu.po
trunk/yast/he/po/ldap-server.he.po
trunk/yast/hi/po/ldap-server.hi.po
trunk/yast/hr/po/ldap-server.hr.po
trunk/yast/hu/po/ldap-server.hu.po
trunk/yast/id/po/ldap-server.id.po
trunk/yast/it/po/ldap-server.it.po
trunk/yast/ja/po/ldap-server.ja.po
trunk/yast/jv/po/ldap-server.jv.po
trunk/yast/ka/po/ldap-server.ka.po
trunk/yast/km/po/ldap-server.km.po
trunk/yast/kn/po/ldap-server.kn.po
trunk/yast/ko/po/ldap-server.ko.po
trunk/yast/ku/po/ldap-server.ku.po
trunk/yast/lo/po/ldap-server.lo.po
trunk/yast/lt/po/ldap-server.lt.po
trunk/yast/lv/po/ldap-server.lv.po
trunk/yast/mk/po/ldap-server.mk.po
trunk/yast/mr/po/ldap-server.mr.po
trunk/yast/ms/po/ldap-server.ms.po
trunk/yast/my/po/ldap-server.my.po
trunk/yast/nb/po/ldap-server.nb.po
trunk/yast/nds/po/ldap-server.nds.po
trunk/yast/ne/po/ldap-server.ne.po
trunk/yast/nl/po/ldap-server.nl.po
trunk/yast/nn/po/ldap-server.nn.po
trunk/yast/pa/po/ldap-server.pa.po
trunk/yast/pl/po/ldap-server.pl.po
trunk/yast/ps/po/ldap-server.ps.po
trunk/yast/pt/po/ldap-server.pt.po
trunk/yast/pt_BR/po/ldap-server.pt_BR.po
trunk/yast/ro/po/ldap-server.ro.po
trunk/yast/ru/po/ldap-server.ru.po
trunk/yast/si/po/ldap-server.si.po
trunk/yast/sk/po/ldap-server.sk.po
trunk/yast/sl/po/ldap-server.sl.po
trunk/yast/sq/po/ldap-server.sq.po
trunk/yast/sr/po/ldap-server.sr.po
trunk/yast/sv/po/ldap-server.sv.po
trunk/yast/sw/po/ldap-server.sw.po
trunk/yast/ta/po/ldap-server.ta.po
trunk/yast/tg/po/ldap-server.tg.po
trunk/yast/th/po/ldap-server.th.po
trunk/yast/tk/po/ldap-server.tk.po
trunk/yast/tr/po/ldap-server.tr.po
trunk/yast/uk/po/ldap-server.uk.po
trunk/yast/vi/po/ldap-server.vi.po
trunk/yast/wa/po/ldap-server.wa.po
trunk/yast/xh/po/ldap-server.xh.po
trunk/yast/zh_CN/po/ldap-server.zh_CN.po
trunk/yast/zh_TW/po/ldap-server.zh_TW.po
trunk/yast/zu/po/ldap-server.zu.po
Log:
remove ldap-server
Deleted: trunk/yast/50-pot/ldap-server.pot
===================================================================
--- trunk/yast/50-pot/ldap-server.pot 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/50-pot/ldap-server.pot 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2661 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR , YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
-"Language-Team: LANGUAGE \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid ""
-"The LDAP database has already been created. You can change the settings "
-"later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid ""
-"Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to "
-"continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid ""
-"OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has "
-"finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not "
-"running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do "
-"you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid ""
-"Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want "
-"to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid ""
-"Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider "
-"server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid ""
-"Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid ""
-"Checking the authentication credentials defined in the replication "
-"configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to "
-"encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be "
-"started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration."
-"p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured "
-"communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate "
-"configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL "
-"protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate "
-"configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is "
-"a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout "
-"and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password"
-"b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and "
-"other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends "
-"the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,"
-"dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective "
-"Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root "
-"password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already "
-"been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN "
-"automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change "
-"Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password "
-"Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been "
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can "
-"adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the "
-"number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough "
-"RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index "
-"Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially "
-"HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the "
-"entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP "
-"server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests "
-"before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, "
-"but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify "
-"extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid ""
-"<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object "
-"DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You "
-"may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid ""
-"<p>The table displays a list of attributes which currently have an index "
-"defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different "
-"types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be "
-"configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> "
-"index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly "
-"added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the "
-"indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a "
-"more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose "
-"target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, "
-"using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" "
-"checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator "
-"(stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is "
-"synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify "
-"or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the "
-"indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator "
-"is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write "
-"operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in "
-"the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" "
-"replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master "
-"server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want "
-"the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-"
-"standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to "
-"authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated "
-"database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can "
-"configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for "
-"the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid ""
-"<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server."
-"p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid ""
-"<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration "
-"wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid ""
-"<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios "
-"are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server "
-"with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that "
-"replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the "
-"server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation."
-"p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so "
-"that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File"
-"b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the "
-"corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog "
-"in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not "
-"support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and "
-"statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid ""
-"<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or "
-"disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind "
-"requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind "
-"when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not "
-"present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow "
-"unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple "
-"Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection "
-"back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The "
-"\"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and "
-"overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration "
-"of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete "
-"Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") "
-"here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select "
-"the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as "
-"needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master "
-"server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or "
-"\"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid ""
-"This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the "
-"standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid ""
-"Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr ""
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid ""
-"Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous "
-"directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid ""
-"Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid ""
-"Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid ""
-"Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take "
-"some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid ""
-"An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to "
-"finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid ""
-"A master server for replication cannot work correctly without knowing its "
-"own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid ""
-"The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-"
-"letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid ""
-"Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
Deleted: trunk/yast/af/po/ldap-server.af.po
===================================================================
--- trunk/yast/af/po/ldap-server.af.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/af/po/ldap-server.af.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3390 +0,0 @@
-# Copyright (C) 2007 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: installation\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
-"Last-Translator: Novell Language \n"
-"Language-Team: Novell Language \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Konfigurasie van IPsec"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Versper die diens"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Voeg 'n nuwe gedeelde by"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Toon 'n lys van huidige stelseldiensstatus"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Lys slegs gekonfigureerde kaarte"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Ontsper die diens"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Versper die diens"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Lees die databasis"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "VNC-afstandsadministrasie"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-#, fuzzy
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Administrasie&wagwoord"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Lees die databasis"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Lêer"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Oplossings voorsien"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Kan die diens nie skrap nie. Dit is nie geïnstalleer nie."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "'n Fout in skryf na nuwe databasis"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "Skryf wagwoorde"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-#, fuzzy
-msgid "[manually set]"
-msgstr "Met die hand"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-#, fuzzy
-msgid "Base DN: "
-msgstr "LDAP-basis-&DN"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-#, fuzzy
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Selflaaitoestel:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "&Wagwoord"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "Verskaffer:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Open poort in brandmuur"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "YES"
-msgstr "EST"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-#, fuzzy
-msgid "NO"
-msgstr "N"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Brandmuur word versper"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Herbegin NTP Daemon"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-#, fuzzy
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-#, fuzzy
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"YaST kan nie met die konfigurasie voortgaan\n"
-"sonder die installasie van die vereiste pakkette nie."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-#, fuzzy
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST kan nie met die konfigurasie voortgaan\n"
-"sonder die installasie van die vereiste pakkette nie."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Konfigurasie van IPsec"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Hersien bestaande konfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Herbegin"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Hersien bestaande konfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "&Begin nuwe konfigurasie van nuuts af"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Berg konfigurasie"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Berg konfigurasie"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "Installasie-instellings"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Herbegin NTP Daemon"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Brandmuurinstellings"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Diens is nie aan die loop nie"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "is nie beskikbaar nie"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Bedienernaam"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Posbediener"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "&Slaan konfigurasie oor"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Laevlakformattering het misluk. Probeer weer?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Log Messages: %1"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Opgaweboodskappe: %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Lees die databasis"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "Gebruiker-ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr "Houersoort"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "&Rondblaai"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Voer asseblief sleutelwoorde in:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Konfigureer sagtewarekeuses"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Konfigureer sagtewarekeuses"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "' is nie geldig nie."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Wagwoord"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "&Voer wagwoord in:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Voer Wagwoord in"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"Die wagwoorde stem nie ooreen nie. \n"
-"Probeer weer."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Port Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Poortbesonderhede"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "&NFS-bedienergasheernaam"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-#, fuzzy
-#| msgid "&Use SSL or TLS"
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "&Gebruik SSL of TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration Password (A&gain)"
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Administrasiewagwoord (w&eer)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-#, fuzzy
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "CA-sertifikaatlêer om in te voer"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Rondbl&aai ..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-#, fuzzy
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Kies CA-sertifikaatlêer"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Kies CA-sertifikaatlêer"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Die volgende stappe sal uitgevoer word:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Fout tydens lees van konfigurasiedata."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to trust this certificate?"
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Wil u hierdie sertifikaat vertrou?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST2 het die volgende toestel bespeur"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "&Herhalingslaap"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Key Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Voer sleutelwagwoord in"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Voer wagwoord in:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "&Slaan konfigurasie oor"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Algemene instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Basis-instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Inode-grootte:</b>\n"
-"Hierdie opsie spesifiseer die inode-grootte van die lêerstelsel.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Wagwoordbeleid-instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Modemkonfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Gebruik <b>Voeg by</b> om 'n nuwe gedeelde by te voeg, <b>Hersien</b> om 'n \n"
-"reeds bestaande gedeelde te verander, en <b>Skrap</b> om \n"
-" die inligting oor 'n gedeelde te verwyder.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Skyfbeheerderkonfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Gebruik <b>Voeg by</b> om 'n nuwe konfigurasie-opsie by te voeg, <b>Hersien</b> om \n"
-"'n bestaande opsie te verander, en <b>Skrap</b> om 'n opsie te skrap.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Wagwoordbeleid-instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Skerm Instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Algemene instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Basis-instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b>Verskaf: </b>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "&Herhalingslaap"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Bekragtiging"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Inisialiseer van Samba-bedienerkonfigurasie</big></b><br>\n"
-"Wag, asseblief ...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Staak inisialisering:</big></b><br>\n"
-"Staak die konfigurasienutsprogram veilig deur <b>Staak</b> nou te druk.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Berg van Samba-bedienerkonfigurasie</big></b><br>\n"
-"Wag, asseblief ...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Staak van berging</big></b><br>\n"
-"Staak die bergingsprosedure deur <b>Staak</b> te druk.\n"
-" 'n Bykomende dialoog deel u mee of dit veilig is om so te maak.\n"
-" </p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Berg konfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Use <b>Next</b> to continue with the configuration.</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Gebruik <b>Volgende</b> om met die konfigurasie voort te gaan.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "BTAS- (BIOS) instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Algemene instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "Sertifikaat"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "Kies &alles"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "Kies &alles"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Bediener"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "Bediener-URL:"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset your settings?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Wil u werklik weer u instellings stel?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>Wysigings sal geberg word onmiddellik nadat u Goed gedruk het.</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inisialiseer van ..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "&Slaan konfigurasie oor"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-#, fuzzy
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Installasie-instellings"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-#, fuzzy
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Verskillende lêers"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Kerninstellings"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-#, fuzzy
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "BTAS- (BIOS) instellings"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Agtervoegsel:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Databasisse"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Wil u werklik hierdie inskrywing skrap?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-#, fuzzy
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Kies argieflêer"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Die gekose opsie is reeds teenwoordig."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "&Bedienersertifikaat"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Kan databasis 1 nie lees nie."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Kan databasis 1 nie lees nie."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Wil u werklik hierdie inskrywing skrap?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-#, fuzzy
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Kan die instellerdatabasis nie lees nie."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-#, fuzzy
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Kan die instellerdatabasis nie lees nie."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Administrasie&wagwoord"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Wagwoord&enkriptering"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Administrasie&wagwoord"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Modemkonfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Wagwoordbeleid-konfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Skyfbeheerderkonfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Toepassingsvolgorde"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "&Herhalingslaap"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-#, fuzzy
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Sluit lêer in "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-#, fuzzy
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Kies of ontkies &lêer"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Terugbelfunksies"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-#, fuzzy
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Handtekeninghantering"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Connection Management"
-msgstr "&Afdelingsbestuur"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-#, fuzzy
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Soek filter vir &gebruikers"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-#, fuzzy
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Konfigurasielêer"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-#, fuzzy
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "&Toegangbeheerlyste (Access Control Lists, ACL)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-#, fuzzy
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Geen inskywings gevind nie"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Kies &alles"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-#, fuzzy
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAP- veilige bindingafsnytyd"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Kies &alles"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Gebruik Vingerafdruk-bekragtiging"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Basis-instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "&Ontsper CASA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "&Bedienersertifikaat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-#, fuzzy
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Sertifikaat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-#, fuzzy
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Sertifikaatlêer om in te voer"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-#, fuzzy
-msgid "&Browse..."
-msgstr "Rondbl&aai ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-#, fuzzy
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Sertifikaatlêer om in te voer"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-#, fuzzy
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "Rondbl&aai ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-#, fuzzy
-msgid "&Base DN"
-msgstr "H&eg basis-DN aan"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administrateur-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-#, fuzzy
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "H&eg basis-DN aan"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "&Voer Wagwoord in"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Volmag"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Skerm Instellings"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "grepe"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "5 minute"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Berg van taalkonfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-#, fuzzy
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Modemkonfigurasie"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Eienskap"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "Bewaar"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Pasmaakstring"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Administrasie&wagwoord"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "Voeg Nodus by"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Wagwoordbeleid-instellings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "&Voer wagwoord in:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "&Gaan nuwe wagwoorde na"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-#, fuzzy
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Naam van wagwoordbeleidvoorwerp"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Hersien wagwoordbeleid"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "&Alle inskrywings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Kies al die inskrywings op die lys."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Bekragtiging"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "&Onbekende identiteit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Kies al die inskrywings op die lys."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Naam van die groep"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Leeg"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "Sukses"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Bekragtiging"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "&Maatskappy"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Lees"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Skryf"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Basis-instellings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "Administrateur-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "H&eg basis-DN aan"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "Administrasie&wagwoord"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Plaaslike gids ..."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-#, fuzzy
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Kies gids"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-#, fuzzy
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Gebruiker moet gestel word."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A pattern with this name already exists.\n"
-#| "Choose a different one."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-"Daar bestaan reeds 'n patroon met hierdie naam.\n"
-"Kies 'n ander een."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-#, fuzzy
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Installasie het misluk."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-#, fuzzy
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Afdelingsnaam moet gespesifiseer word."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"Die gids '%1' bestaan nie.\n"
-"Skep dit?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Probeer weer?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "&Beskikbare verskaffersoorte:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Kaartjie-eienskappe"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Invoer&data"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "Kies:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "Groep-ID"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Skyfbeheerder"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Teikengids"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP-&soekfilter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Eienskappe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Hersien"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "Toegangsoort"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "Washo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Version Control"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Weergawebeheer"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "&Op"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "&Af"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p>Voer 'n geldige diensnaam in die <b>diens</b>-veld in.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "U moet ten minste een e-posadres invoer."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Target"
-msgstr "Teikennaam"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "&Herhalingslaap"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Ve&rskaffernaam"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Poort"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Afdelingsoort"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "&Herhalingslaap"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Dae"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Ure"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Sekondes"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Bekragtiging"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-#, fuzzy
-#| msgid "Custom Kdump &Kernel"
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Pasmaak-Kdump-&kern"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-msgid "Target Host"
-msgstr "Teikennaam"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Aksie nie gespesifiseer nie."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to retry?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Wil u weer probeer?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation"
-msgid "Operations"
-msgstr "Bewerking"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Ontsper opsie"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Ontsper opsie"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Beperkingsinstellings"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Skryf van skandeerderkonfigurasie"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Lees van konfigurasiedata"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Lees van konfigurasiedata"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Inisialiseer van brandmuurkonfigurasie"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "Fout tydens lees van konfigurasiedata."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Skryf van skandeerderkonfigurasie"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Pad na konfig gids"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Berg van konfigurasie"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Naam van wagwoordbeleidvoorwerp"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Berg van netwerkkonfigurasie ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Oorskakeling na skyfcache het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Begin van die 'lirc'-diens het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Konfigurasieskrip het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Fout tydens lees van konfigurasiedata."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Begin van die 'lirc'-diens het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Begin van die 'lirc'-diens het misluk."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Posbediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Berg van sysconfig-waardes ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Berg van taalkonfigurasie"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Skep van lêerstelsel het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Naam van wagwoordbeleidvoorwerp"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Skryf van LDAP-konfigurasie ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Skep van lêerstelsel het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Skep van lêerstelsel het misluk."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while creating the printer database."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die drukkerdatabasis geskep is."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Met die hand begin"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Lees die databasis"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Basis-instellings"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administrateur-DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Herbegin NTP Daemon"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Lees die databasis"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Databasisse"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Nog nie gekonfigureer nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Lees die databasis"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Berg van netwerkkonfigurasie ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Uitset van die skrip"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Hersien bestaande konfigurasie"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "&Bedienersertifikaat"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Kan gids '%1' nie skep nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Kan gids '%1' nie skep nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' is nie geldig nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' is nie geldig nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' is nie geldig nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-#, fuzzy
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Kan gids '%1' nie skep nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-#, fuzzy
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Ongeldige opsie: %1"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Stel die wagwoord."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-"Die gids '%1' bestaan nie.\n"
-"Skep dit?"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-#, fuzzy
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Ongeldige rugsteunpad."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-#, fuzzy
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Stel die wagwoord."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-#, fuzzy
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Naskrip het misluk."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-#, fuzzy
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Ontbrekende parameter '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-#, fuzzy
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Kan '%1'-diens nie herbegin nie"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Kan '%1'-diens nie stop nie"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Diens %1 bestaan nie."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer bestaan nie."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-#, fuzzy
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Ongeldige waarde vir opsie '%1': %2"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Skryf van instellings het misluk"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Kan huidige instellings nie lees nie."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Ontbrekende parameter '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Kan huidige instellings nie lees nie."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Ontbrekende parameter '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Kies CA-sertifikaatlêer"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Kan instellings nie skryf na '%1' nie"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Kan TSIG-sleutel nie skrap nie."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Kan inhoudslêer nie skryf nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Naam van wagwoordbeleidvoorwerp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' is nie geldig nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "H&eg basis-DN aan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Basistoestel"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Lêer bestaan nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Lêer bestaan nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Kies sertifikaatlêer"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Wil u werklik alle waardes weer stel?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Wagwoordbeleid-instellings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Voer asseblief sleutelwoorde in:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "No server set"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Geen bediener gestel nie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Staak berging:</big></b><br>\n"
-#~ "Staak die bergingsprosedure deur <b>Staak</b> te druk.\n"
-#~ " 'n Bykomende dialoog deel mee of dit veilig is om dit te doen.\n"
-#~ " </p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Kies CA-sertifikaatlêer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Databasisse"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Voeg by"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Skrap"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Kies, asseblief"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Lees van kaartdatabasis ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Databasisse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Eienskap"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Kundige instellings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Berg konfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "LDAP-basis-&DN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "Selflaaitoestel:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Wagwoord vir die stelseladministrateur \"stam\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Wagwoord"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Skrap die gekose katalogus uit die lys?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Verskaffer-oorsig</big></b><br>\n"
-#~ "Verkry ’n oorsig van geïnstalleerde verskaffers. Hierbenewens hersien u \n"
-#~ " die betrokke konfigurasies.<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Byvoeg van ’n verskaffer:</big></b><br>\n"
-#~ "Druk <b>Voeg by</b> om ’n nuwe verskaffer met die hand te konfigureer.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Hersiening of Skrapping:</big></b><br>\n"
-#~ "Kies ’n verskaffer om te wysig of te verwyder.\n"
-#~ " Druk dan <b>Hersien</b> of <b>Skrap</b> soos verlang.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfigurasie deel twee</big></b><br>\n"
-#~ "Druk <b>Volgende</b>.\n"
-#~ " <br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Kies van iets:</big></b><br>\n"
-#~ "Dit is nie moontlik nie; u moet dit eers kodeer :-)\n"
-#~ " </p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfigurasie deel twee</big></b><br>\n"
-#~ "Druk <b>Volgende</b>.\n"
-#~ " <br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Die druk van <b>skrap</b> verwyder die gekose item uit die\n"
-#~ "IPsec-konfigurasie.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>Konfigureer hier die gedetailleerde netwerkkaartinstellings.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Sertifikaat:</big></b> Kies die sertifikaat om vir hierdie\n"
-#~ "verbinding te gebruik.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>\n"
-#~ "In hierdie dialoog bestuur u gekonfigureerde sagtewarekatalogusse.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Volmag"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Gevorderde konfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP-Samba-bedieneropsies</big></b><br>\n"
-#~ "Stel hier besonderhede oor die gebruik van LDAP deur die Samba\n"
-#~ "-bediener.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>CASA-konfigurasie</big></b><br>\n"
-#~ "Konfigureer CASA hier.<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Byvoeg van 'n iSCSI-inisieerder</big></b><br>\n"
-#~ "Kies 'n iSCSI-inisieerder uit die lys bespeurde inisieerders.\n"
-#~ " As u iSCSI-inisieerder nie bespeur is nie, gebruik <b>Ander (nie bespeur nie)</b>.\n"
-#~ " Druk dan <b>Konfigureer</b>.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Hersiening of Skrapping</big></b><br>\n"
-#~ "As u <b>Hersien</b> druk, open 'n bykomende dialoog waarin \n"
-#~ " die konfigurasie gewysig moet word.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Die volgende is beskikbaar:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "&Plaaslike gids ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Monitering"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd-konfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Ongeldige tyd"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Ongeldige teikengids (%1)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "Voer die wagwoord in."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Lees die databasis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Lees globale Samba-instellings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Lees van die databasis ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Lees van die databasis ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Lees van globale Samba-instellings ..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Voltooid"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Kan huidige instellings nie lees nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Kan diens '%1' nie ontsper nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "Kan huidige instellings nie lees nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Kan '%1'-diens nie herbegin nie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "Kan huidige instellings nie lees nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Kan huidige instellings nie lees nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Skryf brandmuurinstellings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Lees die databasis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Lees die databasis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "Kan instellings nie skryf na '%1' nie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "Kan lêer %1 nie skryf nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Kan instellings nie skryf na '%1' nie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "Kan instellings nie na /etc/samba/smb.conf. skryf nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "Kan instellings nie skryf na '%1' nie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "Kan vrystellingsnotas nie laai nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Kan instellings nie skryf na '%1' nie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Check password policy objects"
-#~ msgstr "DN van &wagwoordbeleidvoorwerp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Die pad %1 bestaan nie.\n"
-#~ "Skep dit nou?\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "LDAP-bediener"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Nommer"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Konfigureer ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "LDAP-bediener"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "&Wagwoord"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Opsies"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "Die waarde vir horlosieverskil moet 'n positiewe heeltal wees."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "Die lêer is 'n konfigurasielêer."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Lees huidige konfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "Alle wysigings sal verloor word!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuring Common Server Certificate"
-#~ msgstr "&Bedienersertifikaat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die opgawe gelees is."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Media nie gevind nie."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "&Bedienersertifikaat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Installasie-instellings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "LDAP-ondersteuning aktief"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "&Kliëntsertifikaat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Kies modus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "Sertifikate"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "Databasisse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "is nie beskikbaar nie"
Deleted: trunk/yast/am/po/ldap-server.am.po
===================================================================
--- trunk/yast/am/po/ldap-server.am.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/am/po/ldap-server.am.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2536 +0,0 @@
-# Amharic message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-18 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Alemayehu Gemeda \n"
-"Language-Team: Amharic \n"
-"Language: am\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr ""
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
Deleted: trunk/yast/ar/po/ldap-server.ar.po
===================================================================
--- trunk/yast/ar/po/ldap-server.ar.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/ar/po/ldap-server.ar.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2776 +0,0 @@
-# Arabic message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999 SuSE GmbH.
-# Ghayss Tarraf , 2000.
-# mohammad , 2012.
-# محمد الحرقان , 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-31 12:33+0300\n"
-"Last-Translator: محمد الحرقان \n"
-"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "إعداد الخادم LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "تمكين/تعطيل الخدمة"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "إضافة قاعدة بيانات جديدة"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "إظهار قائمة بقواعد البيانات المتاحة حاليا"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "إظهار قائمة بالمخططات المعدة حاليا"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "إضافة مخطط إلى قائمة"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "تمكين الخدمة"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "تعطيل الخدمة"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "نوع قاعدة البيانات (\"hdb\" أو \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "قاعدة DN لقاعدة البيانات"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN لتسجيل دخول المسؤول"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "كلمة مرور المسؤول"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "مجلد لقاعدة البيانات"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "ملف"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "الموضع"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "لم يتم تقديم DN الأساسي\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "لا يمكن إنشاء قاعدة البيانات إذ لم يتم تمكين الخدمة"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "حدث خطأ أثناء إضافة قاعدة البيانات"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "تم بالفعل إنشاء قاعدة بيانات LDAP. يمكنك تغيير الإعدادات لاحقاً في النظام المثبت."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[كلمة مرور الجذر]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[تعيين يدوياً]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "غير قادر على استرداد كلمة المرور جذر النظام. عين كلمة مرور الخادم LDAP للاستمرار."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "إعداد الخادم LDAP الرئيسي:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "إعداد الخادم LDAP المستقل:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "قاعدة DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "الجذر DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "كلمة مرور LDAP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "إعداد الخادم LDAP التابع"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "المُزوّد: "
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "فتح منفذ في جدار الحماية"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "نعم"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "لا"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "جدار الحماية معطَّل"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "التسجيل في البرنامج الخفي SLP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "بدء تشغيل الخادم LDAP: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "الخادم OpenLDAP"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "الخادم OpenLDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"حزمة '%1' غير متوفرة.\n"
-"لا يمكن متابعة إعداد YaST2\n"
-"بدون تثبيت الحزمة."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"لا يمكن متابعة إعداد YaST2\n"
-"بدون تثبيت الحزم المطلوب."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "فشل إعداد النسخ المتماثل OpenLDAP. الرجاء إعادة الإعداد بعد الانتهاء من عملية التثبيت."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"خادم OpenLDAP: شهادة الخادم المشتركة غير متوفر.\n"
-"تم تعطيل بدء TLS."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "إعداد النسخ المتماثل MirrorMode OpenLDAP"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "تم الكشف عن إعداد موجود."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"لديك إعداد موجود، ولكن الخادم LDAP لا يعمل حاليا.\n"
-"هل تريد بدء تشغيل الخادم الآن وإعادة قراءة بيانات إعدادها أو هل تريد\n"
-"إنشاء إعداد جديد من نقطة الصفر؟"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "أعد التشغيل"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "إعداد جديد"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"حاليا يتم إعداد النظام استخدام /etc/openldap/slapd.conf.ملف\n"
-"الإعداد. هذه الوحدة النمطية YaST تعتمد فقط على قاعدة بيانات الإعداد\n"
-"الحيوي ل OpenLDAP (الخلف-التهيئة). هل تريد ترحيل\n"
-"الإعداد الحالي إلى قاعدة بيانات الإعداد؟\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "ترحيل الإعداد الموجود"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "إنشاء إعداد جديد من نقطة الصفر"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "ملخص إعداد الخادم LDAP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "إعداد الخادم LDAP"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "الإعدادات العامة"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "بدء تشغيل الخادم LDAP"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "التسجيل في برنامج SLP الخفي"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "إعدادات جدار الحماية"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "الخادم LDAP لا يعمل."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "هل ترغب في بدء تشغيله الآن لإعادة قراءة بيانات الإعداد أو تريد إنشاء إعداد جديد من نقطة الصفر؟"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "صفحة التعليمات للعنصر<b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> غير متوفر"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "نوع الخادم"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "خادم مستقل"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "خادم رئيسي بإعداد النسخ المتماثل"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "خادم (تابع) النسخة المتماثلة.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "يتم نسخ كافة البيانات، بما في ذلك الإعداد، من خادم بعيد."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"لم يستطع YaST تحديد اسم المضيف المؤهل بالكامل لهذا\n"
-"الحاسب. \n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "ليس من الممكن حاليا إعداد النسخ المتماثل الرئيسي."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "إعدادات:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "فشلت مصادقة LDAP. حاول مرة أخرى؟\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "رسالة خطأ: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "إنشاء حساب جديد في قاعدة البيانات الأولى"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "هوية المستخدم"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "كائن الحاوية"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "استعراض"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "إنشاء كلمة مرور عشوائية"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "استخدام \"cn=config\" حساب للنسخ المتماثل"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "إعداد حساب للنسخ المتماثل"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "DN LDAP غير صحيح"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "كلمة المرور"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "التحقق من صحة كلمة المرور"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "أدخل كلمة المرور الجديدة"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "أدخلت كلمات مرور غير متطابقة. الرجاء المحاولة مرة أخرى."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "تفاصيل المُزوّد"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "بروتوكول"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "اسم المضيف الموفر"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "استخدم StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "إدارة كلمة المرور لقاعدة البيانات \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "ملف شهادة المرجع المصادق (تنسيق PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "استعرا&ض..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "حدد ملف شهادة المرجع المصدق"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "حدد ملف شهادة المرجع المصدق"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "فشل في فتح اتصال إلى قاعدة البيانات \"cn = إعداد\" على الخادم الموفر.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"الرجاء التحقق من أن يسمح الخادم الموفر بالاتصالات البعيدة\n"
-"إلى \"cn=config\" قاعدة البيانات وأنك قمت بإدخال كلمة المرور الصحيحة.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "تم إرجاع رسائل الخطأ التالية:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "حدث خطأ أثناء التحقق من اعداد TLS/SSL."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "هل تريد استيراد شهادة المرجع المصدق CA/Server مختلفة؟"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "إعداد النسخ المتماثل على الخادم الموفر مفقود.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "انقر فوق متابعة لإنشائه الآن."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"إعداد النسخ المتماثل على الخادم الرئيسي يشير إلى أنه\n"
-"بالفعل تصرف كمستهلك النسخ المتماثل.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "إعداد النسخ المتماثل المتعاقب في cn = إعداد غير معتمد حاليا."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "فشل التحقق من مصادقة مؤهلات الاعتماد المحددة في إعداد النسخ المتماثل على الخادم الموفر.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "إرجع الاختبار رسائل الخطأ التالية:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "انقر فوق \"متابعة\" لتصحيح هذا الآن."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "إعداد النسخ المتماثل الرئيسي"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"للعمل كخادم رئيسي للنسخ المتماثل، يتعين أن يكون إعداد قاعدة البيانات يمكن\n"
-"الوصول إليها عن بعد. الرجاء تعيين كلمة مرور لقاعدة بيانات الإعداد.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(سيقتصر الدخول البعيد إلى قاعدة بيانات الإعداد\n"
-"لإتصالات LDAP المشفرة)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "أدخل كلمة المرور الجديدة"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&التحقق من صحة كلمة المرور"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "التحضير للنسخ المتماثل MirrorMode (ينشئ سمة معرف الخادم)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>إعداد بدء التشغيل</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>بدء تشغيل الخادم LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>حدد <b>نعم</b> إذا كان يجب تشغيل خادم LDAP تلقائياً كجزء من عملية الإقلاع. حدد <b>لا</b> إذا كان يجب أن يتم بدء تشغيل خادم LDAP. \n"
-"ملاحظة:\n"
-"بعد تحديد <b>لا</b>, من غير الممكن تغيير إعداد OpenLDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>بروتوكول المستمعين</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>هنا يمكنك تمكين وتعطيل مختلف بروتوكول المستمعين من OpenLDAP</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> هو واجهة LDAP قياسية على المنفذ 389. \n"
-"تأمين اتصالات TLS/SSL ممكن عملية StartTLS عندما يكون لديك شهادة إعداد خادم.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> يقوم بتمكين واجهة \"LDAP عبر SSL (ldaps)\" لتأمين إتصالات SSL\n"
-"على المنفذ 636. يعمل هذا فقط إذا كان لديك شهادة إعداد خادم (راجع \"إعدادات عمومية\"/\"إعدادات TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>إعدادات جدار الحماية</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>هنا يمكنك تحديد ما إذا كان ينبغي لجدار حماية سوزي أن يسمح \n"
-"لاتصالات LDAP الحصول على منافذ شبكة الاتصال أم لا.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>إعدادات قاعدة بيانات أساسية</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>يحدد الخيار <b>Base DN</b> يسمح بإدخال اسم الجذر من قاعدة البيانات التي\n"
-" تم إنشاؤها.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>إذا تم بدء تشغيل هذا المعالج أثناء التثبيت، يتم تعيين <b>كلمة مرور المسؤول LDAP</b> في البداية إلى كلمة مرور الجذر للنظام \n"
-"التي ادخلت في وقت سابق \n"
-"في عملية التثبيت.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"قاعدة البيانات هذه حاليا غير معتمدة من قبل الوحدة النمطية YaST. \n"
-"لا يمكنك تغيير أي من الإعدادات هنا.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>تحرير قاعدة بيانات BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>هنا يمكنك تغيير بعض الإعدادات الأساسية BDB وقواعد بيانات HDB.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>أدخل الاسم المميز الكامل أو فقط الجزء الأول منه وستلحق DN قاعدة\n"
-"تلقائياً <b>إلحاق DN قاعدة</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>إعدادات سياسة كلمة المرور</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>لااستخدام سياسات كلمة مرور لقاعدة البيانات هذه، مكن <b>\n"
-"كلمة مرور تمكين السياسات</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>قم بإدخال اسم كائن سياسة افتراضي في <b>DN كائن سياسة افتراضي</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>إعداد فهرس</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>مربع الحوار هذا يسمح لك بتغيير خيارات الفهرسة من hdb من قاعدة بيانات bdb.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>يعرض الجدول قائمة بسمات الفهرس الموجود بالفعل لديك والمحدد حاليا.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>استخدم <b>إضافة</b> لإضافة مشاركة جديدة و<b>تحرير</b> لتعديل\n"
-"مشاركة موجودة بالفعل و<b>حذف</b> \n"
-"لإزالة المعلومات الخاصة بمشاركة.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>إعداد التحكم في الوصول</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>يمنحك هذا الجدول لمحة عامة عن جميع قواعد التحكم بالوصول التي تم إعدادها \n"
-"لقاعدة البيانات المحدد حاليا</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>لكل قاعدة، يمكنك مشاهدة الكائنات الهدف التي تطابقها. لمشاهدة \n"
-"طريقة عرض أكثر تفصيلاً للقاعدة أو لتغيير احدها، حدد القاعدة في \n"
-"الجدول، وانقر فوق <b>تحرير</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>استخدم <b>إضافة</b> إلى إنشاء قواعد تحكم جديدة \n"
-"في الوصول و <b>حذف</b> لحذف قاعدة تحكم وصول</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>إعدادات موفر النسخ المتماثل</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>إعدادات نقطة التحقق</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>سجل جلسة العمل</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>إعدادات نسخ المستهلك المتماثلة</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>موفر</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>نوع النسخ المتماثل</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP يدعم أوضاع مختلفة للنسخ المتماثل:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>توثيق</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>تحديث الإحالة</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>يتم الآن تهيئة إعداد خادم LDAP</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>إيقاف التهيئة:</big></b><br>\n"
-"قم بإيقاف البرنامج الإضافي للإعداد بشكلٍ آمن عن طريق ضغط <b>إيقاف</b> الآن.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>يتم الآن حفظ إعداد الخادم LDAP</big></b></p> \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>إحباط الحفظ:</big></b><br>\n"
-"قم بإحباط إجراء الحفظ عن طريق ضغط <b>إحباط</b>. يظهر مربع حوار إضافي يبلغك\n"
-"إذاك كان ذلك آمنًا أم لا.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>ملخص إعداد الخادم LDAP</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>يوفر مربع الحوار هذا موجز قصير حول الإعداد الذي قمت بإنشائه. انقر \n"
-"فوق <b>إنهاء</b> لكتابة الإعداد ومغادرة الوحدة \n"
-"النمطية لخادم LDAP.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>مع <b>بدء تشغيل خادم LDAP نعم أو لا</b>، بدء أو إيقاف خادم LDAP.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>إذا قمت بتحديد <b>نعم</b>، انقر فوق <b>التالي</b> لتشغيل معالج الإعداد.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>إذا تم تمكين جدار الحماية، افتح منافذ الشبكة \n"
-"المطلوبة ل OpenLDAP بالتحقق من خانة الاختيار المقابلة.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>حدد نوع خادم LDAP تريد برنامج الإعداد. السيناريوهات التالية متوفرة:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>خادم مستقل</b>: إعداد خادم OpenLDAP مستقل واحد لا استعدادات \n"
-"للنسخ المتماثل.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>إعدادات TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>الإعدادات الأساسية</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>استيراد شهادة</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>تحت هذا البند، إعداد بعض المعلمات العمومية.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>حدد الميزات الخاصة بخادم OpenLDAP التي ليسمح أم لا يسمح بها:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>حدد السماح بالعلامات</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>حدد عدم السماح بالعلامات</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>تعطيل قبول طلبات الربط المجهولة</b>: لن يقبل الخادم طلبات الربط \n"
-"المجهولة. لاحظ أن هذا لا يمنع عموما الوصول \n"
-"المجهول لمجلد المجهولين.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>لإضافة قاعدة بيانات جديدة، اضغط على <b>إضافة قاعدة بيانات...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "قائمة عقد MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "مُعرف الخادم"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "مسار الخادم"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "هذا الخادم لم يُعد كعقدة MirrorMode. انقر فوق \"التالي\" بدء تشغيل معالج إعداد OpenLDAP القياسية."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "نظرة عامة على OpenLDAP MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "لا يمكن حذف المضيف لقد بدأت هذه الوحدة النمطية YaST.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "بدء yast2 openldap-MirrorMode على خوادم MirrorMode المختلفة."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "ستصبح التغييرات نافذة المفعول مباشرة بعد النقر فوق \"نعم\""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "تهيئة..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "إعدادات التشغيل"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "الإعدادات العامة"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "ملفات المخطط"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "إعدادات مستوى سجل"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "السماح /عدم السماح بالميزات"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "إعدادات TLS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "قواعد البيانات"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "DN لاحقة"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "نوع قاعدة البيانات"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "يبدو أن إعداد TLS/SSL غير مكتمل."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "هل تريد حقا تمكين مستمع البروتوكول \"ldaps\" ا؟"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "حدد ملف مخطط جديد"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "ملف المخطط بالفعل في القائمة."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "الرجاء تحديد ملف شهادة صالحة"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "الرجاء تحديد مفتاح ملف شهادة صالح"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "شهادة الخادم المشترك غير متوفرة."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "حدد ملف الشهادة"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "حدد مفتاح ملف الشهادة"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "لا يمكن حذف قاعدة بيانات الواجهة"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "لا يمكن حذف إعداد قاعدة بيانات"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف قاعدى البيانات؟"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "غير قادر على كتابة إعدادات لقاعدة البيانات الحالية."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "غير قادر على قراءة الإعدادات لقاعدة البيانات الحالية."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "كلمة مرور المسؤول"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "تشفير كلمة المرور"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "غير كلمة مرور المسئول"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "لا"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "نعم"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "النسخ المتماثل المستهلكين المتعددة غير معتمد حاليا"
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "إعداد الفهرس"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "إعداد سياسة كلمة المرور"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "إعداد التحكم في الوصول"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "موفر النسخ المتماثل"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "مستهلك النسخ المتماثل"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "بروتوكول المستمعين"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP عبر SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "شملت ملفات المخطط"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "حدد علامات مستوى السجل:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "تتبع استدعاءات الدوال"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "معالجة حزمة التصحيح"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "تتبع التصحيحات الثقيلة (وسائط الدالة)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "إدارة الاتصال"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "طباعة الرزم المرسلة والمستقبلة"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "تجهيز مرشح البحث"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "معالجة ملف الإعداد"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "تجهيز قائمة التحكم بالوصول"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "تسجيل الاتصالات، والعمليات، والنتائج"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "إدخالات السجل التي أرسلت"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "طباعة الاتصالات مع الصدفة المنتهى الخلفي"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "توزيع الدخول"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "النسخ المتماثل LDAPSync"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "حدد & السماح بالعلامات:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 Bind طلبات"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "الربط المجهول عندما تكون وثائق التفويض غير خالية"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "اربط عندما الغير مصادق عندما يكون DN غير فارغ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "عمليات تحديث غير مصادقة لعملية"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "حدد عدم السماح بعلامات:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "تعطيل قبول طلبات الربط المجهول (لا يحظر مجلد الوصول المجهول)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "تعطيل الربط البسيط لغير المصادق"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "فرض تعطيل الجلسة لحالة المجهول عند استلام العملية StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "عدم السماح بتشغيل StartTLS إذا كان مصادق"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "الإعدادات الأساسية"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "تمكين TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "تمكين LDAP عبر واجهة SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "استخدام شهادة الخادم المشترك"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "إستورد الشهادة"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "ملف شهادة (تنسيق PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "ا&ستعراض..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "مفتاح ملف الشهادة & (تنسيق PEM - غير مشفرة)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "استع&راض..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "إطلاق الوحدة النمطية لإدارة المصادقة"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "قاعدة DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "الاسم المميز للمسؤول"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "إلحاق قاعدة DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "تغيير كلمة المرور"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "تحرير قاعدة بيانات BDB"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "دخول إلى ذاكرة التخزين المؤقت"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "فهرس ذاكرة التخزين المؤقت (ذاكرة التخزين المؤقت ل IDL)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "إعدادات نقطة الفحص"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "كيلوبايت"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "دقائق"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "تغيير إعدادات قاعدة بيانات الإعداد"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "السماح بمصادقة النص العادي (ربط بسيطة) لقاعدة البيانات هذه. "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(الاتصال البعيد يجب أن يكون مشفر)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "تحرير قاعدة البيانات"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "نوع قاعدة البيانات غير معتمدة حاليا."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "فهرسة الإعداد"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "خصائص"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "الوجود"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "مساواة"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "سلسلة فرعية"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "غير كلمة مرور المسئول"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "إضافة فهرس"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "إعدادات سياسة كلمة المرور"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "تمكين سياسة كلمات المرور"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "بعثرة كلمات المرور النص الواضح"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "الكشف عن حالة \"تأمين الحساب\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "سياسة كائن DN الافتراضي"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "تحرير السياسات"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "كافة الإدخالات"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "كافة الإدخالات في الشجرة الفرعية"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "الدخول باستخدام DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "لكلّ الأشخاص"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "عملاء موثوقون"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "عملاء مجهولون"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "يتم الوصول إليها (الذاتي)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "المستخدم بواسطة DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "كافة الإدخالات في الشجرة الفرعية"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "جميع أعضاء المجموعة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<فارغ>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "لا يمكن الوصول"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "لا يمكن الوصول (ولكن الكشف عن معلومات حول الخطأ)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "استوثق"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "قارن"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "قراءة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "كتابة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "إدارة (الوصول الكامل)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "قاعدة بيانات جديدة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "إعدادات قاعدة البيانات الأساسية"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "مدير DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "إلحاق قاعدة DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "كلمة مرور مدير LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&مجلد قاعدة البيانات"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "استخدام قاعدة البيانات هذه إفتراضي لعملاء OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "حدد مجلد قاعدة البيانات"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "يجب أن يتم تعيين قاعدة DN."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "قاعدة بيانات بقاعدة DN موجود بالفعل."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "يجب تعيين DN الجذر إذا أعطيت كلمة مرور."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "فشل التحقق من صحة كلمة المرور."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "يجب تحديد مجلد."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "المجلد غير موجود. هل تريد إنشائه؟"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "فشلت المصادقة. كلمة المرور غير صحيح على الأرجح.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "رسالة الإعلام بالخطأ: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "أنواع السمات المتاحة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "أنواع السمة المحددة"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "الذين ينبغي أن تطبق هذه القاعدة على"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "دخول DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "اختر"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "تحديد مستوى الوصول"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "إيقاف التحكم بالوصول إلى تقييم هنا (افتراضي)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "واصل التقدم مع التحكم بالوصول إلى القاعدة (\"فاصل\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "مواصلة تقييم هذه القاعدة (\"مواصلة\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "الرجاء إدخال DN في حقل النص"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "الشجرة الفرعية DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "مجموعة DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "تحرير قواعد التحكم في الوصول"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "الكائنات المستهدفة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "المطابقة للمرشح:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "ترشيح LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "تنطبق هذه القاعدة فقط على السمة المدرجة في القائمة"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "خصائص"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "تحرير"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "مستوى الوصول"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "من"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "التحكّم بالدّفق"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "أعلى"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "أسفل"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "أدخل قائمة سمات صالحة في textfield <b>سمات</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "الرجاء إدخال مرشح LDAP صحيح في حقل النص"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "قائمة \"مستوى الوصول\" يجب أن تحتوي عنصر واحد على الأقل."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "الهدف"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "المرشح"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"قاعدة البيانات المحددة تحتوي على قواعد تحكم الوصول غير معتمدة \n"
-"حاليا في الوحدة النمطية YaST. سيتم تعطيل مربع حوار التحكم في الوصول.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "قاعدة البيانات هذه هي تكرار مستهلك."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "اسم الموفر"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "منفذ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "نوع النسخ المتماثل"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "الفاصل الزمني النسخ المتماثل"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "أيام"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "الساعات"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "الدقائق"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "ثوانٍ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "مصادقة DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "خصص إحالة التحديث"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "المضيف الهدف"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "الفاصل الزمني للنسخ المتماثل المحدد غير صالح"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "فشل في الاتصال بموفر التدقيق LDAP."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "هل لا زلت تريد الاستمرار؟"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "فشل تدقيق المزامنة LDAP لقدرات الموفر."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "الرجاء التحقق من أن الخادم الهدف ممكن ليكون موفر مزامنة LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "تمكين موفر مزامنة LDAP لقاعدة البيانات هذه"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "عمليات"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "سجل جلسة العمل"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "تمكين سجل جلسة العمل"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "إعدادات النسخ المتماثل"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "قراءة إعداد بدء التشغيل"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "قراءة إعدادات الخلفية"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "قراءة بيانات الإعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "تهيئة إعداد الخادم LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"حدث خطأ أثناء تهيئة الإعداد.\n"
-"هل مستمع LDAPI ممكن؟\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "تمكين الخادم LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "بدء تشغيل الخادم LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "تنشيط الخادم OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "إعادة تشغيل الخادم OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "إعداد كتابة بدء التشغيل"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "تنظيف مجلد الإعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "إنشاء إعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "بدء تشغيل الخادم OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "إنشاء كائنات قاعدة"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "إعداد كتابة الخادم OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "فشل التبديل من slapd.conf إلى التهيئة الخلفية."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "فشل في تمكين مستمع بروتوكول LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "فشلت عملية تنظيف مجلد Config."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "حدث خطأ أثناء ملء قاعدة البيانات إعدادات مع \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "فشل في تمكين خدمة LDAP."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "فشل في بدء تشغيل خدمة LDAP."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "إيقاف الخادم LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "تعطيل الخادم LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "تعطيل الخادم OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "كتابة الملفات Sysconfig"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "تطبيق التغييرات إلى قاعدة بيانات الإعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "تطبيق التغييرات على/etc/openldap/ldap.conf"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "إنشاء كائنات قاعدة لقواعد بيانات تم إنشاؤه حديثا"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "تحديث كائنات سياسة كلمة المرور الافتراضية"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "في انتظار الفهرسة الخلفية لإكمال المهام OpenLDAP (قد يستغرق هذا بضع دقائق)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "إعادة تشغيل الخادم OpenLDAP إذا لزم الأمر"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "كتابة إعداد OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "فشل إنشاء كائنات قاعدة."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "فشل إنشاء كائنات سياسة كلمة المرور."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "حدث خطأ أثناء انتظار مفهرس قاعدة بيانات OpenLDAP للإنهاء.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "إعادة تشغيل OpenLDAP يدويا."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "إنشاء قاعدة بيانات أولية مع المعلمات التالية:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "قاعدة بيانات لاحقة: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "مسؤول DN: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "التسجيل في خدمة SLP: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "إنشاء قواعد البيانات التالية:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "نوع قاعدة البيانات: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "لم يتم إعداده بعد."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "ملف شهادة المرجع المصدق غير موجود."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "ملف الشهادة غير موجود"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "مفتاح ملف الشهادة غير موجودة."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "لا يمكن تعيين قائمة تحكم بالوصول لنظام الملفات على المفتاح الخاص."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "تنظيف المجلد من أجل قاعدة بيانات الإعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "تحويل slapd.conf إلى قاعدة بيانات الإعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "التبديل بين إعداد بدء التشغيل لإستخدام قاعدة بيانات الإعداد"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "إعادة تشغيل الخادم LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "إعداد الخادم ترحيل LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "مخرجات \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "فشلت عملية إعداد هجرة الحالي."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "فشل تمكين مستمع LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "شهادة الخادم المشتركة غير متوفرة. تم تعطيل StartTLS."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "تعذر إنشاء مجلد قاعدة البيانات."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "يمكن ضبط ملكية مجلد قاعدة البيانات."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "لا يمكن تحديد اسم كامل لمضيف مؤهل."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "لا يعمل الخادم الرئيسي للنسخ المتماثل بشكل صحيح بدون معرفة اسم المضيف المؤهل بالكامل."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "ليس DN LDAP صحيح."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "RDNs متعددة القيم."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "يجب أن تحتوي قيمة السمة \"c\" رمز بلد ISO 3166 الصالح 2-من حرفين."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "يجب أن يكون الجزء الأول من لاحقة c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "DN الجذر يجب أن يكون كائن تابع للقاعدة DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "تعذر إنشاء مجلد."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "حدث خطأ أثناء محاولة التحقق من شهادة الخادم للخادم الموفر.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "نوع قاعدة البيانات '%s' غير معتمد. المعتمد هو 'bdb' و 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "يجب أن يكون countryName رمز 2-رسالة بلد ISO 3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "غير صالح 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' يجب أن يكون أقل من 'suffix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "لتعيين كلمة مرور، يجب أن تقوم بتعريف 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "تعريف 'rootpw'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' أسلوب التشفير غير معتمد."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "تعريف 'مجلد'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "المجلد غير موجود."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "قيمة حجم التخزين المؤقت غير صالح."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "قيمة نقطة الفحص غير صالحة."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "تعريف 'passwd'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "فشل تحرير قاعدة البيانات."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "مُعامِل مفقود 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "لا يمكن إعادة تشغيل الخدمة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "لا يمكن إيقاف الخدمة."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "ملف شهادة المرجع المصدق غير موجود."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "مسار شهادة المرجع المصدق غير موجود."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "ملف الشهادة غير موجود."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "الحصول على قيمة غير صالحة ل 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "فشلت عملية الكتابة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "معلمة 'ServerCertificateFile' مفقودة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "لا يمكن قراءة ملف الشهادة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "معلمة 'ServerCertificateData' مفقودة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "بيانات PEM معطوبة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "معلمة 'ServerKeyFile' مفقودة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "لا يمكن قراءة ملف المفتاح."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "معلمة 'ServerKeyData' مفقودة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "لا يمكن قراءة الملف شهادة المرجع المصدق."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "لا يمكن كتابة ملف الشهادة."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "لا يمكن كتابة ملف مفتاح."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "لا يمكن كتابة ملف شهادة المرجع المصدق."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "قاعدة الكائن: \""
-
-#~ msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-#~ msgstr "\" لا يمكن أن تنشئ تلقائياً بواسطة YaST.\n"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "DN LDAP غير صالح: \""
-
-#~ msgid "\", cannot extract RDN values"
-#~ msgstr "\"، لا يمكن استخراج قيم RDN"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "قاعدة DN"
-
-#~ msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-#~ msgstr "Rdn متعددة القيم (معتمد بواسطة YaST)."
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "الجذر DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "ملف شهادة المرجع المصدق: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" غير موجود."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "الرجاء تأكد من أن \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "ملف الشهادة: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " غير موجود."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "مفتاح ملف الشهادة: \""
-
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "متأكد من رغبتك في حذف "
-
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "من إعداد MirrorMode؟\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP عبر IPC (ldaps)"
-
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "إعدادات سياسة كلمة المرور"
-
-#~ msgid "CA Certificate File does not exist"
-#~ msgstr "ملف شهادة المرجع المصدق غير موجود"
-
-#~ msgid "Certificate Key File does not exist"
-#~ msgstr "مفتاح ملف الشهادة غير موجودة"
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "الخادم LDAP معطلة حاليا، لا يمكن تغيير الإعدادات."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "الرجاء إدخال كلمة مرور"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "إعداد خادم تابع"
-
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "الرجاء تحديد ملف شهادة المرجع المصدق صالحة"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "نوع قاعدة البيانات"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "إضافة"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "حذف"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "اختيار ملف الشهادة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "قواعد البيانات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "خصائص"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "تمكين إعدادات الوكيل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "كلمة السر \"لجذر\" مسؤول النظام"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>تحديد شيء:</big></b><br>\n"
-#~ "هذا غير ممكن، يجب ترميزه أولاً:-)\n"
-#~ " </p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>الجزء الثاني من التكوين</big></b><br>\n"
-#~ "اضغط <b>التالي</b>.\n"
-#~ " <br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "وكيل"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "تكوين متقدم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>تحرير أو حذف</big></b><br>\n"
-#~ "إذا قمت بضغط <b>تحرير</b>، يظهر مربع حوار إضافي يتم من خلاله تغيير\n"
-#~ " التكوين.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "قواعد البيانات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "تكوين Xinetd"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "ﺔﻳﺪﻨﻠﻨﻓ"
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "كتابة الإعدادات العمومية"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "الرقم"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "تكوي&ن..."
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "الت&شفير"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "لم يتم العثور على الوسائط"
Deleted: trunk/yast/ast/po/ldap-server.ast.po
===================================================================
--- trunk/yast/ast/po/ldap-server.ast.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/ast/po/ldap-server.ast.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2602 +0,0 @@
-# Asturian message files for YaST2
-# Copyright (c) 2009 SUSE Linux Products GmbH.
-# This file is distributed under the same license as the gedit package.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-12 10:23+0100\n"
-"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
-"Language-Team: Asturian \n"
-"Language: ast\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Puertu abiertu nel torgafueos"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "El torgafueos ta desactiváu"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Device Type"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Triba de preséu"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "El nome de host tien de tener un formatu de nome de dominiu completu."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr ""
-
-# include/users/ui.ycp:560 include/users/ui.ycp:1025
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Introducir contraseña:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-# include/network/modem/dialogs.ycp:145
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Firewall Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detalles del torgafueos"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Rest&olar..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while retrieving the new metadata."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Hebo un fallu al recuperar los nuevos metadatos."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "Configuración del torgafueos"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "Configuración del torgafueos"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Click <b>Next</b> to go through the\n"
-#| "basic configuration of the system.</p>\n"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Calca <b>Siguiente</b> pa pasar a la configuración\n"
-"básica del sistema.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "D&NS Server IP"
-msgid "Server ID"
-msgstr "IP del sirvidor de D&NS"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "D&NS Server IP"
-msgid "Server URI"
-msgstr "IP del sirvidor de D&NS"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Do you really want\n"
-#| "to quit the installation?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-"¿Quies daveres acabar\n"
-"la instalación?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inicializando..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot delete TSIG key."
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Nun ye dable desaniciar la contraseña TSIG."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-# include/ui/common_messages.ycp:31
-# include/ui/common_messages.ycp:31
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-# include/ui/common_messages.ycp:27
-# include/ui/common_messages.ycp:27
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Esbillar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "&Port"
-msgid "Port"
-msgstr "&Puertu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "&Save Log"
-msgid "Session Log"
-msgstr "&Guardar rexistru"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Save installation settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Guardar los axustes de la instalación"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Configuración del torgafueos"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Configuración del torgafueos"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while retrieving the new metadata."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Hebo un fallu al recuperar los nuevos metadatos."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 will detect the following hardware:"
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "YaST deteutará los siguientes componentes de hardware:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Entá ensin configurar."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "El ficheru especificáu nun esiste."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configuración del torgafueos"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-# include/users/io.ycp:377
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Nun ye dable criar el direutoriu '%1'."
-
-# include/users/io.ycp:377
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Nun ye dable criar el direutoriu '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "El ficheru especificáu nun esiste."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "El ficheru especificáu nun esiste."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "El ficheru especificáu nun esiste."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
Deleted: trunk/yast/be/po/ldap-server.be.po
===================================================================
--- trunk/yast/be/po/ldap-server.be.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/be/po/ldap-server.be.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2659 +0,0 @@
-# Belarusian message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
-# Alexander Nyakhaychyk , 2007
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
-"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk \n"
-"Language-Team: Belarusian \n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Адкрыць порт у брандмаўары"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Брандмаўар адключаны"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure your network card now?"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Наладзіць сеткавую картку зараз?"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Налады брандмаўара"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "Unavailable"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "Недаступны"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Please, select your network setup type for %1"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Выберыце тып наладжвання сеткі для %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "Імя хаста павінна быць у поўным фармаце імёнаў дамена."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "Bro&wse..."
-msgid "Browse"
-msgstr "Агляд..."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password"
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Пароль"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure your network card now?"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Наладзіць сеткавую картку зараз?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure your network card now?"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Наладзіць сеткавую картку зараз?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password"
-msgid "Password"
-msgstr "Пароль"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password"
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Пароль"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Увядзіце пароль:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-#| msgid "Passwords do not match. Try again."
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Паролі не супадаюць. Паспрабуйце яшчэ раз."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Providers"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Правайдары"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Імя хоста"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Агляд..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Completing the System Configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Завяршэнне сістэмнага канфігурыравання"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Пароль"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Use <b>New</b> to create a new pattern or <b>Import</b> to import an existing one.</p>"
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr "<p>Націсніце <b>Новы</b>, каб стварыць новы шаблон ці <b>Імпарт</b>, каб імпартаваць існы.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Initializing Provider\n"
-#| "Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>\n"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Ініцыялізацыя налад правайдара</big></b>\n"
-"<br>Калі ласка, пачакайце...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Saving Provider\n"
-#| "Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>\n"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Захаванне канфігурацыі правайдара</big></b>\n"
-"<br>Калі ласка, пачакайце...<br></p>\n"
-
-# For translators: read dialog help, part 2 of 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<P><B><BIG>Aborting Saving:</BIG></B><BR>\n"
-#| "You can abort the save procedure by pressing <B>Abort</B>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</P>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>Перапыненне працэсу захавання:</BIG></B><BR>\n"
-"Перапыніце працэс захавання націскам <B>Перапыніць</B>.\n"
-"Дадатковы дыялог паведаміць, ці бяспечна гэта зрабіць.</P>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Click <b>Next</b> to go through the\n"
-#| "basic configuration of the system.</p>\n"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Націсніце <b>Далей</b> каб перайсці\n"
-"да асноўнага наладжвання сістэмы.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Please, select your network setup type for %1"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Выберыце тып наладжвання сеткі для %1"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Please, select your network setup type for %1"
-msgid "Server URI"
-msgstr "Выберыце тып наладжвання сеткі для %1"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-# VBox
-# label of the dialog
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Агляд правайдара"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid " Do you really want to execute these changes?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Вы сапраўды жадаеце зрабіць гэтыя змены?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Ініцыялізацыя"
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-#| msgid "&Client Certificate"
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "&Сертыфікат кліента"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot delete TSIG key."
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Немагчыма выдаліць TSIG-ключ."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Не"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Так"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection Settings"
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Параметры злучэння"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-#, fuzzy
-#| msgid "License needs to be accepted"
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "Неабходна прыняць ліцэнзію"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Атрыбут"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Пусты"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A key with this name already exists.\n"
-#| "Choose a different one."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-"Ключ з гэтым імем ужо існуе.\n"
-"Абярыце іншае."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Выбраць"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Атрыбуты"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Рэдагаваць"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Module Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Імя модуля"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "&Port"
-msgid "Port"
-msgstr "&Порт"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Save installation settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Захаваць налады ўсталёўкі"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Запіс налад брандмаўара"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing Firewall Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Запіс налад брандмаўара"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while retrieving the new metadata."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Памылка падчас атрымання новых метададзеных."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Запускаецца ўручную"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 will detect the following hardware:"
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "YaST2 вызначыць наступнае абсталяванне:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Яшчэ не наладжана"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Паказаны файл не існуе."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving DSL Configuration"
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Захаванне налад DSL"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-# error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Немагчыма стварыць каталог '%1'."
-
-# error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Немагчыма стварыць каталог '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Паказаны файл не існуе."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Паказаны файл не існуе."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Паказаны файл не існуе."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Дадаць"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Выдаліць"
Deleted: trunk/yast/bg/po/ldap-server.bg.po
===================================================================
--- trunk/yast/bg/po/ldap-server.bg.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/bg/po/ldap-server.bg.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3067 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to Bulgarian
-# Bulgarian message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) SuSE GmbH, 2000.
-#
-# Dimitar Boin , 2000.
-# Y Gonch , 2000.
-# Borislav Mitev , 2005, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:48+0300\n"
-"Last-Translator: Borislav Mitev \n"
-"Language-Team: Bulgarian \n"
-"Language: bg\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Настройка на NFS сървър"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Спиране на услугата"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Добавяне на нов потребител"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Показване на списъка със статуса на текущите системни услуги"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Списък на вече настроени карти"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Разрешаване на услугата"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Спиране на услугата"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Четене на базата данни..."
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "VNC отдалечено управление"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-#, fuzzy
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Парола &за администратора"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Четене на базата данни..."
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Файл"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Четене на списъка с доставчиците"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Не може да се изтрие услугата. Тя не е инсталирана."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Грешка при записването на новата база от данни"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "Парола за root"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-#, fuzzy
-msgid "[manually set]"
-msgstr "Ръчно"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-#, fuzzy
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Търсене на &основното ИИ:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Парола за LDAP сървър:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "Доставчик:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Отваряне на порт от защитната стена"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "YES"
-msgstr "DES"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Защитната стена е спряна"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Рестартиране на DNS демона"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-#, fuzzy
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP сървър"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-#, fuzzy
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "LDAP сървър"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"<p>Пакетът <b>%1</b> не е наличен.<br>\n"
-"YaST не може да продължи настройката без\n"
-"да е инсталиран този пакет.</p>"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST не може да продължи настройката\n"
-"без да инсталира необходимите пакети."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Настройка на NFS сървър"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Записване на настройката..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Рестартиране на spooler"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Настройки на мрежата"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Промяна на съществуващата настройка"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "&Започване настройка наново"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Настройка на DHCP сървъра"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Настройка на DHCP сървъра"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Общи настройки"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Рестартиране на DNS демона"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Настройки на защитната стена"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "DHCP сървърът не е стартиран"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "не е наличен"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Име на сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid "The host name must be in the fully qualified domain name format."
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "Името на хоста трябва да е пълно квалифицирано име."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Настройка"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-"Форматирането от ниско ниво е неуспешно.\n"
-"Повторен опит?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-"Съобщението с грешката е:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Четене на базата данни..."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "&User Code"
-msgid "User Id"
-msgstr "&Потребителски код"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr "Тип на контейнера"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Прелистване"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Моля, въведете думи за търсене:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Настройка на софтуерните подбори"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Настройка на софтуерните подбори"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "не е невалиден."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Парола"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "В&ъведете парола:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter a Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "В&ъведете парола"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"Паролите не съвпадат.\n"
-"Моля, опитайте отново."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Providers"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Доставчици"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Протокол"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Име на машината с NFS с&ървър"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-#, fuzzy
-#| msgid "&Use SSL or TLS"
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "&С SSL или TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration Password (A&gain)"
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Парола за администратора (&отново)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Разлистване"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-#, fuzzy
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Избор на сертификат"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Избор на сертификат"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Следните стъпки ще бъдат предприети:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Възникнала е грешка при четенето на данните за настройките."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST detected the following network devices."
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST откри следните мрежови устройства."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "&Изчакване при репликация"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter a Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "В&ъведете парола"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "В&ъведете парола:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "&Без настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "Протокол"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Общи настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Основни настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Размер на инод:</b>\n"
-"Този параметър определя размера на инодовете във файловата система.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Въведете всички стойности.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Настройки за паролата"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Настройка на подмрежата"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Този екран предлага възможността да \n"
-"промените системните дата и час.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Използвайте <b>Добавяне</b> за да прибавите нов споделен ресурс, <b>Редактиране</b>\n"
-"за да промените съществуващ ресурс и <b>Премахване</b> \n"
-"за да изтриете напълно информацията за споделен ресурс.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Настройка на дисков контролер"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Използвайте <b>Добавяне</b> за да създадете нов параметър, \n"
-"<b>Редактиране</b> за да промените вече съществуващ\n"
-"и <b>Изтриване</b> за да изтриете параметър.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Настройки за паролата"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Настройки на записването в дневник"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Общи настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Основни настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b>Доставя: </b>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "&Изчакване при репликация"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Автентификация"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Инициализиране на настройките на DHCP сървъра</big></b><br>\n"
-"Моля изчакайте...<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Прекъсване на стартирането:</big></b><br>\n"
-"Сега можете безопасно да прекъснете настройката натискайки <B>Прекъсване</B>.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Запазване на настройката на DHCP сървъра</big></b><br>Моля изчакайте...<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Прекъсване процеса на запазване:</big></b><br>\n"
-"Можете да прекратите процеса на запазване като натиснете <b>Прекъсване</b>.\n"
-"Допълнителен екран ще Ви информира дали е безопасно да го направите.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Настройка на DHCP сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Clicking <b>Next</b> completes the configuration.</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Със <b>Следващ</b> завършвате настройването.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "Настройки на AFS"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Общи настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "&Импортиране на сертификат за сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "Избор на &всичко"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "Избор на &всичко"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-#, fuzzy
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>За да добавите мрежова декларация,\n"
-"изберете <b>Подмрежа</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Име на сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "URL на сървъра: "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Преглед на доставчика"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to remove the current volume group?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Наистина ли желаете да премахнете текущата група дялове?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>Промените ще бъдат запазени веднага след като натиснете \"Добре\".</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Стартиране…"
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "&Без настройки"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Глобални параметри"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-#, fuzzy
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Скем"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Настройки за влизането"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-#, fuzzy
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Настройки на AFS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Суфикси"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Наистина ли желаете да изтриете този запис?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-#, fuzzy
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Избор на архивен файл"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Модулът вече е в списъка."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Избор на сертификат"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Избор на сертификат"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "И&зползване на общ сертификат за сървъра"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Избор на сертификат"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Избор на сертификат"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Не може да се създаде файлът '%1'."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Не може да се зареди базата от данни с пакетите."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-"Наистина ли желаете да \n"
-"изтриете този потребител?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-#, fuzzy
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-"Възникнала е грешка при създаването\n"
-"на базата от данни с принтерите."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-#, fuzzy
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Текущата настройка не може да се прочете."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Парола &за администратора"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Криптиране на паролите"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Парола &за администратора"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Не"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Настройка на подмрежата"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Настройка на прокси"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Настройка на дисков контролер"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Ред на прилагане"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "Application order"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Ред на прилагане"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Протокол"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-#, fuzzy
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Из&бор на модел:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Функции за обратно позвъняване"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Connection Management"
-msgstr "&Управление на раздели"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-#, fuzzy
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "&Филтър за търсене на потребители"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-#, fuzzy
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Файл с настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-#, fuzzy
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Списъци за контрол на достъпа (ACL)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-#, fuzzy
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Няма намерени елементи"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Въведете &IP адрес"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Избор на &всичко"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Избор на &всичко"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Спиране или разрешаване на автентификацията чрез Kerberos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Основни настройки"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Включвате на ACL"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "И&зползване на общ сертификат за сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "&Импортиране на сертификат за сървъра"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Разлистване"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-#, fuzzy
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Път до &файла със сертификатния ключ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&Разлистване"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-#, fuzzy
-msgid "&Base DN"
-msgstr "Търсене на &основното ИИ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "ИИ на администратор"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-#, fuzzy
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "Търсене на &основното ИИ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "&Проверка на новите пароли"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Прокси"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Настройки на записването в дневник"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "байта"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "Минути"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Не са избрани пакети. Настройването е прекъснато."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-#, fuzzy
-#| msgid "License needs to be accepted"
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "Лицензът изисква да бъде приет"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-#, fuzzy
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-#, fuzzy
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Типът '%1' на зоната не се поддържа."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Настройка на подмрежата"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Атрибут"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "Представяне"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Потребителски низ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Парола &за администратора"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "Индекс"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Настройки за паролата"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Парола при &зареждането на ОС"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "&Проверка на новите пароли"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Полица за охлаждането"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "NFS записи"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Избиране на всички редове от списъка."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Автентификация"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "&Анонимна идентичност"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Избиране на всички редове от списъка."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "&Членове на тази група"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Празно"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "Отдалечен достъп"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Автентификация"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "Компресиране"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-#, fuzzy
-msgid "Read"
-msgstr "Готово"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-#, fuzzy
-msgid "Write"
-msgstr "Записване на потребителите"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Основни настройки"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&ИИ на администратор"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "Търсене на &основното ИИ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "&Парола за LDAP администратора"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Директория с образа:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-#, fuzzy
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Изберете директория"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-#, fuzzy
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Трябва да се зададе стойност."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Източник за този продукт вече съществува."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-#, fuzzy
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Инсталирането бе неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-#, fuzzy
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Трябва да бъде зададено име на отдел."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"Директорията не съществува. \n"
-"Желаете ли да я създадете?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-#, fuzzy
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-"Съобщението с грешката е:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Опит отново?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "&Налични типове доставчици:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Атрибути на етикета"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "&Данни на записа"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Избиране"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter a new share name."
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Моля, въведете ново име на споделения ресурс."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "ID на групата"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Списъци за контрол на достъпа (ACL)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Целева директория"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Филтър за LDA&P Търсене"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Атрибути"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Редактиране"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "Достъп до LDAP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "Вашо"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "DN"
-msgstr "DNS"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Version Control"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Контрол на версиите"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "&Нагоре"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "&Надолу"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p>Въведете валидно име на услугата в полето <b>услуга<b>.\n"
-"</b>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Target"
-msgstr "iSCSI цел"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&Филтър"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "Application order"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Ред на прилагане"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Име на &доставчик"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Тип на раздела"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "&Изчакване при репликация"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Дни"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Часове"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Минути"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Секунди"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Автентификация"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-msgid "Target Host"
-msgstr "iSCSI цел"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Не са зададени действията."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to delete this user?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-"Наистина ли желаете да \n"
-"изтриете този потребител?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Operating System"
-msgid "Operations"
-msgstr "Операционна система"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Разрешаване на параметър"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Разрешаване на параметър"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Настройки на ограниченията"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Записване настройката на скенера"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Четене на настройката"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Четене на настройката"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Зареждане настройването на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "Възникнала е грешка при четенето на данните за настройките."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP сървър"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP сървър"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "&Рестартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Записване настройката на скенера"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Създаване на директорията на ISO изображението..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Запазване на настройката"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "&Стартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Създаване на източника %1"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing NFS Server Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Записване настройката на NFS сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Смяната към кеша на диска бе неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Разрешаването на услугата 'uml' бе неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Стартирането на скриптовете за настройка бе неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Възникнала е грешка при четенето на данните за настройките."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Разрешаването на услугата 'uml' бе неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Рестартирането на услугата %1 бе неуспешно"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP сървър"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Забраняване на услугата"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP сървър"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Записване на дневници..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Не са избрани пакети. Настройването е прекъснато."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Създаването на файлова система е неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Проверка на новите пароли"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "&Рестартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Записване настройката на LDAP..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Създаването на файлова система е неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Създаването на файлова система е неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An error occurred while creating the database\n"
-#| "of printers."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-"Възникнала е грешка при създаването\n"
-"на базата данни с принтерите."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Ръчно стартиране"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Четене на базата данни..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Потре&бителски суфикс:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "ИИ на администратор"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Рестартиране на DNS демона"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Четене на базата данни..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Бази от данни"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Все още не е настроено."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Четене на базата данни..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "&Рестартиране на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Зареждане настройването на DHCP сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Изход от скрипта"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Промяна на съществуващата настройка"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Разрешаването на услугата 'uml' бе неуспешно."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "И&зползване на общ сертификат за сървъра"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Директорията не може бъде създадена."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Директорията не може бъде създадена."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot determine the host name of"
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Не може да се определи името на хоста за"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "не е невалиден."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "не е невалиден."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "не е невалиден."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Директорията не може бъде създадена."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-#, fuzzy
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Невалиден номер на порт."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Задайте паролата."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-#, fuzzy
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Изберете директория"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Директорията %1 не съществува."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-#, fuzzy
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Невалидно име на сървъра."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-#, fuzzy
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Невалиден номер на порт."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-#, fuzzy
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Задайте паролата."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-#, fuzzy
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "parted завърши с неуспех."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-#, fuzzy
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Липсващ параметър '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-#, fuzzy
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Услугата '%1' не може да се рестартира"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Услугата 'smb' не може да се спре."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Зададеният файл не съществува."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-#, fuzzy
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Невалидна стойност за параметъра \"%1\": %2"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "разделянето бе неуспешно."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-"Не може да се импортира сертификатът\n"
-"%1"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Повредени PEM данни."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Липсващ параметър '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Не може да се създаде файлът '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Липсващ параметър '%1'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-"Не може да се импортира сертификатът\n"
-"%1"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-"Не може да се импортира сертификатът\n"
-"%1"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Записът на %1 е неуспешен."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-"Не може да се импортира сертификатът\n"
-"%1"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Създаване на източника %1"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "не е невалиден."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Търсене на &основното ИИ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "&Коренно устройство"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Избор на сертификат"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Файлът не съществува."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate File Path"
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Път до &сертификата"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Файлът не съществува."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate Key File Path"
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Път до &файла със сертификатния ключ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr ""
-#~ "Наистина ли желаете да\n"
-#~ "изчистите всички стойности?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Настройки за паролата"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Моля, въведете думи за търсене:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "No server set"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Не е зададен сървър"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Прекъсване на процеса на запазване:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Можете да прекъснете процеса на запазване като натиснете <B>Прекъсване</B>.\n"
-#~ "Допълнителен диалог ще ви информира дали е безопасно да го направите.\n"
-#~ "</P>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Избор на сертификат"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Бази от данни"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Добавяне"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Изтриване"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Моля, изберете"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Зареждане на базата от данни с картите..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Бази от данни"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Атрибут"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Настройки за разрешаване на прокси"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Настройка на DHCP сървъра"
Deleted: trunk/yast/bn/po/ldap-server.bn.po
===================================================================
--- trunk/yast/bn/po/ldap-server.bn.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/bn/po/ldap-server.bn.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3233 +0,0 @@
-# Bengali message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2004 SuSE Linux AG.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
-"Last-Translator: xxx \n"
-"Language-Team: Bengali \n"
-"Language: bn\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-# ডিভাইস
-# কনফিগারেশন
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "IDE ডিভাইসের জন্য DMA মোড কনফিগারেশন"
-
-# menu item
-# `opt (`key_F5),
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "সার্ভিসটি নিষ্ক্রিয় করো"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "উপস্থিত আছে: (&উ)"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "বর্তমান সিস্টেম সার্ভিস স্ট্যাটাসের একটি তালিকা দেখাও"
-
-# ডিভাইস
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "শুধুমাত্র করফিগারকৃত ডিভাইস দেখাও"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "সার্ভিসটি সক্রিয় করো"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "সার্ভিসটি নিষ্ক্রিয় করো"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "ডাটাবেস"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "দূরবর্তী অ্যাডমিনিস্ট্রেশন"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "ফাইল"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "পার্টিশন"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "প্রদত্ত রিজলভেবল"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "পরিষেবা ডিলিট করতে পারি না.এটা ইনস্টল নেই."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "নতুন ডাটাবেসে লিখতে সমস্যা হয়েছে"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-#, fuzzy
-msgid "[manually set]"
-msgstr "নিজ হাতে"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "প্রোভাইডার:"
-
-# sam: context not clear
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "ফায়ারওয়ালে খোলা পোর্ট"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "ফায়ারওয়াল নিষ্ক্রিয়"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-#, fuzzy
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-#, fuzzy
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-# কনফিগারেশন
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"প্রয়োজনীয় প্যাকেজগুলো ইনস্টল করা ছাড়া\n"
-"YaST কনফিগারেশন চালিয়ে যেতে পারছে না। "
-
-# কনফিগারেশন
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-#, fuzzy
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"প্রয়োজনীয় প্যাকেজগুলো ইনস্টল করা ছাড়া\n"
-"YaST কনফিগারেশন চালিয়ে যেতে পারছে না। "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-# ডিভাইস
-# কনফিগারেশন
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "IDE ডিভাইসের জন্য DMA মোড কনফিগারেশন"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "বিদ্যমান কনফিগারেশন সম্পাদনা করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "পুনরায় চেষ্টা করো (&র)"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "নেটওয়ার্ক গঠন"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "বিদ্যমান কনফিগারেশন সম্পাদনা করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "&স্ক্র্যাচ থেকে স্টার্ট করুন"
-
-# progress stages
-# করা হচ্ছ
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ করা হচ্ছে"
-
-# progress stages
-# করা হচ্ছ
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ করা হচ্ছে"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "ফায়ারওয়াল সেটিংসমূহ"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "সার্ভিস চলছে না"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "নেই"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "সার্ভারের নাম"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "মেইল সার্ভার"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-# Check box: Skip all the configurations in this dialog -
-# do this later manually or not at all
-# Translators: About 40 characters max,
-# use newlines for longer translations.
-# উপেক্ষা করো
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "কনফিগারেশন বাদ দাও (&S)"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "লো লেবেল ফরম্যাট ব্যর্থ . আবার চেষ্টা চলবে?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Log Messages: %1"
-msgid "Error message: "
-msgstr "বার্তা লগ করো: %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "কী ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr " কনটেনারের প্রকার "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "&ব্রাউজ..."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "দয়া করে কিওয়ার্ড এন্টার করুন:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "সফ্টওয়ার নির্বাচন গঠন করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "সফ্টওয়ার নির্বাচন গঠন করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "' এটি বৈধ নয়."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড দিন: (&স)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না.\n"
-"আবার চেষ্টা করুন."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Port Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "পোর্ট বিস্তারিত"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "প্রোটোকল"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "&সার্ভার হোস্টনেম"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-#, fuzzy
-#| msgid "&Use SSL or TLS"
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "&ব্যবহার কর SSL অথবা TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration Password (A&gain)"
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "অ্য়াডমিনিস্ট্রেশন পাসওয়ার্ড পুনরায়)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "ব্রাউস... (&উ)"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "নিম্নোক্ত স্টেপগুলি পারফর্ম করা হবে:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "গঠন তথ্য পড়ার সময় ত্রুটি."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to trust this certificate?"
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "আপনি কি এই শংসাপত্রটিকে বিশ্বাস করতে চান?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST2 নিম্নবর্তী ডিভাইস সনাক্ত করেছে"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "&নকল স্লীপ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Key Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "কি পাসওয়ার্ড এন্টার করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড দিন: (&স)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "কনফিগারেশন বাদ দাও (&S)"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "প্রোটোকল"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "বেস সেটিংসমূহ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>হ্যাশ কার্যকারিতা:</b>\n"
-"এটি ডিরেক্টরিগুলিতে ফাইলের নাম বাছাই করার জন্যে ব্যবহৃত হ্যাশ কার্যকারিতার নাম নির্দিষ্ট করে।</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "TDB ডাটাবেস"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "পাসওয়ার্ড &এনক্রিপশন"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "মডেম কনফিগারেশন"
-
-# help text
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-"<p>এই ডায়ালগটি সিষ্টেমের সময় এবং তারিখ\n"
-"এর সাম্ভাব্য পরিবর্তন প্রস্তাব করে।</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>ব্যবহার <b>যোগ</b> একটা নতুন শেয়ার যোগ করার জন্য, <b>সম্পাদন</b> পূর্ব হতে বিদ্যমান\n"
-" শেয়ারকে মডিফাই করার জন্য, এবং <b>ডিলিট</b> একটা শেয়ারের তথ্য সরিয়ে ফেলার \n"
-"জন্য.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "ডিস্ক নিয়ন্ত্রক কনফিগারেশন "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>ব্যবহার <b>যোগ</b> একটা নতুন গঠন বিকল্প যোগ করার জন্য, <b>এডিট</b>একটা বর্তমান বিকল্প রপান্তর করার জন্য\n"
-"এবং <b>ডিলিট</b> একটা বিকল্প মুছে ফেলার জন্য.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "পাসওয়ার্ড &এনক্রিপশন"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "ডিসপ্লে সেটিংসমূহ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "বেস সেটিংসমূহ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b>সুবিধাসমূহ: </b>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "&নকল স্লীপ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "পরিচয় প্রমাণ প্রক্রিয়া"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b>কনফিগারেশন সংরক্ষন করা হচ্ছে</b><br>অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>অ্যাবর্টিং ইনিশিয়ালাইজেশন:</big></b><br>\n"
-"<b>অ্যাবর্ট</b> নাও টিপে নিরাপদে গঠন উপযোগিতা ত্যাগ করুন.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b>কনফিগারেশন সংরক্ষন করা হচ্ছে</b><br>অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>সংরক্ষণ বাতিল করছে</big></b><br>\n"
-"<b>বাতিল করুন</b> টিপে সংরক্ষণ পদ্ধতি বাতিল করুন।\n"
-"একটি অতিরিক্ত সংলাপ আপনাকে অবহিত করে যে এটা করা নিরাপদ হবে কিনা।\n"
-"</p>\n"
-
-# progress stages
-# করা হচ্ছ
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ করা হচ্ছে"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Use <b>Next</b> to continue with the configuration.</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>কনফিগারেশন চালিয়ে যাওয়ার জন্য<b>পরবর্তী</b> তে ক্লিক করুন।</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "BIOS সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "সব নির্বাচন করো (&স)"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "সব নির্বাচন করো (&স)"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server ID"
-msgstr "সার্ভারের নাম"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "সার্ভার URL: "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset your settings?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-"আপনার সেটিংসমূহ\n"
-"রিসেট করতে আপনি কি নিশ্চিত?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>আপনি 'ঠিক আছে' টেপার সাথে সাথে পরিবর্তনগুলি আপনা থেকেই সংরক্ষিত হবে.</p>"
-
-# progress stage title
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "আরম্ভ করা হচ্ছে..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "কনফিগারেশন বাদ দাও (&S)"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-#, fuzzy
-msgid "Global Settings"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-#, fuzzy
-msgid "Schema Files"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-#, fuzzy
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "BIOS সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "ডাটাবেস"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "শব্দান্তের প্রত্যয় বিভক্তি"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "ডাটাবেস"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "আপনি কি প্রকৃতই এই প্রবিষ্টিটি মুছে দিতে চান?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-#, fuzzy
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-# প্যাকেজ
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "এই প্যাকেজটি আগে থেকেই ইনস্টল করা আছে। এটি মুছে দাও।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "একটি যথাযথ ব্যাকএন্ড উপলব্ধ নয়."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "ডাটাবেস1 পড়তে পারি না."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "ড্রাইভ %1 এর মিডিয়ামটি পড়া যাচ্ছে না."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "আপনি কি প্রকৃতই এই প্রবিষ্টিটি মুছে দিতে চান?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-#, fuzzy
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "'%1' তে সেটিংসমূহ লেখা ব্যর্থ হয়েছে।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-#, fuzzy
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "'%1' তে সেটিংসমূহ লেখা ব্যর্থ হয়েছে।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "অ্য়াডমিনিস্ট্রেশন পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "পাসওয়ার্ড &এনক্রিপশন"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "অ্য়াডমিনিস্ট্রেশন পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "না"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "হ্যাঁ"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "মডেম কনফিগারেশন"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "মডিউল সংরূপণ"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "ডিস্ক নিয়ন্ত্রক কনফিগারেশন "
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "প্রয়োগ ক্রম"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "&নকল স্লীপ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "প্রোটোকল"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-# পরিবর্ধন
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "কোন শর্ত ছাড়াই পরিবর্ধন করো"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "কিছুই নয়"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "সব নির্বাচন করো (&স)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "সব নির্বাচন করো (&স)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "ফিঙ্গারপ্রিন্ট-এর সত্যতা যাচাই ব্যবহার করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "বেস সেটিংসমূহ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "&CASA সক্ষম করুন"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-# progress stage title
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "সিডি-রম ডিভাইস সমূহ কনফিগার করা হচ্ছে"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&ব্রাউজ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-#, fuzzy
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&ব্রাউজ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "ইনস্টলেশনের বৈশিষ্ট্য সমূহ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "TDB ডাটাবেস"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "প্রক্সি"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "ডিসপ্লে সেটিংসমূহ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "বাইটস"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "5 মিনিটস"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "ভাষা কনফিগারেশন সংরক্ষন করা হচ্ছে"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "মডেম কনফিগারেশন"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "বৈশিষ্ট্য"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "পূর্বেসংরক্ষণ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "কাস্টম স্ট্রিং"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "অ্য়াডমিনিস্ট্রেশন পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "টীকা যোগ করুন"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "পাসওয়ার্ড &এনক্রিপশন"
-
-# menu item
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "সব সার্ভিস সক্রিয় করো (&a)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "পাসওয়ার্ড দিন: (&স)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "পাসওয়ার্ড নীতি সম্পাদনা করুন"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "সব এন্ট্রি (&A)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "এই লিস্টের সমস্ত এন্ট্রি নির্বাচন করুন"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "পরিচয় প্রমাণ প্রক্রিয়া"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "&নামবিহিন পরিচিতি"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "এই লিস্টের সমস্ত এন্ট্রি নির্বাচন করুন"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "দলের নাম"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "খালি"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "সাফল্য"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "পরিচয় প্রমাণ প্রক্রিয়া"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "&কোম্পানি:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "প্রস্তুত"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "প্রিন্টার"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "ডাটাবেস"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "বেস সেটিংসমূহ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "ইনস্টলেশনের বৈশিষ্ট্য সমূহ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "ভিত্তি DN পরিমার্জন করুন"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "অ্য়াডমিনিস্ট্রেশন পাসওয়ার্ড"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "ইমেজের ডিরেক্টরি (&I):"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-#, fuzzy
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "ডিরেক্টরি নির্বাচন করো"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "এই পণ্যটির একটি উত্স আগে থেকেই আছে।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-#, fuzzy
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"'%1' ডিরেক্টরিটি উপস্থিত নেই।\n"
-"তৈরী করা হবে?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "আবার চেষ্টা করবেন?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "&প্রাপ্য সরবরাহ ধরণ:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "টিকিট এট্রিবিউট"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "ডেটা প্রবিষ্টকরণ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "নির্বাচন"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "দল ID"
-
-# Wireless = ?
-# নিয়ন্ত্রক
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "ওয়্যারলেস নিয়ন্ত্রক"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "লক্ষ্য ডাইরেক্টরি"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP &সন্ধান ফিল্টার"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "সম্পাদন করো (&স)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "একসেস টাইপ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "ওয়াশো"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-# নিয়ন্ত্রক
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "RF Controller"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "RF নিয়ন্ত্রক"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "উপরে (&উ)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "নীচে (&ন)"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p><b>পরিষেবা</b> ক্ষেত্রে একটি বৈধ পরিষেবা এন্টার করুন.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটা ই-মেল ঠিকানা এন্টার করতে হবে."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Target"
-msgstr "টার্গেট নাম"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "ফিল্টার (&F)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "&নকল স্লীপ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "প্রো&ভাইডার নাম"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "পোর্ট"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "সেকশন টাইপ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "&নকল স্লীপ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "দিন "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "ঘন্টা"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "মিনিট"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "সেকেন্ড"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "পরিচয় প্রমাণ প্রক্রিয়া"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-#, fuzzy
-#| msgid "Custom Kdump &Kernel"
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "প্রথাগত Kdump &কার্নেল"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-msgid "Target Host"
-msgstr "টার্গেট নাম"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "ক্রিয়া উল্লিখিত নয়."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to retry?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "আপনি কি পুনরায় চেষ্টা করতে চান?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation"
-msgid "Operations"
-msgstr "ক্রিয়াকলাপ "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Sessions"
-msgid "Session Log"
-msgstr "অনুমতি"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "এনাবেল অপশন"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "ইনস্টলেশনের বৈশিষ্ট্য সমূহ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "স্ক্যানার কনফিগারেশন লেখা হচ্ছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "নির্দেশিত সিস্টেমে কনফিগারেশন তথ্য সংরক্ষণ করা হচ্ছে।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "নির্দেশিত সিস্টেমে কনফিগারেশন তথ্য সংরক্ষণ করা হচ্ছে।"
-
-# progress stage title
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "ফায়ারওয়াল কনফিগারেশন আরম্ভ করা হচ্ছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "গঠন তথ্য পড়ার সময় ত্রুটি."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "স্ক্যানার কনফিগারেশন লেখা হচ্ছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "কনফিগ ডিরেক্টরির পথ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "সংরূপণ সংরক্ষণ করছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "ওয়ার্কস্টেশন বিষয়বস্তুসমূহ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "উত্সের কনফিগারেশন সংরক্ষণ করা হচ্ছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "ডিস্ক ক্যাশে পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "'lirc' পরিষেবা শুরু করা ব্যর্থ হয়েছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "গঠন মূলদলিল ব্যর্থ হয়েছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "গঠন তথ্য পড়ার সময় ত্রুটি."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "'lirc' পরিষেবা শুরু করা ব্যর্থ হয়েছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "'lirc' পরিষেবা শুরু করা ব্যর্থ হয়েছে."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-# menu item
-# `opt (`key_F5),
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "সার্ভিসটি নিষ্ক্রিয় করো (&D)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "sysconfig মানগুলি সংরক্ষণ করছে..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "ভাষা কনফিগারেশন সংরক্ষন করা হচ্ছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "ফাইল সিস্টেম তৈরী করাটি ব্যর্থ হয়ে গেছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "পাসওয়ার্ড নীতি বিষয়বস্তুর নাম "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "LDAP সংরূপণ লিখছে..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "ফাইল সিস্টেম তৈরী করাটি ব্যর্থ হয়ে গেছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "ফাইল সিস্টেম তৈরী করাটি ব্যর্থ হয়ে গেছে."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while creating the printer database."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "প্রিন্টার ডাটাবেস সৃষ্টি করার সময় ত্রুটি ঘটেছিল."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "নিজেথেকেই শুরু হয়েছিল"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "বেস সেটিংসমূহ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "ইনস্টলেশনের বৈশিষ্ট্য সমূহ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "ডাটাবেস"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "এখনো কনফিগার করা হয়নি."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "উত্সের কনফিগারেশন সংরক্ষণ করা হচ্ছে"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "স্ক্রিপ্টের আউটপুট"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "বিদ্যমান কনফিগারেশন সম্পাদনা করুন"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "একটি যথাযথ ব্যাকএন্ড উপলব্ধ নয়."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "ডাইরেক্টরি তৈরী করা যাচ্ছে না।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "ডাইরেক্টরি তৈরী করা যাচ্ছে না।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' এটি বৈধ নয়."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' এটি বৈধ নয়."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' এটি বৈধ নয়."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "ডাইরেক্টরি তৈরী করা যাচ্ছে না।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "ডিরেক্টরি নির্বাচন করো"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-#, fuzzy
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "ডিরেক্টরি নির্বাচন করো"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-"'%1' ডিরেক্টরিটি উপস্থিত নেই।\n"
-"তৈরী করা হবে?"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-# error popup, user did not enter a valid directory specification
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-#, fuzzy
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "ত্রুটিযুক্ত ব্যাকআপ পাথ।"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-#, fuzzy
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Postscript ব্যর্থ।"
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-#, fuzzy
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "অনুপস্থিত প্যারামিটার '%1'।"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-#, fuzzy
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "'%1' সার্ভিসটি পুনরায় চালু করা যাচ্ছে না"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "'%1' সার্ভিসটি বন্ধ করা যাচ্ছে না"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "%1 নামের কোন সার্ভিস নেই।"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-#, fuzzy
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "অপশন '%1'-এ অবৈধ মান: %2"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "স্ক্রিপ্ট ব্যর্থ।"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "ড্রাইভ %1 এর মিডিয়ামটি পড়া যাচ্ছে না।"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "অনুপস্থিত প্যারামিটার '%1'।"
-
-# উত্স
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "উত্স পড়া সম্ভব হচ্ছে না।"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "অনুপস্থিত প্যারামিটার '%1'।"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "ড্রাইভ %1 এর মিডিয়ামটি পড়া যাচ্ছে না।"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "'%1'-তে বৈশিষ্ট্যাবলী লেখা যাচ্ছে না"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "ফাইল %1 খুলতে পারছি না"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "ওয়ার্কস্টেশন বিষয়বস্তুসমূহ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' এটি বৈধ নয়."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "LDAP ভিত্তি DN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "&ডিভাইস"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "সার্টিফিকেট ফাইল বাছুন"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "ফাইলের অস্তিত্ব নেই."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "ফাইলের অস্তিত্ব নেই."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "নির্ধারিত ফাইলটি নেই।"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "আপনি কি প্রকৃতই সমস্র মানগুলি পুনঃস্থাপন করতে চান?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "পাসওয়ার্ড &এনক্রিপশন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "দয়া করে কিওয়ার্ড এন্টার করুন:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "No server set"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "কোনও সার্ভার নির্দিষ্ট নেই"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>সংরক্ষণ বাতিল করছে:</big></b><br>\n"
-#~ "<b>বাতিল করুন</b> টিপে সংরক্ষণ প্রক্রিয়া বাতিল করুন.\n"
-#~ "এটা করা নিরাপদ হবে কিনা একটি অতিরিক্ত আলাপচারিতা আপনাকে সেটা জানায়.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "ডাটাবেস"
-
-# সংযোজিত করো
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "যোগ করো"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "মোছো"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "ডাটাবেস"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "বৈশিষ্ট্য"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "বিশেষজ্ঞ সেটিং"
-
-# progress stages
-# করা হচ্ছ
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ করা হচ্ছে"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর \"root\" -এর জন্য পাসওয়ার্ড"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "পাসওয়ার্ড (&প)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr "<p><b>কনফিগারেশন সংরক্ষন করা হচ্ছে</b><br>অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>কিছু একটা নির্বাচন করা</big></b><br>\n"
-#~ "এটা সম্ভব নয়. আপনাকে প্রথমে এটা কোড করতে হবে :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr "<p><b>কনফিগারেশন সংরক্ষন করা হচ্ছে</b><br>অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "প্রক্সি"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "উন্নত সংরূপণ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>সম্পাদন অথবা ডিলিট করছি</big></b><br>\n"
-#~ "আপনি যদি <b>Edit</b> টেপেন, একটি অতিরিক্ত সংলাপ যার মধ্যে পরিবর্তন\n"
-#~ "গঠন খোলে.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "উপস্থিত আছে: (&উ)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "ইমেজের ডিরেক্টরি (&I):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "মনিটরিং"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "কনফিগারেশন &বাদ দাও"
-
-# error popup, user did not enter a valid directory specification
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "ত্রুটিযুক্ত ব্যাকআপ পাথ।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "প্যাকেজ ডাটাবেস পড়া হচ্ছে..."
-
-# হার্ডওয়্যার তথ্য
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "প্যাকেজের তথ্য পড়া হচ্ছে..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "শেষ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "বর্তমান বৈশিষ্ট্যাবলী পড়া যাচ্ছে না।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "'%1' ডাইরেক্টরিটি তৈরী করা যাচ্ছে না।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "ইনস্টলেশন মাধ্যম থেকে '%1' পড়া যাচ্ছে না।"
-
-# উত্স
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "উত্স পড়া সম্ভব হচ্ছে না।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "বর্তমান বৈশিষ্ট্যাবলী পড়া যাচ্ছে না।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "বর্তমান বৈশিষ্ট্যাবলী পড়া যাচ্ছে না।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "ফায়ারওয়াল বৈশিষ্ট্যাবলী লিখুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "'%1'-তে বৈশিষ্ট্যাবলী লেখা যাচ্ছে না"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "'%1'-তে বৈশিষ্ট্যাবলী লেখা যাচ্ছে না"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "'%1'-তে বৈশিষ্ট্যাবলী লেখা যাচ্ছে না"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "প্রকাশনার তথ্য লোড করা সম্ভব হয়নি।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "'%1'-তে বৈশিষ্ট্যাবলী লেখা যাচ্ছে না"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%1' ডিরেক্টরিটি উপস্থিত নেই।\n"
-#~ "তৈরী করা হবে?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-# ডিভাইস
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "ডিভাইসের নাম্বার"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "কনফিগার... (&ক)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "LDAP সার্ভার"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "পাসওয়ার্ড (&প)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "বর্ণনা (&e)"
-
-# heading text
-#, fuzzy
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "বর্তমান কনফিগারেশন পড়ুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "সব পরিবর্তনগুলো হারিয়ে যাবে!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "লগ পড়ার সময় ত্রুটি হয়েছে।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "মিডিয়া পাওয়া যায়নি"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "LDAP সাপোর্ট সক্রিয়"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "ইউ-আর-এল এর ধরন নির্বাচন করুন:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "নেই"
Deleted: trunk/yast/bs/po/ldap-server.bs.po
===================================================================
--- trunk/yast/bs/po/ldap-server.bs.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/bs/po/ldap-server.bs.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3018 +0,0 @@
-# Bosnian message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Damir Bjelobradic , 2001.
-# Amila Akagic , 2002.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
-"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
-"Language-Team: Bosnian \n"
-"Language: bs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-"Nisam u mogućnosti isključiti %1:\n"
-"%2"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-"Nisam u mogućnosti uključiti %1:\n"
-"%2"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-#, fuzzy
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Isključeno"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Direktorij &klase:"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "'Remote' administracija"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Datoteka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "Bez opisa"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Učitavam bazu podataka..."
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "Zapiši šifre"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "YES"
-msgstr "EST"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Nadogradi konfiguraciju"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Nadogradi konfiguraciju"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Učitaj tip konfiguracije"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Konfiguracija powertweak-a"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Konfiguracija powertweak-a"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-#, fuzzy
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "E&kspert postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "Unavailable"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "Nedostupno"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Name server daemon"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Name server daemon"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Log Messages: %1"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Log poruke: %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User"
-msgid "User Id"
-msgstr "Korisnik"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Molim unesite riječi za pretragu:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Podesi izbor sofvera"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Podesi izbor sofvera"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-#, fuzzy
-msgid "Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"Prva i druga verzija\n"
-"šifre su različite!\n"
-"Molim pokušajte ponovo."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "&File Name"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "&Ime datoteke"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-#, fuzzy
-#| msgid "&Protocol"
-msgid "Protocol"
-msgstr "&Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Molim odaberite kartice koju prvu želite konfigurisati."
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Sve promjene će biti izgubljene!"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Pišem konfiguraciju sistema"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YAST2 je detektovao slijedeće uređaje"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "Klasa konfiguracije"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Metod autentifikacije korisnika"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>Započinjem konfiguraciju Powertweak-a</BIG></B><BR>\n"
-"Molim sačekajte trenutak..<BR></P>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>Prekidam inicijalizaciju:</BIG></B><BR>\n"
-"Sigurno prekinite konfiguracijski alat pritiskom na <B>Odustani</B>.\n"
-"</P>\n"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>Spašavam konfiguraciju Powertweak-a</BIG></B><BR>\n"
-"Molim sačekajte trenutak...<BR></P>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>Prekidam spašavanje:</BIG></B><BR>\n"
-"Možete prekinuti spašavanje pritiskom na <B>Prekini</B> dugme.\n"
-"Dodatni dijalog će vas informisati da li je sigurno da uradite ovo ili ne.\n"
-"</P>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Konfiguracija powertweak-a"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "Snimi postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "Odaberite vaš jezik:"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "Odaberite vaš jezik:"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-#, fuzzy
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>\n"
-"Da biste kreirali novog korisnika, pritisnite dugme <b>Dodaj</b>.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Name server daemon"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Name server daemon"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Name server daemon"
-msgid "Server URI"
-msgstr "Name server daemon"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Do you really want to delete the group %1?\n"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Da li zaista želite izbrisati grupu %1? \n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-#, fuzzy
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inicijalizacija..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Klasa konfiguracije"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-#, fuzzy
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-# SC
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-#, fuzzy
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Sejšelsko otočje"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Snimi postavke"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-#, fuzzy
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Snimi postavke"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovog korisnika?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Molim odaberite kartice koju prvu želite konfigurisati."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Molim odaberite kartice koju prvu želite konfigurisati."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Podešavam CD-ROM uređaje"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovog korisnika?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-#, fuzzy
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Ne mogu učitati bazu podataka TV kartica."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-#, fuzzy
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Ne mogu učitati bazu podataka TV kartica."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-#, fuzzy
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Opis"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-#, fuzzy
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Editor konfiguracijskih datoteka"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-#, fuzzy
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Nijedna stavka nije pronađena"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Nijedan"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Odaberite vaš jezik:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Odaberite vaš jezik:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Snimi postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Uključeno"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Podešavam CD-ROM uređaje"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "'Remote' administracija"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-#, fuzzy
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Konfiguracije"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "&Postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Austrija"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Parametri modula:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "Uspjeh"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Metod autentifikacije korisnika"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-#, fuzzy
-msgid "Read"
-msgstr "Spreman."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-#, fuzzy
-msgid "Write"
-msgstr "Zapiši korisnike"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "'Remote' administracija"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Direktorij &klase:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-#, fuzzy
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "O&daberi direktorij"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Dostupne datoteke"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Odaberi"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Odaberi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "ID grupe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Promijeni"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "&Download"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Datoteka"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "&File Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "&Ime datoteke"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "Portugal"
-msgid "Port"
-msgstr "Portugal"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Metod autentifikacije korisnika"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to delete this user?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovog korisnika?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-msgid "Session Log"
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Installation Settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Postavke instalacije"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Klasa konfiguracije"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Podešavanje zvuka"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Podešavanje zvuka"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Započinjem konfiguraciju korisnika i grupa"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Klasa konfiguracije"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Podešavanje zvuka"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Snimam konfiguraciju Powertweak-a"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-"Nisam u mogućnosti uključiti %1:\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-"Nisam u mogućnosti uključiti %1:\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Pokretanje firewall-a nije uspjelo"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Isključeno"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Snimanje postavki nije uspjelo"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Snimanje postavki nije uspjelo"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "&Unesite šifru:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Klasa konfiguracije"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Snimanje postavki nije uspjelo"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Snimanje postavki nije uspjelo"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "'Remote' administracija"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Vidljivi vanjski TCP servisi"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Desktop postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Još nije podešeno."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "L&DAP korisnici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Snimam konfiguraciju Powertweak-a"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Nadogradi konfiguraciju"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "&Lokalni (/etc directorij)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "&Lokalni (/etc directorij)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-#, fuzzy
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "&Lokalni (/etc directorij)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "O&daberi direktorij"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-#, fuzzy
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "O&daberi direktorij"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Snimanje postavki nije uspjelo"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Nedostaje vrijednost imena varijable."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Service %1 does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Service %1 does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Servis %1 ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to delete this user?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovog korisnika?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Molim unesite riječi za pretragu:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Name server daemon"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Name server daemon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Direktorij &klase:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Do&daj"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Izbrii"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Molim izaberite"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Učitavam bazu podataka..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Snimi postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Konfiguracija powertweak-a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Molim odaberite karticu koju želite konfigurisati."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "&Odaberite iz liste"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Pregled TV i radio kartica</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Ovdje možete pregledati instalirane TV i radio kartice. Uz to,\n"
-#~ "ovdje možete izmijeniti njihovu konfiguraciju.\n"
-#~ "<BR></P>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Izmjene ili brisanje:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Odaberite karticu za koju želite izmijeniti ili ukloniti konfiguraciju.\n"
-#~ "Tada pritisnite odgovarajuće dugme: <B>Izmijeni:</B> ili <B>Izbriši</B>.\n"
-#~ "</P>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Snimam konfiguraciju sysconfig-a</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Molim sačekajte trenutak...<BR></P>\n"
-#~ "\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Snimam konfiguraciju sysconfig-a</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Molim sačekajte trenutak...<BR></P>\n"
-#~ "\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Osnovna konfiguracija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the Administrator user"
-#~ msgstr "&Unesite šifru za root korisnika:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Spašavam konfiguraciju Powertweak-a</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Molim sačekajte trenutak...<BR></P>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Dodavanje TV ili radio kartice:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Odaberite sa liste detektovanih kartica. Ukoliko vaša kartica\n"
-#~ "nije automatski detetektovana, koristite <B>Druga (nije detetektovana)</B>. Zatim pritisnite\n"
-#~ "<B>Podesi</B>.\n"
-#~ "</P>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Dost&upne su:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "Direktorij &klase:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Nadogradi konfiguraciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "Zapiši šifre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Učitavam bazu podataka..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Učitavam bazu podataka..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Učitavam listu modula..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Završeno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Zapiši postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Zapiši postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Učitaj bazu podataka"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Broj"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Podesi..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "Vrijednost: %1 mora biti broj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Nijedna stavka nije pronađena"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Postavke instalacije"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "nema dostupnog opisa"
-
-#~ msgid "<p>Do you want to install it now?</p>"
-#~ msgstr "<p>Da li ga želite instalirati sada?</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The directory does not exist. Do you want to create it?"
-#~ msgstr "Servis %1 ne postoji."
Deleted: trunk/yast/ca/po/ldap-server.ca.po
===================================================================
--- trunk/yast/ca/po/ldap-server.ca.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/ca/po/ldap-server.ca.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2889 +0,0 @@
-# Catalan message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
-# Jaume Badiella , 2001.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:33+0100\n"
-"Last-Translator: David Medina \n"
-"Language-Team: Catalan\n"
-"Language: ca\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Configuració del servidor LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Habilita/Inhabilita el servei"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Afegeix una nova base de dades"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Mostra una llista de les bases de dades disponibles actualment."
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Mostra una llista dels esquemes configurats actualment."
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Afegeix un esquema a la llista"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Activa el servei"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Desactiva el servei"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Tipus de base de dades (\"hdb\" o \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Base DN per a la base de dades"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN per a l'entrada de l'administrador"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Contrasenya d’administrador"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Directori per a la base de dades"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Fitxer"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "No s'ha proporcionat base DN\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "No es pot crear la base de dades quan el servei no està habilitat"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Error en afegir la base de dades."
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "La base de dades LDAP ja s'ha creat. Podeu canviar-ne els paràmetres més tard al sistema instal·lat."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[contrasenya root]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[establert manualment]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "No s'ha pogut obtenir la constrasenya root del sistema. Establiu la contrasenya del servidor LDAP per continuar."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Configurant del servidor mestre LDAP:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Configurant el servidor LDAP solitari:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Base DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Root DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Contrasenya LDAP:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Configurant el servidor esclau LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Proveïdor:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Obre el port al tallafoc"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "SÍ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "S'ha inhabilitat el tallafoc"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Registra't al dimoni SLP"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Inicia el servidor LDAP:"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "Servidor OpenLDAP"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Servidor Open&LDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"El paquet '%1' no està disponible.\n"
-"El YaST no pot continuar la configuració\n"
-"sense instal·lar-lo."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"El YaST no pot continuar la configuració\n"
-"sense instal·lar els paquets necessaris."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Ha fallat la configuració de la replicació d'OpenLDAP. Reconfigureu-ho després d'acabar la instal·lació."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Servidor OpenLDAP: certificat de servidor comú no disponible.\n"
-"StartTLS està inhabilitat."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configuració de la replicació d'OpenLDAP MirrorMode"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "S'ha detectat una configuració existent."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Teniu una configuració existent, però el servidor LDAP no s'està executant.\n"
-"Voleu iniciar el servidor ara i rellegir-ne les dades de configuració o voleu\n"
-"crear-ne una configuració nova des de zero?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Reinicia"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Configuració nova"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"El vostre sistema està configurat actualment per usar el fitxer de configuració\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. El YaST només té suport per a la base de dades de\n"
-"configuració dinàmica d'OpenLDAP (back-config). Realment voleu migrar la\n"
-"configuració existen a la base de dades de configuració?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Migra una configuració existent"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Crea una nova configuració des de zero"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Resum de la configuració del servidor LDAP "
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configuració del servidor LDAP "
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Paràmetres generals"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "%Inicia el servidor LDAP"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Registra't en un dimoni &SLP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Configuració del tallafoc"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "El servidor LDAP no s'està executant."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Voleu iniciar-lo ara per rellegir-ne les dades de configuració o voleu crear una configuració nova des de zero?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "pàgina de l'ajuda per a l'ítem <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> no disponible"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Tipus de servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Servidor solitari"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Servidor mestre en una configuració de replicació"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Servidor de rèplica (esclau).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Totes les dades, inclosa la configuració, es replica des d'un servidor remot."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"El YaST no ha pogut determinar el nom d'amfitrió plenament qualificat\n"
-"d'aquest ordinador.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "No és possible actualment establir un mestre de replicació."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configuració:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Ha fallat l'autenticació LDAP. Voleu tornar-ho a provar?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Missatge d'error:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Crea un nou compte a la primera base de dades"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "Identificador d'usuari"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Objecte de contenidor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Navega"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Genera una contrasenya aleatòria"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Usa el compte \"cn=config\" per a replicació"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Configura el compte per a replicació"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "no és un LDAP DN vàlid."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Valida la contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Introduïu una contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Les contrasenyes no coincideixen. Intenteu-ho una altra vegada."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detalls del proveïdor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Nom de l'amfitrió del proveïdor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Usa StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Contrasenya d'administrador per a la base de dades \"cn=config\"."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "Fitxer de certificat C&A (Format PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Navega..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer del certificat CA"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Seleccioneu un fitxer del certificat CA vàlid"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Ha fallat obrir la connexió a la base de dades \"cn=config\" al servidor proveïdor.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Verifqueu que el servidor proveïdor permeti connexions remotes a la \n"
-"bade de dades \"cn=config\" i que hàgiu introduït la contrasenya correcta.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "S'han produït els missatges d'error següents:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "S'ha produït un error en verificar la configuració de TLS/SSL."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Voleu importat un certificat CA/Server diferent?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Falta la configuració de replicació al servidor proveïdor.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Cliqueu a continua per crear-la ara."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"La configuració de replicació al servidor mestre indica que\n"
-"ja està actuant com a consumidor de replicació.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "Establir una replicació en cascada de cn=config actualment no té suport."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Ha fallat la comprovació de les credencials d'autenticació definides a la configuració de replicació al servidor proveïdor.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "El test ha produït els missatges d'error següents:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Cliqueu a \"continua\" per corregir-ho ara."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Configuració del mestre de replicació"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Per actuar com a servidor mestre per a replicació, la base de dades de configuració cal\n"
-"que sigui accessible remotament. Establiu una contrasenya per a la base de dades de configuració.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(L'accés remot a la base de dades de configuració serà restringit a connexions\n"
-"LDAP encriptades.)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Introduïu la &nova contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Valida la contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Prepara't per a replicació MirrorMode (genera l'atribut serverId)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuració d'inici</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Inicia el servidor LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccioneu <b>Sí</b> si el servidor LDAP ha d'iniciar-se automàticament com a part \n"
-"del procés d'arrencada. Seleccioneu <b>No</b> si no s'hi ha d'iniciar. Nota:\n"
-"Després de seleccionar <b>No</b>, no podeu canviar la configuració d'OpenLDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Oïdors de protocol</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Habilita i inhabilita diversos oïdors de protocol d'OpenLDAP.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> és la interfície estàndard LDAP al Port 389. És possible la comunicació segura \n"
-"TLS/SSL amb l'operació StartTLS quan hi ha un certificat de servidor configurat.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> habilita la interfície \"LDAP sobre SSL (ldaps)\" per a connexions protegies SSL\n"
-"al port 636. Això només funciona si teniu un certificat de servidor configurat (vegeu \"Peràmetres globals\"/\"Paràmetres de TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> habilita la interfície \"LDAP sobre IPC\" per accedir al servidor\n"
-"LDAP a través d'Unix Domain Socket. No inhabilita la interfície LDAPI ja que\n"
-"el YaST l'usa per comunicar-se amb el servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "</h4>Configuració del tallafoc</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccioneu si el SuSEFirewall hauria de permetre l'accés als ports de xarxa\n"
-"relacionats amb LDAP o no.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paràmetres bàsics de la base de dades</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Escolliu la <b>base de dades</b> d'<b>hdb</b> i <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> és una\n"
-"variant del rerefons <b>bdb</b> que usa una disposició de base de dades jeràrquica i \n"
-"té suport per a canvis de nom de subarbre. Per a la resta és idèntica a la <b>bdb</b>. Una\n"
-"base de dades <b>hdb</b> necessita un <b>idlcachesize</b> més gran que una base\n"
-"de dades <b>bdb</b> per a un bon rendiment de cerca.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>L'opció <b>Base DN</b> especifica el nom de l'entrada root \n"
-"de la base de dades que es crea.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>El <b>DN de l'administrator</b> junt amb la <b>contrasenya de l'administrador LDAP</b> \n"
-"especifica una identitat de superusuari per a la base de dades, passant per sobre de tots els ACL \n"
-"i altres restriccions de límits administratius. Marcant <b>Append Base DN</b> s'annexa el \n"
-"<b>DN base</b> introduït abans; per exemple, un DN base de <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"i administrator DN de <tt>c=Admin</tt> es combinarien amb un efectiu Administrador DN\n"
-"de <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Si aquest auxiliar s'ha iniciat durant la instal·lació, la \n"
-"<b>Contrasenya de l'administrador LDAP</b> s'estableix inicialment segons la contrasenya\n"
-"root introduïda prèviament durant el procés d'instal·lació.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per usar aquesta base de dades per defecte per a les eines de client d'OpenLDAP \n"
-"(p.e. ldapsearch), marqueu <b>Usa aquesta base de dades per defecte per a clients \n"
-"d'OpenLDAP</b>. Això resultarà en el nom d'amfitrió \"localhost\" i que la <b>Base DN</b>\n"
-"introduïda prèviament sigui escrita al fitxer de configuració de client OpenLDAP \n"
-"<tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Aquesta casella està marcada per defecte quan \n"
-"es crea la primera base de dades en un servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"Actualment el YaST no té suport per a aquesta base de dades.\n"
-"No podeu canviar cap configuració aquí.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per habilitar o inhabilitar l'autenticació de text pla (vincle LDAP simple)\n"
-"per a la base de dades de configuració, cliqueu a la casella associada. L'autenticació\n"
-"de text pla a la base de dades de configuració només es permetrà quan s'usin \n"
-"connexions suficientment protegides (p.e. encriptades amb SSL/TLS).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per canviar la contrasenya d'administració per a la base de dades de configuració, \n"
-"cliqueu a <b>canvia la contrasenya</b>. \n"
-"Una finestra emergent us demanarà d'introduir la contrasenya nova i seleccionar-ne \n"
-"l'<b>encriptació</b>. \n"
-"Els camps de la contrasenya estan inicialment buits fins i tot si ja s'ha establert \n"
-"una contrasenya a la configuració.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Edita la base de dades BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Canvieu els paràmetres bàsics de les base de dades BDB i HDB.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Introduïu el DN complet o només la primera part i annexeu el DN base automàticament amb\n"
-"<b>Append Base DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per canviar la contrasenya del compte d'administrador, cliqueu a <b>canvia la contrasenya</b>.\n"
-"Una finestra emergent us demanarà d'introduir la contrasenya nova i seleccionar-ne l'<b>encriptació</b>.\n"
-"Els camps de la contrasenya estan inicialment buits encara que ja s'hagi definit una contrasenya a la configuració.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Amb l'<b>entrada de cau</b> i l'<b>índex Cache (IDL cache)</b> podeu ajustar\n"
-"les mesures de les caches internes de l'OpenLDAP. L'<b>entrada de cau</b> defineix el nombre d'entrades\n"
-"que es mantenen a la memòria interna d'entrades cau de l'OpenLDAP. Si és possible (prou RAM) aquest nombre\n"
-"hauria de ser prou gran per mantenir tota la base de dades en memòria. L'<b>índex Cache (IDL cache)</b> \n"
-"s'usa per accelerar les cerques en atributs indexats. En general, les bases de dades HDB requereixen una\n"
-"cache IDL grossa per a un bon rendiment de cerca (tres cops la mida de l'entrada de cau com a regla de\n"
-"\"thumbs\").</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "</h3>Configuració de la política de contrasenyes</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Per fer ús de polítiques de contrasenyes per a aquesta base de dades,\n"
-"habiliteu <b>Habilita les polítiques de contrasenya</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Marqueu <b>Comenta (#) les contrasenyes de text clar</b> per especificar que el servidor OpenLDAP\n"
-"hauria d'encriptar contrasenyes de text clar presents en peticions d'afegir i modificar abans de desar-les\n"
-"a la base de dades. Noteu que això viola el model d'informació X.500/LDAP, però pot ser necessari\n"
-"per compensar clients LDAP que no usen l'operació ampliada de modificació de contrasenya \n"
-"per gestionar contrasenyes.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Si <b>Divulga l'estat \"Compte bloquejat\" </b> està habilitat, els usuaris que\n"
-"provin d'autenticar en un compte bloquejat reben la notificació que el seu compte\n"
-"està bloquejat. Aquesta notificació pot proporcionar informació útil a un\n"
-"atacant. Els llocs web sensibles a qüestions de seguretat no haurien d'habilitar\n"
-"aquesta opció.</p> \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Introduïu el nom de l'objecte de política per defecte a <b>Objecte de política DN per defecte</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Creeu o canvieu la política per defecte clicant a <b>Edita'n la política</b>. Després\n"
-"se us pot demanar d'introduir la contrasenya d'administrador LDAP per permetre que\n"
-"el Policy Object sigui llegit des del servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuració d'índex</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Chanvieu les opcions d'indexació d'hdb de la bdb-Database.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>La taula mostra una llista d'atributs que tenen actualment un índex definit.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Els índexs són usats per l'OpenLDAP per millorar el rendiment de la cerca en\n"
-"tipus específics de cerques. Els índexs s'haurien de configurar segons les cerques\n"
-"més freqüents en una base de dades. El YaST us permet de configurar tres tipus\n"
-"d'índexs diferents.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Presència</b>: aquest índex s'usa per a cerques amb filtres de presència\n"
-"(p .e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Els índex de presència només s'haurien de configurar\n"
-"per a atributs que ocorren rarament a la base de dades.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Igualtat</b>: aquest índex s'usa per a cerques amb filtres d'igualtat \n"
-"(p.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). Un índex d'<b>igualtat</b>\n"
-"s'hauria de configurar sempre amb l'atribut <tt>objectclass</tt>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Subcadena</b>: Aquest índex s'usa per a cerques amb filtres de \"substring\"\n"
-"(p. e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Useu <b>Afegeix</b> per definir les opcions d'indexació per al nou atribut,\n"
-"<b>Suprimeix</b> per eliminar un índex existent i <b>Edita</b> per canviar\n"
-"les opcions d'indexació d'un atribut ja indexat.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Nota: segons la mida de la base de dades, pot trigar una mica fins que\n"
-"els índexs nous siguin actius en una base de dades. Després que s'escrigui la\n"
-"configuració al servidor, una tasca en segon pla s'iniciarà per generar la informació\n"
-"d'indexació per a la base de dades.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuració del control d'accés</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Aquesta taula us mostra un resum de les regles de control d'accés que\n"
-"estan configurades actualment per a la base de dades seleccionada</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per cada regla, podeu veure amb quins objectes de destinació coincideix. Per veure\n"
-"més detalls d'una regla o bé per canviar-ne una, seleccioneu-la a la taula i cliqueu \n"
-"a <b>Edita</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Feu servir <b>Afegeix</b> per crear noves regles cle control d'accés i <b>Suprimeix</b> per\n"
-"suprimir-ne una.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>L'avaluació de control d'accés d'OpenLDAP s'atura a la primera regla la definició \n"
-"de destinació de la qual (DN, filtre i atributs) coincideixi amb l'entrada a què\n"
-"s'està accedint. Per això heu d'ordenar les regles d'acord amb les vostres necessitats usant\n"
-"els botons <b>amunt</b> i <b>avall</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paràmetres del proveïdor de replicació</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Seleccioneu la casella \"<b>Habilita el proveïdor ldapsync per a aquesta base de dades</b>\" si voleu \n"
-"poder replicar la base de dades seleccionada actualment a un altre servidor.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Paràmetres del punt de control</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Aquí podeu especificar cada quan l'indicador de l'estat de sincronització (desat\n"
-"a l'atribut \"<i>contextCSN</i>\") s'escriu a la base de dades. Se sincronitza\n"
-"amb la base de dades després del nombre d'\"<i>operacions</i>\" d'escriptura que \n"
-"especifiqueu o després de més \"<i>minuts</i>\" dels especificats des que l'indicador\n"
-"s'hagi escrit l'últim cop. Per defecte (ambdós valors son 0) l'indicador d'estat és\n"
-"escrit només després d'una aturada neta. Escriure'l més sovint pot resultar\n"
-"en un inici més ràpid després d'una aturada no neta, però podria resultar en poc\n"
-"rendiment en entorns amb moltes operacions d'escriptura d'LDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Registre de sessió</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Configura un registre de sessió per registrar informació sobre les operacions d'escriptura\n"
-"fetes a la base de dades. Especifiqueu quantes operacions s'han de registrar al registre de la sessió. \n"
-"Configurar un registre de sessió només és útil per a replicació \"<i>refreshOnly</i>\". En aquest \n"
-"cas pot accelerar la replicació i reduir la càrrega al servidor mestre.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paràmetres del conusmidor de replicació</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccioneu \"<b>Aquesta base de dades és un consumidor de replicació</b>\" si voleu\n"
-"que la base de dades sigui una rèplica d'una base de dades en un altre servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Proveïdor</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Introduïu aquí els detalls de la connexió per a la replicació de la connexió al servidor\n"
-"mestre. Seleccioneu el protocol a usar (<b>ldap</b> o <b>ldaps</b>) i\n"
-"introduïu el nom d'amfitrió plenament qualificat del servidor mestre. És important\n"
-"usar el nom d'amfitrió plenament qualificat per verificar el certificat TLS/SSL del\n"
-"servidor mestre. Ajusteu el número de port si el servidor mestre està usant ports\n"
-"ldap no estàndards.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Tipus de replicació</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>L'OpenLDAP suporta diferents modes de replicació:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>\"refreshOnly\"</b>: el servidor esclau obrirà periòdicament una\n"
-"connexió nova, desencadenar una sincronització i tancar la connexió una altra vegada.\n"
-"L'interval de la sincronització es pot configurar a través del paràmetre\n"
-"<b>interval de replicació</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refresca i persisteix</b>: el servidor esclau obrirà una connexió persistent\n"
-"al servidor mestre per a la sincronització. Les entrades actualitzades al servidor\n"
-"mestre s'envien immediatament a l'esclau a través d'aquesta connexió.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Autenticació<h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Especifiqueu un DN i una contrasenya que el servidor d'esclau haurà d'utilitzar per autenticar-se al mestre.\n"
-"El DN necessita tenir accés de lectura a totes les entrades a la base de dades replicada al mestre.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Referència d'actualització</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Com que la base de dades esclava és només de lectura, el servidor esclau contestarà\n"
-"les operacions d'escriptura amb una derivació de LDAP. \n"
-"Per defecte, aquesta remissió apunta el client cap al servidor mestre. Podeu configurar una actualització de derivació diferent aquí.\n"
-"Per exemple, això és útil en una configuració de replicació en cascada en què el proveïdor per al\n"
-"servidor esclau és també un servidor esclau. </p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Iniciant la configuració del servidor LDAP</big></b><br>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Avortament de la inicialització</big></b><br>\n"
-"Per a avortar la utilitat de configuració de forma segura, premeu <b>Avorta</b>.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><big><b>Desant la configuració del servidor LDAP</b></big><br>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Interrupció del desament:</big></b><br>\n"
-"Per interrompre el desament premeu <B>Avorta</b>.\n"
-"Un diàleg addicional us informa de si aquesta acció és segura o no.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Resum de la configuració del servidor LDAP<h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Aquest diàleg ofereix un resum breu de la configuració que heu creat.\n"
-"Cliqueu a <b>Acaba</b> per escriure'n la configuració i sortir del mòdul\n"
-"del servidor LDAP.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Amb <b>Inicia el servidor LDAP Sí o No</b>, inicieu o autureu el servidor LDAP.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Si seleccioneu <b>Sí</b>, cliqueu a <b>Següent</b> per iniciar l'auxiliar de configuració.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si el tallafoc està habilitat, obriu els ports de xarxa necessaris\n"
-"per a l'OpenLDAP marcant-ne les caselles corresponents.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Seleccioneu el tipus de servidor LDAP que voleu configurar. Estan disponibles les opcions següents:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Servidor solitari</b>: configureu un servidor solitari (stand-alone) OpenLDAP sense\n"
-"preparació per a replicació.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Servidor mestre en una configuració de replicació</b>: crea una configuració d'OpenLDAP\n"
-"preparada per actuar com a servidor mestre (proveïdor) en una configuració de replicació.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Servidor esclau de rèplica</b>: configureu un servidor esclau OpenLDAP que repliqui totes les seves dades,\n"
-"incloent-hi la configuració, des d'un servidor mestre.</p>"
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paràmetres de TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Paràmetres bàsics</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per habilitar l'encriptació a través de TLS/SSL, marqueu la casella \n"
-"<b>TLS habilitat</b>. Addicionalment heu de configurar un certificat\n"
-"perquè l'usi el servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Marqueu <b>Habilita LDAP sobre interfície SSL (ldaps)</b>, per habilitar que\n"
-"el servidor accepti connexions LDAPS al port 636. Si no es marca, l'OpenLDAP només\n"
-"tindrà suport per a connexions encriptades TLS a través de l'operació ampliada StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si ja teniu un certificat de servidor comú instal·lat que usi el mòdul\n"
-"corresponent del YaST, marqueu <b>Usa el certificat de servidor comú</b> per tal\n"
-"que el servidor OpenLDAP usi aquest certificat.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importa el certificat</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si teniu un certificat de servidor no comú o voleu que l'OpenLDAP usi un\n"
-"certificat diferent, introduïu els noms del fitxer del <b>fitxer de certificat CA</b>,\n"
-"el <b>fitxer de certificat</b> i el <b>fitxer de clau de certificat</b> als camps de text\n"
-"corresponents.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per crear un nou CA o certificat, inicieu el mòdul de gestió de CA clicant a\n"
-"<b>Inicia el mòdul de gestió de CA</b>.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Per sota d'aquest ítem, configureu alguns paràmetres globals.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Afegiu fitxers d'esquema en aquest diàleg. Premeu <b>afegeix</b> per obrir un diàleg de fitxer per escolir\n"
-"un esquema nou. Nota: OpenLDAP (quan s'usa amb back-config) actualment no té suport per a la supressió de \n"
-"Dades d'Esquema</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Seleccioneu els subsistemes que haurien de registrar declaracions de depuració i \n"
-"estadístiques a syslog.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Seleccioneu quines característiques especials hauria de permetre o rebutjar el servidor OpenLDAP:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Selecciona Permet Banderes</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Peticions de vincle LDAPv2</b>: per permetre que el servidor accepti peticions de vincle LDAPv2.\n"
-"Tingueu present que OpenLDAP no implementa veritablement LDAPv2.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Vincle anònim quan les credencials no siguin buides</b>: per permetre un vincle anònim \n"
-"quan les credencials no siguin buides (p. e.: la contrasenya és present però no el \"bind DN\") </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Vincle no autenticat quan el DN no és buit</b>: per permetre vincles no autenticats \n"
-"(anònims) quan el DN no sigui buit</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Operacions d'actualització no autenticades per processar</b>: per permetre \n"
-"processar operacions d'actualizació (anònimes). Encara estan subjectes a controls\n"
-"d'accés i altres límits administratius.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Selecciona Rebutja Banderes</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Inhabilita l'acceptació de peticions de vincle anònimes</b>: el servidor\n"
-"no acceptarà peticions de vincle anònimes. Noteu que això no prohibeix generalment\n"
-"accés anònim de directori.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Inhabilita l'autenticació de vincle simple</b>: inhabilita completament l'autenticació\n"
-"Simple Bind</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Inhabilita forçar la sessió a l'estat anònim en rebre una operació StartTLS</b>:\n"
-"El servidor ja no forçarà una connexió autenticada a tornar a l'estat anònim\n"
-"quan es rebi una operació StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Rebutja l'operació StartTLS si hi ha autenticació</b>:\n"
-"El servidor no permetrà l'operació StartTLS en connexions ja autenticades.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Aquesta llista mostra totes les bases de dades configurades. Les bases de dades amb el tipus\n"
-"\"frontend\" i \"config\" representen bases de dades internes especials. La base de dades \"Frontend\"\n"
-"s'usa per configurar restriccions de control d'accés globals i superposicions\n"
-"que s'apliquen a totes les bases de dades. La base de dades \"Config\" manté la configuració del\n"
-"servidor LDAP mateix.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Per afegir una nova base de dades, premeu <b>Afegeix base de dades...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per suprimir una base de dades, seleccioneu-ne una de la llista i premeu <b>Suprimeix la base de dades...</b>.\n"
-"No podeu suprimir les bases de dades \"config\" i \"frontend\".</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Introduïu una contrasenya per a la base de dades de configuració (\"<i>cn=config</i>\") aquí. És necessari\n"
-"per fer accessible la base de dades de configuració de manera remota.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si se suposa que el servidor ha de participar en una configuració de MirrorMode, seleccioneu la casella \"<b>Prepara per a replicació MirrorMode</b>.\"\n"
-"Això assegurarà que l'atribut serverId és generat tal com cal per a la replicació MirrorMode.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>Per configurar un servidor esclau s'han de consultar alguns detalls al servidor mestre. Si us plau, introduïu el nom d'amfitrió del\n"
-"servidor mestre, ajusteu el protocol (o bé \"<i>ldap</i>\" o \"<i>ldaps</i>\") i el número de port com calgui i introduïu la contrasenya\n"
-"per a la base de dades de configuració del servidor mestre (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Llista de nodes de MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "ID del servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "URI del servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Aquest servidor no està configurat com a node de MirrorMode. Cliqueu a \"Següent\" per iniciar l'auxiliar de configuració estàndard d'OpenLDAP."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Resum d'OpenLDAP MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "No és possible suprimir l'amfitrió en què heu iniciat aquest mòdul del YaST.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Inicia yast2 openldap-mirrormode en un servidor MirrorMode diferent."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Voleu eliminar realment \"%1\" de la configuració de MirrorMode?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Els canvis tindran efectes immediatament després que cliqueu a \"Sí\"."
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "S'està inicialitzant..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Configuració d'inici"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Paràmetres globals"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Fitxers d'esquema"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Paràmetres de nivell de registre"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Permet/Rebutja característiques"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Paràmetres TLS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Bases de Dades"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Sufix DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Tipus de bases de dades"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "La vostra configuració TLS/SSL sembla incompleta."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Segur que voleu habilitar l'oïdor de protocol \"ldaps\"?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Selecciona un nou fitxer d'esquema"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "El fitxer d'esquema ja és a la llista."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Seleccioneu un fitxer de certificat vàlid"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Seleccioneu un fitxer de clau de certificat vàlid."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "No està disponible un certificat de servidor comú."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer de certificat"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer de la clau de certificat"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "No es pot esborrar la base de dades Frontend"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "No es pot esborrar la base de dades Config"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Segur que voleu suprimir la base de dades?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "No es poden escriure els paràmetres per a la base de dades actual."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "No es poden llegir els paràmetres de la base de dades actual."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Nova &contrasenya d'administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Xifratge de contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Canvi de contrasenya d'administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Consumidors de replicació múltiples no suportats actualment"
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Configuració de l'índex"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Configuració de la política de contrasenyes"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Configuració del control d'accés"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Proveïdor de replicació"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Consumidor de replicació"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Oïdor de protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP sobre SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Fitxers d'e&squema inclosos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Selecciona banderes de nivell de ®istre:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Funció de rastreig de trucades"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Gestió de depuració de paquets"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Depuració d'empremta pesada (arg. de funció)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Gestió de la connexió"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Imprimeix els paquets enviats i rebuts"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Cerca de processament de filtres"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Processament del fitxer de configuració"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Processament de la llista de control d'accés"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Registra connexions, operacions i resultats"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Entrades de registre enviades"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Imprimeix la comunicació amb Shell Back-Ends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Entrada d'anàlisi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "Replicació LDAPSync"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Selecciona &Permet banderes:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "Peticions de vincle LDAPv2"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Vincle anònim quan les credencials no siguin buides"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Vincle no autenticat quan el DN no és buit"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Operacions d'actualització no autenticades per processar"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Selecciona &Rebutja banderes:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Inhabilita l'acceptació de Peticions de Vincle anònimes (no prohibeix accés anònim de directori)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Inhabilita l'autenticació de vincle simple"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Inhabilita forçar la sessió a l'estat anònim en rebre una operació StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "Rebutja l'operació StartTLS si hi ha autenticació"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Paràmetres bàsics"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Habilita TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Habilita LDAP sobre interfície SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Usa el certificat de servidor comú"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Importa el certificat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "&Fitxer de certificat (Format PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "Na&vega..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Fitxer de &clau de certificat (Format PEM - no encriptat)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&Navega..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Inicia el mòdul de gestió de CA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Base DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "DN de l'administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Append Base DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Canvi de contrasenya"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Edita la base de dades BDB"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Entrada de cau"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Índex Cache (IDL cache)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Paràmetres del punt de control"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobytes"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minuts"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Canvieu els paràmetres de la configuració de la base de dades"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Permet autenticació de text pla (vincle simple) per a aquesta base de dades."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(La connexió remota ha de ser encriptada.)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Edita la bases de dades"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Tipus de base de dades no suportat actualment."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Configuració d'indexació"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Presència"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Igualtat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Subcadena"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Canvia la contrasenya d'administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Afegeix índex"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Configuració de la política de contrasenyes"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Habilita les polítiques de contrasenya"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Comenta (#) les contrasenyes de text clar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Divulga l'estat \"Compte bloquejat\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Objecte de política DN per defecte"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Edita'n la política"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Totes les entrades"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Totes les entrades al subarbre"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "L'entrada amb el DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Tothom"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Clients autenticats"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Clients anònims"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "L'entrada accedida (un mateix)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "L'usuari amb el DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Totes les entrades al subarbre"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Tots els membres del grup"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<buit>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Sense accés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Sense accés (però se'n divulga informació en cas d'error)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Autentica"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Compara"
-
-# RW
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Lectura"
-
-# ER
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Escriptura"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Gestiona (accés complet)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Nova base de dades"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Paràmetres bàsics de la base de dades"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "DN de l'&administrador"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "A&fegeix el DN de base"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "&Contrasenya de l'administrador LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Directori de la base de dades"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Usa aquesta base de dades per defecte per a clients d'OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Seleccioneu el directori de la base de dades"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "S'ha d'establir una Base DN."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Ja existeix una base de dades amb aquest DN de base."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "S'ha d'establir root DN si es dóna una contrasenya."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Ha fallat la validació de la contrasenya."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"L'objecte de base \"%1\" no pot ser autocreat pel YaST:\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Cal especificar un directori."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "No existeix el directori. Voleu crear-lo?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Ha fallat l'autenticació. Probablement la contrasenya és incorrecta.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Aquest ha estat el missatge d'error:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Voleu tornar-ho a intentar?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Tipus d'atributs disponibles"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Tipus d'atributs seleccionats"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "A qui s'hauria d'aplicar aquesta regla"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Entrada DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Selecciona"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Definiu el nivell d'accés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Atura l'avaluació del control d'accés aquí (per defecte)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Continua amb la següent regla d'accés de control (\"break\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Continua l'avaluació d'aquesta regla (\"continue\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Si us plau, introduïu un DN al camp de text"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "Subarbre DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "Grup DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Edita la regla de control d'accés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Objectes de destinació"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Coincideixen amb el filtre:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Filtre LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Aplica aquesta regla només a l'abribut llistat"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributs"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Nivell d’accés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Qui"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Control de flux"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Amunt"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Avall"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Introduïu una llista d'atributs vàlids al campt de text <b>Atributs</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Introduïu un filtre LDAP vàlid al camp de text"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Heu d'afegir com a mínim un ítem a la llista de \"Nivell d'accés\"."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Destinació"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"La base de dades seleccionada conté regles de control d'accés que no\n"
-"tenen suport del YaST actualment. El diàleg de control d'accés s'inhabilitarà.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Aquesta base de dades és un consumidor de replicació."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Nom del proveïdor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Tipus de replicació"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Interval de replicació"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Dies"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Hores"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuts"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Segons"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Autenticació DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Referència d'actualització personalitzada"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Amfitrió de destinació"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Interval de replicació especificat no vàlid."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Ha fallat la comprovació de la connectivtat LDAP al proveïdor."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Encara voleu continuar?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Ha fallat la comprovació de les capacitats LDAPsync del proveïdor."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Si us plau, verifiqueu que el servidor de destinació estigui habilitat per ser un proveïdor LDAPsync."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Habilita el proveïdor ldapsync per a aquesta base de dades"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Operacions"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Registre de sessió"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Habilita el registre de sessió"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Paràmetres de replicació"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Llegint la configuració d'inici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Llegint la configuració de Backend"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Llegint les dades de la configuració"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Iniciant la configuració del servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Error mentre s'iniciava la configuració.\n"
-"Està habilitat l'oïdor LDAPI?\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Habilitant el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Iniciant el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Activant el servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Reiniciant el servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Escrivint la configuració d'inici"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Netejant el directori config"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Creant la configuració"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Iniciant el servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Creant objectes de base"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Escrivint la configuració del servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Ha fallat la commutació de slapd.conf a config backend."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Ha fallat l'habilitació de l'oïdor de protocol LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Ha fallat la neteja del directori config"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Error en poblar la base de dades de configuracions amb \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Ha fallat l'habilitació del servei LDAP."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Ha fallat l'inici del servei LDAP."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Aturant el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Inhabilitant el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Desactivant el servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Escrivint els fitxers de Sysconfig"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Aplicant els canvis a la base de dades de configuració"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Aplicant els canvis a /etc/openldap/ldap.conf"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Creant objectes de base per a bases de dades de nova creació"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Actualitzant els objectes de política de contrasenyes per defecte"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Esperant que s'acabin les tasques d'indexació internes d'OpenLDAP (això pot trigar uns minuts)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Reiniciar el servidor OpenLDAP si cal"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Escrivint la configuració de l'OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Ha fallat la creació d'objectes de base."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Ha fallat la creació d'objectes de política de contrasenyes."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "S'ha produït un error mentre s'esperava que acabés l'indexador de la base de dades d'OpenLDAP.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Reincicia OpenLDAP manualment."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Crea una base de dades inicial amb els paràmetres següents:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Sufix de la base de dades:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "DN de l'administrador:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Registra't al servei SLP:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Crea les bases de dades següents:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Tipus de base de dades:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Encara no s'ha configurat."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "El fitxer de certificat CA no existeix."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "El fitxer de certificat no existeix."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "El fitxer de clau de certificat no existeix."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "No es pot establir un sistema de fitxers ACL a la clau privada."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr "Teniu el suport habilitat de sistema de fitxers ad?"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Netejant el directori per a la base de dades config"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Convertint slapd.conf a base de dades config"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Commutant la configuració d'inici a usar la base de dades config."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Reiniciant el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migrant la configuració del servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Sortida de \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Ha fallat la migració de la configuracion existent."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Ha fallat l'habilitació de l'oïdor LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Certificat de servidor comú no disponible. StartTLS està habilitat."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "No s'ha pogut crear el directori de la base de dades."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "No s'ha pogut ajustar la pertinença del directori de la base de dades."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "No s'ha pogut determinar el propi nom d'amfitrió plenament qualificat."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Un servidor mestre per a replicació no pot treballar correctament sense saber el seu nom d'amfitrió plenament qualificat."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "no és un LDAP DN vàlid."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "té RDN multivalors."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "LDAP DN no vàlid: \"%s\", no es poden extreure els valors RDN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "El valor de l'atribut \"c\" ha de contenir un codi de país vàlid de 2 lletres, ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "La primera part del sufix ha de ser c=, st=, l=, o=, ou= o dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Base DN \"%s\" no és un LDAP DN vàlid."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Base DN \"%s\" té RDN multivalors (no suportat pel YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Root DN \"%s\" no és un LDAP DN vàlid."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Root DN \"%s\" té RDN multivalors (no suportat pel YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "El Root DN ha de ser un objecte fill de Base DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "No s'ha pogut crear el directori."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Fitxer de certificat CA: \"%s\" no existeix."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Error en intentar verificar el certificat de servidor del servidor del proveïdor.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-"Si us plau, assegureu-vos que \"%s\" conté el fitxer\n"
-"CA correcte per verificar el certificat de servidor remot."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Fitxer de certificat: \"%s\" no existeix."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Fitxer de clau de certificat: \"%s\" no existeix."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "El tipus de base de dades '%s' no té suport. Les permeses són 'bdb' i 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "El nom de país ha de ser un codi de 2 lletres, ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Invàlid 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' ha de ser per sota del 'sufix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Per establir una contrasenya, heu de definir 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Definiu 'rootpw'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' és un mètode d'encriptació no suportat."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Definiu el directori."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "El directori no existeix."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "El valor de la mida de la cau no és vàlid."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Valor del punt de control no vàlid."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Definiu la contrasenya."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Ha fallat l'edició de la base de dades."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Falta el paràmetre 'sufix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "No es pot reiniciar el servei."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "No es pot aturar el servei."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "El fitxer de certificat CA no existeix."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "No existeix la ruta del certificat CA."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "El fitxer de certificat no existeix."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Valor no vàlid per a 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Ha fallat l'escriptura."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Falta el paràmetre 'ServerCertificateFile'"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "No es pot llegir el fitxer del certificat."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Falta el paràmetre 'ServerCertificateData' "
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Dades PEM corruptes."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Falta el paràmetre 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "No es pot llegir el fitxer de clau."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Falta el paràmetre 'ServerKeyData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "No es pot llegir el fitxer de certificat CA."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "No es pot escriure el fitxer de certificat."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "No es pot escriure el fitxer de clau."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "No es pot escriure el fitxer de certificat CA."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Objectes de l'estació de treball"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' no és vàlida."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Base"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Dispositiu arrel "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Tria el fitxer del certificat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "El fitxer no existeix."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Introduiu el vostre segon cognom, si us plau"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Tria el fitxer del certificat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "El fitxer no existeix."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Resum dels certificats"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Segur que voleu reiniciar tots els valors?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Configuració de la política de contrasenyes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File does not exist"
-#~ msgstr "Fitxer del certificat CA per importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File does not exist"
-#~ msgstr "El fitxer especificat no existeix."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Introduïu les paraules clau:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Desant la configuració del servidor NIS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Interrupció del desament:</big></b><br>\n"
-#~ "per a cancel·lar el desament premeu <B>Interromp</b>.\n"
-#~ "Un diàleg addicional indicarà si aquesta acció és segura o no.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Seleccioneu primer una targeta per editar, si us plau."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Bases de Dades"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Afegeix"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Suprimeix"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Seleccioneu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "S'està llegint la base de dades de la targeta..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Base de dades TDB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Atribut"
Deleted: trunk/yast/cs/po/ldap-server.cs.po
===================================================================
--- trunk/yast/cs/po/ldap-server.cs.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/cs/po/ldap-server.cs.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3315 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to czech
-# translation of ldap-server.po to
-# Czech message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999-2001 SuSE GmbH.
-#
-# Petr Pavlik , 1999, 2000, 2001.
-# Jakub Friedl , 2005.
-# Klara Cihlarova , 2005.
-# Jakub Friedl , 2006.
-# Klára Cihlářová , 2007.
-# Vojtěch Zeisek , 2008.
-# Vít Pelčák , 2009.
-# Jan Papez , 2012, 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:56+0200\n"
-"Last-Translator: Jan Papez (honyczek) \n"
-"Language-Team: Czech \n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Konfigurovat LDAP server"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Povolit/zakázat službu"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Přidat novou databázi"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Zobrazit seznam dostupných databází"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Zobrazit seznam nastavených schémat"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Přidat schéma do seznamu"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Povolit službu"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Zakázat službu"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Typ databáze (\"hdb\" nebo \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Base DN databáze"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN přihlašovacího jména administrátora"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Heslo administrátora"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Adresář databáze"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Soubor"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Pozice"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Nedodáno žádné base DN\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Nelze vytvořit databázi, když není povolená služba"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Chyba při vkládání databáze"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "LDAP databáze již byla vytvořena. Nastavení můžete v instalovaném systému změnit později."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[heslo superuživatele]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[ručně nastavit]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Nelze získat root heslo systému. Pokud chcete pokračovat, nastavte heslo LDAP serveru."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Nastavuje se řídicí server LDAPu"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Nastavení samostatného OpenLDAP serveru:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Base DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Root DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Heslo LDAP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Spouští se podřízený LDAP server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Poskytovatel: "
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Otevřít port na firewallu"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "Ano"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Firewall je vypnutý"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Registrace u SLP démona: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Spustit LDAP server: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP server"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP server"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"Balíček <b>%1</b> není dostupný.<br>\n"
-"YaST2 nemůže pokračovat v konfiguraci bez nainstalování\n"
-"tohoto balíčku."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST nemůže pokračovat v konfiguraci bez\n"
-"nainstalování tohoto balíčku."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-"Nastavení replikací OpenLDAP selhalo. Po dokončení\n"
-"instalace upravte konfiguraci."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP server: Běžný certifikát serveru není dostupný.\n"
-"StartTLS je zakázané."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Nastavení replikace pro OpenLDAP MirrorMode"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Nalezeno existující nastavení"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"LDAP server neběží, ale je nastaven.\n"
-"Přejete si spustit server a znovu načíst nastavení nebo začít od začátku?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Restartovat"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Nové nastavení"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Systém momentálně používá nastavení ze souboru \n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST podporuje pouze dynamickou \n"
-"konfigurační databázi OpenLDAP (back-config). Chcete nechat\n"
-"současné nastavení převést do konfigurační databáze?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Přesunout existující nastavení"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Spustit novou konfiguraci od začátku"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Shrnutí nastavení LDAP serveru"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Konfigurace LDAP serveru"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Obecná nastavení"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Spustit LDAP server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Registrovat u &SLP démona"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Nastavení firewallu"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "LDAP server neběží."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Přejete si jej znovu spustit pro načtení jeho konfiguračních dat nebo chcete vytvořit nové nastavení od začátku?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "stránka nápovědy pro položku <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> není dostupná"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Typ serveru"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Samostatný server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Řídicí server v replikačním plánu"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Server repliky (podřízený).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Všechna data včetně konfigurace jsou replikována ze vzdáleného serveru."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "YaSTu se nepodařilo určit plně kvalifikované jméno tohoto počítače.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Nastavení řízení replikace není v současné chvíli možné."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Nastavení:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "LDAP ověření selhalo. Zkusit znovu?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Chybová zpráva: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Vytvořit nový účet v první databázi"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "Uživatelské ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Objekt kontejneru"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Procházet"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Vygenerovat náhodné heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Pro replikaci použijte účet \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Nastavit účet pro replikaci"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "není platné LDAP DN"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Zkontrolovat heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Zadejte heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Zadaná hesla se neshodují. Opakujte zadání."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Podrobnosti poskytovatele"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Jméno poskytovatele"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Použít StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Administrační heslo pro databázi \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "Soubor s certifikátem C&A (ve formátu PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Procházet..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Vybrat soubor s certifikátem CA"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Vyberte soubor s platným certifikátem CA"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Otevření spojení k databázi \"cn=config\" na poskytovatelském serveru selhalo.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Ověřte, že poskytovatelský server umožňuje vzdálená připojení na databázi \"cn=config\",\n"
-"a že jste vložili správné heslo.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Byly vráceny následující chybové zprávy:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Při ověřování konfigurace TLS/SSL nastala chyba."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Chcete naimportovat jinou CA/jiný serverový certifikát?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Konfigurace replikace na poskytovatelském serveru není k dispozici.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Klepněte na Pokračovat pro vytvoření nyní."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"Replikační konfigurace na řídicím serveru udává, že již vystupuje\n"
-"jako replikační odběratel.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "Nastavení kaskádové replikace cn=config není v současnosti podporováno."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-"Kontrola ověřovacích údajů uvedených v konfiguraci replikace\n"
-"poskytovatelského serveru selhala.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "Test vrátil následující chybové zprávy:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Pro opravu nyní klepněte na \"Pokračovat\"."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Plán replikačního řízení"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Pro vystupování jako řídicí server pro replikaci potřebuje být konfigurační databáze \n"
-"vzdáleně přístupná. Nastavte heslo pro konfigurační databázi.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Vzdálený přístup ke konfigurační databázi bude omezen na šifrovaná\n"
-"LDAP připojení)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Zadejte nové &heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "Kont&rola hesla"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Připravit pro replikaci MirrorMode (vygeneruje atribut serverId)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Nastavení spuštení</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Spustit LDAP server</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vyberte <b>Ano</b>, pokud se má LDAP server spustit při startu\n"
-"počítače. V opačném případě vyberte <b>Ne</b>.\n"
-"Poznámka:\n"
-"Po zvolení <b>Ne</b> nebude možné provádět žádné změny v nastavení.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Přijímané protokoly</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Povolte či zakažte naslouchání různým přijímačům protokolů OpenLDAPu.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> je běžný LDAP rozhraní na portu 389. TLS/SSL zabezpečené spojení\n"
-"je možné přes operaci StartTLS, když je nastaven certifikát serveru.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> povolí \"LDAP přes SSL (ldaps)\", což je rozhraní pro\n"
-"zabezpečené SSL spojení na portu 636. Pro správné fungování je potřeba\n"
-"mít nastavený certifikát serveru (více v \"Obecná nastavení\"/\"Nastavení TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> povolí rozhraní \"LDAP přes IPC\". To umožní přístup na LDAP\n"
-"server přes unixové doménové sockety. Toto rozhraní nezakazujte, protože ho YaST používá pro svoji komunikaci se serverem.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Nastavení firewallu</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr "<p>Nastavte, zda by měl SUSEFirewall povolit přístup na porty pro LDAP, či ne.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Základní nastavení databáze</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vyberte <b>Databázi</b> z <b>hdb</b> nebo <b>bdb</b>.\n"
-"<b>Hdb</b> je varianta výkonné části <b>bdb</b>, která používá hierarchickou\n"
-"strukturu databáze a podporuje přejmenování podstromů. Jinak je stejná jako <b>bdb</b>.\n"
-"<b>Hdb</b> databáze potřebuje pro rychlé vyhledávání větší <b>idlcachesize</b> než <b>bdb</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr "<p>Volba <b>Base DN</b> určuje jméno kořenu vytvářené databáze.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p><b>DN administrátora</b> spolu s položkou <b>LDAP heslo administrátora</b>, \n"
-"určuje superuživatelskou identitu pro databázi, překonávající všechna řízení přístupu\n"
-"ACL a další administrativní omezení. Zaškrtnutí <b>Přidat Base DN</b>\n"
-"přidá <b>Base DN</b> zadanou nahoře, např. base DN <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"a DN administrátora <tt>c=Admin</tt> mohou vytvořit skutečné DN administrátora\n"
-"<tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.<p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Pokud je tento průvodce spušten během instalace, \n"
-"<b>LDAP heslo administrátora</b> je nastaveno na heslo systémového administrátora( root )\n"
-"zadaného dříve během instalace.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro nastavení této databáze jako výchozí pro uživatelské nástroje pro\n"
-"OpenLDAP (např. ldapsearch) zašktrněte <b>Zvol tuto databázi jako standardní pro\n"
-"OpenLDAP klienty</b>. Tato volba zapíše do <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>\n"
-"adresu localhost a výše zvolené <b>Base DN</b>.\n"
-"Při vytváření první databáze na serveru je tato volba vybrána automaticky.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"Nemůžete změnit žádné nastavení, protože tato databáze není YaSTem\n"
-"podporována.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro povolení nebo zakázání ověřování v prostém textu (LDAP jednoduchá\n"
-"vazba) ke konfigurační databázi, klikněte na přidružené zatržítko. Ověření v prostém\n"
-"textu ke konfigurační databázi bude povoleno pouze když je použito dostatečně\n"
-"chráněné připojení (např. šifrováno SSL/TLS).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro změnu administrátorského hesla ke konfigurační databázi klepněte na\n"
-"<b>Změnit heslo</b>. V okně, které se otevře, můžete zadat nové heslo\n"
-"a vybrat <b>Šifrování hesla</b>.\n"
-"Pole pro heslo je na začátku prázdné, i když už je v konfiguraci nastaveno.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Upravit BDB databázi</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Změňte základní nastavení BDB a HDB databází.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Zadejte kompletní DN nebo pouze první část a automaticky připojte Base DN pomocí <b>Přidat Base DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro změnu administrátorského hesla klepněte na <b>Změnit heslo</b>.\n"
-"V okně, které se otevře, můžete zadat nové heslo a vybrat <b>Šifrování hesla</b>.\n"
-"Pole pro heslo je na začátku prázdné, i když už je v konfiguraci nastaveno.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Za pomoci <b>Vstupní cache</b> a <b>Indexová Cache (IDL cache)</b> lze zvýšit\n"
-"velikost interní OpenLDAP cache. <b>Vstupní Cache</b> udává počet vstupů,\n"
-"které jsou zapamatovány v paměti. Pokud je to možné (dostatek RAM), mělo by\n"
-"toto číslo být dostatečně velké, aby byla celá databáze v paměti. <b>Indexová Cache (IDL cache)</b> \n"
-"se používá na zapamatování a urychlení vyhledávání nad zaindexovanými atributy.\n"
-"Speciaálně HDB databáze potřebuje velkou IDL cache pro dobrou rychlost\n"
-"(doporučení je trojnásobek vstupní cache).</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Nastavení politiky hesel</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr "<p>Chcete-li pro tuto databázi používat politiku hesel, povolte možnost <b>Povolit politiku hesel</b>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Zaškrtnutím pole <b>Hashovat hesla v prostém textu</b> můžete určit, aby server OpenLDAP šifroval hesla v prostém textu\n"
-" přítomná v požadavcích na přidání a úpravy před jejich uložením do databáze. Tím je porušen informační model X.500/LDAP,\n"
-" což ale může být třeba ke kompenzaci klientů LDAP, kteří nepoužívají ke správě hesel rozšířené \n"
-" operace úpravy hesel.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Pokud je povolena možnost <b>Zveřejnit stav \"Účet uzamčen\"</b>, je\n"
-"uživatelům, kteří se přihlašují k uzamčenému účtu, zobrazeno oznámení o tom,\n"
-"že je jejich účet uzamčen. Toto oznámení může poskytnout útočníkovi užitečné\n"
-"informace. Tato možnost by neměla být povolena na pracovištích, která jsou\n"
-"náchylná na problémy s bezpečností.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Zadejte název výchozího objektu politiky hesel do pole <b>DN výchozího objektu politiky</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Zvolením <b>Úprava strategie</b> změňte výchozí strategii nebo vytvořte novou.\n"
-"Aby se mohl ze serveru načíst objekt strategie, můžete být dotázáni na heslo LDAP administrátora.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Konfigurace indexu</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Změňte nastavení indexování hdb a dbd databáze.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>Tabulka ukazuje atributy, které v současnosti mají vytvořený index.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Indexy v OpenLDAP slouží k vylepšení výkonu specifických typů dotazů.\n"
-"Doporučené nastavení je indexovat podle nejčastějších dotazů na databázi.\n"
-"YaST umožnuje tři různé typy indexů.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Výskyt</b>: Tento index je používán při hledání podle přítomnosti atributu\n"
-"(např. <tt>(attributeType=*)</tt> ). Výskytové indexy je doporučeno používat pouze\n"
-"pro atributy, které se v databázi vyskytují jen velmi zřídka.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Rovnost</b>: Tento index je používán při hledání podle shody hodnot atributu \n"
-"(např. <tt>(attributeType=<přesné hodnoty>)</tt>). Index <b>Rovnost</b> by\n"
-"měl být vždy nastaven s atributem <tt>objectclass</tt>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Podřetězec</b>: Tento index se používá při hledání podle výskytu řetězce\n"
-"v hodnotě atributu (např. <tt>(attributeType=<řetězec>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro definování voleb indexování pro nový atribut použijte <b>Přidat</b>,\n"
-"<b>Upravit</b> umožňuje změnit již existujících index a <b>Odstranit</b>\n"
-"vede k odstranění indexovacích voleb atributu.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Poznámka: V závislosti na velikosti databáze může chvíli trvat než se\n"
-"nové indexy objeví v databázi. Poté, co se nastavení zapíše na server,\n"
-"se indexy začnou na pozadí generovat.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Nastavení přístupových omezení</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tato tabulka je přehledem všech přístupových pravidlech,\n"
-"která jsou nastavená v právě zvolené databázi.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro každé zobrazené pravidlo je uvedeno, jaké objekty ho splňují. Pro více\n"
-" podrobností nebo pro změnu pravidla, označte jej a zvolte <b>Změnit</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Použijte <b>Přidat</b> pro přidání nových přístupových pravidel a\n"
-"<b>Smazat</b> pro vymazání přístupového pravidla.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vyhodnocování přístupových práv OpenLDAPu se zastaví\n"
-"na prvním pravidle, které odpovídá cílové definici (DN, filtr nebo atributy).\n"
-"Proto byste měli pořadí pravidel seřadit podle vašich záměrů, a to\n"
-"použitím tlačítek <b>Nahoru</b> a <b>Dolů</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Nastavení replikačního poskytovatele</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pokud chcete, aby bylo možné replikovat aktuálně vybranou databázi\n"
-"na jiný server, zatrhněte <b>Povolit pro tuto databázi poskytovatele ldapsync</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Nastavení kontrolních bodů</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Zde můžete zadat, jak často je do databáze zapsán ukazatel stavu\n"
-"synchronizace (je uložen v atributu \"<i>contextCSN</i>\"). Synchronizace\n"
-"s databázi je provedena po vámi zadaném počtu zápisových \"<i>Operací</i>\"\n"
-"nebo po uplynutí zadaného počtu \"<i>Minut</i>\" od doby, kdy byl indikátor\n"
-"zapsán naposledy. Jako výchozí (obě hodnoty rovny '0') je ukazatel stavu zapisován\n"
-"pouze po řádném vypnutí. Zapisování stavu častěji může vést k rychlejšímu\n"
-"času spuštění po mimořádném vypnutí, ale zároveň může přinést menší\n"
-"výkon v prostředích, kde je mnoho LDAP zápisových operací.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Protokol sezení</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Nastavuje vnitropaměťový protokol sezení pro zaznamenávání informací o operacích \n"
-"zápisu provedených na databázi. Určete kolik operací zápisu by mělo být v protokolu sezení zapsáno.\n"
-"Nastavení protokolu sezení je užitečné pouze pro replikaci \"<i>refreshOnly</i>\".\n"
-"V takovém případě můžete urychlit replikaci a snížit zatížení řídicího sereru.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Nastavení replikačního odběratele</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vyberte \"<b>Tato databáze je replikační odběratel</b>\" pokud chcete, aby\n"
-"byla tato databáze replikou databáze z jiného serveru.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Poskytovatel</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Vložte sem podrobnosti spojení pro replikační připojení k řídicímu serveru.\n"
-"Vyberte protokol, který se má použít (<b>ldap</b> nebo <b>ldaps</b>)\n"
-"a zadejte plně kvalifikované jméno řídicího serveru. Je důležité zde\n"
-"použít plně kvalifikované jméno, aby bylo možné ověřit TLS/SSL certifikát\n"
-"řídicího serveru. Nastavte také číslo portu, pokud řídicí server používá\n"
-"nestandartní porty LDAPu.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Typ replikace</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP podporuje různé režimy replikace:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: Podřízený server pravidelně otevře nové\n"
-"spojení, vyvolá synchronizaci a zase spojení uzavře. Interval, jak často\n"
-"se bude synchronizace dít, může být upraven pomocí nastavení\n"
-"<b>Interval replikace</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: Podřízený server pro synchronizaci otevře\n"
-"trvalé spojení k řídicímu serveru. Tímto spojením jsou aktualizované\n"
-"položky na řídicím serveru okamžitě odesílány na podřízený.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Ověřování</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Zadejte DN a heslo, které by měl podřízený server použít\n"
-"k ověření na řídicím serveru.\n"
-"Uvedené DN potřebuje mít přístup ke čtení všech položek v replikované\n"
-"databázi na řídicím serveru.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Aktualizovat odkazování</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Protože podřízená databáze je jen ke čtení, podřízený server odpoví na\n"
-"operace zápisu LDAP odkázáním. Toto odkázání ve výchozím stavu ukazuje\n"
-"klientu na řídicí server. Můžete však nastavit i jiné aktualizační odkazování.\n"
-"To je užitečné například při kaskádovém replikačním plánu, což je když\n"
-"poskytovatel podřízeného serveru je sám podřízený.</p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Inicializuje se konfigurace LDAP serveru</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Přerušení inicializace</big></b><br>\n"
-"Konfigurační nástroj bezpečně ukončíte stisknutím <b>Přerušit</b>.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Ukládá se konfigurace LDAP serveru</big></b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Přerušení ukládání:</big></b><br>\n"
-"Stiskem <b>Přerušit</b> zrušíte ukládání.\n"
-"Dialog, který bude následovat, vás informuje o bezpečnosti\n"
-"tohoto úkonu.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>shrnutí nastavení LDAP Serveru</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tento dialog dává pouze zjednodušený přehled právě vytvořeného\n"
-"nastavení. Stisknutím <b>Dokončit</b> se konfigurace zapíše a opustíte\n"
-"modul LDAP serveru.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Pomocí <b>Spustit LDAP server - Ano/Ne</b>, \n"
-"spustíte či vypnete LDAP server.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pokud vyberete <b>Ano</b>, klepněte na <b>Další</b> pro start\n"
-"průvodce nastavením.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pokud je povolena brána firewall, otevřete potřebné síťové porty\n"
-"pro OpenLDAP zatržením odpovídajícího políčka.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Vyberte typ LDAP serveru, který chcete vytvořit. Jsou dostupné\n"
-"následující scénáře:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Samostatný server</b>: Vytvořit jeden samostatný OpenLDAP\n"
-"server bez jakékoliv připravy pro replikování.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Řídicí server v replikačním plánu</b>: Vytvoří plán OpenLDAPu,\n"
-"připravený tak, aby vystupoval jako řídicí server (poskytovatel)\n"
-"v replikačním plánu.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Podřízený replikační server</b>: Založit podřízený OpenLDAP server, který replikuje všechna\n"
-"jeho data, včetně konfigurace, z řídicího serveru.</p>"
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Nastavení TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Obecná nastavení</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro povolení šifrování přes TLS/SSL zatrhněte <b>Povolit TLS</b>.\n"
-"Dále potřebujete nastavit certifikát, který se má použít pro server.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Zatrhněte <b>Povolit LDAP přes SSL (ldaps) rozhraní</b> pro\n"
-"povolení serveru přijímat spojení na portu 636. Bez této volby bude\n"
-"OpenLDAP podporovat TLS zabezpečené spojení pouze přes rozšířený\n"
-"provoz StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pokud již máte nainstalovaný běžný certifikát pro servery pomocí\n"
-"odpovídajícího modulu YaSTu, můžete zaškrtnout\n"
-"<b>Použít běžný certifikát serveru</b> a OpenLDAP ho použije.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importovat cerifikát</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pokud nemáte žádný běžný certifikát pro servery, nebo\n"
-"chcete použít jiný, zadejte do odpovídajících polí názvy souborů\n"
-"s <b>Certifikátem CA</b>, souborem <b>Certifikátu</b>\n"
-"a se souborem <b>Klíče certifikátu</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro vytvoření nové CA nebo certifikátu spusťte modul správy CA\n"
-"zvolením <b>Spustit modul správy CA</b>.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Pod touto položkou nastavíte některé globální parametry.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>V tomto dialogu můžete přidat schéma. Stiskněte <b>Přidat</b>\n"
-" a v dialogu zvolte nové schéma. Poznámka: V současnosti OpenLDAP(použité s nastavením v databázi) nepodporuje odstraňování schémat</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Vyberte podsystémy, které by měly do syslogu zaznamenávat\n"
-"ladící výpisy a statistiky.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Vyber, které speciální vlastnosti OpenLDAP serveru budou povoleny:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Zvolit povolené příznaky
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Seznam MirrorMode uzlů"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "ID serveru"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "URI serveru"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-"Tento server není nastaven jako MirrorMode uzel.\n"
-"Pro spuštění konfiguračního průvodce OpenLDAP klepněte\n"
-"na \"Další\"."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Přehled pro OpenLDAP MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "Smazání hostitele, na kterém jste spustili tento modul YaSTu, není možné.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Spusťte yast2 openldap-mirrormode na jiném MirrorMode serveru."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Opravdu chcete odstranit \"%1\" z nastavení MirrorMódu?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Změny budou uloženy ihned poté, co stisknete \"Ano\"."
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inicializuje se..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Nastavení při spuštění"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Obecná nastavení"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Soubory schémat"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Nastavení úrovně logování"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Povolit/zakázat vlastnost"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Nastavení TLS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Databáze"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Přípona DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Typ databáze"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Vaše TLS/SSL nastaveni není úplné."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Chcete povolit naslouchat protokol \"ldaps\"?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Zvolte nový soubor se schématem"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Soubor se schématem již je v seznamu."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Vyberte platný soubor s certifikátem"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Vyberte platný soubor s klíčem certifikátu"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Běžný certifikát serveru není k dispozici."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Vybrat soubor s certifikátem"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Vybrat soubor s klíčem certifikátu"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Nelze smazat Frontend databázi"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Nelze smazat databázi Config"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Skutečně si přejete odstranit databázi?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Nelze zapsat nastavení současné databáze."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Nelze načíst nastavení současné databáze."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Nové heslo administrátora (&p)"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Šifrování &hesla"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Změnit administrační heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ano"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Více replikačních odběratelů není v současnosti podporováno"
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Nastavení indexu"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Konfigurace politiky hesel"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Nastavení přístupových omezení"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Replikační poskytovatel"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Replikační odběratel"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Naslouchání protokolů"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP přes SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Obsažené soubory &schémat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Zvolte parametry úrovně &logování:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Trasovat volání funkcí"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Debugovat zpracování paketů"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Heavy Trace Debugging (argumenty funkce)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Správa spojení"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Vypisovat přijaté a odeslané pakety"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Zpracování vyhledávacího filtru"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Zpracování konfiguračního souboru"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Zpracování ACL (Access Control List)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Logovat spojení, operace, a výsledky"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Logovat odeslané položky"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Zapsat komunikaci s shelelem"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Parsování vstupu"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "LDAPSync replikace"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Nic"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Zvolit vol&by oprávnění:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "Požadavky spojení LDAPv2"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Anonymní spojení, když nejsou ověřovací údaje prázdné"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Neověřené spojení, když není DN prázdné"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Zpracovávání neověřených aktualizačních operací"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Zvolit ne&dovolené příznaky:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Zakázat příjem požadavků anonymního spojení (nezakazuje anonymní adresářový přístup)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Zakázat spojení s jednoduchým ověřením"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Zakázat vynucení anonymního stavu po přijetí provozu StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "Zakázat provoz StartTLS pokud je již ověřeno"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Základní nastavení"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Povolit TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Povolit LDAP přes SSL (ldaps) rozhraní"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Použít běžný certifikát serveru"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Importovat cerifikát"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Soubor s certi&fikátem (ve formátu PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Procházet..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Soubor s &klíčem certifikátu (ve formátu PEM -- nešifrovaný)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "P&rocházet..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Spustit modul správy CA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Base DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administrační DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "Připojit B&ase DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Změnit heslo"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Upravit BDB databázi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Vstupní cache"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Indexová Cache (IDL cache)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Nastavení kontrolních bodů"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobajtů"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minuty"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Změna nastavení konfigurační databáze"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Povolit ověření v prostém textu (jednoduché spojení) pro tuto databázi. "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(Vzdálená spojení je zapotřebí šifrovat)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Upravit databázi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Tento typ databáze není v současnosti podporován."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Nastavení indexování"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Výskyt"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Rovnost"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Podřetězec"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Změnit heslo administrátora"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "přidat index"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Nastavení politiky hesel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Povolit politiky hesel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Hashovat hesla v prostém textu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Zveřejnit stav \"Účet uzamčen\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "DN výchozího objektu politiky"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Úprava strategie"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Všechny položky"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Všechny položky v podstromu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "Vstup s DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Každý"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Ověření uživatelé"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonymní uživatelé"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "Navštívený vstup"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "Uživatel s DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Všechny položky z podstromu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Všichni členové skupiny"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Žádný přístup"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Bez přístupu (ale dostává informace o chybě)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Ověřování"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Porovnání"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Čtení"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Zápis"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Řízený (plný přístup)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Nová databáze"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Základní nastavení databáze"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Administrační DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "&Přidat Base DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "heslo správce LDA&P"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Adresář &databáze:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Zvol tuto databázi jako standartní pro OpenLDAP klienty"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Vyberte adresář databáze"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Musíte nastavit Base DN."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Databáze s takovým názvem Base DN již existuje."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Musíte nastavit Root DN pokud existuje heslo."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Kont&rola hesla selhala"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Základní objekt: \"%1\" nemůže být automaticky YaSTem vytvořen:\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Musíte zadat adresář."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Adresář neexistuje. Vytvořit?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Ověřování se nezdařilo. Heslo je možná nesprávné.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Chybové hlášení: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Zkusit znovu?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Dostupné typy atributů"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Zvolené typy atributů"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Kdo může aplikovat pravidlo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Zadejte DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Zvolit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Definuj přístupovou úroveň"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Zde zastavit vyhodnocování řízení přístupu (výchozí)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Pokračovat dalším pravidlem řízení přístupu (\"přerušit\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Pokračovat vyhodnocením tohoto pravidla (\"pokračovat\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Zadejte do textového pole nějaké DN."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "DN podstrom"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "DN skupiny"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Změna přístupového pravidla"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Cílové objekty"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Odpovída filtru:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Vyhledávací filtr LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Použít toto pravidlo pouze na uvedené atributy"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributy"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Upravit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Uroveň přístupu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Kdo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Řízení toku"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Nahoru"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Dolů"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Zadejte seznam platných atributů do textového pole <b>Attributy</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Zadejte do textového pole platný LDAP filtr"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Do seznamu \"Úroveň přístupu\" musíte zadat nejméně jednu položku."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Cíl"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtr"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"Zvolená databáze obsahuje přístupová pravidla, která nejsou YaSTem v současnosti podporována.\n"
-"Dialog pro nastavení přistupových pravidel bude zakázán.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Tato databáze je replikační odběratel."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Jméno poskytovatele"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Typ replikace"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Interval replikace"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Dní"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "h"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "min"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "s"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Ověřovací DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Vlastní odkázání aktualizace"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Cílový hostitel"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Byl zadán neplatný interval replikace"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Kontrola LDAP spojení k poskytovateli selhala."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Chcete pokračovat dále?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Kontrola LDAPsync schopností poskytovatele selhala."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Ověřte prosím, zda cílový server má povoleno, že je poskytovatelem LDAPsyncu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Povolit pro tuto databázi poskytovatele ldapsync"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Operace"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Protokol sezení"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Povolit protokol sezení"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Nastavení replikace"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Načítá se konfigurace při startu"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Načítání výkonné části konfigurace"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Načítání konfiguračních dat"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Inicializuje se konfigurace LDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Při načítání konfigurace nastala chyba.\n"
-"Je povolen LDAPI poslech?\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Povolit LDAP server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Spouštění LDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Zprovoznění OpenLDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Restartování OpenLDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Zapisuje se konfigurace při startu"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Čištění adresáře nastavení"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Vytváření nastavení"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Spoustění OpenLDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Vytváření zakladních objektů"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Zapisuje se konfigurace OpenLDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Přepnutí z slapd.conf na databázi nastavení selhalo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Povolení naslouchání LDAPI protokolu selhalo"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Čištění adresáře nastavení selhalo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Chyba při plnění databáze nastavení pomocí \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Povolení služby LDAP selhalo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Spuštění služby LDAP selhalo."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Zastavení LDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Zakázání LDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Deaktivuje se OpenLDAP server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Zapisovaní nastavení do Sysconfig"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Nastavovování změn do databáze nastavení"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Zapsat změny do /etc/openldap/ldap.conf"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Vytváření základních objektů pro nové databáze"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Aktualizovaní objektů základních politik hesel"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Čeká se na dokončení indexovacích úkolů OpenLDAPu běžících na pozadí (toto může trvat několik minut)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Je třeba restartovat OpenLDAP server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Zapisuje se konfigurace OpenLDAPu"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Vytvoření základních objektů selhalo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Vytváření objektů politiky hesel selhalo"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Při čekání na skončení úlohy vytváření indexu OpenLDAP databáze došlo k chybě.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Restartujte OpenLDAP ručně."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Vytvořit výchozí databázi s následujícími parametry:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Přípona databáze:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administrační DN:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Registrace u SLP démona: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Vytvořit následující databáze:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Typ databáze:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Dosud nekonfigurováno."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Soubor s certifikátem CA neexistuje."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Soubor s certifikátem neexistuje."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Soubor s klíčem certifikátu neexistuje."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Na soukromém klíči není možné nastavit souborové ACL."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr "Máte zakázánu podporu acl pro souborový systém?"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Čistění adresáře pro databázi nastavení"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Převádím slapd.conf na databázi nastavení"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Přepínám konfiguraci při startu, aby používala databázi nastavení"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Restartování LDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migruje se konfigurace LDAP serveru"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "\"slaptest\" výstup:\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Přenesení stávajícího nastavení selhalo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Povolení LDAPI naslouchání selhalo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Běžný certifikát serveru není dostupný. StartTLS je zakázané."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Nelze vytvořit databázový adresář."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Není možné nastavit vlastnictví adresáře s databází."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Nelze určit vlastní plně kvalifikovaného jméno počítače."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Řídicí server replikace nemůže pracovat správně bez znalosti vlastního plně kvalifikovaného jména počítače."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "není platné LDAP DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "má vícehodnotové RDN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "Neplatné doménové jméno LDAPu: \"%s\", nelze vytáhnout hodnoty RDN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Hodnota atributu \"c\" musí obsahovat platný dvoupísmenný kód země dle ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "První část přípony musí být c=, st=, l=, o=, ou= nebo dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Základní DN \"%s\" není platným doménovým jménem LDAPu."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Základní DN \"%s\" je vícehodnotovým RDN (není podporováno YaSTem)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Kořenové DN \"%s\" není platným doménovým jménem LDAPu."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Kořenové DN \"%s\" je vícehodnotovým RDN (není podporováno YaSTem)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "Kořenové DN musí být potomek základního DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Nelze vytvořit adresář."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Soubor certifikátu CA: \"%s\" neexistuje."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Chyba při pokusu ověřit serverový certifikát poskytovatelského serveru.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-"Ujistěte se, že \"%s\" obsahuje správný soubor CA\n"
-"pro ověření vzdáleného certifikátu serveru."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Soubor certifikátu: \"%s\" neexistuje."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Soubor s klíčem certifikátu: \"%s\" neexistuje."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Databáze typu '%s' není podporovaná. Povolené jsou 'bdb' a 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "countryName musí být 2 písmenný kód podle ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Neplatné 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' musí být pod 'sufix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Před nastavením hesla, musíte definovat 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Nastavte 'heslo'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' není podporovaná metoda šifrování."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Definovat 'adresář'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Adresář neexistuje."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Neplatná velikost cache."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Neplatná hodnota checkpoint."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Nastavte 'heslo'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Úprava databáze selhala."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Chybí parametr 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Nelze restartovat službu."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Nelze zastavit službu."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Soubor s certifikátem CA neexistuje."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Cesta k certifikátu CA neexistuje."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Soubor s certifikátem neexistuje."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Chybná hodnota pro 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Zápis selhal."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Chybí parametr 'ServerCertificateFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Nelze načíst soubor s certifikátem."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Chybí parametr 'ServerCertificateData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Porušená PEM data."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Chybí parametr 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Nelze načíst soubor s klíčem."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Chybí parametr 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Nelze načíst soubor s certifikátem CA."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Nelze zapsat soubor s certifikátem."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Nelze zapsat soubor s klíčem."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Nelze zapsat soubor s certifikátem CA."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Základní objekt: \""
-
-#~ msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-#~ msgstr "\" nemohl být YaSTem automaticky vytvořen.\n"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "Neplatné LDAP DN: \""
-
-#~ msgid "\", cannot extract RDN values"
-#~ msgstr "\", není možné vyjmout RDN hodnoty"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Base DN"
-
-#~ msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-#~ msgstr "má vícehodnotové RDN. (toto není tímto modulem YaSTu podporováno)"
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Root DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Soubor s certifikátem CA: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" neexistuje."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Ujistěte se, že \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Soubor s certifikátem: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " neexistuje."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Soubor s klíčem certifikátu: \""
-
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Opravdu chcete smazat "
-
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "z plánu MirrorMode?\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP přes IPC (ldapi)"
-
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Nastavení politiky hesel"
-
-#~ msgid "CA Certificate File does not exist"
-#~ msgstr "Soubor s certifikátem CA neexistuje."
-
-#~ msgid "Certificate Key File does not exist"
-#~ msgstr "Soubor s klíčem certifikátu neexistuje."
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "Néní možné měnit konfiguraci, protože LDAP server je zakázán."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Zadejte prosím heslo"
-
-#~| msgid "Slave Server Setup"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Založení podřízeného serveru"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~| "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~| "on a database. This YaST modul allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~ "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~ "on a database. This YaST module allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Indexy jsou používány v OpenLDAP na vylepšení rychlosti specifických dotazů.\n"
-#~ "Doporučené nastavení je indexovat podle nejčastejších dotazů na databázy.\n"
-#~ "YaST umožnuje tři různé typy indexů.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ukládá se konfigurace LDAP serveru</big></b>\n"
-#~ "<br>Prosím čekejte...<br></p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Přerušení ukládání:</big></b><br>\n"
-#~ "Uložení přerušíte stisknutím <b>Přerušit</b>.\n"
-#~ "Následující dialog vás informuje, zda je to bezpečné.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "<p>Selected the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-#~ msgid "<p>Please select the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-#~ msgstr "<p>Zadejte jakou úroveň debug informací a statistik chcete, aby LDAP server zapisoval do syslog.</p>"
-
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Vyberte soubor s korektním certifikátem CA, prosím"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Typ databáze"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Přidat"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Smazat"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select directory..."
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Vyberte adresář..."
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Přidat databázi..."
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Smazat databázy"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Atribut"
-
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Syncprov nastavení"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Konfigurace LDAP serveru:"
-
-#~ msgid "\""
-#~ msgstr "\""
-
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "Base DN \""
-
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "Root DN \""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Pro konfiguraci je zapotřebí vybrat jeden z nich."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Nové heslo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You have an existing configuration but the LDAP Server is not currently running."
-#~ msgstr "Váš počítač je nastaven jako LDAP klient a LDAP server není lokální."
-
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Odstranit schéma ze seznamu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Přerušení ukládání:</big></b><br>\n"
-#~ "Stiskem <b>Přerušit</b> ukončíte ukládání.\n"
-#~ "Následující dialog informuje o bezpečnosti tohoto úkonu.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Přehled nastavení LDAP serverů</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Zde vidíte přehled nainstalovaných LDAP serverů.\n"
-#~ "Můžete zde též změnit jejich nastavení.<BR></P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Přidání LDAP serveru:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Stiskněte <B>Přidat</B> pro nastavení LDAP serveru.</P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Úpravy a mazání:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Vyberte LDAP server, který chcete upravit anebo smazat.\n"
-#~ "Poté stiskněte odpovídající tlačítko: <B>Upravit</B> nebo <B>Smazat</B>.</P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Nastavení - část první</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Stiskněte <b>Další</b>.\n"
-#~ "<BR></P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Zvolit něco:</big></b><br>\n"
-#~ "Není možné, musíte to nejdříve naprogramovat :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Nastavení - část druhá</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Stiskněte <b>Další</b>.\n"
-#~ "<BR></P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Pro odstranění schéma z konfigurace, zvolte ze seznamu soubor obsahující\n"
-#~ " schéma a stiskněte <b>Smazat</b>.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Pomocí tlačítek <b>Nahoru</b> a <b>Dolů</b> změníte pozici vybraného\n"
-#~ "schéma. Pamatujte, že některé soubory závisí na jiných. Nevhodné pořadí může\n"
-#~ "způsobit, že se LDAP server nespustí.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-#~ msgstr "<p>Zde můžete povolit či zakázat nastavení speciálních vlastností.</p>"
-
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>Zde se zobrazí současné nastavení, pokud je TLS aktivní.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr "<p>Pomocí <b>Zvolit certifikát...</b> můžete nastavit nové certifikáty pro tuto službu.</p>"
-
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>V tomto dialogu můžete změnit některá nastavení databáze.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-#~ msgstr "<p>Pomocí <b>Root DN</b> změníte DN administrátora."
-
-#~ msgid "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>Pro změnu hesla účtu root, zadejte nové heslo a zvolte <b>Šifrování</b>.</p>"
-
-#~ msgid "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-#~ msgstr "<p>Políčka pro heslo jsou implicitně prázdná i v případě, že jsou hesla zadaná v konfiguračním souboru.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Pokročilá konfigurace"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the Administrator user"
-#~ msgstr "Zadejte &heslo pro uživatele \"root\":"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Nastavení LDAP serveru</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Zde můžete změnit počáteční nastavení LDAP databáze.</P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Root Password</b> má počáteční hodnotu nastavenou na heslo správce\n"
-#~ "systému zadané dříve v instalačním procesu. Změnit ho můžete, spolu s metodou\n"
-#~ "šifrování, v odpovídajícím poli.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Zaškrtnutím volby <b>Aktivovat StartTLS</b> povolíte LDAP serveru zpracovat\n"
-#~ "příchozí požadavky StartTLS. K tomu potřebujete běžný certifikát serveru,\n"
-#~ "který lze nastavit v modulu YaST <b>Správa CA</b>.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Pokud je zaškrtnuta položka <b>Registrovat u SLP démona</b>, LDAP server\n"
-#~ "se snaží najít běžícího SLP démona, u kterého se zaregistruje.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Nastavení LDAP serveru</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Zde můžete nastavit LDAP server.<BR></P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Přidání LDAP serveru:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Vyberte si LDAP server ze seznamu detekovaných LDAP serverů.\n"
-#~ "Jestliže váš server nebyl automaticky rozpoznán, použijte <B>Jiné (nerozpoznáno)</B>.\n"
-#~ "Poté stiskněte <B>Konfigurovat</B>.</P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Úpravy a mazání:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Pokud stisknete <B>Upravit</B>, objeví se další dialog,\n"
-#~ "kde můžete změnit nastavení.</P>\n"
-
-#~ msgid "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-#~ msgstr "<p>Klikněte na <b>Nastavit...</p> pro konfiguraci LDAP serveru.</p>"
-
-#~ msgid "Enable/disable the service"
-#~ msgstr "Povolit/zakázat službu"
-
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Dostupné databáze:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "Adresář &databáze:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Monitorování"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Konfigurace Xinetd"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Neplatná přípona."
-
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Neplatná cesta k adresáři."
-
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "Neplatné heslo."
-
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Načíst seznam databází"
-
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Načíst globální volby"
-
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Probíhá čtení seznamu databází..."
-
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Probíhá čtení databáze..."
-
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Načítám globální nastavení..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Hotovo"
-
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Nelze načíst seznam databází."
-
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Nelze načíst databázi '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "Nelze načíst seznam oprávnění."
-
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Nelze načíst úroveň logování."
-
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "Nelze načíst seznam schémat."
-
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Nelze načíst nastavení TLS."
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Zapisují se globální nastavení"
-
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Přidat nové databáze"
-
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Upravit databáze"
-
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "Není možné zapsat 'soubor oprávnění'."
-
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "Nelze zapsat 'loglevel'."
-
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Není možné zapsat seznam schémat."
-
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "Nelze zapsat do '/etc/sysconfig/openldap'."
-
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "Nelze zapsat 'nastavení TLS'."
-
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "Nelze přidat novou databázi '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Nelze zapsat databázi '%s'."
-
-#~ msgid "Check password policy objects"
-#~ msgstr "Zkontrolovat objekty politiky hesel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Výchozí objekt politiky hesel pro\n"
-#~ "%s neexistuje.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Vytvořit objekt nyní?\n"
-
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "LDAP server, který chcete nastavit"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Číslo"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "Kon&figurovat..."
-
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "Nastavení OpenLDAP serveru"
-
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "&Heslo LDAP"
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "Ši&frování"
-
-#~ msgid "Activate Start&TLS with Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Aktivovat Start&TLS s běžným certifikátem serveru"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing anything in this dialog disables the automatic\n"
-#~ "generation of base DN, root DN, and LDAP password.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Změnou jakékoli volby v tomto dialogu zakážete automatické\n"
-#~ "generování base DN, root DN, a hesla LDAP.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No basedn provided or a database with the provided basedn does already \n"
-#~ "exist"
-#~ msgstr ""
-#~ "Žádné basedn není poskytnuto nebo databáze, která poskytuje basedn již \n"
-#~ "existuje"
-
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "Hodnota posunutí hodin musí být celé kladné číslo."
-
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "Soubor '%1' není platným souborem se schématem."
-
-#~ msgid "Choose a certificate if you want to activate TLS."
-#~ msgstr "Zvolte certifikát, pokud chcete povolit StartTLS."
-
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Současná konfigurace:"
-
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "Budou vykonány tyto změny:"
-
-#~ msgid "Configuring Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Probíhá konfigurace běžného certifikátu serveru"
-
-#~ msgid "Importing the Following Certificates:"
-#~ msgstr "Probíhá import následujících certifikátů:"
-
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "Došlo k chybě. Prohlédněte protokolový soubor (log)."
-
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Dialog nenalezen"
-
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "Je požadován soubor s certifikátem serveru."
-
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "Je požadován soubor s klíčem serveru."
-
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Nastavení přístupu"
-
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "Aktivní TLS"
-
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "Vybrat &certifikát..."
-
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Zvolit typ"
-
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "&Importovat certifikáty"
-
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "Přidat databázi..."
Deleted: trunk/yast/cy/po/ldap-server.cy.po
===================================================================
--- trunk/yast/cy/po/ldap-server.cy.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/cy/po/ldap-server.cy.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3016 +0,0 @@
-# Welsh message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2003 SuSE Linux AG.
-# Kevin Donnelly , 2003.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-23 10:33+0200\n"
-"Last-Translator: Kevin Donnelly \n"
-"Language-Team: Welsh \n"
-"Language: cy\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n < 6 ? 2 : n == 6 ? 3 : 4);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Ffurfweddu'r gweinydd NFS"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Analluogi'r g&wasanaeth"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Ar &gael:"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Enable the service"
-msgstr "All&uogi'r gwasanaeth"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-#, fuzzy
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Analluogi'r g&wasanaeth"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Cyfeiriadur Delwedd &Ymgychwyn"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "Gweinyddiaeth Bell"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Cyfeiriadur:"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Ffeiliau"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "Disgrifiad"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Methu dileu'r gwasanaeth. Ni arsefydlir."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Darllen y ffurfweddiad..."
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "Cyfrinair Gwraidd"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "C&yfrinair:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "YES"
-msgstr "EST"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-#, fuzzy
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Ffurfweddu'r gweinydd NFS"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Diweddaru ffurfweddiad"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Ailgychwyn gwasanaethau"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Diweddaru ffurfweddiad"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-#, fuzzy
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "ni redir y rhaglen"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "1 new update available."
-msgid "</b> not available"
-msgstr "1 diweddariad newydd ar gael."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Gweinydd"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "All&uogi'r gwasanaeth"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Ffurweddiad"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Log Messages: %1"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Negeseuon Cofnodion: %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User"
-msgid "User Id"
-msgstr "Defnyddiwr"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "P&ori"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Mewnosodwch allweddeiriau:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "' yn ddilys."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password:"
-msgid "Password"
-msgstr "C&yfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "&Mewnosod Cyfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Mewnosod Cyfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name: "
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Enw Gweinydd:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "Service &name"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Enw'r gwasanae&th"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-#, fuzzy
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "P&ori"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Bydd pob newid yn cael ei golli!"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Ysgrifennu ffurfweddiad y cysawd"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "Dadansoddodd YaST2 y dyfais canlynol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "&Mewnosod Cyfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Mewnosod Cyfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "&Hepgor Ffurweddiad"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "Protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Diweddaru Ffurfweddiad"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "Protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication Data"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Data Dilysiant"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Ymgychwyn Ffurfweddiad inetd</big></b><br>\n"
-"Arhoswch...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Erthylu'r Proses Ymgychwyn:</big></b><br>\n"
-"Erthylwch y defnyddioldeb ffurfweddu yn ddiogel gan wasgu <b>Erthylu</b> rwan.</p>\n"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Cadw Ffurfweddiad inetd</big></b><br>\n"
-"Arhoswch...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Erthylu'r Proses Cadw:</big></b><br>\n"
-"Erthylwch y cadw gan wasgu <b>Erthylu</b>.\n"
-"Bydd ymgom ychwanegol yn dweud wrthych a yw'n ddiogel gwneud hyn.\n"
-"</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Gweinydd"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "URL Gweinydd:"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-#, fuzzy
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Ymgychwyn..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "&Hepgor Ffurweddiad"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-#, fuzzy
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Gosodiadau Defnyddiwr UML"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-#, fuzzy
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Mae'r gwerth dewisiedig yn bresennol yn barod"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Ffurfweddu dyfeisiau crynoddisg"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-#, fuzzy
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Methu darllen y rhestr weinyddion o'r ddisg."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-#, fuzzy
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Gweithred"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "C&yfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Nage"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ie"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Diweddaru Ffurfweddiad"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-#, fuzzy
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Ffurfweddu'r dibynnydd NFS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Alluogir"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Ffurfweddu dyfeisiau crynoddisg"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-#, fuzzy
-msgid "&Browse..."
-msgstr "P&ori"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-#, fuzzy
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "P&ori"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Gweinyddiaeth Bell"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "&Mewnosod Cyfrinair:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "Munud"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Ffurfweddu Peiriant Ateb"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Diweddaru Ffurfweddiad"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Attributes"
-msgid "Attribute"
-msgstr "Priodoleddau"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Awstria"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Alluogi &pob gwasanaeth"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "&Mewnosod Cyfrinair:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "Cofnodion NFS"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Data Dilysiant"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "llwyddiant"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Data Dilysiant"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-#, fuzzy
-msgid "Read"
-msgstr "Yn barod"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Ar &gael:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "Gweinyddiaeth Bell"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "C&yfrinair:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Cyfeiriadur Delwedd &Ymgychwyn"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-#, fuzzy
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Dewis Cyfeiriadur i Allforio"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-#, fuzzy
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Rhaid gosod y defnyddiwr."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-#, fuzzy
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Methodd yr arsefydliad."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"Nid yw'r cyfeiriadur mewn bod.\n"
-"Ydych eisiau ei greu?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-#, fuzzy
-msgid "Try again?"
-msgstr "Ceisio eto"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Ar &gael:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "&Math y Soced"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "Pe&nodi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "&Grŵp"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Gweinydd"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Priodoleddau"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Golygu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "Ategion"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "I &Fyny"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "I &Lawr"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p>Rhowch enw gwasanaeth dilys yn y maes <b>gwasanaeth</b>.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Ffeiliau"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name: "
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Enw Gweinydd:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "Portugal"
-msgid "Port"
-msgstr "Portiwgal"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-#, fuzzy
-#| msgid "Hour"
-msgid "Hours"
-msgstr "Awr"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-#, fuzzy
-#| msgid "Minute"
-msgid "Minutes"
-msgstr "Munud"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication Data"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Data Dilysiant"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Preparation"
-msgid "Operations"
-msgstr "Paratoi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-msgid "Session Log"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Installation Settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Gosodiadau Arsefydlu"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "&Hepgor Ffurweddiad"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Ffurfweddiad Caledwedd"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Ffurfweddiad Caledwedd"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Ymgychwyn Ffurfweddiad inetd"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Gweinydd"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "&Hepgor Ffurweddiad"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Caledwedd"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "All&uogi'r gwasanaeth"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "All&uogi'r gwasanaeth"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Yn cychwyn gwasanaethau..."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Analluogi'r g&wasanaeth"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Methodd y sgript."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Ffurfweddu Peiriant Ateb"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Methodd yr ôl-sgript."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Alluogi &pob gwasanaeth"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "&Hepgor Ffurweddiad"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Methodd yr ôl-sgript."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Methodd yr ôl-sgript."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Gweinyddiaeth Bell"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Dim wedi'i ffurfweddu eto."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Cyfeiriadur:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "&Cychwyn y gweinydd NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Allbwn '%1' (ciplun)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Diweddaru ffurfweddiad"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Methu creu'r cyfeiriadur '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Methu creu'r cyfeiriadur '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' yn ddilys."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' yn ddilys."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' yn ddilys."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-#, fuzzy
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Methu creu'r cyfeiriadur '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Ychwanegu c&yfeiriadur"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-#, fuzzy
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Ychwanegu c&yfeiriadur"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Nid yw cyfeiriadur %1 mewn bod."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-#, fuzzy
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Methodd yr ôl-sgript."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-#, fuzzy
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Ailgychwyn gwasanaethau"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "All&uogi'r gwasanaeth"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-#, fuzzy
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Gwerth annilys am ddewisiad '%1': %2"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Methodd y sgript."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Gwall: Methu nôl y ffeiliau.\n"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' yn ddilys."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Service %1 does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Service %1 does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Nid yw gwasanaeth %1 mewn bod."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Mewnosodwch allweddeiriau:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Cyfeiriadur Delwedd &Ymgychwyn"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "&Ychwanegu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "&Dileu"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Dewiswch"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Ar &gael:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Priodoleddau"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Gosodiadau"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "C&yfrinair:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ychwanegu Cofnod Newydd:</big></b>\n"
-#~ "Cliciwch <b>Creu</b> a cwblhewch y ffurflen.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Golygu Gwasanaethau:</big></b><br>\n"
-#~ "Dewiswch y gwasanaeth i'w olygu a gwasgwch <b>Golygu</b>.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Cadw Ffurfweddiad inetd</big></b><br>\n"
-#~ "Arhoswch...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Cadw Ffurfweddiad inetd</big></b><br>\n"
-#~ "Arhoswch...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Diweddaru Ffurfweddiad"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Cadw Ffurfweddiad inetd</big></b><br>\n"
-#~ "Arhoswch...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Cadw Ffurfweddiad inetd</big></b><br>\n"
-#~ "Arhoswch...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Erthylu'r Proses Cadw:</big></b><br>\n"
-#~ "Erthylwch y cadw gan wasgu <b>Erthylu</b>.\n"
-#~ "Bydd ymgom ychwanegol yn dweud wrthych a yw'n ddiogel gwneud hyn.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "Cyfeiriadur Delwedd &Ymgychwyn"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Diweddaru Ffurfweddiad"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Darllen y rhestr modiwlau..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Darllen y ffurfweddiad..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Darllen y rhestr modiwlau..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Wedi gorffen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Ysgrifennu'r gosodiadau"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "Methu ysgrifennu'r gosodiadau!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "Ffurfweddu Gweinydd TFTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Rhifau Ffacs"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Ffurfweddu..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "Gosodiadau Defnyddiwr UML"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "Digwyddodd gwall wrth ddarllen y cofnodion."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "Mae angen o leiaf un ddisg."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "Mae angen o leiaf un ddisg."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Gosodiadau"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "dim disgrifiad ar gael"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<p>To configure the LDAP server, the <b>%1</b> package must be installed.</p>"
-#~ msgstr "<p>I ffurfweddu'r Cysawd Ffeiliau Rhwydwaith (NFS), rhaid i chi arsefydlu'r pecyn <b>%1</b>.</p>"
-
-#~ msgid "<p>Do you want to install it now?</p>"
-#~ msgstr "<p>Ydych eisiau ei osod rwan?</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The directory does not exist. Do you want to create it?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nid yw'r cyfeiriadur mewn bod.\n"
-#~ "Ydych eisiau ei greu?"
Deleted: trunk/yast/da/po/ldap-server.da.po
===================================================================
--- trunk/yast/da/po/ldap-server.da.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/da/po/ldap-server.da.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2983 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to dansk
-# translation of ldap-server.po to
-# Danish message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
-#
-# H. Merethe Eriksen , 2001.
-# Ib Larsen , 2006, 2007.
-# Martin Schlander , 2006, 2007.
-# Martin Schlander , 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
-# Jan Madsen , 2008.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-29 21:19+0200\n"
-"Last-Translator: Martin Schlander \n"
-"Language-Team: Danish \n"
-"Language: da\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Konfiguration af LDAP-server"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Aktivér/deaktivér tjenesten"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Tilføj en ny database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Vis en liste over aktuelt tilgængelige databaser"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Vis en liste over aktuelt konfigurerede skemaer"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Tilføj et skema til listen"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Aktivér tjenesten"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Deaktivér tjenesten"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Database-type (\"hdb\" eller \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Databasens base-DN"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN til administrator-login"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Administratoradgangskode"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Mappe til databasen"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Fil"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Ingen base-DN angivet\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Database kan ikke oprettes, når tjenesten ikke er aktiveret"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Fejl under tilføjelse af databasen"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "LDAP-databasen er allerede oprettet. Du kan ændre indstillingerne senere på det installerede system."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[root-adgangskode]"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[manuelt angivet]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Kan ikke hente systemets root-adgangskode. Angiv en LDAP-serveradgangskode for at forsætte."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Opsætning af LDAP-masterserver:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Opsætning af standalone LDAP-server:"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Base-DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Rod-DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP-adgangskode: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Opsætning af LDAP-slaveserver"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Udbyder: "
-
-#
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Åbn port i firewallen"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NEJ"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Firewall er deaktiveret"
-
-#
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Registrér på NTP-dæmonen: "
-
-#
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Start LDAP-server: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-server"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP-server"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"Pakken '%1' er ikke tilgængelig.\n"
-"YaST2 kan ikke fortsætte konfigurationen,\n"
-"uden at pakken installeres."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 kan ikke fortsætte konfigurationen,\n"
-"uden at alle krævede pakker er installeret."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Opsætning af OpenLDAP-replikering mislykkedes. Konfigurér igen efter installationen er færdig."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP-server: Almindeligt servercertifikat er ikke tilgængelig.\n"
-"StartTLS er deaktiveret."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Konfiguration af OpenLDAP MirrorMode-replikering"
-
-#
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Eksisterende konfiguration fundet."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Du har en eksisterende konfiguration, men LDAP-serveren kører ikke.\n"
-"Vil du starte serveren nu og genlæse dens konfigurationsdata, eller\n"
-"vil du oprette en ny konfiguration fra bunden?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Genstart"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Ny konfiguration"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Dit filsystem er i øjeblikket konfigureret til at bruge konfigurationsfilen\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST understøtter kun OpenLDAPs\n"
-"konfigurationsdatabase (back-config). Vil du overføre din eksisterende\n"
-"konfiguration til konfigurationsdatabasen?\n"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Overfør eksisterende konfiguration"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Opret en ny konfiguration fra bunden"
-
-#
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Sammendrag af LDAP serverkonfiguration"
-
-#
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af LDAP-server"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Generelle indstillinger"
-
-#
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Start LDAP-server"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Registrér på en &SLP-dæmon"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Firewall-indstillinger"
-
-#
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "LDAP-serveren kører ikke."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Vil du starte serveren nu og genlæse dens konfigurationsdata, eller vil du oprette en ny konfiguration fra bunden?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "hjælpeside for elementet <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> er ikke tilgængelig"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Servertype"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Standalone-server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Masterserver i en replikeringsopsætning"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Replikaserver (slave).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Alle data inklusive konfiguration vil blive replikeret fra en ekstern server."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"YaST kunne ikke bestemme det fuldt kvalificerede værtsnavn for denne\n"
-"computer. \n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Opsætning af en replikeringsmaster er aktuelt ikke muligt."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Konfiguration:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "LDAP-autentificering mislykkedes. Vil du prøve igen?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Fejlmeddelelse: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Opret ny konto i den første database"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "Bruger-id"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Container-objekt"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Gennemse"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Generér en tilfældig adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Brug kontoen \"cn=config\" til replikering"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Indstil konto til replikering"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "er ikke en gyldig LDAP-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Validér adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Angiv en adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Adgangskoderne, du angav, matcher ikke. Prøv igen."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detaljer om udbyder"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Værtsnavn for udbyder"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Brug StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Administrationsadgangskode for databasen \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "C&A-certifikatfil (PEM-format)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Gennemse..."
-
-#
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Vælg CA-certifikatfil"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Vælg en gyldig CA-certifikatfil"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Kunne ikke åbne forbindelse til databasen \"cn=config\" på udbyderserveren.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Verificér at udbyderserveren tillader eksterne forbindelser til databasen\n"
-"\"cn=config\" samt at du angav den korrekte adgangskode.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Følgende fejlmeddelelser blev returneret:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Fejl under verificering af TLS-/SSL-konfigurationen."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Vil du importere et andet CA-/servercertifikat?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Replikeringskonfigurationen på udbyderserveren mangler.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Tryk på Fortsæt for at oprette den nu."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"Replikeringskonfigurationen på masterserveren indikerer at\n"
-"den allerede optræder som en replikeringsforbruger.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "Opsætning af videreført replikering af cn=config er ikke understøttet på nuværende tidspunkt."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Tjek af autentificeringsakkreditiver defineret i replikeringskonfigurationen på udbyderserveren mislykkedes.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "Testen returnerede følgende fejlmeddelelser:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Tryk på Fortsæt for at rette dette nu."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Opsætning af replikeringsmaster"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"For at optræde som masterserver for replikering, skal konfigurationsdatabasen\n"
-"være eksternt tilgængelig. Angiv en adgangskode til konfigurationsdatabasen.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Ekstern adgang til konfigurationsdatabasen vil være begrænset til krypterede\n"
-"LDAP-forbindelser.)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Angiv ny &adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Validér adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Gør klar til MirrorMode-replikering (genererer attributten serverld)"
-
-#
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Konfiguration af opstart</h3>"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Start LDAP-server</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vælg <b>Ja</b>, hvis LDAP-serveren skal starte automatisk som en del af\n"
-"boot-processen. Vælg <b>Nej</b>, hvis LDAP-serveren ikke skal startes. Bemærk:\n"
-"Efter at have valgt <b>Nej</b> kan du ikke ændre konfigurationen af OpenLDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Protokol-lyttere</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Aktivér og deaktivér OpenLDAPs forskellige protokol-lyttere.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> er standard LDAP-grænseflade på port 389. TLS/SSL-sikret kommunikation\n"
-"er muligt med StartTLS-handlingen, når du har konfigureret et servercertifikat.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> aktiverer grænsefladen \"LDAP over SSL (ldaps)\" for SSL-beskyttede\n"
-"forbindelser på port 636. Dette virker kun hvis du har konfigureret et servercertifikat (se \"Globale indstillinger\"/\"TLS-indstillinger\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> aktiverer grænsefladen \"LDAP over IPC\" til at tilgå\n"
-"LDAP-serveren via en Unix Domain Socket. Du bør ikke deaktivere LDAPI-grænsefladen,\n"
-"da YaST bruger den til at kommunikere med serveren.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Firewall-indstillinger</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vælg om SuSEFirewall skal tillade adgang på de LDAP-relaterede\n"
-"netværksporte eller ej.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Basale databaseindstillinger</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vælg <b>databasen</b> fra <b>hdb</b> og <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> er en variant\n"
-"af <b>bdb</b>-backend, der bruger et hierarkisk databaselayout og understøtter\n"
-"omdøbning af undertræer. Ellers er det identisk med <b>bdb</b>. En \n"
-"<b>hdb</b>-database behøver en større <b>idlcachesize</b> end \n"
-"<b>bdb</b>-databasen for god søgeydelse.</p>\n"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Indstillingen <b>Base-DN</b> angiver navnet på rodindgangen\n"
-"i den database, der oprettes.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p><b>Administrator-DN</b> sammen med en<b>LDAP administratoradgangskode</b>\n"
-"angiver en superbruger-identitet på databasen, der overgår alle ACL'er og andre \n"
-"administrative begrænsninger. Markering af <b>Vedhæft base-DN</b> tilføjer \n"
-"<b>Base-DN</b> angivet ovenfor. For eksempel et base-DN af <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"og administrator-DN for <tt>c=Admin</tt> vil kombinere til et effektivt administrator-DN\n"
-"for <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Hvis denne guide startedes under installation, sættes \n"
-"<b>LDAP administratoradgangskode</b> indledningsvis til systemets root-adgangskode\n"
-"angivet tidligere i installationsprocessen.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Markér <b>Brug denne database til OpenLDAP-klienter</b>, for\n"
-"at bruge denne database som standard for OpenLDAP klientværktøjer\n"
-"(f.eks. ldapsearch). Dette gør, at værtsnavnet \"localhost\" og den ovenfor\n"
-"angivne <b>base-DN</b> skrives til konfigurationsfilen for OpenLDAP-klienter\n"
-"<tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Denne afkrydsningsboks markeres som standard,\n"
-"når den første database oprettes på en server.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"YaST understøtter foreløbig ikke denne database. Du kan ikke\n"
-"ændre nogen konfigurationsindstillinger her.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>For at aktivere eller deaktivere autentificering i klartekst (LDAP simple bind)\n"
-"for konfigurationsdatabasen, så klik på det associerede afkrydsningsfelt.\n"
-"Klartekst-autentificering til konfigurationsdatabasen vil kun være tilladt ved\n"
-"brug af tilstrækkeligt beskyttede forbindelser (f.eks. SSL-/TLS-krypteret).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tryk på <b>Skift adgangskode</b> for at ændre administrationsadgangskoden\n"
-"for konfigurationsdatabasen.\n"
-"En pop-op vil bede dig angive den nye adgangskode og vælge \n"
-"<b>kryptering af adgangskode</b>.\n"
-"Adgangskodefelterne er indledningsvist tomme, selv hvis en adgangskode allerede\n"
-"er blevet angivet i konfigurationen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Redigér BDB-database</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Ændr basale indstillinger for BDB- og HDB-databaser.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Angiv det komplette DN - eller kun første del - og vedhæft base-DN automatisk med\n"
-"<b>Vedhæft base-DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tryk på <b>Skift adgangskode</b> for at ændre adgangskoden for administratorkontoen.\n"
-"En pop-op vil bede dig angive den nye adgangskode og vælge <b>kryptering af adgangskode</b>.\n"
-"Adgangskodefelterne er indledningsvist tomme, selv hvis en adgangskode allerede er angivet i konfigurationen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Du kan justere størrelsen på OpenLDAPs interne caches med <b>Indgangs-cache</b>\n"
-"og <b>Indeks-cache (IDL-cache)</b>. <b>Indgangs-cache</b> angiver det antal indgange,\n"
-"der holdes i OpenLDAP-hukommelsens indgangs-cache. Hvis det er muligt (nok RAM), bør dette\n"
-"antal være stort nok til at holde hele databasen i hukommelsen. <b>Indeks-cache (IDL-cache)</b> \n"
-"bruges til at øge hastigheden på søgninger i indekserede attributter. Generelt kræver specielt\n"
-"HDB-databaser en stor IDL-cache for god søgeydelse (tre gange størrelsen på indgangs-cache\n"
-"som en tommelfingerregel).</p>"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Indstilling af adgangskodepolitik</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Hvis du vil gøre brug af databasens adgangskodepolitik, skal du\n"
-"aktivere <b>Aktivér adgangskodepolitik</b>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Markér <b>Klartekst-adgangskoder som hash</b> for at angive, at OpenLDAP-serveren\n"
-"skal kryptere de klartekst-adgangskoder, som findes i tilføje- og ændre-forespørgsler,\n"
-"før de lagres i databasen. Bemærk, at dette modstrider X.500/LDAP-informationsmodellen,\n"
-"men kan være nødvendig for at kompensere for LDAP-klienter, som ikke bruger de udvidede\n"
-"handlinger for adgangskodeændring til håndtering af adgangskoder.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Hvis <b>Offentliggør statussen \"Konto er låst\"</b> er aktiveret, får brugere, som prøver\n"
-"at autentificere en låst konto, en besked om, at deres konto er låst.\n"
-"Denne besked kan give nyttig information til en angriber. Websider,\n"
-"som er følsomme over for sikkerhedsforhold, bør ikke\n"
-"aktivere denne indstilling.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Angiv navnet på standardobjektet for politik i <b>Standard DN politikobjekt</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Opret eller ændr standardpolitikken ved at trykke på <b>Redigér politik</b>.\n"
-"Du kan derefter blive bedt om at angive LDAP administratoradgangskoden, for at tillade\n"
-"at politik-objektet læses fra serveren.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Konfiguration af indeks</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Ændr indstillingerne for en hdb- eller bdb-database.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>Tabellen viser en liste over attributter, der i øjeblikket har et indeks defineret.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Indekser bruges af OpenLDAP til at forbedre søgeydelsen på specifikke\n"
-"typer af søgninger. Indekser skal konfigureres i henhold til de mest almindelige\n"
-"søgninger på en database. YaST tillader opsætning af tre forskellige typer\n"
-"indekser.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Tilstedeværelse</b>: Dette indeks bruges til søgninger med tilstedeværelsesfiltre\n"
-"(dvs. <tt>(attributeType=*)</tt> ). Tilstedeværelsesfiltret bør kun konfigureres til\n"
-"attributter der sjældent opstår i databasen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Lighed</b>: Dette indeks bruges til søgninger med lighedsfiltre (f.eks.\n"
-"(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). Et <b>Lighed</b>-indeks\n"
-"bør altid konfigureres ud fra attributten <tt>objectclass</tt>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Substreng</b>: Dette indeks bruges til søgninger med substreng-filtre\n"
-"(f.eks. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Brug <b>Tilføj</b> til at definere indekseringsindstillinger for en ny attribut,\n"
-"<b>Slet</b> til at slette et eksisterende indeks og <b>Redigér</b> til at ændre\n"
-"indekseringsindstillinger for en allerede indekseret attribut.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Bemærk: Afhængigt af databasens størrelse kan det tage et stykke tid, før nyligt\n"
-"oprettede indekser bliver aktive i en database. Når konfigurationen er skrevet\n"
-"til serveren, starter en baggrundsopgave generering af databasens\n"
-"indekseringsinformation.</p>\n"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Konfiguration af adgangskontrol</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Denne tabel giver dig et overblik over alle regler for adgangskontrol, der i øjeblikket\n"
-"er konfigureret for den valgte database.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>For hver regel kan du se, hvilke målobjekter den matcher. Vælg en regel i tabellen,\n"
-"og tryk på <b>Redigér</b> for at se en mere detaljeret oversigt eller ændre\n"
-"en regel.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Brug <b>Tilføj</b> til at oprette en ny adgangskontrol-regel og <b>Slet</b>\n"
-"til at slette en adgangskontrol-regel.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>OpenLDAPs evaluering af adgangskontrol stopper ved første regel, hvis måldefinition\n"
-"(DN, filter og attributter) matcher den tilgåede indgang. Derfor bør du\n"
-"ordne reglerne ifølge dine behov, ved brug af knapperne <b>Op</b>\n"
-" og <b>Ned</b>.</p>\n"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Indstilling af replikeringsudbyder</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Vælg afkrydsningsfeltet \"<b>Aktivér ldapsync-udbyder for denne database</b>\", hvis du vil \n"
-"kunne replikere den aktuelt valgte database til en anden server.</p>"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Indstilling af kontrolpunkt</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Her kan du angive hvor ofte indikatoren af synkroniseringstilstand (gemt i\n"
-"\"<i>contextCSN</i>\"-attributten) skal skrives til databasen. Den synkroniseres ud til databasen efter det antal skrive-\"<i>Handlinger</i>\" du angiver eller\n"
-"efter mere end de angivne \"<i>Minutter</i>\" er gået siden sidste gang\n"
-"indikatoren blev skrevet. Som standard (begge værdier er \"0\") skrives tilstandsindikatoren kun\n"
-"efter en ren nedlukning. Hyppigere skrivning af denne kan give\n"
-"hurtigere opstart efter en ikke-ren nedlukning, men kan give et lille\n"
-"ydelsestab i miljøer med mange LDAP-skrive-handlinger.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Sessionslog</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Konfigurerer en sessionslog i hukommelsen til registrering af information om skrivehandlinger\n"
-"udført på databasen. Angiv hvor mange skrivehandlinger der skal registreres i sessionsloggen. \n"
-"Konfiguration af en sessionslog er kun nyttigt til \"<i>refreshOnly</i>\"-replikering. I \n"
-"sådanne tilfælde kan det gøre replikeringen hurtigere og reducere belastning af masterserveren.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Indstilling af replikeringsforbruger</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vælg \"<b>Denne database er en replikeringsforbruger</b>\" hvis du ønsker\n"
-"at databasen skal være en replika af en database på en anden server.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Udbyder</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Angiv forbindelsesdetaljer for replikeringsforbindelsen til masterserveren\n"
-"her. Vælg den protokol der skal bruges (<b>ldap</b> eller <b>ldaps</b>) og\n"
-"angiv det fuldt kvalificerede værtsnavn på masterserveren her. Det er\n"
-"vigtigt at bruge det fuldt kvalificerede værtsnavn her for at kunne\n"
-"verificere masterserverens TLS-/SSL-certifikat. Justér\n"
-"portnummeret hvis masterserveren bruger ikke-standard\n"
-"ldap-porte.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Replikeringstype</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP understøtter forskellige replikeringstilstande:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: Slaveserveren vil periodisk åbne en ny\n"
-"forbindelse, udløse en synkronisering og lukke forbindelsen igen. Intervallet\n"
-"af hvor ofte denne synkronisering sker kan konfigureres via\n"
-"indstillingerne for <b>Replikeringsinterval</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: Slaveserveren vil åbne en persistent\n"
-"forbindelse til masterserveren til synkronisering. Opdaterede indgange på\n"
-"masterserveren sendes straks til slaven via den forbindelse.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Autentificering</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Angiv DN og adgangskode som slaveserveren skal bruge til at autentificere imod masteren her.\n"
-"Det angivne DN skal have læseadgang til alle indgange i den replikerede database på masteren.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Opdateringshenvisning</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Da slavedatabasen er skrivebeskyttet, vil slaveserveren svare\n"
-"skrivehandlinger med en LDAP-henvisning.\n"
-"Denne henvisning peger som standard klienten til masterserveren. Du kan konfigurere en anden opdateringshenvisning her.\n"
-"Dette er f.eks. nyttigt i en opsætning med videreført replikering hvor udbyderen for\n"
-"slaveserveren\n"
-"selv er en slaveserver. </p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Initialiserer konfiguration af LDAP-server</big></b></p>"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Afbryde initialisering:</big></b><br>\n"
-"Du kan trygt afbryde konfigurationsværktøjet ved at klikke <b>Afbryd</b> nu.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Gemmer konfiguration af LDAP-server</big></b></p>\n"
-
-# Write dialog help 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Afbryde gemmeprocessen:</big></b><br>\n"
-"Afbryd gemmeproceduren ved at trykke på <b>Afbryd</b>. En yderligere dialog\n"
-"informerer dig om det er sikkert at gøre det.</p>\n"
-
-#
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Resumé af LDAP serverkonfiguration</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Denne dialog giver et kort resumé af konfigurationen, du har\n"
-"oprettet. Tryk på <b>Færdig</b> for at skrive denne konfiguration og\n"
-"forlade LDAP-servermodulet.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Med <b>Start LDAP-server Ja eller nej</b>, start eller stop LDAP-serveren.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Hvis du vælger <b>Ja</b>, så tryk på <b>Næste</b> for at starte konfigurationsguiden.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hvis firewall er aktiveret, åbnes de krævede netværksporte\n"
-"til OpenLDAP ved at markere det tilsvarende afkrydsningsfelt.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Vælg den type LDAP-server du vil sætte op. Følgende scenarier er tilgængelige:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Standalone-server</b>: Opsætning af en enkelt standalone OpenLDAP-server uden\n"
-"nogen forberedelser til replikering.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Masterserver i replikeringsopsætning</b>: Opret en OpenLDAP-opsætning\n"
-"der er forberedt til at fungere som masterserver (udbyder) i en replikeringsopsætning.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Replikeringsslave-server</b>: Opsætning af en OpenLDAP-slaveserver der replikerer alle sine data,\n"
-"inklusive konfiguration fra en masterserver.</p>"
-
-#
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>TLS-indstillinger</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Basale indstillinger</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Markér afkrydsningsfeltet <b>Aktiveret TLS</b> for at aktivere\n"
-"kryptering via TLS/SSL. Du skal yderligere konfigurere et certifikat, som\n"
-"serveren skal bruge.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Markér <b>Aktivér LDAP over grænsefladen SSL (ldaps)</b> for at aktivere at\n"
-"serveren skal acceptere LDAPS-forbindelser på port 636. Hvis det ikke markeres understøtter\n"
-"OpenLDAP kun TLS-krypterede forbindelser gennem den udvidede handling StartTLS.</p> \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hvis du allerede har installeret et almindeligt servercertifikat med det\n"
-"tilsvarende YaST-modul, kan du markere <b>Brug almindeligt servercertifikat</b> til at\n"
-"få OpenLDAP-serveren til at bruge dette certifikat.</p>\n"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importér certifikat</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hvis du ikke har et almindeligt servercertifikat, eller du vil have OpenLDAP til at\n"
-"bruge et andet certifikat, kan du angive filnavnene på <b>CA-certifikatfilerne</b>,\n"
-"<b>Certifikatfilen</b> og <b>Certifikatnøglefilen</b> i de tilsvarende\n"
-"tekstfelter.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Start CA-håndteringsmodulet ved at trykke på <b>Start CA-håndteringsmodul</b>\n"
-"for at oprette et nyt CA eller certifikat.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Under dette punkt konfigureres nogle globale parametre.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tilføj planfiler i denne dialog. Tryk på <b>Tilføj</b> for at åbne en fildialog, hvori du kan vælge\n"
-"en ny plan.Bemærk: OpenLDAP (med brug af back-config) i øjeblikket ikke understøtter fjernelse af\n"
-"plan-data</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Vælg de subsystemer, der skal logge fejlretningsbeskeder og -statistikker\n"
-"til syslog.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Vælg hvilke specielle features, OpenLDAP-serveren skal tillade eller afvise:</p>"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Vælg tillad-flag:</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPv2 bind-forespørgsler</b>: For at lade serveren acceptere LDAPv2 bind-forespørgsler.\n"
-"Bemærk at OpenLDAP ikke egentlig implementerer LDAPv2.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Anonym bind når akkreditiver ikke er tomme</b>: For at tillade anonymt bind \n"
-"når akkreditiver ikke er tomme (f.eks. adgangskode findes, men tildel DN findes ikke) </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Ikke-autentificeret bind når DN ikke er tom</b>: For at tillade ikke-autentificerede\n"
-"(anonyme) binds når DN ikke er tomt</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Ikke-autentificerede opdateringshandlinger at udføre</b>: For at tillade ikke-autentificerede\n"
-"(anonyme) opdateringshandlinger at udføres. De er stadig underlagt\n"
-"adgangskontrol og andre administrative begrænsninger.</p>\n"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Vælg afvis-flag</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Deaktivér accept af anonyme bind-forespørgsler</b>: Serveren vil ikke\n"
-"acceptere anonyme bind-forespørgsler. Bemærk at dette ikke generelt\n"
-"forbyder anonym adgang til mapper.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Deaktivér simpel bind-autentificering</b>: Deaktiverer fuldstændigt\n"
-"simpel bind-autentificering</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Deaktivér at tvinge session til anonym status ved modtagelse af\n"
-"StartTLS-handling</b>: Serveren vil ikke længere tvinge en autentificeret forbindelsetilbage\n"
-"til anonym status, når den modtager StartTLS-handlingen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Afvis StartTLS-handling hvis autentificeret</b>:\n"
-"Serveren vil ikke tillade StartTLS-handling på allerede autentificerede\n"
-"forbindelser.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Dette oplister alle konfigurerede databaser. Databaserne med typen\n"
-"\"frontend\" og \"config\" repræsenterer specielle interne databaser. Databasen \"Frontend\"\n"
-"bruges til at konfigurere globale restriktioner for adgangskontrol, og overlæg\n"
-"der anvendes på alle databaser. Databasen \"Config\" ligger inde med konfigurationen af\n"
-"selve LDAP-serveren.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Tryk på <b>Tilføj database...</b> for at tilføje en ny databasen.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vælg en database fra listen og tryk på <b>Slet database...</b> for at slette en database.\n"
-"Du kan ikke slette databaserne \"config\" og \"frontend\".</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Angiv en adgangskode til konfigurationsdatabasen (\"<i>cn=config</i>\") her. Dette er påkrævet for at gøre\n"
-"konfigurationsdatabasen eksternt tilgængelig.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hvis serveren skal deltage i en MirrorMode-opsætning, så markér\n"
-"afkrydsningsfeltet\n"
-"\"<b>Gør klar til MirrorMode-replikering</b>\". Dette sikrer at attributten serverId genereres som nødvendigt for MirrorMode-replikering.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>For at sætte en slaveserver op skal nogle detaljer forespørges fra masterserveren. Angiv masterserverens\n"
-"værtsnavn, justér protokollen (enten \"<i>ldap</i>\" eller \"<i>ldaps</i>\") og portnummer hvis nødvendigt og angiv adgangskoden\n"
-"til masterens konfigurationsdatabase (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Knudeliste til MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "Server-id"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "Server-URI"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Denne server er ikke sat op som en MirrorMode-knude. Tryk på \"Næste\" for at starte den normale konfigurationsguide til OpenLDAP."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Oversigt over OpenLDAP MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "Sletning af værten hvorpå du startede dette YaST-modul er ikke muligt.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Start yast2 openldap-mirrormode på en anden MirrorMode-server."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to remove "
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Vil du virkelig fjerne "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Ændringer vil få virkning straks efter der trykkes på \"Ja\""
-
-#
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Initialiserer..."
-
-#
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Konfiguration af opstart"
-
-#
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Globale indstillinger"
-
-#
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Planfiler"
-
-# Login dialog caption
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Logniveau-indstillinger"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Tillad/afvis features"
-
-#
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS-indstillinger"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Databaser"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Suffiks-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Type af database"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Din TLS/SSL-konfiguration ser ud til at være ukomplet."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Vil du virkelig aktivere \"ldaps\" protokol-lytteren?"
-
-#
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Vælg ny planfil"
-
-#
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Planfilen er allerede i listen."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Vælg en gyldig certifikatfil"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Vælg en gyldig certifikatnøglefil"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Et almindeligt servercertifikat er ikke tilgængelig."
-
-#
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Vælg certifikatfil"
-
-#
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Vælg certifikatnøglefil"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Kan ikke slette frontend-database"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Kan ikke slette config-database"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Vil du virkelig slette databasen?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Kan ikke skrive indstillinger for den nuværende database."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Kan ikke læse indstillinger for den nuværende database."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "N&y administratoradgangskode"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Adgangskode&kryptering"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Skift administrationsadgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Flere replikeringsforbrugere er foreløbigt ikke understøttet."
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Konfiguration af indeks"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Konfiguration af adgangskodepolitik"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Konfiguration af adgangskontrol"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Replikeringsudbyder"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Replikeringsforbruger"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protokol-lyttere"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP over SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Inkluderede &planfiler"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Vælg &Logniveau-flag:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Sporingsfunktions-kald"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Fejlret pakke-håndtering"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Tung sporings-fejlretning (funktionsarg.)"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Forbindelseshåndtering"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Udskriv pakker sendt og modtaget"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Behandling af søgefilter"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Behandling af konfigurationsfil"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Behandling af adgangskontrolliste"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Log tilslutninger, handlinger og resultat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Log-indgange sendt"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Udskriv kommunikation med skal-backends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Indgangs-fortolkning"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "LDAPSync-replikering"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Vælg till&ad-flag:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 bind-forespørgsler"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Anonym bind når akkreditiver ikke er tomme"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Ikke-autentificeret bind når DN ikke er tom"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Ikke-autentificerede opdateringshandlinger der skal behandles"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Vælg &afvis-flag:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Deaktivér accept af anonyme bind-forespørgsler (forbyder ikke anonym adgang til mapper)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Deaktivér simpel bind-autentificering"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Deaktivér at tvinge session til anonym status ved modtagelse af StartTLS-handling"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "Afvis StartTLS-handling hvis autentificeret"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Basale indstillinger"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Aktivér TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Aktivér grænsefladen LDAP over SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Brug almindeligt servercertifikat"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Importér certifikat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Certifikat&fil (PEM-format)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Gennemse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Certifi&katnøglefil (PEM-format - Ukrypteret)"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "Genne&mse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Start CA-håndteringsmodulet"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Base-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administrator-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "Tilføj B&ase-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Skift adgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Redigér BDB-database"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Indgangs-cache"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Indeks-cache (IDL-cache)"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Indstillinger for kontrolpunkt"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobytes"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minutter"
-
-# Password dialog caption
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Ændr indstillinger for konfigurationsdatabase"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Tillad klartekst-autentificering (simple bind) for denne database. "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(Eksterne forbindelser skal være krypterede)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Rediger Database"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Database-type er ikke understøttet i øjeblikket."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Indekserer konfiguration"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Attribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Tilstedeværelse"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Lighed"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Substreng"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Skift administratoradgangskode"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Tilføj indeks"
-
-# Password dialog caption
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Indstillinger for adgangskodepolitik"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Aktivér adgangskodepolitikker"
-
-# CheckBox label
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Klartekst-adgangskoder som hash"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Offentliggør statussen \"Konto er låst\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Standard DN politikobjekt"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Redigér politik"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Alle indgange"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Alle indgange i undertræet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "Indgangen med DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Alle"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Autentificerede klienter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonyme klienter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "Den tilgåede indgang (selv)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "Brugeren med DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Alle indgange i undertræet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Alle medlemmer af gruppen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<tom>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Ingen adgang"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Ingen adgang (men vis information ved fejl)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Autentificér"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Sammenlign"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Læs"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Skriv"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Administrér (fuld adgang)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Ny database"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Basale databaseindstillinger"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Administrator-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "Ved&hæft base-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "LDA&P administratoradgangskode"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Databasemappe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Brug denne database som standard for OpenLDAP-klienter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Vælg databasemappe"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Base-DN skal være angivet."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "En database med dette base-DN eksisterer allerede."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Rod-DN skal være angivet, hvis en adgangskode gives."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Validering af adgangskode fejlede."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-#, fuzzy
-#| msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr "\" kan ikke oprettes automatisk af YaST.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "En mappe skal angives."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Mappen eksisterer ikke. Vil du oprette den?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Autentificering mislykkedes. Adgangskoden er sikkert forkert.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Fejlmeddelelsen var: \""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Vil du prøve igen?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Tilgængelige attributtyper"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Valgte attributtyper"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "For hvem skal denne regel anvendes"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Indgang-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Vælg"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Definér adgangsniveauet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Stop evaluering af adgangskontrol her (standard)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Fortsæt med næste adgangskontrol-regel (\"break\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Fortsæt evaluering af denne regel (\"fortsæt\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Angiv en DN i tekstfeltet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "Undertræ-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "Gruppe-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Redigér adgangskontrol-regel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Målobjekter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Matcher filteret:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP-filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Anvend kun denne regel for attributter i listen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Redigér"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Adgangsniveau"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Hvem"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Flow-kontrol"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Op"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Ned"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Angiv en liste over gyldige attributter i tekstfeltet <b>Attributter</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Angiv et gyldigt LDAP-filter i tekstfeltet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Du skal føje mindst ét punkt til listen \"Adgangsniveau\"."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Mål"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"Den valgte database indeholder adgangskontrol-regler, der i øjeblikket ikke\n"
-"understøttes af YaST. Dialogen om adgangskontrol deaktiveres.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Denne database er en replikeringsforbruger."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Udbydernavn"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Replikeringstype"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Replikeringsinterval"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Dage"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Timer"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Sekunder"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Autentificerings-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Brugerdefineret opdateringshenvisning"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Målvært"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Ugyldigt replikeringsinterval angivet"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Tjek af LDAP-forbindelse til udbyderen mislykkedes."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Vil du stadig fortsætte?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Tjek af udbyderens LDAPsync-kapabiliteter mislykkedes."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Verificér at målserveren er aktiveret til at være en LDAPsync-udbyder"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Aktivér ldapsync-udbyder for denne database"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Handlinger"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Sessionslog"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Aktivér sessionslog"
-
-# Password dialog caption
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Replikeringsindstillinger"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Læser opstartskonfiguration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Læser konfigurationsmotor"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Læser konfigurationsdata"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Initialiserer konfiguration af LDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Fejl under initialisering af konfiguration.\n"
-"Er LDAP-lytteren aktiveret?\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Aktiverer LDAP-server"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Starter LDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Aktiverer OpenLDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Genstarter OpenLDAP-server"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Skriver opstartskonfiguration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Rydder op i config-mappe"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Opretter konfiguration"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Starter OpenLDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Opretter baseobjekter"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Skriver konfiguration af LDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Skift fra slapd.conf til config-backend fejlede."
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Aktivering af lytteren for LDAPI-protokol fejlede."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Rydning af config-mappe fejlede."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Fejl under udfyldelse af konfigurationsdatabasen med \"slapadd\"."
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Aktivering af LDAP-tjenesten fejlede."
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Start af LDAP-tjenesten fejlede."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Stopper LDAP-server"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Deaktiverer LDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Deaktiverer OpenLDAP-server"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Skriver sysconfig-filer"
-
-# Password dialog caption
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Føjer ændringer til konfigurationsdatabase"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Føjer ændringer til /etc/openldap/ldap.conf"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Opretter baseobjekter til nyligt oprettede databaser."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Opdaterer standardobjekter for adgangskodepolitik"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Venter på at OpenLDAP's indekseringsopgaver i baggrunden skal færdiggøres (dette kan tage nogle minutter)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Genstarter OpenLDAP-server hvis påkrævet"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Skriver konfiguration af OpenLDAP"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Oprettelse af baseobjekter fejlede."
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Oprettelse af objekter for adgangskodepolitik fejlede."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Der opstod en fejl mens der ventedes på at OpenLDAP-databaseindekseren skulle blive færdig.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Genstart OpenLDAP manuelt."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Opret indledningsvis database med de følgende parametre:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Databasesuffiks: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administrator-DN: "
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Registrér på SLP-tjenesten: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Opret de følgende databaser:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Type af database: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Ikke konfigureret endnu."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "CA-certifikatfil eksisterer ikke."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Certifikatfil eksisterer ikke"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Certifikatnøglefil eksisterer ikke."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Kan ikke sætte et filsystems-ACL på den private nøgle."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Rydder op i mappe til config-database"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Konverterer slapd.conf til config-database"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Skifter opstartskonfiguration til brug af config-database"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Genstarter LDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migrerer konfiguration af LDAP-server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Output af \"slaptest\":\n"
-
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Overførsel af eksisterende konfiguration fejlede."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Aktivering af LDAPI-lytter fejlede."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Fælles servercertifikat er ikke tilgængeligt. StartTLS er deaktiveret."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Kunne ikke oprette databasemappe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Kunne ikke justere ejerskab af databasemappe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Kunne ikke bestemme eget fuldt kvalificeret værtsnavn."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "En masterserver til replikering kan ikke virke korrekt uden at kende sit eget fuldt kvalificerede værtsnavn."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "er ikke en gyldig LDAP-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "har RDN'er med multi-værdier."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "\", cannot extract RDN values"
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "\", kan ikke udtrække RDN-værdier"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Værdien for attributten \"c\" skal indeholde en gyldig ISO-3166 2-bogstavs landekode."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "Første del af suffiks skal være c=, st=, l=, o=, ou= eller dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "er ikke en gyldig LDAP-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "har RDN'er med multiværdier (understøttes ikke af YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "er ikke en gyldig LDAP-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "har RDN'er med multiværdier (understøttes ikke af YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "Rod-DN skal være et underobjekt af base-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Kunne ikke oprette mappe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "CA Certificate File does not exist"
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "CA-certifikatfil eksisterer ikke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Fejl under forsøg på at verificere udbyderserverens servercertifikat.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "Certificate File does not exist"
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Certifikatfil eksisterer ikke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "Certificate Key File does not exist"
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Certifikatnøglefil eksisterer ikke"
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Database-typen '%s' er ikke understøttet. Tilladt er 'bdb' og 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Landenavn skal være en ISO-3166 2-bogstavs landekode."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Ugyldigt 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' skal være under 'suffikset'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "For at angive en adgangskode skal du definere 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Definér 'rootpw'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' er en krypteringsmetode der ikke er understøttet."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Definér 'mappe'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Mappen findes ikke."
-
-#
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Værdien for cache-størrelsen er ugyldig."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Ugyldig checkpoint-værdi."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Definér 'passwd'."
-
-#
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Redigering af database fejlede."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Manglende parameter 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Kan ikke genstarte tjenesten."
-
-#
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Kan ikke stoppe tjenesten."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "CA-certifikatfil eksisterer ikke."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Sti til CA-certifikat eksisterer ikke."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Certifikatfil eksisterer ikke."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Ugyldig værdi for 'TLSVerifyClient'."
-
-#
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Skrivning fejlede."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Manglende parameter 'ServerCertificateFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Kan ikke læse certifikatfil."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Manglende parameter 'ServerCertificateData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Korrumperet PEM-data."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Manglende parameter 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Kan ikke læse nøglefil."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Manglende parameter 'ServerKeyData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Kan ikke læse CA-certifikatfil."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Kan ikke skrive certifikatfil."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Kan ikke skrive nøglefil."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Kan ikke skrive CA-certifikatfil."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Baseobjektet: \""
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "Ugyldig LDAP-DN: \""
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Base-DN"
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Rod-DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "CA-certifikatfil: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" findes ikke."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Kontrollér at \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Certifikatfil: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " ikke findes."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Certifikatnøglefil: \""
-
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "fra MirrorMode-opsætningen?\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP over IPC (ldapi)"
-
-# Password dialog caption
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Indstillinger for adgangskodepolitik"
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "LDAP-serveren er i øjeblikket deaktiveret. Ændringer i konfigurationen er ikke muligt."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Angiv en adgangskode"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Opsætning af slaveserver"
-
-#
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Vælg en gyldig CA-certifikatfil"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Database-type"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Tilføj"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Slet"
-
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Vælg servertype"
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Tilføj &database..."
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Slet database"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Attribut"
-
-#
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Syncprov-indstillinger"
-
-#
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Konfiguration af LDAP-server:"
-
-#~ msgid "\""
-#~ msgstr "\""
-
-#
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "Base-DN \""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Access the Server via LDAP over Unix Domain Sockets (ldapi)\n"
-#~ "and give \"root\" full access to the configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tilgå serveren via LDAP over Unix Domain Sockets (ldapi),\n"
-#~ "og giv \"root\" fuld adgang til konfigurationen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use a \"normal\" encrypted LDAP connection with LDAP\n"
-#~ "simple authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Brug en \"normal\" krypteret LDAP-forbindelse med enkel\n"
-#~ "LDAP-godkendelse."
-
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Angiv en adgangskode for brugeren af konfigurationen (cn=config)"
Deleted: trunk/yast/de/po/ldap-server.de.po
===================================================================
--- trunk/yast/de/po/ldap-server.de.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/de/po/ldap-server.de.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3472 +0,0 @@
-# #-#-#-#-# ldap-server.de.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
-# #-#-#-#-# ldap-server.de.po (ldap-server.de) #-#-#-#-#
-# translation of ldap-server.de.po to German
-# German message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
-#
-# Antje Faber , 2000-2003.
-# Karl Eichwalder , 1999-2003.
-# Martin Lohner , 2000.
-# Michael Skiba , 2008, 2012, 2013.
-# Hermann-Josef Beckers , 2009.
-# Hermann J. Beckers , 2011.
-# Hendrik Woltersdorf , 2013.
-# Sarah Kriesch , 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server.de\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-01 23:28+0200\n"
-"Last-Translator: Michael Skiba \n"
-"Language-Team: German \n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"#-#-#-#-# ldap-server.de.po (ldap-server) #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-# ldap-server.de.po (ldap-server.de) #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Konfiguration des LDAP-Servers"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Dienst aktivieren/deaktivieren"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Neue Datenbank hinzufügen"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Liste der zurzeit verfügbaren Datenbanken anzeigen"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Liste der zurzeit konfigurierten Schemata anzeigen"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Schema zur Liste hinzufügen"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Dienst aktivieren"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Dienst deaktivieren"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Datenbanktyp (\"hdb\" oder \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Basis-DN für die Datenbank"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN für Anmeldung des Administrators"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Administratorpasswort"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Datenbankverzeichnis"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Datei"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Kein Basis-DN angegeben\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Die Datenbank kann nicht erstellt werden, wenn der Service nicht aktiviert ist"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Datenbank"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "Die LDAP-Datenbank wurde bereits angelegt. Sie können die Einstellungen später im installierten System ändern."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[root-Passwort]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[Manuell festgelegt]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Das root-Passwort des Systems konnte nicht abgerufen werden. Legen Sie ein LDAP-Server-Passwort fest, um fortzufahren."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP-Master-Server einrichten:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Eigenständigen LDAP-Server einrichten:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Basis-DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Root-DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP-Passwort: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP-Slave-Server einrichten"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Provider:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Firewall-Port öffnen"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NEIN"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Firewall ist deaktiviert"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Bei SLP-Daemon anmelden: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP-Server starten: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-Server"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP-Server"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"<p>Das Paket '%1' ist nicht verfügbar.\n"
-"YaST kann nicht mit der Konfiguration fortfahren,\n"
-"ohne dieses Paket zu installieren."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 kann mit der Konfiguration erst fortfahren,\n"
-"wenn die benötigten Pakete installiert sind."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Die OpenLDAP-Replikationskonfiguration ist fehlgeschlagen. Konfigurieren Sie neu, nachdem die Installation beendet ist."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP-Server: Allgemeines Server-Zertifikat ist nicht verfügbar.\n"
-"StartTLS ist deaktiviert."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Konfiguration der OpenLDAP-Spiegelmodus-Replikation"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Vorhandene Konfiguration erkannt."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Es ist bereits eine Konfiguration vorhanden, der LDAP-Server wird zurzeit jedoch nicht ausgeführt.\n"
-"Soll der Server jetzt gestartet und seine Konfigurationsdaten erneut gelesen werden, oder \n"
-"soll eine vollständig neue Konfiguration erstellt werden?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Neu starten"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Neue Konfiguration"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Ihr System ist zurzeit zur Verwendung der Konfiguration \n"
-"in /etc/openldap/slapd.conf konfiguriert. Dieses YaST-Modul unterstützt nur die dynamische \n"
-"Konfigurationsdatenbank von OpenLDAP (back-config). Soll die vorhandene\n"
-"Konfiguration zur Konfigurationsdatenbank migriert werden?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Vorhandene Konfiguration migrieren"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Vollständig neue Konfiguration erstellen"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Zusammenfassung der LDAP-Serverkonfiguration"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration des LDAP-Servers"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Allgemeine Einstellungen"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP-Server &starten"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Bei einem &SLP-Daemon anmelden"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Firewall-Einstellungen"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Der LDAP-Server wird nicht ausgeführt."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Soll er jetzt zum erneuten Lesen der Konfigurationsdaten gestartet werden oder soll eine vollständig neue Konfiguration erstellt werden?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "Hilfeseite für das Objekt <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> nicht verfügbar"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Servertyp"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Eigenständiger Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Master-Server in einer Replikationskonfiguration"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Replik-Server (Slave).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Alle Daten, einschließlich der Konfiguration, werden von einem entfernten Server repliziert."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"YasT konnte den voll qualifizierten Hostnamen dieses Rechners nicht\n"
-"bestimmen.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Einrichtung eines Replikations-Masters momentan nicht möglich."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Konfiguration:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "LDAP-Authentifizierung ist fehlgeschlagen. Erneut versuchen?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Fehlermeldung: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Neues Konto in der ersten Datenbank erstellen"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "Benutzer-ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Containerobjekt"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Durchsuchen"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Ein zufälliges Passwort erzeugen"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "\"cn=config\"-Konto zur Replikation verwenden"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Konto für Replikation einrichten"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "ist kein gültiger LDAP-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Passwort"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Passwort bestätigen"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Passwort eingeben"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Provider-Details"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Provider-Hostname"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "StartTLS verwenden"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Administrationspasswort für die \"cn=config\"-Datenbank"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "C&A-Zertifikatsdatei (PEM-Format)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Durch&suchen ..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "CA-Zertifikatsdatei wählen"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Eine gültige CA-Zertifikatsdatei wählen"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Das Öffnen einer Verbindung zur \"cn=config\"-Datenbank auf dem Provider-Server schlug fehl.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Stellen Sie sicher, dass der Provider-Server Remote-Verbindungen zur \n"
-"\"cn=config\"-Datenbank zulässt und Sie das korrekte Passwort eingegeben haben.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Die folgenden Fehlermeldungen wurden zurückgegeben:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Es trat ein Fehler beim Prüfen der TLS/SSL-Konfiguration auf."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Möchten Sie ein anderes CA-/Server-Zertifikat importieren?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Die Replikationskonfiguration auf dem Provider-Server fehlt.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Klicken Sie auf Weiter, um sie jetzt anzulegen."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"Die Replikationskonfiguration auf dem Master-Server weist darauf hin,\n"
-"dass er bereits als Replikations-Zielserver (Consumer) agiert.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "Die Einrichtung einer kaskadierenden Replikation der cn=config-Datenbank wird derzeit nicht unterstützt."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Die Prüfung der in der Replikationskonfiguration angegeben Authentifizierungsdaten auf dem Provider-Server schlug fehl.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "Der Test gab die folgenden Fehlermeldungen zurück:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Klicken Sie auf \"Weiter\", um das jetzt zu korrigieren."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Einrichtung des Replikations-Masters"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Um als Master-Server für die Replikation agieren zu können, muss der Fernzugriff auf die\n"
-"Konfigurationsdatenbank möglich sein. Setzen Sie ein Passwort für die Konfigurationsdatenbank.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Der Fernzugriff auf die Konfigurationsdatenbank wird auf verschlüsselte\n"
-"LDAP-Verbindungen beschränkt.)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Neues &Passwort eingeben"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "Passwort &bestätigen"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Vorbereitung für Spiegelmodus-Replikation (erzeugt die serverId-Attribute)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Startkonfiguration</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>LDAP-Server starten</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wählen Sie <b>Ja</b> aus, wenn der LDAP-Server automatisch als Teil \n"
-"des Boot-Vorgangs gestartet werden soll. Wählen Sie <b>Nein</b> aus, wenn der LDAP-Server nicht gestartet werden soll. Hinweis:\n"
-"Nach der Auswahl von <b>Nein</b> können Sie keine Änderungen an der OpenLDAP- \n"
-"Konfiguration vornehmen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Protokoll-Listener</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Hier können Sie die verschiedenen Protokoll-Listener von OpenLDAP aktivieren und deaktivieren.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> ist die Standardschnittstelle auf Port 389. Sichere TLS/SSL-Kommunikation\n"
-"ist beim Vorgang 'StartTLS' möglich, wenn Sie ein Server-Zertifikat konfiguriert haben.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> aktiviert die Schnittstelle \"LDAP über SSL (ldaps)\" für SSL-geschützte\n"
-"Verbindungen auf Port 636. Damit dies funktioniert, muss ein Server-Zertifikat konfiguriert sein.\n"
-"(siehe \"Globale Einstellungen\"/\"TLS-Einstellungen\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> aktiviert die Schnittstelle \"LDAP über IPC\". Damit können Sie auf den\n"
-"LDAP-Server über ein Unix Domain Socket zugreifen. Sie sollten die LDAP-Schnittstelle nicht deaktivieren, da dieses YaST-Modul \n"
-"es zur Kommunikation mit dem Server verwendet.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Firewall-Einstellungen</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hier können Sie auswählen, ob SuSEFirewall den Zugriff auf die LDAP-bezogenen\n"
-"Netzwerk-Ports zulassen oder verweigern soll.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Grundeinstellungen für die Datenbank</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wählen Sie die <b>Datenbank</b> aus <b>hdb</b> und <b>bdb</b> aus. <b>Hdb</b> ist eine \n"
-"Variante des <b>bdb</b>-Backends, das ein hierarchisches Datenbank-Layout verwendet und \n"
-"die Baumumbenennung unterstützt. Ansonsten ist es identisch mit <b>bdb</b>. Eine <b>hdb</b>-Datenbank\n"
-"benötigt für eine bessere Suchleistung einen größeren <b>idlcachesize</b> als eine<b>bdb</b>-Datenbank.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Die Option <b>Basis-DN</b> gibt den Namen des Root-Eintrags\n"
-"der zu erstellenden Datenbank an.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Der <b>Administrator-DN</b> und ein <b>LDAP-Administratorpasswort</b> ermöglichen eine\n"
-"Superuser-Identität für die Datenbank, bei der alle ACLs und sonstigen \n"
-" verwaltungsbezogenen Einschränkungen umgangen werden. Durch Aktivieren von <b>Basis-DN anhängen</b> wird der eingegebene\n"
-" <b>Basis-DN</b>, beispielsweise ein Basis-DN von <tt>dc=example,dc=com</tt> angehängt und der Administrator-DN \n"
-" <tt>c=Admin</tt> ergibt den effektiven Administrator-DN von <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Wenn dieser Assistent bei der Installation gestartet wurde, \n"
-"wird das <b>LDAP-Administrator-Passwort</b> zuerst auf das Passwort des System-Roots festgelegt\n"
-", das vorher während des Installationsvorgangs eingegeben wurde.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Um diese Datenbank als Standard-Datenbank für die OpenLDAP-Client-Werkzeuge zu verwenden\n"
-"(z. B. ldapsearch), aktivieren Sie die Option <b>Diese Datenbank als Standard für OpenLDAP-Clients\n"
-"verwenden</b>. Dadurch werden der Hostname \"localhost\" und der oben eingegebene\n"
-"<b>Basis-DN</b> in die Konfigurationsdatei des OpenLDAP-Client\n"
-"<tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt> geschrieben. Dieses Kontrollkästchen wird\n"
-"standardmäßig aktiviert, wenn die erste Datenbank auf dem Server erstellt wird.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"Diese Datenbank wird zurzeit nicht von YaST unterstützt. Daher können Sie\n"
-"hier keine Konfigurationseinstellungen ändern.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Um Klartext-Authentifizierung (LDAP Simple Bind) für die Konfigurationsdatenbank\n"
-"zu aktivieren oder deaktivieren, klicken Sie auf das zugehörige Kontrollkästchen.\n"
-"Klartext-Authentifizierung für die Konfigurationsdatenbank wird nur erlaubt, wenn \n"
-"ausreichend geschützte (z.B. SSL/TLS-verschlüsselte) Verbindungen benutzt werden.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Klicken Sie zum Ändern des Passworts für das Administratorkonto auf <b>\n"
-"Passwort ändern</b>.\n"
-"Ein Popup-Fenster wird geöffnet, in das Sie das neue Passwort eingeben und\n"
-"die <b>Passwortverschlüsselung</b> auswählen können.\n"
-"Die Passwortfelder sind anfangs leer, auch wenn bei der Konfiguration bereits\n"
-"ein Passwort festgelegt wurde.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>BDB-Datenbank bearbeiten</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Ändern einiger Grundeinstellungen der BDB- und HDB-Datenbanken.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Geben sie den vollständigen DN oder nur den ersten Teil ein und hängen Sie den Basis-DN automatisch\n"
-"mit <b>Basis-DN anhängen</b> an.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Klicken Sie zum Ändern des Passworts für das Administratorkonto auf <b>Passwort ändern</b>.\n"
-"Ein Popup-Fenster wird geöffnet, in das Sie das neue Passwort eingeben und die <b>Passwortverschlüsselung</b> auswählen können.\n"
-"Die Passwortfelder sind anfangs leer, auch wenn bei der Konfiguration bereits ein Passwort festgelegt wurde.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Mithilfe der Optionen <b>Eintrags-Cache</b> und <b>Index-Cache (IDL-Cache)</b> können Sie\n"
-"die Größe der internen Cache-Speicher von OpenLDAP anpassen. Mit <b>Eintrags-Cache</b> wird die Anzahl der Einträge definiert,\n"
-"die im Eintrags-Cache des Arbeitsspeichers von OpenLDAP gehalten werden. Wenn möglich (genügend RAM) sollte\n"
-"diese Anzahl groß genug sein, um die gesamte Datenbank im Arbeitsspeicher zu halten. Der <b>Index-Cache (IDL-Cache)</b> \n"
-"wird verwendet, um die Suche nach indizierten Attributen zu beschleunigen. Im Allgemeinen ist besonders für HDB-Datenbanken ein großer\n"
-"IDL-Cache erforderlich, um eine gute Suchleistung zu gewähren (in der Regel dreimal so groß\n"
-"wie der Eintrags-Cache).</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Einstellungen für Passwortrichtlinien</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Wenn die Passwortrichtlinien für diese Datenbank verwendet werden sollen, aktivieren Sie \n"
-"<b>Passwortrichtlinien aktivieren</b>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Aktivieren Sie <b>Hash-Vorgang für unverschlüsselte Passwörter</b>, um anzugeben, dass der OpenLDAP-Server in Hinzufüge- und Bearbeitungsanforderungen enthaltene\n"
-"unverschlüsselte Passwörter vor dem Speichern in der Datenbank verschlüsseln soll. Hinweis: Dies stellt einen Verstoß gegen das X.500/LDAP-Datenmodell\n"
-" dar, ist jedoch u. U. für LDAP-Clients erforderlich, auf denen der erweiterte Passwortbearbeitungsvorgang zur\n"
-"Verwaltung von Passwörtern nicht zum Einsatz kommt.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Wenn <b>Status \"Konto gesperrt\" offenlegen</b> aktiviert ist, werden\n"
-"Benutzer, die versuchen, sich bei einem gesperrten Konto zu authentifizieren,\n"
-"darüber informiert, dass ihr Konto gesperrt ist. Diese Benachrichtigung kann für einen Angreifer\n"
-" nützliche Informationen enthalten. Für Rechner, die in Bezug auf \n"
-"Sicherheitsaspekte anfällig sind, sollte diese Option nicht aktiviert werden.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Geben Sie den Namen des standardmäßigen Richtlinienobjekts unter <b>DN des Standardrichtlinienobjekts</b> ein.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Die Standardrichtlinie erstellen oder ändern Sie durch Klicken auf\n"
-" <b>Richtlinie bearbeiten</b>. Sie werden eventuell aufgefordert, danach das LDAP-\n"
-"Administratorpasswort einzugeben, damit der Server das Richtlinienobjekt lesen kann.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Indexkonfiguration</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Ändern Sie die Indizierungsoptionen einer hdb- oder bdb-Datenbank.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>Diese Tabelle zeigt eine Liste der Attribute, für die zurzeit ein Index definiert ist.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>OpenLDAP verwendet Indizes, um bei bestimmten Suchtypen die Suchleistung zu\n"
-" verbessern. Indizes sollten so konfiguriert werden, dass sie einer geläufigen Suche in einer Datenbank\n"
-"entsprechen. YaST ermöglicht es, drei verschiedene Typenindizes einzurichten.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Präsenz</b>: Dieser Index wird für Suchvorgänge mit Präsenzfilter verwendet\n"
-"(z. B. <tt>(attributeType=*)</tt> ). Präsenzindizes sollten nur für Attribute konfiguriert werden,\n"
-"die in der Datenbank nur sehr selten vorkommen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Gleichheit</b>: Dieser Index wird für Suchvorgänge mit Gleichheitsfilter verwendet (z. B.\n"
-"(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). Ein <b>Gleichheits</b>-Index sollte immer für das Attribut\n"
-"<tt>objectclass</tt> konfiguriert werden.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Unterzeichenkette</b>: Dieser Index wird zur Suche mit Unterzeichenketten-Filter verwendet\n"
-"(z. B. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Verwenden Sie <b>Hinzufügen</b>, um Indizierungsoptionen für ein neues Attribut zu definieren, <b>Löschen</b>, um \n"
-"einen vorhandenen Index zu löschen und\n"
-"<b>Bearbeiten</b>, um die Indizierungsoptionen eines bereits indizierten Attributs zu ändern.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hinweis: Abhängig von der Größe der Datenbank kann es eine Weile dauern,\n"
-"bis neu hinzugefügte Indizes in der Datenbank aktiviert werden. Nach dem Schreiben der Konfiguration am Server\n"
-"beginnt eine Aufgabe im Hintergrund, die Indizierungsinformationen für die Datenbank zu generieren.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Konfiguration der Zugriffssteuerung</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>In der Tabelle erhalten Sie einen Überblick über alle Regeln zur Zugriffssteuerung, die zurzeit\n"
-"für die ausgewählte Datenbank konfiguriert sind.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Für jede Regel wird angezeigt, welchen Zielobjekten sie entspricht. Für eine detailliertere\n"
-"Anzeige oder zum Ändern einer Regel wählen Sie die Regel in der Tabelle aus und klicken Sie auf <b>Bearbeiten</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Verwenden Sie <b>Hinzufügen</b>, um eine neue Regel für die Zugriffssteuerung zu \n"
-"erstellen und <b>Löschen</b>, um eine Regel für die Zugriffskontrolle zu löschen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Die Evaluierung der Zugriffskontrolle von OpenLDAP stoppt bei der ersten Regel, deren Zieldefinition\n"
-"(DN, Filter und Attribute) dem Eintrag entsprechen, auf den zugegriffen wird. Sie können die Regeln wunschgemäß\n"
-"anordnen und dazu die Schaltflächen <b>Nach oben</b> und <b>Nach unten</b> verwenden.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Replikations-Provider-Einstellungen</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Markieren Sie das \"<b>Aktivieren des LDAPsync-Providers für diese Datenbank</b>\"-Kontrollkästchen, wenn Sie\n"
-"in der Lage sein wollen, die aktuell ausgewählte Datenbank auf einen anderen Server zu replizieren.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Checkpoint-Einstellungen</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Hier können Sie festlegen, wie oft der Synchronisations-Statusindikator (gespeichert\n"
-"im \"<i>contextCSN</i>\"-Attribut) in die Datenbank geschrieben wird. Er wird nach\n"
-"der Anzahl von Schreib-\"<i>Operationen</i>\", die sie angeben, in die Datenbank geschrieben oder\n"
-"nachdem mehr als die angegebenen \"<i>Minuten</i>\" vergangen sind, seit der Indikator das\n"
-"letzte Mal geschrieben wurde. Per Vorgabe (beide Werte sind '0') wird der Statusindikator\n"
-"nur nach einem sauberen Herunterfahren geschrieben. Ein häufigeres Schreiben kann zu einer\n"
-"kürzeren Startzeit nach einem unsauberen Herunterfahren führen, aber auch zu einer kleinen\n"
-"Leistungseinbuße in Umgebungen mit vielen LDAP-Schreiboperationen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Sitzungsprotokoll</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Konfiguriert ein Sitzungsprotokoll im Speicher für die Aufzeichnung von Informationen über Schreiboperationen\n"
-"in die Datenbank. Geben sie an, wie viele Schreiboperationen im Sitzungsprotokoll aufgezeichnet werden sollen. \n"
-"Die Konfiguration eines Sitzungsprotokolls ist nur sinnvoll für die \"<i>refreshOnly</i>\"-Replikation (Polling für Änderungen).\n"
-"In einem solchen Fall kann das die Replikation beschleunigen und die Last auf dem Master-Server reduzieren.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Einstellungen für Replikations-Zielserver (Consumer)</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wählen Sie \"<b>Diese Datenbank ist ein Replikations-Zielserver (Consumer).</b>\" aus, wenn diese\n"
-"Datenbank eine Replik einer Datenbank auf einem anderen Server sein soll.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Provider</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Geben Sie hier die Verbindungsdetails für die Replikationsverbindung zum Master-Server\n"
-"ein. Wählen Sie das zu verwendende Protokoll (<b>ldap</b> oder <b>ldaps</b>) und\n"
-"geben Sie den vollen qualifizierten Hostnamen des Master-Servers an. Es ist wichtig, den\n"
-"vollen qualifizierten Hostnamen zu benutzen, um das TLS/SSL-Zertifikat des Master-Servers\n"
-"zu verifizieren. Korrigieren Sie die Port-Nummer, wenn der Master-Server nicht die Standard-\n"
-"LDAP-Ports benutzt.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Replikationstyp</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP unterstützt verschiedene Replikationsmodi:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: Der Slave-Server wird periodisch eine neue\n"
-"Verbindung öffnen, eine Synchronisation starten und die Verbindung wieder schließen.\n"
-"Das Intervall, wie oft synchronisiert wird, kann über die <b>Replikationsinterval</b>-\n"
-"Einstellung konfiguriert werden.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: Der Slave-Server öffnet eine ständige\n"
-"Verbindung zum Master-Server für die Synchronisierung. Geänderte Einträge auf dem\n"
-"Master-Server werden sofort über diese Verbindung zum Slave-Server geschickt.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Authentifizierung</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Geben Sie einen DN und ein Passwort an, die der Slave-Server benutzen soll, um sich gegen den Master zu authentifizieren.\n"
-"Der angegebene DN muss Lesezugriff auf alle Einträge in der replizierten Datenbank auf dem Master haben.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Aktualisierungsverweis</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Da die Slave-Datenbank nur gelesen werden kann, wird der Slave-Server Schreiboperationen mit\n"
-"einem LDAP-Verweis (referral) beantworten. \n"
-"Standardmäßig leitet dieser Verweis den Client auf den Master-Server. Sie können hier einen anderen \n"
-"Aktualisierungsverweis konfigurieren. Das ist z.B. nützlich bei einer kaskadierenden Replikationskonfiguration,\n"
-"wo der Provider des Slave-Servers auch ein Slave-Server ist. </p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Initialisierung der LDAP-Server-Konfiguration</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Initialisierung abbrechen:</big></b><br>\n"
-"Sie können die Konfiguration gefahrlos abbrechen, indem Sie auf\n"
-"die Schaltflche <b>Abbrechen</b> klicken.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>LDAP-Server-Konfiguration speichern</big></b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Speichervorgang abbrechen:</big></b><br>\n"
-"Brechen Sie den Speichervorgang mit <b>Abbrechen</b> ab.\n"
-"Ein zusätzlicher Dialog informiert Sie darüber, ob dies eine sichere Aktion ist.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Zusammenfassung der LDAP-Serverkonfiguration</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>In diesem Dialogfeld erhalten Sie eine kurze Zusammenfassung der\n"
-"gerade erstellten Konfiguration. Klicken Sie auf <b>Beenden</b>, um diese \n"
-"Konfiguration zu schreiben und das LDAP-Servermodul zu verlassen.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Mit <b>LDAP-Server starten Ja oder Nein</b> können Sie den LDAP-Server starten oder anhalten.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Falls <b>Ja</b> ausgewählt ist, können Sie auf <b>Weiter</b> klicken um den Einrichtungsassistent zu starten.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wenn die Firewall aktiviert ist, können Sie die erforderlichen \n"
-"Netzwerkanschlüsse für OpenLDAP öffnen, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Wählen Sie den Typ des LDAP-Servers aus, den Sie konfigurieren wollen. Folgende Szenarios sind verfügbar:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Eigenständiger Server</b>: Konfiguriert einen einzelnen eigenständigen OpenLDAP-Server ohne\n"
-"Vorbereitungen für die Replikation.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Master-Server in einer Replikationskonfiguration</b>: Erzeugt eine OpenLDAP-Konfiguration,\n"
-"die darauf vorbereitet ist, als Master-Server (Provider) in einer Replikation zu agieren.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Replik-Server (Slave)</b>: Erzeugt einen OpenLDAP-Slave-Server, der all seine Daten,\n"
-"inklusive der Konfiguration, von einem Master-Server repliziert.</p>"
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>TLS-Einstellungen</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Basiseinstellungen</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Aktivieren Sie zur Aktivierung der Verschlüsselung über TLS/SSL das Kontrollkästchen für \n"
-"<b>TLS aktiviert</b>. Außerdem muss ein Zertifikat konfiguriert werden, das der Server verwenden soll.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Durch Aktivieren der Option <b>LDAP über SSL (ldaps)-Schnittstelle aktiviert</b> aktivieren\n"
-" Sie den Server zum Akzeptieren von LDAPS-Verbindungen auf Port 636. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, unterstützt OpenLDAP nur TLS-verschlüsselte Verbindungen \n"
-"über den erweiterten Vorgang 'StartTLS'.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wenn Sie bereits mithilfe des entsprechenden YaST-Moduls ein allgemeines Server-Zertifikat installiert haben,\n"
-"können Sie die Option <b>Allgemeines Server-Zertifikat verwenden</b> aktivieren, damit der OpenLDAP-Server dieses Zertifikat verwendet.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Zertifikat importieren</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wenn Sie kein allgemeines Server-Zertifikat haben oder wenn OpenLDAP ein anderes Zertifikat verwenden soll,\n"
-"können Sie die Dateinamen der <b>CA-Zertifikatdatei</b>, der <b>Zertifikatdatei</b> und der \n"
-"<b>Zertifikatschlüsseldatei</b> in die entsprechenden Textfelder eingeben.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Zum Erstellen einer neuen CA oder Zertifikats können Sie das CA-Verwaltungsmodul starten, indem Sie auf \n"
-"<b>CA-Verwaltungsmodul starten</b> klicken</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Unterhalb dieser Option können Sie einige globale Parameter konfigurieren.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Fügen Sie in diesem Dialogfeld die Schemadateien hinzu. Drücken Sie <b>Hinzufügen</b>,\n"
-"um ein Dialogfeld zu öffnen, in dem Sie ein neues Schema wählen können. Hinweis: OpenLDAP\n"
-"(in Verwendung mit back-config) unterstützt zurzeit das Entfernen von Schemadaten nicht.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Wählen Sie die Untersysteme, die Fehlerbehebungsmeldungen und \n"
-"Statistikinformationen in syslog protokollieren sollen.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Wählen Sie aus, welche speziellen Funktionen der OpenLDAP-Server erlauben oder verbieten soll: </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Allow-Flags auswählen</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind-Anfragen</b>: Damit akzeptiert der Server LDAPv2 Bind-Anfragen. Beachten Sie,\n"
-"dass OpenLDAP LDAPv2 nicht wirklich implementiert.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Anonymous Bind, wenn Credentials nicht leer</b>: Damit wird Anonymous Bind zugelassen, \n"
-"wenn die Credentials nicht leer sind (d. h. Passwort ist vorhanden, aber DN ist nicht vorhanden).</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Unauthentifiziertes Bind, wenn DN nicht leer</b>: Damit werden unauthentifizierte \n"
-"(anonyme) Binds zugelassen, wenn DN nicht leer ist.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Unauthentifizierte zu verarbeitende Aktualisierungsvorgänge</b>: Damit werden\n"
-"unauthentifizierte (anonyme) Aktualisierungsvorgänge verarbeitet (sie unterliegen jedoch\n"
-"immer noch der Zugriffssteuerung und anderen administrativen Beschränkungen).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Disallow-Flags auswählen</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Akzeptieren anonymer Bind-Anforderungen deaktivieren</b>: Durch Auswahl dieser Option\n"
-"akzeptiert der Server keine anonymen Bind-Anforderungen mehr. Beachten Sie, dass \n"
-"dadurch anonyme Verzeichniszugriffe nicht grundsätzlich untersagt werden./p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Einfache Bind-Authentifizierung deaktivieren</b>: Deaktiviert die einfache \n"
-"Bind-Authentifizierung vollständig.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Erzwingung des anonymen Status der Sitzung bei Empfang des StartTSL-Vorgangs deaktivieren</b>:\n"
-"Nach Auswahl dieser Option erzwingt der Server nicht länger eine \n"
-"authentifizierte Verbindung zurück zum anonymen Status bei Empfang des StartTLS-Vorgangs.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>StartTLS-Vorgang nicht zulassen, wenn authentifiziert</b>:\n"
-"Durch diese Auswahl lässt der Server keinen StartTLS-Vorgang bei bereits\n"
-"authentifizierten Verbindungen zu.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Diese Liste zeigt alle konfigurierten Datenbanken. Die Datenbanken vom Typ\n"
-"\"frontend\" und \"config\" stellen spezielle interne Datenbanken dar. Die Datenbank\n"
-"\"Frontend\" wird verwendet, um globale Einschränkungen für die Zugriffssteuerung\n"
-"und Überlagerungen zu konfigurieren, die für alle Datenbanken gültig sind. Die\n"
-"Datenbank \"Config\" enthält die Konfiguration des LDAP-Servers.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Zum Hinzufügen einer neuen Datenbank drücken Sie <b>Datenbank hinzufügen ...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wählen Sie zum Löschen einer Datenbank eine Datenbank aus der Liste aus und drücken Sie <b>Datenbank löschen ...</b>.\n"
-"Die Datenbanken \"config\" und \"frontend\" können nicht gelöscht werden.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Geben Sie hier ein Passwort für die Konfigurationsdatenbank (\"<i>cn=config</i>\") ein. Das ist erforderlich,\n"
-"um den Fernzugriff auf die Konfigurationsdatenbank zu ermöglichen.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Wenn der Server Teil einer Spiegelmodus-Konfiguration sein soll, markieren Sie das \"<b>Vorbereitung für Spiegelmodus-Replikation</b>\"-\n"
-"Kontrollkästchen. Das sorgt dafür, dass das serverId-Attribut generiert wird, das für die Spiegelmodus-Replikation nötig ist.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>Um einen Slave-Server zu konfigurieren, müssen einige Details vom Master-Server abgefragt werden. Geben Sie den Hostnamen\n"
-"des Master-Servers ein, stellen Sie das Protokoll (entweder \"<i>ldap</i>\" oder \"<i>ldaps</i>\") und die Portnummer ein und geben Sie\n"
-"das Passwort für die Konfigurationsdatenbank des Masters (\"<i>cn=config</i>\") an.</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Spiegelmodus-Knoten-Liste"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "Server-ID"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "Server-URI"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Der Server ist nicht als Spiegelmodus-Knoten konfiguriert. Klicken Sie auf \"Weiter\", um den Standard-OpenLDAP-Konfigurationsassistenten zu starten."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "OpenLDAP-Spiegelmodus-Übersicht"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "Es ist nicht möglich, den Host zu löschen, auf dem Sie dieses YaST-Modul gestartet haben.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Start von yast2 openldap-mirrormode auf einem anderen Spiegelmodus-Server."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Wollen Sie wirklich \"%1\" aus der Spiegelmodus-Konfiguration entfernen?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Die Änderungen werden wirksam, sobald Sie auf 'Ja' klicken"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Initialisierung ..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Startkonfiguration"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Globale Einstellungen"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Schema-Dateien"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Log-Level-Einstellungen"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Funktionen zulassen/nicht zulassen"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS-Einstellungen"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Datenbanken"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Suffix-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Datenbanktyp"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Anscheinend ist Ihre TLS/SSL-Konfiguration unvollständig."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Soll der \"ldaps\"-Protokoll-Listener wirklich aktiviert werden?"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.de.po (ldap-server.de) #-#-#-#-#
-# there are length limits
-# 2000-03-08 17:43:39 CET -ke-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Neue Schema-Datei wählen"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Die Schema-Datei ist bereits in der Liste enthalten."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Wählen Sie eine gültige Zertifikatsdatei aus"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Wählen Sie eine gültige Zertifikatsschlüsseldatei aus"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Es ist kein allgemeines Serverzertifikat verfügbar."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Zertifikatsdatei wählen"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Zertifikat-Schlüssel-Datei wählen"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Die Frontend-Datenbank kann nicht gelöscht werden"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Die Config-Datenbank kann nicht gelöscht werden"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Soll diese Datenbank wirklich gelöscht werden?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Die Einstellungen für die aktuelle Datenbank konnten nicht geschrieben werden."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Die Einstellungen für die aktuelle Datenbank konnten nicht gelesen werden."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Neues Administrator&passwort"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Passwort&verschlüsselung"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Administratorpasswort ändern"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Mehrere Replikations-Zielserver werden derzeit nicht unterstützt"
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Indexkonfiguration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Passwortrichtlinienkonfiguration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Konfiguration der Zugriffssteuerung"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Replikations-Provider"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Replikations-Zielserver"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protokoll-Listener"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP über SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "&Schema-Datei-Liste"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "&Log-Level-Flags wählen:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Trace Function Calls"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Debug Packet Handling"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Heavy Trace Debugging (Funktionsargumente)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Verbindungsverwaltung"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Gesendete und erhaltene Pakete anzeigen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Suchfilter-Verarbeitung"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Verarbeitung der Konfigurationsdatei"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Verarbeitung der Zugriffssteuerungsliste"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Verbindungen, Aktionen und Ergebnisse protokollieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Gesendete Einträge protokollieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Ausgeben der Kommunikation mit Shell-Back-Ends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Eintragsverarbeitung"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "LDAPSync-Replikation"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Kein"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "&Allow-Flags auswählen:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 Bind-Anfragen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Anonymous Bind wenn Zugangsdaten nicht leer"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Nicht authentifiziertes Bind wenn DN nicht leer"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Zu verarbeitende nicht authentifizierte Aktualisierungs-Vorgänge"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "&Disallow-Flags auswählen:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Akzeptieren anonymer Bind-Anforderungen deaktivieren (anonymer Verzeichniszugriff wird nicht verboten)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Einfache Bind-Authentifizierung deaktivieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Die Erzwingung des anonymen Status für die Sitzung bei Empfang des StartTLS-Vorgangs deaktivieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "StartTLS-Vorgang nicht zulassen, wenn authentifiziert"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Grundeinstellungen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "TLS aktivieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "LDAP über SSL (ldaps)-Schnittstelle aktivieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Allgemeines Server-Zertifikat verwenden"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Zertifikat importieren"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Zertifikat-&Datei (PEM-Format)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Durchsuchen ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Zertifikats&schlüsseldatei (PEM-Format - nicht verschlüsselt)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&Durchsuchen ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "CA-Verwaltungsmodul starten"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Basis-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administrator-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "Basis-DN &anhängen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Passwort ändern"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "BDB-Datenbank bearbeiten"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Eintrags-Cache"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Index-Cache (IDL-Cache)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Checkpoint-Einstellungen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "Kilobyte"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "Minuten"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Einstellungen der Konfigurationsdatenbank ändern"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Erlaubt Klartext-Authentifizierung (Simple Bind) für diese Datenbank. "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(Entfernte Verbindungen müssen verschlüsselt sein)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Datenbank bearbeiten"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Datenbanktyp wird zurzeit nicht unterstützt."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Indizieren der Konfiguration"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Attribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Präsenz"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Gleichheit"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Unterzeichenkette"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Administratorpasswort ändern"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Index hinzufügen"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Passwortrichtlinieneinstellungen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Passwortrichtlinien aktivieren"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Hash-Vorgang für unverschlüsselte Passwörter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Status \"Konto gesperrt\" offenlegen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "DN des Standardrichtlinienobjekts"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Richtlinie bearbeiten"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Alle Einträge"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Alle Einträge im Unterbaum"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "Der Eintrag mit dem DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Jeder"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Authentifizierte Clients"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonyme Clients"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "Der Eintrag, auf den zugegriffen wurde (selbst)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "Der Benutzer mit dem DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Alle Einträge im Unterbaum"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Alle Mitglieder der Gruppe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<leer>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Kein Zugriff"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Kein Zugriff (doch Informationen bei Fehler offenlegen) "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Authentifizieren"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Vergleichen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Lesen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Schreiben"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Verwalten (voller Zugriff)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Neue Datenbank"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Datenbank-Grundeinstellungen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Administrator-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "Basis-DN an&hängen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "&Passwort des LDAP-Administrators"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Verzeichnis für &Datenbank"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Verwenden Sie diese Datenbank als Standard für OpenLDAP-Clients"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Datenbankverzeichnis wählen"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Der Basis-DN muss festgelegt werden."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Eine Datenbank mit diesem Basis-DN ist bereits vorhanden."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Falls ein Passwort angegeben ist, muss der Root-DN festgelegt werden."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Passwortbestätigung ist fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Das Basisobjekt: \"%1\" kann nicht automatisch durch YaST erstellt werden.\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Es muss ein Verzeichnis festgelegt werden."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Das Verzeichnis ist nicht vorhanden. Soll es erstellt werden?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen. Das Passwort ist wahrscheinlich falsch.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Die Fehlermeldung lautet: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Erneut versuchen?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Verfügbare Attributtypen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Ausgewählte Attributtypen"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Für wen ist diese Regel gültig"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Eintrags-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Auswählen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Zugriffsstufe definieren"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Hier die Zugriffssteuerungsprüfung beenden (Vorgabe)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Fortfahren mit der nächsten Zugriffssteuerungsregel (\"abbrechen\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Diese Regel weiter prüfen (\"weiter\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Geben Sie im Textfeld einen DN ein"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "Unterbaum-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "Gruppen-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Regel für Zugriffssteuerung bearbeiten"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Zielobjekte"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Auf den Filter passend:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP-Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Diese Regel nur für das aufgelistete Attribut anwenden"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attribute"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.de.po (ldap-server.de) #-#-#-#-#
-# &B conflicts with &Beenden
-# 2001-09-20 14:01:52 CEST -ke-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Zugriffsstufe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Wer"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Flusssteuerung"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Nach oben"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Nach unten"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Geben Sie eine Liste der gültigen Attribute im Textfeld <b>Attribute</b> ein"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Geben Sie einen gültigen LDAP-Filter in das Textfeld ein"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Der Liste \"Zugriffsstufe\" muss mindestens ein Element hinzugefügt werden."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Ziel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"Die ausgewählte Datenbank enthält Zugriffssteuerungsregeln, die zurzeit\n"
-"nicht von YaST unterstützt werden. Der Zugriffssteuerungsdialog wird deaktiviert.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Diese Datenbank ist ein Replikations-Zielserver (Consumer)."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Name des Providers"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Replikationstyp"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Replikations-Intervall"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Tage"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Stunden"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuten"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Sekunden"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Authentifizierungs-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Benutzerdefinierter Aktualisierungsverweis"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Zielrechner"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Ungültiges Replikationsintervall angegeben"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Die Prüfung der LDAP-Verbindung zum Provider schlug fehl."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Möchten Sie immer noch weitermachen?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Die Prüfung der LDAPsync-Fähigkeiten des Providers schlug fehl."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Bitte überprüfen Sie, dass der Zielserver als LDAPsync-Provider konfiguriert ist"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Aktivieren des LDAPsync-Providers für diese Datenbank"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Operationen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Sitzungsprotokoll"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Sitzungsprotokoll aktivieren"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Replikationseinstellungen"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Startkonfiguration wird gelesen ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Konfigurations-Backend lesen"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Konfigurationsdaten lesen"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration des LDAP-Servers initialisieren"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Fehler bei der Initialisierung der Konfiguration. \n"
-"Wurde der LDAPI-Listener aktiviert?\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP-Server wird aktiviert"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP-Server starten"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-Server wird aktiviert"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-Server wird neu gestartet"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Schreiben der Startkonfiguration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Das config-Verzeichnis wird bereinigt"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Erstellen der Konfiguration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Starten des OpenLDAP-Servers"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Basisobjekte werden erstellt"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "OpenLDAP Server-Konfiguration wird geschrieben"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Der Wechsel von slapd.conf zur config-Datenbank ist fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Aktivieren des LDAPI-Protokoll-Listeners ist fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Die Bereinigung des Config-Verzeichnisses ist fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Fehler beim Befüllen der Konfigurationsdatenbank mit \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Aktivieren des LDAP-Service fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Der LDAP-Service konnte nicht gestartet werden."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP-Server wird gestoppt"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP-Server wird deaktiviert"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-Server wird deaktiviert"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Sysconfig-Dateien werden geschrieben"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Änderungen werden auf die Konfigurationsdatenbank angewendet"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Änderungen werden auf /etc/openldap/ldap.conf angewendet"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Basisobjekte für neu erstellte Datenbanken werden erstellt"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Aktualisieren der Standard-Passwortrichtlinienobjekte"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Warten auf Fertigstellung der OpenLDAP-Aufgaben zur Indizierung im Hintergrund (dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Gegebenenfalls Neustart des OpenLDAP-Servers"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "OpenLDAP Konfiguration wird geschrieben"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Erstellen der Basisobjekte fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Die Passwortrichtlinienobjekte konnten nicht erstellt werden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Ein Fehler trat auf, während auf die Beendigung der OpenLDAP-Datenbankindizierung gewartet wurde.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "OpenLDAP manuell neu starten"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Datenbank mit den folgenden Parametern initialisieren:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Datenbank-Endung:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administrator-DN:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Bei SLP-Service registrieren: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Folgende Datenbanken erstellen:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Datenbanktyp:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Noch nicht konfiguriert."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Die CA-Zertifikat-Datei ist nicht vorhanden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Zertifikatsdatei nicht vorhanden"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Die Zertifikat-Schlüssel-Datei ist nicht vorhanden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Dateisystem-ACL kann nicht auf den privaten Schlüssel gesetzt werden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr "Haben Sie den Dateisystem-ACL Support deaktiviert?"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Verzeichnis für config-Datenbank wird bereinigt"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "slapd.conf wird zur config-Datenbank konvertiert"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Startkonfiguration wird auf Verwendung der config-Datenbank umgestellt"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Neustart des LDAP-Servers"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migration der LDAP-Server-Konfiguration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Ausgabe von \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Migration der vorhandenen Konfiguration fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Aktivieren des LDAPI-Listeners fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Allgemeines Server-Zertifikat nicht verfügbar. StartTLS ist deaktiviert."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Das Datenbank-Verzeichnis konnte nicht angelegt werden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Eigentümer des Datenbankverzeichnisses konnte nicht angepasst werden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Bestimmung des vollen qualifizierten Rechnernamens nicht möglich."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Ein Master-Server für die Replikation kann nicht korrekt funktionieren ohne seinen vollen qualifizierten Hostnamen zu kennen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "ist kein gültiger LDAP-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "hat RDNs mit mehreren Werten."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "Ungültiger LDAP DN: \"%s\", kann RDN-Werte nicht extrahieren"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Der Wert des \"c\"-Attributes muss ein gültiges ISO-3166 2-Buchstaben-Länderkürzel enthalten."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "Erster Teil der Endung muss bestehen aus c=, st=, l=, o=, ou= oder dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Der Basis-DN \"%s\" ist kein gültiger LDAP-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Der Basis-DN \"%s\" hat RDNs mit mehreren Werten (wird von YaST nicht unterstützt)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Der Root-DN \"%s\" ist kein gültiger LDAP-DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Der Root-DN \"%s\" hat RDNs mit mehreren Werten (wird von YaST nicht unterstützt)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "Der Root-DN muss ein untergeordnetes Objekt des Basis-DN sein."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Das Verzeichnis konnte nicht angelegt werden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "CA-Zertifikatdatei: \"%s\" ist nicht vorhanden"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Fehler beim Versuch, das Server-Zertifikat des Provider-Servers zu verifizieren.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-"Stellen Sie sicher, dass \"%s\" die richtige\n"
-"CA-Datei enthält, um das Remote-Server-Zertifikat zu überprüfen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Zertifikatsdatei: \"%s\" nicht vorhanden."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Zertifikatschlüsseldatei: \"%s\" nicht vorhanden."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Der Datenbanktyp '%s' wird nicht unterstützt. Erlaubt sind 'bdb' und 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Der Ländername muss aus einem ISO-3166 2-Buchstaben-Länderkürzel bestehen."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Ungültige 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' muss unterhalb von 'suffix' liegen."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Zum Festlegen eines Passworts müssen sie 'rootdn' festlegen."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "'rootpw' festlegen."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' ist eine nicht unterstützte Verschlüsselungsmethode."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "'Verzeichnis' festlegen."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Das Verzeichnis ist nicht vorhanden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Ungültiger Wert für die Größe des Zwischenspeichers."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Ungültiger Wert für Checkpoint."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "'passwd' festlegen."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Bearbeitung der Datenbank fehlgeschlagen."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Fehlender Parameter 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Der Dienst kann nicht neu gestartet werden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Der Dienst kann nicht angehalten werden."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Die CA-Zertifikat-Datei ist nicht vorhanden."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Der CA-Zertifikat-Pfad ist nicht vorhanden."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Die Zertifikat-Datei ist nicht vorhanden."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Ungültiger Wert für 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Schreiben ist fehlgeschlagen."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Fehlender 'ServerCertificateFile'-Parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Die Zertifikatsdatei kann nicht gelesen werden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Fehlender 'ServerCertificateData'-Parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Fehlerhafte PEM-Daten."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Fehlender 'ServerKeyFile'-Parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Die Schlüsseldatei kann nicht gelesen werden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Fehlender 'ServerKeyData'-Parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Die CA-Zertifikatsdatei kann nicht gelesen werden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Die Zertifikatsdatei kann nicht geschrieben werden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Die Schlüsseldatei kann nicht geschrieben werden."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Die CA-Zertifikatsdatei kann nicht geschrieben werden."
-
-#~| msgid "No base DN provided\n"
-#~ msgid "No base DN provided\\n"
-#~ msgstr "Kein Basis-DN angegeben\\n"
-
-#~| msgid ""
-#~| "The package '%1' is not available.\n"
-#~| "YaST2 cannot continue the configuration\n"
-#~| "without installing the package."
-#~ msgid "The package '%1' is not available.\\nYaST2 cannot continue the configuration\\nwithout installing the package."
-#~ msgstr "Das Paket '%1' ist nicht verfügbar.\\nYaST kann nicht mit der Konfiguration fortfahren,\\nohne dieses Paket zu installieren."
-
-#~| msgid ""
-#~| "YaST2 cannot continue the configuration\n"
-#~| "without installing the required packages."
-#~ msgid "YaST2 cannot continue the configuration\\nwithout installing the required packages."
-#~ msgstr "YaST kann mit der Konfiguration nicht fortfahren,\\nsolange die benötigten Pakete nicht installiert sind."
-
-#~| msgid ""
-#~| "OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-#~| "StartTLS is disabled."
-#~ msgid "OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\\nStartTLS is disabled."
-#~ msgstr "OpenLDAP-Server: Allgemeines Server-Zertifikat ist nicht verfügbar.\\nStartTLS ist deaktiviert."
-
-#~| msgid ""
-#~| "You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-#~| "Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-#~| "want to create a new configuration from scratch?"
-#~ msgid "You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\\nDo you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \\nwant to create a new configuration from scratch?"
-#~ msgstr "Es ist bereits eine Konfiguration vorhanden, aber der LDAP-Server wird zurzeit nicht ausgeführt.\\nSoll der Server jetzt gestartet und seine Konfigurationsdaten erneut gelesen werden, oder \\nsoll eine vollständig neue Konfiguration erstellt werden?"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-#~| "is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-#~ msgid "<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\\nis possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-#~ msgstr "<p><b>LDAP</b> ist die Standardschnittstelle auf Port 389. Sichere TLS/SSL-Kommunikation\\nist beim Vorgang 'StartTLS' möglich, wenn Sie ein Server-Zertifikat konfiguriert haben.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-#~| "of the database being created.</p>"
-#~ msgid "<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \\nof the database being created.</p>"
-#~ msgstr "<p>Die Option <b>Basis-DN</b> gibt den Namen des Root-Eintrags\\nder zu erstellenden Datenbank an.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-#~| "specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-#~| "administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-#~| "<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-#~| "and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-#~| "of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-#~ msgid "<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \\nspecifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \\nadministrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \\n<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\\nand Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\\nof <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-#~ msgstr "<p>Der <b>Administrator-DN</b> und ein <b>LDAP-Administratorpasswort</b> ermöglichen eine\\nSuperuser-Identität für die Datenbank, bei der alle ACLs und sonstigen \\nverwaltungsbezogenen Einschränkungen umgangen werden. Durch Aktivieren von <b>Basis-DN anhängen</b> wird der eingegebene\\n<b>Basis-DN</b> angehängt, z.B. ergeben ein Basis-DN von <tt>dc=example,dc=com</tt> und der Administrator-DN \\n <tt>c=Admin</tt> den effektiven Administrator-DN von <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-#~| "<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-#~| "entered earlier in the installation process.</p> "
-#~ msgid "<p>If this wizard was started during installation, the \\n<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\\nentered earlier in the installation process.</p> "
-#~ msgstr "<p>Wenn dieser Assistent bei der Installation gestartet wurde, \\nwird das <b>LDAP-Administrator-Passwort</b> zuerst auf das root-Passwort des Systems festgelegt,\\ndas vorher während des Installationsvorgangs eingegeben wurde.</p> "
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-#~| "with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-#~ msgid "<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\\nwith <b>Append Base DN</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>Geben sie den vollständigen DN oder nur den ersten Teil ein und hängen Sie den Basis-DN automatisch\\nmit <b>Basis-DN anhängen</b> an.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-#~| "the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-#~| "that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-#~| "should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-#~| "is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-#~| "large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-#~| "thumbs).</p>"
-#~ msgid "<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\\nthe sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\\nthat are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\\nshould be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \\nis used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\\nlarge IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\\nthumbs).</p>"
-#~ msgstr "<p>Mithilfe der Optionen <b>Eintrags-Cache</b> und <b>Index-Cache (IDL-Cache)</b> können Sie\\ndie Größe der internen Cache-Speicher von OpenLDAP anpassen. Mit <b>Eintrags-Cache</b> wird die Anzahl der Einträge definiert,\\ndie im Eintrags-Cache des Arbeitsspeichers von OpenLDAP gehalten werden. Wenn möglich (genügend RAM) sollte\\ndiese Anzahl groß genug sein, um die gesamte Datenbank im Arbeitsspeicher zu halten. Der <b>Index-Cache (IDL-Cache)</b> \\nwird verwendet, um die Suche nach indizierten Attributen zu beschleunigen. Im Allgemeinen ist besonders für HDB-Datenbanken ein großer\\nIDL-Cache erforderlich, um eine gute Suchleistung zu gewährleisten (in der Regel dreimal so groß\\nwie der Eintrags-Cache).</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-#~| "<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-#~ msgid "<p>To make use of password policies for this database, enable \\n<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>Wenn die Passwortrichtlinien für diese Datenbank verwendet werden sollen, aktivieren Sie \\n<b>Passwortrichtlinien aktivieren</b>.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-#~| "should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-#~| "in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-#~| "needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-#~| "to manage passwords.</p> "
-#~ msgid "<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\\nshould encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\\nin the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\\nneeded to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \\nto manage passwords.</p> "
-#~ msgstr "<p>Aktivieren Sie <b>Hash-Vorgang für unverschlüsselte Passwörter</b>, um anzugeben, dass der OpenLDAP-Server in Hinzufüge- und Bearbeitungsanforderungen enthaltene\\nunverschlüsselte Passwörter vor dem Speichern in der Datenbank verschlüsseln soll. Hinweis: Dies stellt einen Verstoß gegen das X.500/LDAP-Datenmodell\\n dar, ist jedoch u. U. für LDAP-Clients erforderlich, auf denen der erweiterte Passwortbearbeitungsvorgang zur\\nVerwaltung von Passwörtern nicht zum Einsatz kommt.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-#~| "indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-#~| "written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-#~| "information for the database.</p>\n"
-#~ msgid "<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\\nindexes will get active on a database. After the configuration has been\\nwritten to the server, a background task will start to generate the indexing\\ninformation for the database.</p>\\n"
-#~ msgstr "<p>Hinweis: Abhängig von der Größe der Datenbank kann es eine Weile dauern,\\nbis neu hinzugefügte Indizes in der Datenbank aktiviert werden. Nach dem Schreiben der Konfiguration auf dem Server\\nbeginnt ein Hintergrundprozess, die Indizierungsinformationen für die Datenbank zu generieren.</p>\\n"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-#~| "Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-#~ msgid "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-#~ msgstr "<p><b><big>Initialisierung abbrechen:</big></b><br>\\nSie können die Konfiguration gefahrlos abbrechen, indem Sie auf\\ndie Schaltfläche <b>Abbrechen</b> klicken.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-#~| "informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-#~ msgid "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\\ninforms you whether it is safe to do so.</p>\\n"
-#~ msgstr "<p><b><big>Speichervorgang abbrechen:</big></b><br>\\nBrechen Sie den Speichervorgang mit <b>Abbrechen</b> ab.\\nEin zusätzlicher Dialog informiert Sie darüber, ob dies eine sichere Aktion ist.</p>\\n"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-#~| "a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-#~| "Schema Data</p>"
-#~ msgid "<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\\na new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \\nSchema Data</p>"
-#~ msgstr "<p>Fügen Sie in diesem Dialogfeld die Schemadateien hinzu. Drücken Sie <b>Hinzufügen</b>,\\num ein Dialogfeld zu öffnen, in dem Sie ein neues Schema wählen können. Hinweis: OpenLDAP\\n(in Verwendung mit back-config) unterstützt zurzeit das Entfernen von Schemadaten nicht.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-#~| "credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-#~ msgid "<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \\ncredentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-#~ msgstr "<p><b>Anonymous Bind, wenn Zugangsdaten nicht leer</b>: Damit wird Anonymous Bind zugelassen, \\nwenn die Zugangsdaten nicht leer sind (d. h. Passwort ist vorhanden, aber DN ist nicht vorhanden).</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-#~| "(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-#~ msgid "<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \\n(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-#~ msgstr "<p><b>Nicht authentifiziertes Bind, wenn DN nicht leer</b>: Damit werden nicht authentifizierte \\n(anonyme) Binds zugelassen, wenn DN nicht leer ist.</p>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-#~| "authentication</p>\n"
-#~ msgid "<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\\nauthentication</p>\\n"
-#~ msgstr "<p><b>Einfache Bind-Authentifizierung deaktivieren</b>: Deaktiviert die einfache \\nBind-Authentifizierung vollständig.</p>\\n"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-#~| "You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-#~ msgid "<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\\nYou cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\\n"
-#~ msgstr "<p>Wählen Sie zum Löschen einer Datenbank eine Datenbank aus der Liste aus und drücken Sie <b>Datenbank löschen ...</b>.\\nDie Datenbanken \"config\" und \"frontend\" können nicht gelöscht werden.</p>\\n"
-
-#~| msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-#~ msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\\n"
-#~ msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen. Das Passwort ist wahrscheinlich falsch.\\n"
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Das Basisobjekt: \""
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "Ungültiger LDAP-DN: \""
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Basis-DN"
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Root-DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "CA-Zertifikat-Datei: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" ist nicht vorhanden."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "die Zertifikatsdatei: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " nicht existiert."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Zertifikatsschlüsseldatei: \""
-
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Wollen Sie wirklich "
-
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "aus der Spiegelmodus-Konfiguration löschen?\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP über IPC (ldapi)"
-
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Passwortrichtlinieneinstellungen"
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "Der LDAP-Server ist momentan deaktiviert, es sind keine Konfigurationsänderungen möglich."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Geben Sie ein Passwort ein"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Einrichten des Slave-Servers"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~| "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~| "on a database. This YaST modul allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~ "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~ "on a database. This YaST module allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>OpenLDAP verwendet Indizes, um bei bestimmten Suchtypen die Suchleistung zu\n"
-#~ " verbessern. Indizes sollten so konfiguriert werden, dass sie einer geläufigen Suche in einer Datenbank\n"
-#~ "entsprechen. Dieses YaST-Modul ermöglicht es, drei verschiedene Typenindizes einzurichten.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Speichern der LDAP-Server-Konfiguration</big></b><br>\n"
-#~ "Bitte warten ...<br></p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Speichern abbrechen:</big></b><br>\n"
-#~ "Brechen Sie den Speichervorgang mit <b>Abbrechen</b> ab. Ein zusätzlicher Dialog informiert Sie \n"
-#~ "darüber, ob dies eine sichere Aktion ist. </p>"
-
-#~ msgid "<p>Please select the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-#~ msgstr "<p>Bitte wählen Sie die Untersysteme, die Fehlerbehebungsmeldungen und Statistikinformationen in syslog protokollieren sollen.</p>"
-
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Wählen Sie eine gültige CA-Zertifikatdatei aus"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Datenbanktyp"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Hinzufügen"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Löschen"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select directory..."
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Bitte Verzei&chnis wählen..."
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Datenbank &hinzufügen ..."
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Datenbank löschen"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Attribut"
-
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Syncprov-Einstellungen"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Konfiguration des LDAP-Servers:"
-
-#~ msgid "\""
-#~ msgstr "\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "Basis-DN: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "Root DN: "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use a \"normal\" encrypted LDAP connection with LDAP\n"
-#~ "simple authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Benutze eine \"normal\" verschlüsselte LDAP-Verbindung mit\n"
-#~ "
einfacher LDAP-Authentifizierung."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Es ist notwendig einen von ihnen zur Konfiguration zu wählen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Neues Passwort:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You have an existing configuration but the LDAP Server is not currently running."
-#~ msgstr "Ihr Computer ist konfiguriert als LDAP-Client und der LDAP-Server ist nicht lokal."
-
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Lösche ein Schema von der Liste."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Speichervorgang abbrechen:</big></b><br>\n"
-#~ "Brechen Sie den Speichervorgang mit <b>Abbrechen</b> ab.\n"
-#~ "Ein zusätzlicher Dialog informiert Sie darüber, ob dies eine sichere Aktion ist.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Überblick über die Konfiguration des LDAP-Servers</big></b><br>\n"
-#~ "Hier erhalten Sie einen Überblick über bereits installierte LDAP-Server.\n"
-#~ "Außerdem können Sie deren Konfiguration bearbeiten.<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Einen LDAP-Server hinzufügen:</big></b><br>\n"
-#~ "Mithilfe des Buttons <B>Hinzufügen</B> können Sie einen\n"
-#~ "LDAP-Server konfigurieren.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Bearbeiten oder löschen:</big></b><br>\n"
-#~ "Wählen Sie einen LDAP-Server, den Sie bearbeiten oder löschen möchten.\n"
-#~ "Drücken Sie dann entsprechend <b>Bearbeiten</b> oder <b>Löschen</b>.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfiguration Teil Eins</big></b><br>\n"
-#~ "Drücken Sie <b>Weiter</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Eine Auswahl treffen:</big></b><br>\n"
-#~ "Dafür muss erst der Code eingegeben werden :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfiguration Teil Zwei</big></b><br>\n"
-#~ "Drücken Sie <b>Weiter</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Wählen Sie in der Liste eine Schema-Datei und drücken Sie <b>Löschen</b>,\n"
-#~ "um sie aus der Konfigurationsdatei zu entfernen.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Mit den Buttons <b>Auf</b> und <b>Ab</b> können Sie die Position der\n"
-#~ "gewählten Schema-Datei ändern. Denken Sie daran, dass einige Schema-Dateien\n"
-#~ "von anderen abhängen. Eine falsche Reihenfolge führt dazu, dass der\n"
-#~ "LDAP-Server nicht startet.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-#~ msgstr "<p>Hier können Sie spezielle Funktionen aktivieren oder deaktivieren.</p>"
-
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>Ist TLS aktiv, können Sie hier die aktuellen Einstellungen sehen.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr "<p>Mit <b>Zertifikat wählen...</b> können Sie neue Zertifikate für diesen Dienst konfigurieren.</p>"
-
-#~ msgid "<p>You can see a list of configured databases.</p>"
-#~ msgstr "<p>Sie können eine Liste konfigurierter Datenbanken sehen.</p>"
-
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>In diesem Dialog können Sie einige Parameter dieser Datenbank bearbeiten.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-#~ msgstr "<p>Mit <b>Root DN</b> können Sie die DN des Administrators ändern."
-
-#~ msgid "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>Um das Passwort für das \"root\"-Konto zu ändern, wählen Sie die <b>Verschlüsselung</b> aus.</p>"
-
-#~ msgid "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-#~ msgstr "<p>Die Passwortfelder sind ursprünglich leer, selbst wenn bereits ein Passwort in der Konfigurationsdatei festgelegt wurde.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ppolicy settings"
-#~ msgstr "Anzeigeeinstellungen"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Erweiterte Konfiguration"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the Administrator user"
-#~ msgstr "&Geben Sie das Passwort für \"root\" ein:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfiguration des LDAP-Servers</big></b><br>\n"
-#~ "Ändern Sie hier die Einstellungen der initialen LDAP-Datenbank.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Das <b>Root-Passwort</b> wird anfänglich auf das Root-Passwort des\n"
-#~ "Systems gesetzt, das vorher im Installationsprozess eingegeben wurde.\n"
-#~ "Ändern Sie es in den Bearbeitungsfeldern. Ändern Sie die Passwortverschlüsselungsmethode\n"
-#~ "im entsprechenden Feld.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Das Aktivieren der Option <b>StartTLS aktivieren</b> ermöglicht es dem LDAP-Server,\n"
-#~ "eingehende StartTLS-Anfragen zu verarbeiten. Dafür wird das allgemeine Server-Zertifikat\n"
-#~ "benötigt, das im YaST-Modul <b>CA-Verwaltung</b> eingerichtet werden kann.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Wenn <b>Bei einem SLP-Daemon anmelden</b> aktiviert ist, sucht der LDAP-Server\n"
-#~ "nach einem laufenden SLP-Daemon, bei dem er sich anmelden kann.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfiguration des LDAP-Servers</big></b><br>\n"
-#~ "Hier können Sie einen LDAP-Server konfigurieren.<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Hinzufügen eines LDAP-Servers:</big></b><br>\n"
-#~ "Wählen Sie einen LDAP-Server aus der Liste der erkannten LDAP-Server.\n"
-#~ "Falls Ihr LDAP-Server nicht automatisch erkannt wurde, verwenden Sie \n"
-#~ "<b>Andere (nicht erkannte)</b>.\n"
-#~ "Drücken Sie dann <b>Konfigurieren</b>.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Bearbeiten oder löschen:</big></b><br>\n"
-#~ "Wenn Sie auf <b>Bearbeiten</b> drücken, öffnet sich ein zusätzliches\n"
-#~ "Dialogfenster, in dem Sie die Konfiguration ändern können.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-#~ msgstr "<p>Drücken Sie <b>Konfigurieren...</p> zum Konfigurieren des LDAP-Servers.</p>"
-
-#~ msgid "Enable/disable the service"
-#~ msgstr "Aktiviere/Deaktiviere den Dienst"
-
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Verfügbare Datenbanken:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "Verzeichnis für &Datenbank"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Überwachung"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd-Konfiguration"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Ungültige Endung"
-
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Ungültiger Verzeichnispfad"
-
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "Ungültiges Passwort"
-
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Datenbankliste einlesen"
-
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Globale Optionen lesen"
-
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Datenbankliste wird eingelesen..."
-
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Datenbanken werden eingelesen..."
-
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Globale Optionen werden gelesen..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Fertig"
-
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Datenbankliste konnte nicht gelesen werden."
-
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Datenbank '%s' konnte nicht gelesen werden."
-
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "'allow list' kann nicht gelesen werden"
-
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Log-Level kann nicht gelesen werden."
-
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "Schema-Include-Liste kann nicht gelesen werden."
-
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Die TLS-Einstellungen konnten nicht gelesen werden."
-
-#~ msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-#~ msgstr "Konfiguration des LDAP-Servers speichern"
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Globale Einstellungen schreiben"
-
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Neue Datenbank hinzufügen"
-
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Datenbanken bearbeiten"
-
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "'allow list' kann nicht geschrieben werden."
-
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "'loglevel' kann nicht geschrieben werden."
-
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Schema-Include-Liste kann nicht geschrieben werden."
-
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "Schreiben nach '/etc/sysconfig/openldap' nicht möglich"
-
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "TLS-Einstellungen können nicht geschrieben werden."
-
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "Neue Datenbank '%s' konnte nicht hinzugefügt werden."
-
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Datenbank '%s' konnte nicht geschrieben werden."
-
-#~ msgid "Check password policy objects"
-#~ msgstr "Passwortrichtlinienobjekte überprüfen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Das standardmäßige Passwortrichtlinienobjekt für\n"
-#~ "'%s' ist nicht vorhanden.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Dieses Objekt jetzt erstellen?\n"
-
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "Zu konfigurierender LDAP-Server"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Anzahl"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Konfigurieren..."
-
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "Einstellungen für den OpenLDAP-Server"
-
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "LDAP-&Passwort"
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Verschlüsselung"
-
-#~ msgid "Activate Start&TLS with Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Start&TLS mit allgemeinem Server-Zertifikat aktivieren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing anything in this dialog disables the automatic\n"
-#~ "generation of base DN, root DN, and LDAP password.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jede Änderung in diesem Dialog deaktiviert das automatische\n"
-#~ "Erzeugen des Basis-DN, Root-DN und des LDAP-Passworts.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No basedn provided or a database with the provided basedn does already \n"
-#~ "exist"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kein Basis-DN (basedn) wird angeboten oder eine Datenbank mit dem angebotenen \n"
-#~ "Basis-DN existiert bereits"
-
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "Der Wert für pos muss eine positive Ganzzahl sein."
-
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "Die Datei '%1' ist keine Schema-Datei"
-
-#~ msgid "Choose a certificate if you want to activate TLS."
-#~ msgstr "Wählen Sie ein Zertifikat, wenn Sie TLS aktivieren wollen."
-
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Aktuelle Konfiguration:"
-
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "Die folgenden Änderungen werden durchgeführt:"
-
-#~ msgid "Configuring Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Allgemeines Server-Zertifikat konfigurieren"
-
-#~ msgid "Importing the Following Certificates:"
-#~ msgstr "Importieren folgender Zertifikate:"
-
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "Es trat ein interner Fehler auf. Lesen Sie die Protokolldatei."
-
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Dialog nicht gefunden"
-
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "Es wird eine Server-Zertifikat-Datei benötigt."
-
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "Es wird eine Server-Schlüssel-Datei benötigt."
-
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Allow-Einstellungen"
-
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "TLS aktiv"
-
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "Zertifikat &wählen..."
-
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Typ wählen"
-
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "Zertifikate &importieren"
-
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "Datenbank hinzufügen"
Deleted: trunk/yast/el/po/ldap-server.el.po
===================================================================
--- trunk/yast/el/po/ldap-server.el.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/el/po/ldap-server.el.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3203 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.el.po to Ελληνικά
-# Greek message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
-#
-# Kostas Boukouvalas, 2006.
-# Bill Giannakopoulos , 2001.
-# Hellenic SuSE Translation Team , 2005.
-# Hellenic SuSE Translators Group , 2006.
-# Vasileios Giannakopoulos , 2007.
-# Vasileios Giannakopoulos , 2008.
-# Kostas Koudaras, 2011.
-# Theo Chatzimichos , 2012.
-# Efstathios Iosifidis , 2012.
-# John Tzonevrakis , 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server.el\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-28 10:02+0300\n"
-"Last-Translator: John Tzonevrakis \n"
-"Language-Team: Greek \n"
-"Language: en_US\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Ρύθμιση του εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της υπηρεσίας"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Προσθήκη μιας νέας βάσης δεδομένων"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Εμφάνιση μιας λίστας με τις τρέχουσες βάσεις δεδομένων"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Εμφάνιση μιας λίστας με τα τρέχοντα ρυθμισμένα σχήματα "
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Προσθήκη σχήματος στη λίστα"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Ενεργοποίηση της υπηρεσίας"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Απενεργοποίηση της υπηρεσίας"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Τύπος Βάσης δεδομένων (\"hdb\" ή \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Βάση DN για την Βάση Δεδομένων"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN για την σύνδεση διαχειριστή"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Συνθηματικό Διαχειριστή"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Κατάλογος για τη βάση δεδομένων"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Αρχείο"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Θέση"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Δεν παρασχέθηκε βασικό DN\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Η βάση δεδομένων δεν μπορεί να δημιουργηθεί όταν η υπηρεσία δεν είναι ενεργοποιημένη"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Σφάλμα κατά την δημιουργία της βάσης δεδομένων."
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "Η βάση δεδομένων LDAP έχει δημιουργηθεί. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις αργότερα στο εγκατεστημένο σύστημα."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[συνθηματικό υπερχρήστη]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[χειροκίνητη ρύθμιση]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Αδύνατη η λήψη του συνθηματικού του διαχειριστή συστήματος. Καθορίστε το συνθηματικό για τον διακομιστή LDAP για να συνεχίσετε."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "&Ρύθμιση Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "&Ρύθμιση αυτόνομου Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Αναζήτηση &Βάσης DN:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Root DN:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Συνθηματικό LDAP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "&Εκκίνηση δευτερεύοντος Εξυπηρεητή LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Παροχέας: "
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Άνοιγμα Θύρας στο Τείχος Προστασίας"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "ΝΑΙ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "ΟΧΙ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Το τείχος προστασίας είναι απενεργοποιημένο"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Καταχώρηση σε υπηρεσία SLP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Εκκίνηση Εξυπηρετητή LDAP: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "Εξυπηρετητής OpenLDAP"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Εξυπηρετητής Open&LDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"Το πακέτο '%1' δεν είναι διαθέσιμο.\n"
-"Το YaST δεν μπορεί να συνεχίσει τη ρύθμιση\n"
-"χωρίς την εγκατάσταση του πακέτου."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"Το YaST δεν μπορεί να συνεχίσει τη ρύθμιση\n"
-"χωρίς την εγκατάσταση των απαραίτητων πακέτων."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Η ρύθμιση του αναδιπλασιασμού OpenLDAP απέτυχε. Επαναρυθμίστε αφού τελειώσει η εγκατάσταση."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Εξυπηρετητής OpenLDAP: Το συνήθες πιστοποιητικό διακομιστή δεν είναι διαθέσιμο.\n"
-"Το StartTLS απενεργοποιημένο."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής OpenLDAP MirrorMode"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Ανιχνεύθηκε υπάρχουσα ρύθμιση."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Έχετε μια υπάρχουσα ρύθμιση, αλλά ο διακομιστής LDAP δεν τρέχει αυτή τη στιγμή.\n"
-"Θέλετε να ξεκινήσετε τον διακομιστή τώρα και να ξαναδιαβάσετε τα δεδομένα ρυθμίσεων ή\n"
-"να δημιουργήσετε νέες ρυθμίσεις από την αρχή;"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Επανεκκίνηση"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Νέα Ρύθμιση"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Το σύστημά σας είναι ρυθμισμένο προς το παρόν ώστε να χρησιμοποιεί το αρχείο ρυθμίσεων\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. Το YaST χρησιμοποιεί μόνο τη δυναμική βάση δεδομένων\n"
-"ρυθμίσεων του OpenLDAP (back-config). Θέλετε να μεταφέρετε τις υπάρχουσες\n"
-"ρυθμίσεις σας στη βάση δεδομένων ρυθμίσεων;\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Μεταφορά των υπαρχόντων ρυθμίσεων"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Δημιουργία μιας νέας διαμόρφωσης από την αρχή"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Σύνοψη Ρύθμισης Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Ρύθμιση Διακομιστή LDAP"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Εκκίνηση Διακομιστή LDAP"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Καταχώρηση σε ένα δαίμονα &SLP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις firewall"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Ο διακομιστής LDAP δεν τρέχει."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Θέλετε να τον ξεκινήσετε τώρα για να ξαναδιαβάσετε τα δεδομένα ρυθμίσεων ή θέλετε να δημιουργήσετε νέες ρυθμίσεις από την αρχή;"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "Η σελίδα βοήθειας για το στοιχείο <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> δεν είναι διαθέσιμη"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Τύπος Εξυπηρετητή"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Αυτόνομος εξυπηρετητής"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Κύριος διακομιστής σε μια εγκατάσταση αναπαραγωγής"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Δευτερεύων διακομιστής.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Όλα τα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, αναπαράγονται από τον απομακρυσμένο διακομιστή."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"Το YaST δεν είναι σε θέση να καθορίσει το πλήρες όνομα κόμβου αυτού του\n"
-"υπολογιστή. \n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Η ρύθμιση ενός κύριου διακομιστή αναπαραγωγής δεν είναι δυνατή προς το παρόν."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Ρύθμιση:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Αποτυχία Πιστοποίησης LDAP. Θέλετε να προσπαθήσετε ξανά;\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Μήνυμα Σφάλματος: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Δημιουργία νέου λογαριασμού στην πρώτη βάση δεδομένων"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "ID χρήστη "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Αντικείμενο Container"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Αναζήτηση"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Δημιουργία Τυχαίου Συνθηματικού"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Χρήση του λογαριασμού \"cn=config\" για αναπαραγωγή"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Ρύθμιση λογαριασμού για αναπαραγωγή"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "δεν είναι ένα έγκυρο LDAP DN"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Κωδικός"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Έλεγχος Συνθηματικού"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Εισάγετε Συνθηματικό"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Τα συνθηματικά που εισάγατε δεν ταιριάζουν. Προσπαθήστε ξανά"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Λεπτομέρειες Παρόχου"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Πρωτόκολλο"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Όνομα διακομιστή του παρόχου"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Χρησιμοποιήστε StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Συνθηματικό Διαχειριστή για την βάση δεδομένων \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "Αρχείο Πιστοποίησης C&A (Τύπου PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Εύρεση..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Επιλέξτε Αρχείο Πιστοποιητικού CA"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Επιλέξτε Έγκυρο Αρχείο Πιστοποιητικού CA"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με την βάση δεδομένων \"cn=config\" στο πάροχο διακομιστή.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Επιβεβαιώστε ότι ο πάροχος διακομιστής επιτρέπει απομακρυσμένες συνδέσεις στη\n"
-"βάση δεδομένων \"cn=config\" και ότι έχετε εισάγει το σωστό συνθηματικό.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Επεστράφησαν τα ακόλουθα μηνύματα σφαλμάτων:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Σφάλμα κατά την επαλήθευση των ρυθμίσεων TLS/SSL."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Θέλετε να εισάγετε ένα διαφορετικό Πιστοποιητικό CA/Διακομιστή;"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Η ρύθμιση αναπαραγωγής στον πάροχο διακομιστεί λείπει.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Επιλέξτε Συνέχεια για να τη δημιουργήσετε τώρα."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"Η ρύθμιση αναπαραγωγής στον πρωτεύον διακομιστή υπονοεί ότι\n"
-"λειτουργεί ήδη ως συσκευή αναπαραγωγής.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "Εγκατάσταση κλιμακωτής αναπαραγωγής του cn=config δεν υποστηρίζεται προς το παρόν."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Ο έλεγχος των στοιχείων αυθεντικοποίησης που έχουν οριστεί στη ρύθμιση αναπαραγωγής στον πάροχο απέτυχε.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "Η δοκιμή εμφάνισε τα ακόλουθα μηνύματα λάθους:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Επιλέξτε \"Συνέχεια\" για να το διορθώσετε τώρα."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Εγκατάσταση κυρίου διακομιστή αναπαραγωγής"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Για να συμπεριφερθεί ως κύριος διακομιστής για την αναπαραγωγή, η βάση δεδομένων ρυθμίσεων χρειάζεται\n"
-"να είναι προσβάσιμη απομακρυσμένα. Πρέπει να θέσετε ένα συνθηματικό για τη βάση δεδομένων ρυθμίσεων.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Η απομακρυσμένη πρόσβαση στην βάση δεδομένων ρυμίσεων θα περιοριστεί σε κρυπτογραφημένες\n"
-"συνδέσεις LDAP.)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Εισαγωγή νέου &Συνθηματικού"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Έλεγχος Συνθηματικού"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Προετοιμασία για αναπαραγωγή MirrorMode (παράγει το χαρακτηριστικό serverId)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Ρύθμιση Εκκίνησης</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Εκκίνηση Εξυπηρετητή LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Επιλέξτε <b>Ναι</b> αν ο διακομιστής LDAP πρέπει να ξεκινήσει αυτόματα ως \n"
-"μέρος της διαδικάσίας εκκίνησης. Επιλέξτε <b>Όχι</b> αν ο διακομιστής LDAP δεν πρέπει να αρχίσει. Σημείωση:\n"
-"Αφού επιλέξετε <b>Όχι</b>, δεν μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση του OpenLDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Δέκτες Πρωτοκόλλου</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των διάφορων δεκτών πρωτοκόλλου του OpenLDAP.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Το <b>LDAP</b> είναι η στάνταρ διεπαφή LDAP στην πόρτα 389. Επικοινωνία ασφαλισμένη με TLS/SSL\n"
-"είναι εφικτή με την λειτρουγία StartTLS όταν έχετε έναν διακομιστή πιστοποιητικού ρυθμισμένο.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p>Το <b>LDAPS</b> ενεργοποιή την διεπαφή \"LDAP με SSL (ldaps)\" για συνδέσεις προστατευμένες με SSL\n"
-"στην πόρτα 636. Αυτό λειτουργεί μόνο αν έχετε έναν διακομιστή πιστοποιητικού ρυθμισμένο (βλ. \"Γενικές Ρυθμίσεις\"/\"Ρυθμίσεις TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Το <b>LDAPI</b> ενεργοποιεί την διεπαφή \"LDAP μέσω IPC\" για την πρόσβαση του\n"
-"διακομιστή LDAP μέσω ενός Unix Domain Socket. Μην απενεργοποιείτε την διεπαφή LDAPI \n"
-"μιας και το YaST τη χρησιμοποιεί για να επικοινωνεί με το διακομιστή.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Ρυθμίσεις Τοίχου Προστασίας</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Επιλέξτε αν το SuSEFirewall θα πρέπει να επιτρέπει πρόσβαση στις πόρτες δικτύου\n"
-"σχετικές με LDAP ή όχι.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Βασικές Ρυθμίσεις Βάσης Δεδομένων</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Επιλέξτε την <b>Βάση δεδομένων</b> από τα <b>hbd</b> και <b>bdb</b>.To <b>hbd</b> είναι μία\n"
-"παραλλαγή του παρασκηνίου <b>bdb</b> το οποίο χρησιμοποιεί ιεραρχική διάταξη βάση δεδομένων και\n"
-"υποστηρίζει μετονομασίες υποδέντρων. Κατά τ'άλλα είναι πανομοιώτυπο με το <b>bdb</b>. Μία\n"
-"βάση δεδομένων <b>hbd</b> χρειάζεται μεγαλύτερο <b>idlcachesize</b> από μία\n"
-"βάση δεδομένων <b>bdb</b> για καλή επίδοση στην αναζήτηση.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Η επιλογή <b>Βασικό DN</b> καθορίζει το όνομα της βάσης δεδομένων της καταχώρισης root \n"
-"της βάσης δεδομένων που θα δημιουργηθεί.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Ένα <b>DN Διαχειριστή</b> μαζί με ένα <b>Συνθηματικό Διαχειριστή LDAP</b>\n"
-"καθορίζει μια ταυτότητα υπερχρήστη της βάσης δεδομένων, παραβλέποντας τα ACLs και άλλους\n"
-"διαχειριστικούς περιορισμούς. Επιλέγοντας <b>Προσθήκη Βασικού DN</b> προσθέτει την \n"
-"<b>Βάση DN</b> που εισάγεται πιο πάνω, για παράδειγμα, ένα βασικό DN <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"και το DN Διαχειριστή <tt>c=Admin</tt> θα μπορούσαν να συνδυαστούν σε ένα αποτελεσμεατικό DN Διαχειριστή\n"
-"<tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.<p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Αν αυτό το wizard έχει αρχίσει κατά την εγκατάσταση, το \n"
-"<b>Συνθηματικό Διαχειριστή LDAP</b> είναι αρχικά ορισμένο ως το συνθηματικό root του συστήματος\n"
-"που έχει οριστεί νωρίτερα κατά την διαδικασία εγκατάστασης.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη βάση δεδομένων ως προεπιλογή για τα εργαλεία πελάτη OpenLDAP \n"
-"(πχ ldapsearch), επιλέξτε <b>Χρήση αυτής της βάσης δεδομέων ως την προεπιλογή των πελατών\n"
-"OpenLDAP</b>. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα στο όνομα διακομιστή \"localhost\" και τα παραπάνω \n"
-"που εισαχθέντα <b>Βασικά DN</b> να γραφτούν στο αρχείο ρυθμίσεων πελατών \n"
-"OpenLDAP <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Αυτό το κουτί επιλογής έχει επιλεχθεί ως προεπιλογή\n"
-"όταν δημιουργήθηκε η πρώτη βάση δεδομένων στον διακομιστή.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"Το YaST προς το παρόν δεν υποστηρίζει αυτή τη βάση δεδομένων. Δεν μπορείτε \n"
-"να αλλάξετε καμία ρύθμιση εδώ.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση πιστοποίησης απλού κειμένου (Απλή Σύνδεση LDAP)\n"
-"για την ρύθμιση της βάσης δεδομένων, κάντε κλικ στο αντίστοιχο πλαίσιο. Η πιστοποίηση \n"
-"απλού κειμένου για τη ρύθμιση της βάσης δεδομένων θα επιτραπεί μόνο όταν \n"
-"γίνεται χρήση επαρκώς προστατευμένων συνδέσεων (πχ κρυπτογράφηση SSL/TLS).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για αλλαγή συνθηματικού του διαχειριστή για την ρύθμιση της βάσης δεδομένων, \n"
-"κάντε κλικ στο <b>Αλλαγή Συνθηματικού</b>. \n"
-"Ένα αναδυόμενο παράθυρο θα σας παραπέμψει να εισάγετε νέο συνθηματικό και να επιλέξετε την \n"
-"<b>Κρυπτογράφηση Συνθηματικού</b>. \n"
-"Τα πεδία συνθηματικών είναι αρχικά κενά ακόμα και εάν ένα συνθηματικό έχει \n"
-"ήδη οριστεί στις ρυθμίσεις.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Επεξεργασία Βάσης Δεδομένων BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Αλλαγή βασικών ρυθμίσεων των βάσεων δεδομένων BDB και HDB.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Εισάγετε το πλήρες DN ή μόνο το πρώτο μέρος του και προσθέστε το βασικό DN αυτόματα\n"
-"με το <b>Προσθήκη Βασικού DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για αλλαγή συνθηματικού του λογαριασμού του διαχειριστή, κάντε κλικ στο <b>Αλλαγή Συνθηματικού</b>. \n"
-"Ένα αναδυόμενο παράθυρο θα σας παραπέμψει να εισάγετε νέο συνθηματικό και να επιλέξετε την <b>Κρυπτογράφηση Συνθηματικού</b>. \n"
-"Τα πεδία συνθηματικών είναι αρχικά κενά ακόμα και εάν ένα συνθηματικό έχει ήδη οριστεί στις ρυθμίσεις.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Με την <b>Προσωρινή μνήμη εγγραφών</b> και την <b>Προσωρινή μνήμη ευρετηρίου (προσωρινή μνήμη IDL)</b> μπορείτε να προσαρμόσετε\n"
-"τα μεγέθη της εσωτερικής προσωρινής μνήμης αποθήκευσης του OpenLDAP. Η <b>Προσωρινή μνήμη εγγραφών</b> ορίζει τον αριθμό των\n"
-"εγγραφών που διατηρούνται στην προσωρινή μνήμη αποθήκευσης εγγραφών του OpenLDAP στην μνήμη. Εάν αυτό είναι δυνατόν (διαθέτετε\n"
-"αρκετή RAM), αυτός ο αριθμός πρέπει να είναι αρκετά μεγάλος έτσι ώστε να μπορεί να διατηρήσει ολόκληρη την βάση δεδομένων στην\n"
-"μνήμη. Η <b>Προσωρινή μνήμη ευρετηρίου (προσωρινή μνήμη IDL)</b> χρησιμοποιείται για να επιταχυνθούν οι αναζητήσεις\n"
-"σε ευρετηριοποιημένες ιδιότητες. Γενικά, ειδικά οι μεγάλες βάσεις δεδομένων HDB απαιτούν μία μεγάλη προσωρινή μνήμη IDL\n"
-"για καλή επίδοση αναζήτησης (ως γενικός κανόνας, τρεις φορές το μέγεθος της προσωρινής μνήμης εγγραφών).</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Ρυθμίσεις Πολιτικής Συνθηματικού</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Για να χρησιμοποιήσετε τις πολιτικές κωδικών πρόσβασης για αυτή τη βάση δεδομένων,\n"
-"ενεργοποιήστε το <b>Ενεργοποίηση Πολιτικής Κωδικών Πρόσβασης</b>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Αν το <b>Αποκάλυψη κατάστασης \"Κλειδωμένου Λογαριασμού\"</b> είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες που προσπαθούν να\n"
-"ταυτοποιηθούν με την χρήση ενός κλειδωμένου λογαριασμού ενημερώνονται ότι ο λογαριασμός τους είναι κλειδωμένος.\n"
-"Αυτή η ειδοποίηση μπορεί να παρέχει χρήσιμες πληροφορίες σε έναν επιτιθέμενο. Ιστοσελίδες ευαίσθητες\n"
-"σε προβλήματα ασφαλείας δεν πρέπει να ενεργοποιήσουν αυτήν την\n"
-"επιλογή.</p> \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Εισάγετε το όνομα της προεπιλεγμένης πολιτικής αντικειμένου στο <b>Προεπιλεγμένη Πολιτική Αντικειμένου DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Δημιουργία ή αλλαγή της προεπιλεγμένης πολιτικής με κλικ στο <b>Επεξεργασία Πολιτικής</b>.\n"
-"Μετά μπορεί να ερωτηθείτε για εισαγωγή του συνθηματικού του διαχειριστή LDAP ώστε να επιτραπεί\n"
-"στο Αντικείμενο Πολιτικής να αναγνωστεί από τον διακομιστή.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Ρυθμίσεις Ευρετηρίου</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Αλλάξτε τις επιλογές ευρετηριοποίησης ενός hdb του bdb-Database.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>Ο πίνακας εμφανίζει μία λίστα των ιδιοτήτων οι οποίες έχουν ορισμένο ένα ευρετήριο.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Χρησιμοποιήστε τα <b>Προσθήκη</b> για να δηλώσετε επιλογές ευρετηριοποίησης για μία νέα ιδιότητα,\n"
-"<b>Διαγραφή</b> για να διαγράψετε ένα υπάρχων ευρετήριο και <b>Επεξεργασία</b> για να αλλάξετε\n"
-"τις επιλογές ευρετηριοποίησης για μία ήδη ευρετηριοποιημένη ιδιότητα.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Ρύθμιση Ελεγκτή Πρόσβασης</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Αυτός ο πίνακας σας δίνει μία επισκόπηση όλων των κανόνων Ελέγχου πρόσβασης\n"
-"που είναι ρυθμισμένοι για την επιλεγμένη βάση δεδομένων</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Χρησιμοποιήστε το <b>Προσθήκη</b> για να δημιουργήσετε νέους κανόνες ελέγχου πρόσβασης και το <b>Διαγραφή</b> για να\n"
-"διαγράψετε έναν υπάρχον κανόνα ελέγχου πρόσβασης.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h4>Ρυθμίσεις Παρόχου Πρόσβασης</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ενεργοποιήστε το πλαίσιο επιλογής \"<b>Ενεργοποίηση παρόχου ldasync γι'αυτή την βάση δεδομένων</b>\" εάν θέλετε\n"
-"να αναπαράγετε την επιλεγμένη βάση δεδομένων σε άλλο διακομιστή.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Ρυθμίσεις σημείου ελέγχου</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Ιστορικό συνεδρίας</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Ρυθμίσεις Συσκευής Αναπαραγωγής</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<b>Επιλέξτε \"<b>Αυτή η βάση δεδομένων είναι μια Συσκευή Αναπαραγωγής</b>\" εάν θέλετε\n"
-"η βάση δεδομένων σας να είναι αντίγραφο της βάσης δεδομένων σε άλλη διακομιστή.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Πάροχος </h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Τύπος αναπαραγωγής</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>Ο OpenLDAP υποστηρίζει διαφορετικούς τρόπους αναπαραγωγής:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Πιστοποίηση</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Ορίστε ένα DN και έναν κωδικό με τον οποίο ο δευτερεύον διακομιστής πρέπει να χρησιμοποιεί για να πιστοποιείται στον προτεύων.\n"
-"Το ορισμένο DN πρέπει να έχει πρόσβαση εγγραφής σε όλες τις εγγραφές στην αναπαραγμένη βάση δεδομένων στον κύριο διακομιστή.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Ενημέρωση Αναφοράς</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Αρχικοποίηση Ρυθμίσεων Εξυπηρετητή LDAP</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Ματαίωση Αρχικοποίησης:</big></b><br>\n"
-"Με ασφάλεια ματαιώστε το εργαλείο ρύθμισης πατώντας <b>Ματαίωση</b> τώρα.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Αποθήκευση Ρυθμίσεων Εξυπηρετητή LDAP</big></b></p> \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Ματαίωση Αποθήκευσης:</big></b><br>\n"
-"Ματαιώστε την διαδικασία αποθήκευσης πατώντας <b>Ματαίωση</b>.\n"
-"Ένα επιπλέον παράθυρο θα σας ενημερώσει πότε είναι ασφαλές να κάνετε αυτό.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Σύνοψη Ρυθμίσεων Εξυπηρετητή LDAP</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Αυτό το παράθυρο παρέχει μια μικρή περίληψη σχετικά με τις ρυθμίσεις που\n"
-"δημιουργήσατε. Κάντε κλικ στο <b>Ολοκληρώθηκε</b> για εγγραφή των ρυθμίσεων και έξοδο\n"
-"από το άρθρωμα του Διακομιστή LDAP.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Με το <b>Εκκίνηση Εξυπηρετητή LDAP Ναί ή Όχι</b>, εκκινεί ή σταματά ο εξυπηρετητής LDAP.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Εάν επιλέξετε <b>Ναι</b>, κάντε κλικ στο <b>Επόμενο</b> για εκκίνηση του οδηγού ρυθμίσεων.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Εάν ο τοίχος προστασίας είναι ενεργοποιημένος, ανοίξτε τις απαιτούμενες θύρες δικτύου\n"
-"για το OpenLDAP με ενεργοποίηση του αντίστοιχου πλαισίου επιλογής.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Επιλέξτε τον τύπο του διακομιστή LDAP που θέλετε να ρυθμίσετε. Τα παρακάτω σενάρια είναι διαθέσιμα:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Ρυθμίσεις TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Βασικές Ρυθμίσεις</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για να ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση μέσω TLS/SSL, ενεργοποιήστε το πλαίσιο\n"
-"επιλογής <b>Ενεργοποιημένο TLS</b>. Επιπροσθέτως πρέπει να ρυθμίσετε ένα πιστοποιητικό \n"
-"για χρήση από τον Διακομιστή.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr "<p>Εάν έχετε εγκατεστημένο ήδη ένα κοινό πιστοποιητικό διακομιστή με χρήση του αντίστοιχου αρθρώματος YaST, επιλέξτε <b>Χρήση κοινού Πιστοποιητικού Διακομιστή</b> ώστε ο διακομιστής OpenLDAP να χρησιμοποιεί αυτό το πιστοποιητικό.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Εισαγωγή Πιστοποιητικού</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για δημιουργία νέου CA ή πιστοποιητικού, εκκινήστε το άρθρωμα διαχείρισης CA\n"
-"κάνοντας κλικ στο <b>Εκκίνηση Αρθρώματος Διαχείρισης CA</b>.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Κάτω από αυτό το αντικείμενο, ρυθμίστε μερικές καθολικές παραμέτρους.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Προσθέστε ή Αφαιρέστε αρχεία σχήματος σε αυτόν τον διάλογο. Πατήστε <b> Προσθήκη</b> για να ανοίξετε το αρχείο διαλόγου στο οποίο θα επιλεγεί\n"
-"το νέο σχήμα. Σημείωση: Ο OpenLDAP (όταν χρησιμοποιείται με το back-config) δεν υποστηρίζει την αφαίρεση Δεδομένων Σχήματος</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Επιλέξτε τα υποσυστήματα τα οποία πρέπει να καταγράφουν προτάσεις και στατιστικά αποσφαλμάτωσης\n"
-"στον syslog.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Επιλέξτε ποιά ειδικά χαρακτηριστικά του Διακομιστή OpenLDAP Server θα επιτρέπονται και ποιά όχι:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Επιλέξτε Σημαίες Αποδοχής<h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Αιτήματα Σύνδεσης LDAPv2</b>: Αποδοχή αιτημάτων σύνδεσης διακομιστή LDAPv2.\n"
-"Σημειώστε ότι ο OpenLDAP δεν υλοποιεί πραγματικό τον LDAPv2.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Ανώνυμη σύνδεση όταν τα διαπιστευτήρια δεν είναι κενά</b>: Να επιτρέπεται η ανώνυμη σύνδεση όταν \n"
-"τα διαπιστευτήρια δεν είναι κενά (πχ υπάρχει συνθηματικό αλλά δεν υπάρχει το DN σύνδεσης) </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Επιλέξτε Σημαίες Απογόρευσης</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Απενεργοποίηση αποδοχής Αιτήσεων Ανώνυμης Σύνδεσης</b>: Ο διακομιστής δεν\n"
-"θα αποδέχεται αιτήματα ανώνυμης σύνδεσης. Σημειώστε ότι αυτό δεν απαγορεύει\n"
-"γενικά την πρόσβαση στο ανώνυμο κατάλογο.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Απενεργοποίηση Απλής Πιστοποίησης Σύνδεσης</b>: Πλήρης απενεργοποίηση Απλής Πιστοποίησης\n"
-"Σύνδεσης</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Για να προσθέσετε μια νέα βάση δεδομένων, πατήστε <b>Προθήκη Βάσης Δεδομένων...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Για διαγραφή βάσης δεδομένων, επιλέξτε την βάση δεδομένων από την λίστα και πιέστε <b>Διαγραφή Βάσης Δεδομένων...</b>.\n"
-"Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις βάσεις δεδομένων \"config\" και \"frontend\".</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Εδώ εισάγετε συνθηματικό για τις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων (\"<i>cn=config</i>\"). Αυτό απαιτείται\n"
-"ώστε οι ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων να είναι απομακρυσμένα προσβάσιμες.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Κατάλογος Κόμβων MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "ID Εξυπηρετητή"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "URI Εξυπηρετητή"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Σύνοψη του OpenLDAP MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Οι αλλαγές θα ενεργοποθηθούν αμέσως μετά που πατήσετε το \"Ναι\""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Αρχικοποίηση..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Ρύθμιση Εκκίνησης"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Αρχεία Σχήματος"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις Επιπέδου Καταγραφής"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Χαρακτηριστικά Αποδοχής/Απογόρευσης"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις TLS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Βάσεις δεδομένων"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Επίθεμα DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Τύπος Βάσης Δεδομένων"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Μη ολοκληρωμένες ρυθμίσεις TLS/SSL."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε τον δέκτη πρωτοκόλλου \"ldaps\"q;"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Επιλέξτε Νέο Αρχείο Σχήματος"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Το αρχείο σχήματος είναι ήδη στον κατάλογο."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Επιλογή έγκυρου Αρχείου Πιστοποίησης"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Επιλογή έγκυρου Αρχείου Κλειδιού Πιστοποίησης"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο ένα κοινό πιστοποιητικό διακομιστή."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Επιλογή Αρχείου Πιστοποίησης"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Επιλογή Αρχείου Κλειδιού Πιστοποίησης"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Αδύνατη η διαγραφή της βάσης δεδομένων της Διεπαφής"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Αδύνατη η διαγραφή βάσης δεδομένων ρυθμίσεων"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη Βάση δεδομένων;"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Αδυναμία εγγραφής ρυθμίσεων για την τρέχουσα βάση δεδομένων."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης ρυθμίσεων για την τρέχουσα βάση δεδομένων."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Νέο &Συνθηματικό Διαχειριστή"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Κρυπτογράφηση &Συνθηματικού"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Αλλαγή Συνθηματικού Διαχειριστή"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Όχι"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ναι"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Δεν υποστηρίζεται προς το παρόν οι Πολλαπλές Συσκευές Αναπαραγωγής"
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Ρυθμίσεις Ευρετηρίου"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Ρύθμιση Πολιτικής Κωδικού"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Ρύθμιση Ελεγκτή Πρόσβασης"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Παροχέας Αναπαραγωγής"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Συσκευή Αναπαραγωγής"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Δέκτες Πρωτοκόλλου"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP μέσω SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Αρχεία Περιλαμβανομένου &Σχήματος"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Επιλέξτε Μεταβλητές Επιπέδου &Καταγραφής:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Ανίχνευση Κλησεων Λειτουργιών"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Χειρισμός Πακέτου Αποσφαλμάτωσης"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Αποσφαλμάτωση τύπου \"Heavy Trace\" (ορίσματα συνάρτησης)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Διαχείριση Σύνδεσης"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Πακέτα Εκτύπωσης Εστάλησαν και Ελήφθησαν"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Αναζήτηση Επεξεργασίας Φίλτρου"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Επεξεργασία Αρχείου Ρυθμίσεων"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Επεξεργασία Καταλόγου Ελέγχου Πρόσβασης"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Καταγραφή Συνδέσεων, Λειτουργιών και Αποτελεσμάτων"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Καταχωρήσεις Καταγραφής Εστάλησαν"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Επικοινωνίες Εκτυπώσεων με Shell Back-Ends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Ανάλυση Εισόδου"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "Αναπαραγωγή LDAPSync"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Καμία"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Επιλέξτε Σημαίες &Αποδοχής:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "Αιτήσεις Σύνδεσης LDAPv2"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Ανώνυμη Σύνδεση όταν τα Διαπιστευτήρια Δεν Είναι Κενά"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Μη Πιστοποιημένη Σύνδεση όταν το DN Δεν Είναι Κενό"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Μη ταυτοποιημένες λειτουργίες ενημέρωσης για επεξεργασία"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Επιλέξτε Σημαίες &Απαγόρευσης:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Απενεργοποίηση αποδοχής Αιτημάτων Ανώνυμης Σύνδεσης (δεν απαγορεύει την πρόσβαση στον ανώνυμο κατάλογο)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Απενεργοποίηση πιστοποίησης Απλής Σύνδεσης"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Ενεργοποίηση TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Ενεργοποίηση διεπαφής LDAP μέσω SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Χρήση κοινού Πιστοποιητικού Εξυπηρετητή"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Εισαγωγή Πιστοποιητικού"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "&Αρχείο Πιστοποίησης (PEM Format)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Αναζήτηση..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Αρχείο &Κλειδιού Πιστοποιητικού (Μορφή PEM -- Μη κρυπτογραφημένο)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "Α&ναζήτηση..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Εκκίνηση Αρθρώματος Διαχείρισης CA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Βασικό DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Διαχειριστής DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Προσθήκη Βασικού DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Αλλαγή Συνθηματικού"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Επεξεργασία BDB Βάσης Δεδομένων"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Προσωρινή Μνήμη Εγγραφών"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις Σημείων Ελέγχου"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobytes"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "λεπτά"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Αλλαγή Ρυθμίσεων Επιλογών Βάσης Δεδομένων"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Να επιτρέπεται η Πιστοποίηση Απλού Κειμένου (Απλή Σύνδεση) γι' αυτή τη Βάση Δεδομένων. "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(Η Απομακρυσμένη Σύνδεση χρειάζεται να είναι κρυπτογραφημένη)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Επεξεργασία Βάσης Δεδομένων"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Ο τύπος βάσης δεδομένων δεν υποστηρίζεται προς το παρόν."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Ρυθμίσεις Ευρετηριοποίησης"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Χαρακτηριστικό"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Παρουσία"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Ισότητα"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Υποαλφαριθμητικό"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Αλλαγή Συνθηματικού Διαχειριστή"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Προσθήκη Κατάλογου Περιεχομένων"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις Πολιτικής Συνθηματικού"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Ενεργοποίηση Πολιτικής Συνθηματικού"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Μη κρυπτογραφημένα Συνθηματικά"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Κοινοποίηση κατάστασης \"Κλείδωμα Λογαριασμού\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Προεπιλεγμένη Πολιτική Αντικειμένου DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Πολιτική Επεξεργασίας"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Όλες οι καταχωρήσεις"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Όλες οι καταχωρήσεις στο Υποδέντρο"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "Η καταχώρηση με το DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Όλοι"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Πιστοποιημένοι Χρήστες"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Ανώνυμοι Χρήστες"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "H καταχώρηση που προσπελάστηκε (ίδια)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "Ο χρήστης με το DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Όλες οι καταχωρήσεις στο υποδέντρο"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Όλα τα μέλη της ομάδας"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<Κενό>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Καμία Πρόσβαση"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Καμία Πρόσβαση (αλλά αποκάλυψη πληροφορίας σχετικά με το σφάλμα)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Πιστοποίηση"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Σύγκριση"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Ανάγνωση"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Εγγραφή"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Διαχείριση (πλήρης πρόσβαση)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Νέα Βάση δεδομένων"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις Βάσης Δεδομένων"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "DN &Διαχειριστή"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "Π&ροσθήκη Βασικού DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "&Συνθηματικό Διαχειριστή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Κατάλογος Βάσης Δεδομένων"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Χρήση αυτής της βάσης δεδομένων ως προεπιλεγμένη για πελάτες OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Επιλέξτε Κατάλογο Βάσης Δεδομένων"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Το Βασικό DN πρέπει να οριστεί."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Μια βάση δεδομένων με αυτό το Βασικό DN υπάρχει ήδη."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Το Ριζικό DN πρέπει να οριστεί εαν δοθεί ένα συνθηματικό."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Ο έλεγχος συνθηματικού απέτυχε."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Ένας κατάλογος πρέπει να καθοριστεί."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Ο κατάλογος δεν υπάρχει. Δημιουργία;"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Η πιστοποίηση απέτυχε. Ο κωδικός πρόσβασης πιθανώς να είναι λάθος.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Το μήνυμα σφάλματος ήταν: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Δοκιμή ξανά;"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Διαθέσιμοι Τύποι Χαρακτηριστικών"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Επιλογή Τύπων Χαρακτηριστικών"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Σε ποιον πρέπει να εφαρμοστεί αυτός ο κανόνας"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Καταχώρηση DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Επιλογή"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Προσδιορίστε το Επίπεδο Πρόσβασης"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Παύση της εκτίμησης του Ελέγχου Πρόσβασης εδώ (προεπιλογή)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Συνέχιση με τον επόμενο κανόνα Ελέγχου Πρόσβασης (\"παύση\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Συνέχιση της εκτίμησης αυτού του κανόνα (\"συνέχιση\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ένα DN στο πεδίο κειμένου"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "Υποδέντρο DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "Ομάδα DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Επεξεργασία Κανόνα Ελέγχου Πρόσβασης"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Αντικείμενα στόχοι"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Ταιριάζουν στο φίλτρο:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Φίλτρο LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Εφαρμογή αυτού του κανόνα μόνο στα εμφανιζόμενα χαρακτηριστικά"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Χαρακτηριστικά"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Επεξεργασία"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Επίπεδο Πρόσβασης"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Ποιος"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Έλεγχος Ροής"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Πάνω"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Κάτω"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Εισάγετε μια λίστα από έγκυρα χαρακτηριστικά στο πεδίο κειμένου <b>Χαρακτηριστικά</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Eισάγετε ένα έγκυρο φίλτρο LDAP στο πεδίο κειμένου"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Πρέπει να εισάγετε τουλάχιστον ένα στοιχείο στη λίστα \"Ελέγχου Πρόσβασης\"."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Στόχος"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Φίλτρο"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"Η επιλεγμένη βάση δεδομένων περιλαμβάνει κανόνες ελέγχου πρόσβασης οι οποίοι προς το παρόν\n"
-"δεν υποστηρίζονται από το YaST. Το Παράθυρο Διαλόγου Πρόσβασης θα απενεργοποιηθεί.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Αυτή η βάση δεδομένων είναι μια Συσκευή Αναπαραγωγής."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Όνομα Παροχέα"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Θύρα"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Τύπος αναπαραγωγής"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Χρονικό διάστημα αναπαραγωγής"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Μέρες"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Ώρες"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Λεπτά"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Δευτερόλεπτα"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "DN Πιστοποίησης"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Προσαρμοσμένη αναφορά αναβάθμησης"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Εξυπηρετητής-στόχος"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Προσδιορίστηκε μη έγκυρο χρονικό διάστημα αναπαραγωγής"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Αποτυχία ελέγχου συνδεσιμότητας του LDAP με τον πάροχο."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Θέλετε ακόμα να συνεχίσετε;"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Ο έλεγχος των ικανοτήτων LDAPsync του παρόχου απέτυχε."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι ο εξυπηρετητής στόχος είναι ενεργοποιημένος ως πάροχος LDAPsync"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Ενεργοποίηση παρόχου ldapsync για αυτή τη βάση δεδομένων"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Λειτουργίες"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Ιστορικό Συνεδρίας"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Ενεργοποίηση Ιστορικού Συνεδρίας"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις Αναπαραγωγής"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Ανάγνωση Ρυθμίσεων Έναρξης"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Ανάγνωση Ρυθμίσεων Παρασκηνίου"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Ανάγνωση Ρυθμίσεων Δεδομένων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Αρχικοποίηση Ρύθμισης Διακομιστή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση των ρυθμίσεων.\n"
-"Είναι ο ακροατής LDAPI ενεργοποιημένος;\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Ενεργοποίηση Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Εκκίνηση Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Ενεργοποίηση Εξυπηρετητή OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Επανεκκίνηση διακομιστή OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Εγγραφή Ρυθμίσεων Εκκίνησης"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Εκκαθάριση καταλόγου ρυθμίσεων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Δημιουργία Ρυθμίσεων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Εκκίνηση Διακομιστή OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Δημιουργία Αντικειμένων Βάσης"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Εξυπηρετητή OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Η αλλαγή από slapd.conf σε ρύθμιση παρασκηνίου απέτυχε."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης του ακροατή Πρωτοκόλλου LDAPI."
-
-# Error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Αποτυχία εκκαθάρισης καταλόγου ρυθμίσεων."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Σφάλμα κατά την συμπλήρωση της βάσης δεδομένων ρυθμίσεων με το \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Η ενεργοποίηση της υπηρεσίας LDAP απέτυχε."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Αποτυχία εκκίνησης της υπηρεσίας LDAP."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Διακοπή Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Απενεργοποίηση Διακομιστή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Απενεργοποίηση Εξυπηρετητή OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Εγγραφή των αρχείων ρυθμίσεων συστήματος"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Εφαρμογή αλλαγών στη βάση δεδομένων ρυθμίσεων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Εφαρμογή αλλαγών στο /etc/openldap/ldap.conf"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Δημιουργία Αντικειμένων Βάσης για νεο-δημιουργημένες βάσεις δεδομένων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Ανανέωση Αντικειμένων Πολιτικής Προεπιλεγμένου Συνθηματικού"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Αναμονή για την ολοκλήρωση των εργασιών ευρετηριοποίησης του OpenLDAP που τρέχουν στο παρασκήνιο (αυτό μπορεί να πάρει μερικά λεπτά)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Επανεκκίνηση του διακομιστή OpenLDAP αν χρειάζεται"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Εγγραφή Ρυθμίσεων OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αντικειμένων βάσης."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Αποτυχία δημιουργίας Αντικειμένων Πολιτικής Συνθηματικών."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αναμονή για την ολοκλήρωση ευρετηριοποίησης της βάσης δεδομένων OpenLDAP.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Χειροκίνητη επανεκκίνηση OpenLDAP."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Δημιουργία αρχικής Βάσης Δεδομένων με τις ακόλουθες Παραμέτρους:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Επίθεμα Βάσης Δεδομένων: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Διαχειριστής DN: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Καταχώρηση σε υπηρεσία SLP: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Δημιουργία των ακόλουθων βάσεων δεδομένων:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Τύπος Βάσης Δεδομένων: "
-
-#
-#
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί ακόμα."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Το αρχείο πιστοποίησης CA δεν υπάρχει."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Το αρχείο πιστοποίησης δεν υπάρχει."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Το αρχείο κλειδιού πιστοποίησης δεν υπάρχει."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Αδυναμία ορισμού συστήματος αρχείων ACL στο ιδιωτικό κλειδί"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Εκκαθάριση καταλόγου για τη βάση δεδομένων ρυθμίσεων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Μετατροπή του slapd.conf σε βάση δεδομένων ρυθμίσεων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Μετατροπή των ρυθμίσεων εκκίνησης ώστε να χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων ρυθμίσεων"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Επανεκκίνηση διακομιστή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Μετατροπή Ρυθμίσεων Εξυπηρετητή LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Αποτέλεσμα του \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Αποτυχία μετατροπής υπαρχόντων ρυθμίσεων."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης ενεργοποίηση του ακροατή LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο το συνήθες πιστοποιητικό εξυπηρετητή. Το StartTLS είναι απενεργοποιημένο."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Αδυναμία δημιουργίας καταλόγου βάσης δεδομένων."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Επιτυχία ρύθμισης κυριότητας του καταλόγου βάσης δεδομένων."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός του μοναδιαίου ονόματος εξυπηρετητή"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Ένας κύριος διακομιστής για αναπαραγωγή δεν μπορεί να δουλέψει σωστά μη γνωρίζοντας το δικό του μοναδιαίο όνομα διακομιστή."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "δεν είναι ένα έγκυρο LDAP DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "έχει RDNs πολλών τιμών."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Η τιμή του στοιχείου \"c\" πρέπει να περιέχει έναν έγκυρο κώδικα ISO-3166 δύο γραμμάτων."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "Το πρώτο μέρος του προθέματος πρέπει να είναι c=, st=, l=, o=, ou= ή dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "Το Ριζικό DN πρέπει να είναι γονικό αντικείμενο του Βασικού DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Αδυναμία δημιουργίας καταλόγου."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Σφάλμα κατά την προσπάθεια επιβεβαίωσης του πιστοποιητικού εξυπηρετητή από τον εξυπηρετητή πάροχο.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Ο τύπος βάσης δεδομένων '%s' δεν υποστηρίζεται. Επιτρέπονται οι 'bdb' και 'ldbm'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Το countryName πρέπει να είναι κώδικας ISO-3166 δύο γραμμάτων."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Μη έγκυρο 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "Το 'rootdn' πρέπει να είναι κάτω από το 'suffix'"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Για να ορίσετε συνθηματικό, πρέπει να καθορίσετε 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Ορίστε το 'rootpw'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "Η '%s' είναι μια μέθοδος κρυπτογράφησης που δεν υποστηρίζεται."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Ορίστε 'κατάλογο'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Ο κατάλογος δεν υπάρχει."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Άκυρη τιμή λανθάνοντος μεγέθους."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Άκυρη τιμή σημείου ελέγχου."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Ορίστε το συνθηματικό."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Αποτυχία επεξεργασίας της βάσης δεδομένων."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Λείπει η παράμετρος 'πρόθεμα'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Αδυναμία επανεκκίνησης της υπηρεσίας."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Αδυναμία διακοπής της υπηρεσίας."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Το αρχείο πιστοποιητικού CA δεν υπάρχει."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Η διαδρομή πιστοποιητικού CA δεν υπάρχει."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Το αρχείο πιστοποιητικού δεν υπάρχει."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Άκυρη τιμή για 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Η εγγραφή απέτυχε."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Η παράμετρος 'ServerCertificateFile' λείπει."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του αρχείου πιστοποιητικού."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Η παράμετρος 'ServerCertificateData' λείπει."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Κατεστραμμένα δεδομένα PEM"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Λείπει η παράμετρος 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του αρχείου κλειδιού."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Λείπει η παράμετρος 'ServerKeyData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου πιστοποιητικού CA."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Αδυναμία εγγραφής αρχείου πιστοποιητικού."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Αδυναμία εγγραφής του αρχείου κλειδιού."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Αδυναμία εγγραφής αρχείου πιστοποιητικού CA."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Το Βασικό Αντικείμενο: \""
-
-#~ msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-#~ msgstr "\" δεν μπορεί να δημιουργηθεί αυτόματα από το YaST.\n"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "Μη έγκυρο LDAP DN: \""
-
-#~ msgid "\", cannot extract RDN values"
-#~ msgstr "\", δεν μπορεί να εξάγει τιμές RDN"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Βασικό DN"
-
-#~ msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-#~ msgstr "έχει RDNs πολλών τιμών (δεν υποστηρίζεται από το YaST)."
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Ριζικό DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Αρχείο Πιστοποίησης CA: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" δεν υπάρχει."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Αρχείο Πιστοποιητικού: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " δεν υπάρχει."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Αρχείο Κλειδιού Πιστοποιητικού: \""
-
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε "
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP μέσω IPC (ldapi)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Ρυθμίσεις Πολιτικής Κωδικού Πρόσβασης"
-
-#~ msgid "CA Certificate File does not exist"
-#~ msgstr "Το αρχείο πιστοποίησης CA δεν υπάρχει"
-
-#~ msgid "Certificate Key File does not exist"
-#~ msgstr "Το αρχείο κλειδιού πιστοποίησης δεν υπάρχει"
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ένα συνθηματικό"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Ρύθμιση του Δευτερεύοντος Διακομιστή"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Αποθήκευση Ρυθμίσεων Διακομιστή LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Παρακαλώ περιμένετε...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ματαίωση της Αποθήκευσης:</big></b><br>\n"
-#~ "Ματαιώστε την διαδικασία της αποθήκευσης πατώντας το <b>Ματαίωση</b>.\n"
-#~ "Ένας επιπλέον διάλογος θα σας ενημερώσει αν είναι ασφαλές να το κάνετε ή όχι.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Επιλέξτε Αρχείο Πιστοποίησης CA"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Τύπος Βάσης δεδομένων"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Προσθήκη"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Διαγραφή"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select directory..."
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κατάλογο..."
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Π&ροσθήκη Βάσης Δεδομένων..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Βάσεις δεδομένων"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Χαρακτηριστικό"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Εγγραφή ρυθμίσεων μεσολαβητή"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Ρυθμίσεις Εξυπηρετητή LDAP:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "Αναζήτηση &Βάσης DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "Root DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "&Εισάγετε έναν κωδικό για τον υπερχρήστη:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Νέο Συνθηματικό"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You have an existing configuration but the LDAP Server is not currently running."
-#~ msgstr "Ο υπολογιστής σας είναι ρυθμισμένος ως πελάτης LDAP και ο διακομιστής LDAP δεν είναι τοπικός."
-
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Διαγραφή του επιλεγμένου σχήματος από τη λίστα"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ματαίωση Αποθήκευσης:</big></b><br>\n"
-#~ "Ματαιώστε την διαδικασία αποθήκευσης πατώντας <b>Ματαίωση</b>.\n"
-#~ "Ένας επιπλέον διάλογος θα σας ενημερώσει πότε είναι ασφαλές να κάνετε αυτό.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Σύνοψη Ρυθμίσεων Διακομιστή LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Εδώ μπορείτε να δείτε συνοπτικά τους εγκατεστημένους διακομιστές LDAP. Επιπλέον,\n"
-#~ "μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις τους.<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Προσθήκη ενός Διακομιστή LDAP:</big></b><br>\n"
-#~ "Πατήστε <b>Προσθήκη</b>, για να ρυθμίσετε ένα νέο διακομιστή LDAP.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Επεξεργασία ή Διαγραφή:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Επιλέξτε ένα παροχέα, για αλλαγή ή για διαγραφή.\n"
-#~ "Ύστερα πατήστε <B>Επεξεργασία</B> ή <B>Διαγραφή</B> αναλόγως τι επιθυμείτε να κάνετε.</P>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ρύθμιση Μέρος Πρώτο</big></b><br>\n"
-#~ "Πατήστε <b>Επόμενο</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Επιλέγοντας κάτι:</big></b><br>\n"
-#~ "Εαν δεν είναι δυνατόν, θα πρέπει να το προγραμματίσετε πρώτα :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ρύθμιση Μέρος Δεύτερο</big></b><br>\n"
-#~ "Πατήστε <b>Επόμενο</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Επιλέξτε ένα αρχείο σχήματος από τον κατάλογο και πατήσε <b>Διαγραφή</b> για να το σβήσετε από\n"
-#~ "το αρχείο ρυθμίσεων.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Με τα κουμπιά <b>Πάνω</b> και <b>Κάτω</b>, αλλάζετε την θέση του\n"
-#~ "επιλεγμένου αρχείου σχήματος. Θυμηθείτε οτι μερικά αρχεία σχήματος εξαρτώνται από άλλα. Μια λανθασμένη σειρά\n"
-#~ "έχει σαν αποτέλεσμα την μη εκκίνηση του διακομιστή LDAP.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-#~ msgstr "<p>Εδώ, ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε ενα πακέτο από ειδικές λειτουργίες.</p>"
-
-#
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>Αν το TLS είναι ενεργό, δείτε τις τρέχουσες ρυθμίσεις εδώ.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr "<p>Με το <b>Επιλέξτε Πιστοποιητικό...</b>, ρυθμίζετε νέα πιστοποιητικά για αυτή την υπηρεσία.</p>"
-
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>Σε αυτό το διάλογο μπορείτε να επεξεργαστείτε μερικές παραμέτρους της βάσης δεδομένων.<p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-#~ msgstr "<p>Με το <b>Root DN</b>, αλλάζετε το DN για τον διαχειριστή."
-
-#~ msgid "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>Για να αλλάξετε το συνθηματικό για τον λογαριασμό root, εισάγετε ένα νεο και επιλέξτε <b>Κρυπτογράφηση</b>.</p>"
-
-#~ msgid "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-#~ msgstr "<p>Τα πεδία συνθηματικού είναι αρχικώς κενά, ακόμα και αν έχει ήδη οριστεί συνθηματικό στο αρχείο ρυθμίσεων.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Μεσολαβητής"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ppolicy settings"
-#~ msgstr "Εμφάνιση ρυθμίσεων"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Προχωρημένες Ρυθμίσεις"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ρύθμιση Διακομιστή LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις της αρχικής βάσης δεδομένων LDAP εδώ.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Το <b>Συνθηματικό Root</b> είναι εξ' ορισμού το συνθηματικό root του συστήματος\n"
-#~ "που εισήχθη πιο πριν στη διαδικασία εγκατάστασης. Αλλάξτε το στα πεδία\n"
-#~ "επεξεργασίας. Αλλάξτε την μέθοδο κρυπτογράφησης του συνθηματικού στο σχετικό πεδίο.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Επιλέγοντας την ρύθμιση <b>Ενεργοποίηση StartTLS</b> ενεργοποποιεί τον διακομιστή LDAP ώστε\n"
-#~ "να επεξεργαστεί εισερχόμενες αιτήσεις StartTLS. Αυτό απαιτεί ένα συνήθες πιστοποιητικό διακομιστή\n"
-#~ "που μπορεί να εγκατασταθεί στην μονάδα YaST <b>Διαχείριση CA</b>. </p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p> Εαν επιλεγεί <b>Καταχώρηση σε δαίμονα SLP</b>, o διακομιστής LDAP προσπαθεί\n"
-#~ "να βρει έναν δαίμονα SLP που να εκτελείται και να κάνει καταχώρηση σ' αυτόν.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ρύθμιση Διακομιστή LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Ρυθμίστε τον διακομιστή LDAP εδώ.<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Προσθήκη ενός διακομιστή LDAP:</big></b><br>\n"
-#~ "Επιλέξτε ένα διακομιστή LDAP από την λίστα των ανιχνευμένων διακομιστών LDAP.\n"
-#~ "Αν ο διακομιστής σας LDAP δεν έχει αυτοανιχνευτεί, επιλέξτε <b>Άλλη (μη ανιχνευμένη)</b>.\n"
-#~ "Ύστερα πατήστε το <b>Ρύθμιση</b>.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Επεξεργασία ή διαγραφή:</big></b><br>\n"
-#~ "Αν πατήσετε <b>Επεξεργασία</b>, ένας επιπλέον διάλογος στον οποίο\n"
-#~ "μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις θα ανοίξει.</b>\n"
-
-#~ msgid "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-#~ msgstr "<p>Πατήστε <b>Ρύθμιση...</p> για να ρυθμίσετε τον διακομιστή LDAP.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable/disable the service"
-#~ msgstr "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της υπηρεσίας"
-
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Διαθέσιμες Βάσεις Δεδομένων:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "&Κατάλογος Βάσης Δεδομένων"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Παρακολούθηση"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Ρύθμιση Xιnetd"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Άκυρο πρόθεμα."
-
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Άκυρη διαδρομή καταλόγου."
-
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "Λάθος συνθηματικό."
-
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Ανάγνωση του καταλόγου της βάσης δεδομένων"
-
-#~ msgid "Read the databases"
-#~ msgstr "Ανάγνωση των βάσεων δεδομένων"
-
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Ανάγνωση γενικών επιλογών"
-
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Ανάγνωση του καταλόγου της βάσης δεδομένων..."
-
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Ανάγνωση των βάσεων δεδομένων..."
-
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Ανάγνωση γενικών επιλογών..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Ολοκληρώθηκε"
-
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης καταλόγου βάσης δεδομένων."
-
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης βάσης δεδομένων '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του καταλόγου επιτρεπομένων."
-
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του επιπέδου καταγραφής."
-
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του καταλόγου περιεχομένου του σχήματος."
-
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης των ρυθμίσεων TLS."
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Εγγραφή γενικών ρυθμίσεων"
-
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Προσθήκη νέων βάσεων δεδομένων"
-
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Επεξεργασία βάσεων δεδομένων"
-
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "Αδυναμία εγγραφής 'καταλόγου επιτρεπομένων'"
-
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "Αδυναμία εγγραφής 'loglevel'"
-
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Αδυναμία εγγραφής καταλόγου περιεχομένου του σχήματος.."
-
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "Αδυναμία εγγραφής στο '/etc/sysconfig/openldap'."
-
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "Αδυναμία εγγραφής 'Ρυθμίσεων TLS'."
-
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "Αδυναμία προσθήκης νέας βάσης δεδομένων '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Αδυναμία εγγραφής στην βάση δεδομένων '%s'."
-
-#~ msgid "Check password policy objects"
-#~ msgstr "Έλεγχος αντικειμένων πολιτικής κωδικών πρόσβασης"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Το προεπιλεγμένο αντικείμενο πολιτικής κωδικών πρόσβασης για\n"
-#~ "το '%s' δεν υπάρχει.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Να γίνει δημιουργία του αντικειμένου τώρα;\n"
-
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "Διακομιστής LDAP προς Ρύθμιση"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Αριθμός"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Ρύθμιση..."
-
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "Ρυθμίσεις Διακομιστή OpenLDAP"
-
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "&Συνθηματικό LDAP"
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Κρυπτογράφηση"
-
-#~ msgid "Activate Start&TLS with Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Ενεργοποίηση Star&TLS με Πιστοποιητικό Κοινόχρηστου Διακομιστή"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing anything in this dialog disables the automatic\n"
-#~ "generation of base DN, root DN, and LDAP password.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Αλλάζοντας οτιδήποτε σε αυτόν τον διάλογο απενεργοποιεί την αυτόματη\n"
-#~ "δημιουργία της βάσης DN, του root DN και του συνθηματικού LDAP.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "No basedn provided or a database with the provided basedn does already \n"
-#~ "exist"
-#~ msgstr "Όχι"
-
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "Το αρχείο '%1' δεν είναι αρχείο σχήματος."
-
-#~ msgid "Choose a certificate if you want to activate TLS."
-#~ msgstr "Επιλέξτε ένα πιστοποιητικό εαν θέλετε να ενεργοποιήσετε το TLS."
-
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Τρέχουσες Ρυθμίσεις:"
-
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "Οι ακόλουθες αλλαγές θα λάβουν χώρα:"
-
-#~ msgid "Configuring Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Ρύθμιση Πιστοποιητικού Κοινόχρηστου Διακομιστή"
-
-#~ msgid "Importing the Following Certificates:"
-#~ msgstr "Εισαγωγή των Ακόλουθων Πιστοποιητικών:"
-
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "Ένα εσωτερικό σφάλμα εμφανίστηκε. Δείτε το αρχείο καταγραφής."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Δεν βρέθηκε αποθηκευτικό μέσο."
-
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "Απαιτείται το αρχείο πιστοποίησης του διακομιστή."
-
-# error popup
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "Απαιτείται το αρχείο κλειδιού του διακομιστή."
-
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Επίτρεψη Ρυθμίσεων"
-
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "TLS Ενεργό"
-
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "&Επιλέξτε Πιστοποιητικό..."
-
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Επιλέξτε Τύπο"
-
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "&Εισαγωγή Πιστοποιητικών"
-
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "Προσθήκη Βάσης Δεδομένων"
Deleted: trunk/yast/en_GB/po/ldap-server.en_GB.po
===================================================================
--- trunk/yast/en_GB/po/ldap-server.en_GB.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/en_GB/po/ldap-server.en_GB.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3406 +0,0 @@
-# English message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
-#
-# James Ogley , 2000, 2001.
-# Benjamin Weber, 2007.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-16 19:56+0100\n"
-"Last-Translator: Benjamin Weber\n"
-"Language-Team: British English\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: KAider 0.1\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Configuration of LDAP server"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Enable/Disable the service"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Add a new Database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Show a List of currently available Databases"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Show a List of currently configured schemas"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Add a schema to the list"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Enable the service"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Disable the service"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Database Path"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Base DN for the database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN for the administrator login"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Administrator password"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Directory for the database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Resolvables provided"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Cannot delete the service. It is not installed."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Error while adding the database"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[root password]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[manually set]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Base DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Root DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP Password: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "Provider:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Open Port in Firewall"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "YES"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Firewall is disabled"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Register at SLP Daemon: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Start LDAP Server: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP Server"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP Server"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of LDAP server"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configuration of LDAP server"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Writing configuration..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "&Restart"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Node Configuration"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Change existing configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "&Start New Configuration from Scratch"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "LDAP Server Configuration"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP Server Configuration"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "General Settings"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Register at an &SLP Daemon"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Firewall Settings"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "DNS server is not running."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "is not available"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Server Name"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid "E&nable Server"
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "E&nable Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configuration:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Low level format failed. Try again?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Error Message"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Error Message"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-#| msgid "Create initial database."
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Create initial database."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "User ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr "Container Type"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Browse"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Please enter keywords:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "' is not valid."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-#| msgid "&Validate Password"
-msgid "Validate Password"
-msgstr "&Validate Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter a Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Enter a Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"The passwords do not match.\n"
-"Try again."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Server Details"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "&NFS Server Hostname"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration Password (A&gain)"
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Administration Password (A&gain)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "C&A Certificate File (PEM Format)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Bro&wse..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Select CA Certificate File"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-#| msgid "Select CA Certificate File"
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Select CA Certificate File"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "The following steps will be performed:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Error while reading configuration data."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to trust this certificate?"
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Do you want to trust this certificate?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "The Profile Repository server returned the following error:"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "The Profile Repository server returned the following error:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "&Replication Sleep"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Key Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Enter Key Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Validate Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "Start-up Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "&Protocol and Ciphers"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>General Settings</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Base Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr "<p>The <b>Base DN</b> option specifies the root of the database that will be created.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>A <b>Root DN</b> along with a <b>Root Password</b> makes it possible to\n"
-"to authenticate as the superuser for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=com</tt> and root DN of \n"
-"<tt>c=Admin</tt> would combine to an effective root DN of <tt>c=Admin,dc=com</tt>.<p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Edit Database"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>You can see a list of configured databases.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr "Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h4>Password Policy Settings</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr "<p>To make use of password policies for this database, enable <b>Enable Password Policies</b>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server should encrypt clear text passwords\n"
-"present in add and modify requests before storing them in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information\n"
-"model, but may be needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation to \n"
-"manage passwords.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users authenticating to a locked account\n"
-"get a notification that their account is locked. This notification might provide useful information\n"
-"to an attacker. Sites that are sensitive to security issues should not enable this option.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Node Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-"<p>This dialogue offers the possibility to change\n"
-"the system time and date.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Use <b>Add</b> to add a new share, <b>Edit</b> to modify\n"
-"already existing share, and <b>Delete</b> to \n"
-"remove the information about a share.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Controller Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>This frame gives an overview of all settings for the request that will be created.</p>"
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr "<p>This frame gives an overview of all settings for the request that will be created.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Use <b>Add</b> to add a new configuration option, <b>Edit</b> to modify\n"
-"an existing option, and <b>Delete</b> to delete an option.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h4>Password Policy Settings</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Check SSH settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>General Settings</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Base Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b>Provides: </b>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "&Replication Sleep"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Authentication"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Initialising LDAP Server Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Aborting Initialisation:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "</p>"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-"</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-"An additional dialogue informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "LDAP Server Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-"<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, \n"
-"start or stop the LDAP server.</p>\n"
-" \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Use <b>Next</b> to continue with the configuration.</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Use <b>Next</b> to continue with the configuration.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "TLS Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>General Settings</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "Import Certificate"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Add or remove schema files in this dialogue. Press <b>Add</b>\n"
-"to open a file dialogue in which to choose a new schema.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr "<p>Specify the level at which debugging statements and operation statistics should be written to syslog.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "Select &Allow Flags:"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "Select &Allow Flags:"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Node List"
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Node List"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server &IP"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Server &IP"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "Server URL: "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP Server Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP Server Overview"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to remove the current volume group?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Do you really want to remove the current volume group?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Initialising..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Start-up Configuration"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Global Settings"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Schema Files"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Log Level Settings"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Firewall Features:"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS Settings"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Databases"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Suffix:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Database Name:"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-#, fuzzy
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Error: Configuration name cannot be empty."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Do you really want to delete this entry?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Select New Schema File"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "The schema file is already in the list."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Select Certificate File"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Select Certificate Key File"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Select Certificate File"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Select Certificate Key File"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Cannot read database2."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Cannot read the database1."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Do you really want to delete this user?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Unable to write settings for the current database."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Unable to read settings for the current database."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Administration &Password"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Password &Encryption"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Administrator password"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Node Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Password Policy Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Controller Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Application Order"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "Application order"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Application order"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "&Protocol and Ciphers"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Included &Schema Files"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Select &Log Level Flags:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Trace Function Calls"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Debug Packet Handling"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-#, fuzzy
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Heavy Trace Debugging"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Connection Management"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Print Packets Sent and Received"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Search Filter Processing"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Configuration File Processing"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Access Control List Processing"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Log Connections, Operations, and Result"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Log Entries Sent"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Print Communication with Shell Back-Ends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Entry Parsing"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Select &Allow Flags:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 Bind Requests"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-#, fuzzy
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Unauthenticated Update Options to Process"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Select &Allow Flags:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Use Fingerprint Authentication"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Basic Settings:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Enable &TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Use C&ommon Server Certificate"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Import Certificate"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Certificate &File (PEM Format)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Browse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-#, fuzzy
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Certificate &Key File (PEM Format -- Unencrypted)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "B&rowse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-#, fuzzy
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "CA Management"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Base DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administrator DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Append Base DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "Enter Password"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Edit Database"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Proxy"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Check SSH settings"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "bytes"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "5 minutes"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-#| msgid "Firewall Configuration: Basic Settings"
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Firewall Configuration: Basic Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Edit Database"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-#, fuzzy
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'ldbm'."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Node Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Attribute"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "Presentation"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-#, fuzzy
-msgid "Equality"
-msgstr "Locality"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Custom string"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Administrator password"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "Index"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Password Policy Settings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Enable Password Policies"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Hash Clear Text Passwords"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Disclose \"Account Locked\" Status"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Default Policy Object DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Edit Password Policy"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "&All Entries"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Select all entries in the list."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Authenticated Users"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonymous Users"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Select all entries in the list."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "&Members of this Group"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Empty"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "SSH Access"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Authentication"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "&Company"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Read"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Write"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Databases"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Base Settings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Administrator DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "A&ppend Base DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "Set LDAP Administration &Password"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Database Directory"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Select Database Directory"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Base DN must be set."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid "A database with that Base DN already exists."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "A database with that Base DN already exists."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Root DN must be set if a password is given."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Password validation failed."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "A directory must be specified."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "The directory does not exist. Create it?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-#, fuzzy
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-"Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-"The error message was: '%s'.\n"
-"Try again? \n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-#, fuzzy
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-"The error message is:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Try again?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "&Available Provider Types:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Ticket Attributes"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Entry &Data"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Select"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-#, fuzzy
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Please enter a new share name."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "Group ID"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Access Control"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Target Directory"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP &Search Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributes"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "&Access Log"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "Washo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "RF Controller"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "RF Controller"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "&Up"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "&Down"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-#, fuzzy
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Please enter a new share name."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "You must enter at least one email address ."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Target"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "Application order"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Application order"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Pr&ovider Name"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Section Type"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "Fetching Interval"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Fetching Interval"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Days"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Hours"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Seconds"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Authentication"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-#, fuzzy
-#| msgid "Custom Kdump &Kernel"
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Custom Kdump &Kernel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-#| msgid "Targets"
-msgid "Target Host"
-msgstr "Targets"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Action not specified."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to retry?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Do you want to retry?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation"
-msgid "Operations"
-msgstr "Operation"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Sessions"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Sessions"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Enable option"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Restriction settings"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Writing Scanner Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Reading configuration data"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Reading configuration data"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Initialising LDAP Server Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "Error while reading configuration data."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Restart DHCP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Writing Scanner Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Path to config Directory"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Saving Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Creating Password Policy Objects"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Saving LDAP Server Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Switching to disk cache failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Enabling service 'uml' failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Configuration script failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Error while reading configuration data."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Enabling service 'uml' failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Starting the 'lirc' service failed."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "&Start LDAP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "&Disable Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Writing log files ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "No packages selected. Configuration aborted."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Creating request failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Creating Password Policy Objects"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Restart DHCP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Writing LDAP Configuration..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Creating request failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Creating Password Policy Objects"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An error occurred while creating the database\n"
-#| "of printers."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-"An error occurred while creating the database\n"
-"of printers."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Started manually"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Creating database."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Base Settings"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administrator DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Register at SLP Daemon: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Creating database."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Database Name:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Not configured yet."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "CA certificate file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "CA certificate file does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Certificate file does not exist."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Certificate key file does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Directory for the database"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Restart DHCP Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Saving LDAP Server Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Output of '%1' (snapshot)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Change existing configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Enabling service 'uml' failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Could not create directory."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Could not create directory."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot determine the host name of"
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Cannot determine the host name of"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' is not valid."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-#, fuzzy
-#| msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' is not valid."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' is not valid."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Could not create directory."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "CA certificate file does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Certificate file does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Certificate key file does not exist."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'ldbm'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Invalid 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "To set a password, you must define 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Define 'passwd'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' is an unsupported crypt method."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Define 'directory'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "The directory does not exist."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Invalid cache size value."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Invalid checkpoint value."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Define 'passwd'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Database edit failed."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Missing parameter 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Cannot restart the service."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Cannot stop the service."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "CA certificate file does not exist."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "CA certificate path does not exist."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Certificate file does not exist."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Writing failed."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Cannot read certificate file."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Corrupt PEM data."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Cannot read key file."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Cannot read CA certificate file."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Cannot write certificate file."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Cannot write key file."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Cannot write CA certificate file."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Creating Password Policy Objects"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' is not valid."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "&Base DN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "&Root DN"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Choose Certificate File"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CRL does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "CRL does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate File Path"
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "&Certificate File Path"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CRL does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "CRL does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate Key File Path"
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "&Certificate Key File Path"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Do you really want to reset all values?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Password Policy Settings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Please enter keywords:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Slave Server Setup"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Slave Server Setup"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialogue informs whether it is safe to do so.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Select CA Certificate File"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Database Path"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Add"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Delete"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select directory..."
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Please select directory..."
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "A&dd Database..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Databases"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Attribute"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Write proxy settings"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "LDAP Server Configuration:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "Base DN: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "Root DN: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "&Enter a password for the root user:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&New Password"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You have an existing configuration but the LDAP Server is not currently running."
-#~ msgstr "Your computer is configured as LDAP-client and the LDAP-Server is not local."
-
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Delete a schema from the list"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialogue informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-#~ msgstr "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>In this dialogue, edit some parameters of this database.<p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-#~ msgstr "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-
-#~ msgid "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-
-#~ msgid "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-#~ msgstr "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ppolicy settings"
-#~ msgstr "Display settings"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Advanced Configuration"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialogue in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-#~ msgstr "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable/disable the service"
-#~ msgstr "Enable/Disable the service"
-
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Available Databases:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "&Database Directory"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Monitoring"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd Configuration"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Invalid suffix."
-
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Invalid directory path."
-
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "Invalid password."
-
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Read the database list"
-
-#~ msgid "Read the databases"
-#~ msgstr "Read the databases"
-
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Read global options"
-
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Reading the database list..."
-
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Reading the databases..."
-
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Reading global options..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Finished"
-
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Cannot read the database list."
-
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Cannot read the database '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "Cannot read the allow list."
-
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Cannot read the log level."
-
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "Cannot read the schema include list."
-
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Cannot read the TLS settings."
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Write global settings"
-
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Add new databases"
-
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Edit databases"
-
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "Cannot write 'allow list'."
-
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "Cannot write 'loglevel'."
-
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Cannot write schema include list."
-
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "Cannot write 'TLS Settings'."
-
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "Cannot add new database '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Cannot write the database '%s'."
-
-#~ msgid "Check password policy objects"
-#~ msgstr "Check password policy objects"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "LDAP Server to Configure"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Number"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Configure..."
-
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "OpenLDAP Server Settings"
-
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "LDAP &Password"
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Encryption"
-
-#~ msgid "Activate Start&TLS with Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Activate Start&TLS with Common Server Certificate"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing anything in this dialog disables the automatic\n"
-#~ "generation of base DN, root DN, and LDAP password.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Changing anything in this dialogue disables the automatic\n"
-#~ "generation of base DN, root DN, and LDAP password.\n"
-
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "The value for pos must be a positive integer."
-
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "The file '%1' is not a schema file."
-
-#~ msgid "Choose a certificate if you want to activate TLS."
-#~ msgstr "Choose a certificate if you want to activate TLS."
-
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Current Configuration:"
-
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "The following changes will be made:"
-
-#~ msgid "Configuring Common Server Certificate"
-#~ msgstr "Configuring Common Server Certificate"
-
-#~ msgid "Importing the Following Certificates:"
-#~ msgstr "Importing the Following Certificates:"
-
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "An internal error occurred. View the log file."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Media not found"
-
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "Server certificate file is required."
-
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "Server key file is required."
-
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Allow Settings"
-
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "TLS Active"
-
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "&Select Certificate..."
-
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Select Type"
-
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "&Import Certificates"
-
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "Add Database"
-
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "basedn exists or not available"
Deleted: trunk/yast/en_US/po/ldap-server.en_US.po
===================================================================
--- trunk/yast/en_US/po/ldap-server.en_US.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/en_US/po/ldap-server.en_US.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2771 +0,0 @@
-# English message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-18 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: proofreader \n"
-"Language-Team: English \n"
-"Language: en\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Show a list of currently available Databases"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Show a list of currently configured schemas"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Resolvables provided"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of kerberos-server"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configuration of the kerberos server"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Reading NTP configuration..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Re&start Wizard"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Reading NTP configuration..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "First part of configuration of casa-ats"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-#, fuzzy
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Write firewall settings"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "YaST will detect the following hardware:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "User ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Program to Profile"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-#, fuzzy
-msgid "Password"
-msgstr "root Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "&Confirm Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-msgid "Enter a password"
-msgstr "root Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Passwords do not match. Try again."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Provided patterns"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Provided patterns"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "Product name"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Product name"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Now we will start the LDAP configuration."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "The LDAP configuration will be started."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "root Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Write firewall settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "CasaAts Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>If the <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users authenticating to a locked account\n"
-"get a notification that their account is locked. This notification might provide useful information\n"
-"to an attacker. Sites that are sensitive to security issues should not enable this option.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Autofs Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr "<p>Use <b>New</b> to create a new pattern or <b>Import</b> to import an existing one.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "CasaAts Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication Realms"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Authentication Realms"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Saving CASA Configuration</big></b><br>\n"
-"Please wait...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Saving CASA Configuration</big></b><br>\n"
-"Please wait...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-"</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP Server URLs"
-msgid "Server URI"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to use this path?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Do you really want to use this path?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-#, fuzzy
-msgid "Initializing..."
-msgstr ""
-"YaST\n"
-"Initializing ..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Do you really want to use this path?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "S&erver Certificate"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Do you really want to use this path?"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "YaST will detect the following hardware:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Do you really want to use this path?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-#, fuzzy
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Use Password Protection"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "&Confirm Password"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "(N)o"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "(Y)es"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "CasaAts Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Autofs Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "&Enable CASA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "S&erver Certificate"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "&Confirm Password"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Saving casa-ats Configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Authentication Realms"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "Direc&t Access"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Authentication Realms"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A pattern with this name already exists.\n"
-#| "Choose a different one."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-"A pattern with this name already exists.\n"
-"Choose a different filename."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Selected Patterns"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-#| msgid "You must at least configure one LDAP URL."
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "You must at least configure one LDAP URL."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Provided patterns"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Provided patterns"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "Recon&figure Interval"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Recon&figure Interval"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication Realms"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Authentication Realms"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-#| msgid "Main Host"
-msgid "Target Host"
-msgstr "Main Host"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Recon&figure Interval"
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Recon&figure Interval"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to use this path?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Do you really want to use this path?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-msgid "Session Log"
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "CasaAts Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Signing of the product failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Signing of the product failed."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Failed to bind to the LDAP server."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Writing log files ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Saving casa-ats Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "YaST will detect the following hardware:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "YaST will detect the following hardware:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Locale Settings"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-#, fuzzy
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "NTP is not configured"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server URLs"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configure Online Update"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Reading NTP configuration..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to create directory\n"
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Do you want to create a directory?\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to create directory\n"
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Do you want to create a directory?\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "It not a valid umask."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "It not a valid umask."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "It not a valid umask."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Directory does not exist."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "It not a valid umask."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "LDAP Base DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Directory does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Directory does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Directory does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Directory does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Directory does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Directory does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Directory does not exist."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "CasaAts Configuration"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Program to Profile"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Locale Settings"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "&Add..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Configure Online Update"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "For this reason you have to know the password of the LDAP administrator account:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You have an existing configuration but the LDAP Server is not currently running."
-#~ msgstr "Your computer is configured as LDAP client and the LDAP server is not local."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Configure Online Update"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Configure Online Update"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Host ID not found"
Deleted: trunk/yast/eo/po/ldap-server.eo.po
===================================================================
--- trunk/yast/eo/po/ldap-server.eo.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/eo/po/ldap-server.eo.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2537 +0,0 @@
-# Esperato message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2012 SUSE Linux Products GmbH.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-01 14:06-0400\n"
-"Last-Translator: Karl Eichwalder \n"
-"Language-Team: Esperanto \n"
-"Language: eo\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr ""
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
Deleted: trunk/yast/es/po/ldap-server.es.po
===================================================================
--- trunk/yast/es/po/ldap-server.es.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/es/po/ldap-server.es.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3014 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to Spanish
-# translation of ldap-server.po to
-# Spanish message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
-#
-# Ibán josé García Castillo , 2000.
-# Javier Moreno , 2000.
-# Jordi Jaen Pallares , 1999, 2000, 2001.
-# Pablo Iranzo Gómez , 2000.
-# Carlos Lorenzo Matés , 2007.
-# César Sánchez Alonso , 2007.
-# Sergio Gabriel Teves , 2008.
-# Camaleón , 2008, 2009.
-# Alfredo Beltramo , 2008.
-# Alex Rodriguez , 2010.
-# David Montero , 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-16 09:54-0300\n"
-"Last-Translator: Sergio Gabriel Teves \n"
-"Language-Team: Spanish \n"
-"Language: es\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
-
-# clients/lan_nfs_server.ycp:42
-# clients/lan_nfs_server.ycp:42
-# include/nfs_server/ui.ycp:196
-# include/nfs_server/ui.ycp:202
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Configuración del servidor LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar el servicio"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Añadir una nueva base de datos"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Muestra una lista de las bases de datos disponibles actualmente"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Muestra una lista de los esquemas configurados actualmente"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Añade un esquema a la lista"
-
-# include/runlevel/ui.ycp:422 include/runlevel/ui.ycp:529
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Habilitar el servicio"
-
-# include/runlevel/ui.ycp:422 include/runlevel/ui.ycp:529
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Deshabilitar el servicio"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Tipo de base de datos (\"hdb\" o \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "DN Base de la base de datos"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN para el acceso del administrador"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Contraseña del administrador"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Directorio de la base de datos"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Archivo"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Posición"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "No se ha proporcionado un DN base\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "No se puede crear la base de datos si el servicio no está activado"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Se produjo un error al añadir la base de datos"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "La base de datos LDAP ya ha sido creada. Puede modificar la configuración más tarde en el sistema instalado."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[contraseña de root]"
-
-# include/network/isdn/connection.ycp:137
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[definida manualmente]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "No es posible recuperar la contraseña root del sistema. Defina una contraseña de servidor LDAP para continuar."
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Configurando el servidor LDAP Maestro:"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Configurando el servidor LDAP independiente:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "DN base: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "DN de root"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Contraseña LDAP: "
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Configurando el Servidor LDAP Esclavo"
-
-# include/network/providers.ycp:404
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Proveedor:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Puerto abierto en el cortafuegos"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "SÍ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "El cortafuegos está desactivado"
-
-# include/nis_server/io.ycp:534
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Registrarse en daemon SLP: "
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Iniciar el servidor LDAP: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "Servidor OpenLDAP"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Servidor Open&LDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"El paquete '%1' no está disponible.\n"
-"YaST no puede continuar con la configuración\n"
-"sin instalar el paquete."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST no puede continuar con la configuración\n"
-"sin instalar los paquetes requeridos."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "La Configuración de Replicación de OpenLDAP ha fallado. Reconfigure después de que finalice la instalación."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Servidor OpenLDAP: el certificado de servidor común no está disponible.\n"
-"StartTLS está desactivado."
-
-# clients/lan_ypclient.ycp:145
-# clients/lan_ypclient.ycp:131
-# clients/nis.ycp:89
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configuración de la replicación MirrorMode de OpenLDAP"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Se ha detectado una configuración existente."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Ya tiene una configuración existente, pero el servidor LDAP no se encuentra actualmente en ejecución.\n"
-"¿Desea iniciarlo en este momento para volver a leer los datos de configuración o prefiere crear una\n"
-"nueva configuración desde cero?"
-
-# include/ui/common_messages.ycp:59
-# include/ui/common_messages.ycp:63
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Reiniciar"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Nueva configuración"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"El sistema está configurado actualmente para usar el archivo de \n"
-"configuración /etc/openldap/slapd.conf. YaST sólo soporta la base\n"
-" de datos de configuración dinámica de OpenLDAP (back-config). ¿Desea\n"
-" migrar la configuración actual a una base de datos de configuración?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Migrar una configuración existente"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Iniciar una nueva configuración desde el principio"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Resumen de la configuración del servidor LDAP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configuración del servidor LDAP"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Opciones generales de configuración"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Iniciar el servidor LDAP"
-
-# include/nis_server/io.ycp:534
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Registrarse en un daemon &SLP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Ajustes del cortafuegos"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "El servidor LDAP no está ejecutándose."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "¿Desea iniciarlo en este momento para volver a leer los datos de configuración o prefiere crear una nueva configuración desde cero?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "página de ayuda para el artículo <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> no está disponible"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Tipo de Servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Servidor independiente"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Servidor Maestro en una configuración de réplica"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Servidor de réplica (esclavo).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Toda la información incluyendo configuraciones será replicada desde el servidor remoto."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"YaST no pudo determinar el nombre completo de sistema de\n"
-"este equipo.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Configurar un servidor de replicación maestro no es posible en estos momentos."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configuración:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Fallo la autenticación LDAP. ¿Intentar de nuevo?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Mensaje de error:"
-
-# include/nis_server/io.ycp:580
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Crear una nueva cuenta en la primera base de datos"
-
-#
-# include/users/ui.ycp:207
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "ID de usuario"
-
-# include/mail/ui.ycp:354
-# include/mail/ui.ycp:371
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Contenedor de Objetos"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Examinar"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Generar una contraseña aleatoria"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Usar la cuenta \"cn=config\" para replicación"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Configurar cuenta para Replicación"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "no es un DN de LDAP válido"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Contraseña"
-
-# include/users/ui.ycp:560 include/users/ui.ycp:1025
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Validar Contraseña"
-
-# include/users/ui.ycp:560 include/users/ui.ycp:1025
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Introduzca una contraseña"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Las contraseñas no coinciden. Inténtelo de nuevo."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detalles del proveedor"
-
-# include/mail/ui.ycp:720
-# include/mail/ui.ycp:747
-#
-# include/mail/ui.ycp:819
-# include/mail/ui.ycp:1013
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Nombre de host del servidor Proveedor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Usar StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Contraseña de administración para la Base de Datos \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "Archivo de certificado C&A (formato PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Na&vegación..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Seleccionar archivo de certificado CA"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Seleccionar archivo válido de certificado CA"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Ha fallado la conexión a la base de datos \"cn=config\" en el servidor del proveedor.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Verifique que el Servidor Proveedor permite conexiones remotas a\n"
-" la base de datos \"cn=config\" y que haya introducido la contraseña correcta.\n"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Los siguientes mensajes de error fueron recibidos:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Ocurrió un error al verificar la configuración TLS/SSL."
-
-# clients/inst_sw_single.ycp:1116 clients/inst_sw_single.ycp:1176
-# clients/inst_sw_single.ycp:1232 clients/inst_sw_single.ycp:1290
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "¿Desea importar un Certificado CA/Server diferente?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Falta la configuración de replicación en el servidor del proveedor.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "click Continuar para crearlo ahora."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"La configuración de replicación en el servidor principal indica que\n"
-"ya esta actuando como un cliente de replicación.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "La configuración de una replicación en cascada de cn=config no está soportada actualmente."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Ha fallado la comprobación de las credenciales de autenticación definidas en las configuraciones de replicación en el servidor del proveedor.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "La prueba ha regresado los siguientes mensajes de error:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Pulse \"Continuar\" para corregirlo ahora."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Configuración del Maestro de Replicación"
-
-# Davmont:Pongo principal por coherencia con otras cadenas revisadas
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Para poder actuar como un servidor principal de replicación, la base de datos de configuración necesita\n"
-"ser accesible remotamente. Establezca una contraseña para la base de datos de Configuración.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(El Acceso remoto a la base de datos de configuracion estará restringido a conexiones\n"
-"LDAP cifradas).\n"
-
-# include/users/ui.ycp:560 include/users/ui.ycp:1025
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Introducir nueva contraseña"
-
-# include/users/ui.ycp:560 include/users/ui.ycp:1025
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Validar contraseña"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Preparar para duplicación MirrorMode (genera el atributo serverId)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de inicio</h3>"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Iniciar el servidor LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccione <b>Sí</b> si el servidor LDAP debería iniciarse automáticamente\n"
-" como parte del proceso de arranque. Seleccione <b>No</b> si no desea que se inicie. Nota:\n"
-"Si selecciona <b>No</b> no podrá realizar ningún cambio en la configuración de OpenLDAP.</p>\n"
-
-# include/network/modem/dialogs.ycp:145
-# Cam: término en duda
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Monitores de protocolos</h4>"
-
-# Cam: término en duda
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Activar y desactivar los distintos monitores de protocolos para OpenLDAP</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> es la interfaz estándar de LDAP en el puerto 389. La comunicación segura mediante\n"
-"TLS/SSL es posible con la operación StartTLS en el caso de que tenga un certificado de servidor configurado.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> activa la interfaz \"LDAP sobre SSL (ldaps)\" para conexiones protegidas\n"
-"en el puerto 636. Esto solo funciona si tiene configurado un certificado de servidor (vea \"Ajustes globales\"/\"Ajustes de TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> activa la interfaz \"LDAP sobre IPC\". Permite acceder al servidor LDAP\n"
-"a través de un socket de dominio Unix. No debería desactivar la interfaz LDAPI ya que \n"
-"YaST lo utiliza para comunicarse con el servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Configuración del cortafuegos</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>seleccione si el SuSEFirewall debe permitir el acceso\n"
-"en los puertos de red relacionados con LDAP o no.</p>\n"
-
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración básica de la base de datos</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccione la <b>Base de datos</b> entre <b>hdb</b> y <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> es una \n"
-"variante del motor <b>bdb</b> que utiliza un diseño de base de datos jerárquico y permite \n"
-"renombrar los subárboles. Por lo demás, resulta idéntica a <b>bdb</b>. Una base de\n"
-"datos <b>hdb</b> necesita tener un valor de <b>idlcachesize</b> mayor que el de una base\n"
-"de datos <b>bdb</b> para obtener un buen rendimiento en las búsquedas.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>La opción <b>DN base</b> define el nombre de la raíz \n"
-"de la base de datos que se va a crear.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>El <b>DN Administrador</b> junto con <b>Contraseña del Administrador LDAP</b> \n"
-"especifican una identidad de superusuario para la base de datos, que supera todas \n"
-"las directivas ACL así como cualquier otra restricción administrativa. Al activar \n"
-"<b>Añadir DN base</b> se añade el <b>DN base</b> introducido más arriba, por ejemplo,\n"
-"un DN base del tipo <tt>dc=ejemplo,dc=com</tt> y un DN administrador como <tt>c=Admin</tt> se\n"
-"combinan en un DN administrador real de <tt>c=Admin,dc=ejemplo,dc=com</tt>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Si este asistente se inició durante la instalación, la \n"
-"<b>Contraseña del administrador LDAP</b> será la misma que la contraseña del usuario\n"
-"root del sistema, introducida en un paso anterior del proceso de instalación.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para utilizar esta base de datos como la predeterminada para las herramientas cliente\n"
-"de OpenLDAP (por ejemplo, ldapsearch) seleccione <b>Utilizar esta base de datos como predeterminada\n"
-"para OpenLDAP</b>. Esto hará que se escriba como nombre del equipo \"localhost\" y el\n"
-"<b>DN base</b> introducido más arriba en el archivo de configuración para los clientes OpenLDAP que\n"
-"está en <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Esta casilla de verificación se selecciona de manera\n"
-"predeterminada cuando se crea la primera base de datos en el servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"YaST no soporta actualmente esta base de datos. No puede cambiar\n"
-"ningún ajuste de configuración aquí.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para activar o desactivar autenticación de texto plano (asociación simple LDAP)\n"
-"para la base de datos de configuraciones clic en la caja de verificación asociada. La autenticación de texto plano\n"
-"con la base de datos de configuraciones estará permitida cuando se utilicen conexiones suficientemente\n"
-"protegidas (ej: cifrado SSL/TLS).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para cambiar la contraseña de la cuenta del administrador, pulse <b>Cambiar contraseña</b>.\n"
-"Se abrirá una ventana emergente para que pueda introducir la nueva contraseña así como seleccionar\n"
-"el <b>Cifrado de contraseña</b>. Los campos de la contraseña se encuentran inicialmente vacíos, aunque\n"
-"ya hubiera una contraseña definida en la configuración.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Editar la base de datos BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Cambie los ajustes básicos de las bases de datos BDB y HDB.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Introduzca el DN completo o sólo la primera parte y añada el DN base automáticamente \n"
-"con la opción <b>Añadir DN base</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para cambiar la contraseña de la cuenta del administrador, pulse <b>Cambiar contraseña</b>.\n"
-"Se abrirá una ventana emergente para que pueda introducir la nueva contraseña y seleccionar\n"
-"el <b>Cifrado de contraseña</b>. Los campos de la contraseña se encuentran inicialmente vacíos, aunque\n"
-"ya hubiera una contraseña definida en la configuración.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Con <b>Caché de las entradas</b> y <b>Caché del índice (caché IDL)</b> puede ajustar\n"
-"los tamaños de la memoria caché interna de OpenLDAP. Con <b>Caché de las entradas</b> se define el\n"
-"número de las entradas que se van a mantener en la memoria del caché de entrada de OpenLDAP. Si es posible\n"
-"(si dispone de memoria RAM suficiente) este número debería ser lo suficientemente elevado como para mantener\n"
-"cargada en memoria la base de datos completa. <b>Caché del índice (caché IDL)</b> se utiliza para aumentar la \n"
-"velocidad de las búsquedas que contienen atributos indexados. Por lo general, y en especial las bases de datos HDB,\n"
-"se necesita un valor elevado en la caché IDL para obtener un buen rendimiento en las búsquedas (básicamente,\n"
-"tres veces el tamaño del caché de las entradas).</p>"
-
-#
-# clients/ui_helps.ycp:101 include/security/ui.ycp:636
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de la directiva de contraseñas</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Para usar las directivas de contraseñas en esta base de datos, active \n"
-"la opción <b>Habilitar directivas de contraseñas</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Marque la opción <b>Aplicar codificación hash a contraseñas no cifradas</b> para\n"
-"especificar que el servidor OpenLDAP debe cifrar las contraseñas con texto en claro\n"
-"presentes en las solicitudes de adición y modificación antes de almacenarlas en la base de datos.\n"
-"Tenga en cuenta que este hecho infringe el modelo de información X.500/LDAP, pero puede que\n"
-"sea necesario para compensar a los clientes LDAP que no usan la operación extendida de modificación\n"
-" de contraseñas para gestionar las contraseñas.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Si la opción <b>Revelar el estado de \"Cuenta bloqueada\"</b> está habilitada, los usuarios\n"
-"que intente autenticarse en una cuenta bloqueada obtendrán una notificación que indica que la cuenta\n"
-"está bloqueada. Esta notificación puede proporcionar información útil para un atacante. Los sitios\n"
-"en los que la seguridad sea un aspecto importante no deben habilitar esta opción.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Especifique el nombre del objeto de directiva por defecto en <b>DN del objeto de directiva por defecto.</b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Puede crear o modificar la directiva predeterminada pulsando sobre <b>Editar directiva</b>.\n"
-"Es posible que tras hacer ésto se le pida la contraseña del administrador de LDAP para permitir que\n"
-"el objeto de la directiva pueda ser leído desde el servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración del índice</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Cambiar las opciones de indexado de una base de datos hdb o bdb.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>La tabla muestra una lista con los atributos que tienen actualmente definido un índice.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>OpenLDAP utiliza los índices para mejorar el rendimiento en un tipo concreto de\n"
-"búsquedas. Los índices se deberían configurar en correspondencia con las búsquedas más frecuentes\n"
-"que se suelen utilizar en una base de datos. YaST le permite configurar tres tipos\n"
-"diferentes de índices.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Presencia</b>: Este tipo de índice se utiliza en búsquedas que usan filtros de presencia\n"
-"(por ejemplo, <tt>(attributeType=*)</tt> ). Los índices de presencia sólo se deberían configurar\n"
-"para los atributos que no se encuentran a menudo en una base de datos</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Igualdad</b>: Este tipo de índice se utiliza en búsquedas que usan filtros de igualdad\n"
-"(por ejemplo, <tt>(attributeType=<valores exactos>)</tt>. Un índice de <b>Igualdad</b>\n"
-"debería configurarse siempre sobre el atributo <tt>objectclass</tt>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Sub-cadena</b>: Este tipo de índice se utiliza en búsquedas que usan un filtro\n"
-"de sub-cadenas (por ejemplo, <tt>attributeType=<sub-cadena>*</tt>)</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Utilice <b>Añadir</b> para definir las opciones de indexado de un\n"
-" nuevo atributo, <b>Borrar</b> para eliminar un índice existente y <b>Editar</b>\n"
-"para modificar las opciones de un atributo que ya se encuentra indexado.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Nota: Dependiendo del tamaño de la base de datos, le puede llevar algún tiempo\n"
-"que se añadan los nuevos índices y se activen en la base de datos. Una vez que la configuración\n"
-"se haya registrado en el servidor, se iniciará una tarea en segundo plano para indexar la\n"
-"información en la base de datos.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración del control de acceso</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>La tabla le muestra un resumen de todas las Directivas de control de acceso que se\n"
-"encuentran actualmente configuradas en la base de datos seleccionada</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Puede ver, para cada regla, qué objetos son los que coinciden. Para obtener una vista\n"
-"más detallada de una regla o para cambiarla, seleccione una regla de la tabla y pulse <b>Editar</b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Utilice <b>Añadir</b> para crear nuevas Reglas de control de acceso y <b>Borrar</b> para\n"
-"eliminar una Regla de control de acceso</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Como el proceso de evaluación del control de acceso de OpenLDAP se detiene en la primera regla\n"
-"cuya definición (DN, filtro y atributos) coincida con la entrada a la que se accede, es posible que necesite\n"
-"ordenar las reglas de acuerdo a sus necesidades. Para ello, puede utilizar los botones de <b>Arriba</b> y <b>Abajo</b></p>\n"
-
-#
-# clients/ui_helps.ycp:101 include/security/ui.ycp:636
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración del Proveedor de Replicación</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Seleccionar la caja de selección \"<b>Activar ldapsync provider para esta base de datos</b>\", si quiere que\n"
-"pueda replicar la base de datos actualmente seleccionada hacia otro servidor.</p>"
-
-# Cam: duda
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Configuraciones de Punto de Control</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Aquí puede especificar la frecuencia con que el indicador de estado de la sincronización (almacenado en el atributo\n"
-"\"<i>contextCSN</i>\") es escrito en la base de datos. Se sincronizará fuera de la base de datos si \n"
-"tras un número de \"<i>Operaciones</i>\" de escritura o han pasado más de los \"<i>Minutos</i>\" minutos especificados desde la\n"
-"última vez que el indicador fue escrito. Por defecto(ambos valores son '0') el indicador de estado sólo se escribe\n"
-"después de un apagado limpio. Escribir el indicador frecuentemente puede resultar en un tiempo de inicio menor después de un\n"
-"apagado no limpio, pero puede resultar en un menor desempeño en ambientes con muchas operaciones de escritura LDAPS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Registro de sesión</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Configura un registro en memoria para guardar informacion de las operaciones de escritura\n"
-"realizadas en la base de datos. Especificar cuantas operaciones de escritura deben de grabarse en el registro de sesión. \n"
-"Configurando un registro de sesión es útil para las réplicas \"<i>Sólo Lectura</i>\" . En\n"
-"dicho caso puede aumentar la velocidad de la replicación y reducir la utilización en el servidor maestro.</p>"
-
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración del Consumidor de Replicación</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccione \"<b>Esta base de datos es un Cliente de Replicación</b>\" si\n"
-"quiere que la base de datos sea una replica de otra en otro servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Proveedor</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Ingrese los detalles de conexión para la conexión de replicación para el servidor maestro aquí. Seleccione el\n"
-"protocolo a usar (<b>ldap</b> o <b>ldaps</b>) e ingrese el nombre completo de equipo del servidor maestro. Es muy\n"
-"importante usar aquí el nombre completo de equipo para poder verificar el certificado TLS/SSL del servidor maestro. Ajuste\n"
-"el número de puerto si el servidor maestro esta usando puerto no estándares de ldap.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Tipo de Replicación</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p> OpenLDAP soporta diferentes modos de replicación:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: El servidor esclavo abrirá periódicamente una nueva conexión, ejecutará una\n"
-"sincronización y luego cerrará la conexión nuevamente. La frecuencia de sincronización sucede puede ser configurada\n"
-"a través de las configuraciones de <b>Intervalo de Replicación</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Refrescar y Persistir</b>: El servidor esclavo abrirá una conexión\n"
-" persistente al servidor maestro para la sincronización. Las entradas \n"
-"actualizadas en el servidor maestro son inmediatamente enviadas al esclavo a través de esa conexión.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Autenticación</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Especificar aquí un DN y una contraseña que el servidor esclavo deberá utilizar para autenticar contra el maestro.\n"
-"El DN especificado debe tener acceso de lectura a todas las entradas en la base de datos replicada en el maestro</p>\n"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Referencia de actualización</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si la base de datos del esclavo es de solo de lectura. El servidor esclavo responderá a operaciones de escritura con una referencia de LDAP.\n"
-"Esta referencia por defecto apunta el cliente al servidor maestro. Puede configurar aquí referencias de actualización diferentes.\n"
-"Esto es por ejemplo muy útil en una configuración de replicación en cascada, donde el proveedor para el servidor esclavo es también un servidor esclavo. </p>\n"
-
-# include/network/lan/helps.ycp:33
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Iniciando la configuración del servidor LDAP</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Cancelando el inicio:</big></b><br>\n"
-"Para cancelar la utilidad de configuración de forma segura, pulse <b>Cancelar</b>.</p>"
-
-# include/network/lan/helps.ycp:54
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Guardando configuración del servidor LDAP</big></b><p>\n"
-
-# include/tv/helps.ycp:40
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Cancelando la grabación:</big></b><br>\n"
-"Cancele la grabación pulsando <B>Cancelar</b>. Un cuadro de\n"
-"diálogo adicional le informará sobre si hacer esto es seguro o no.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Resumen de la configuración del servidor LDAP</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Este cuadro de diálogo le proporciona un breve resumen de la configuración que\n"
-"acaba de crear. Pulse <b>Finalizar</b> para escribir la configuración y salir del\n"
-"módulo del servidor LDAP</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Utilice la opción <b>Iniciar el servidor LDAP sí o no</b> para iniciar o detener el servidor LDAP.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Si selecciona <b>Sí</b>, puede pulsar <b>Siguiente</b> para iniciar el asistente de configuración</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si el cortafuegos está activado, puede abrir los puertos de la red\n"
-"que necesite para OpenLDAP activando la casilla de verificación correspondiente.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Seleccionar el tipo de Servidor LDAP que desea configurar. Los siguientes escenarios están disponibles:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Servidor Independiente</b>: Configura un único servidor OpenLDAP sin preparación para\n"
-"replicación</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Servidor Maestro en una configuración de réplica</b>: Crear una configuración de OpenLDAP que esté preparado para actuar como un servidor maestro\n"
-"(proveedor) en una configuración de réplica.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Servidor Esclavo de Replica</b>: Configurar un servidor esclavo OpenLDAP que replique toda su información,\n"
-"incluyendo la configuración, desde un servidor maestro.</p>"
-
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Configuración básica</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para activar el cifrado a través de TLS/SSL, seleccione la casilla de verificación <b>TLS activado</b>.\n"
-"Además, necesita configurar el certificado que debe utilizar el servidor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Seleccione <b>Activar la interfaz LDAP sobre SSL (ldaps)</b> para permitir que el servidor\n"
-"sólo acepte conexiones LDAPS en el puerto 636. Si esta opción no está activada, OpenLDAP sólo permitirá conexiones\n"
-"cifradas TLS a través de la operación extendida StartTLS</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si ya dispone de un certificado de servidor común instalado por medio del módulo correspondiente de YaST, \n"
-"puede seleccionar <b>Usar un certificado de servidor común</b> para que el servidor OpenLDAP utilice ese certificado</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importar certificado</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si no dispone de un certificado de servidor común o quiere utilizar un certificado diferente para OpenLDAP\n"
-"puede introducir los nombres de los archivos del <b>Archivo del certificado CA</b>, <b>Archivo del certificado</b> \n"
-"y <b>Archivo de clave del certificado</b> en los campos de texto correspondientes</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para crear un nuevo CA o un nuevo certificado, inicie el módulo de gestión\n"
-"de CA pulsando <b>Iniciar el módulo de gestión de CA</b></p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Por debajo este elemento puede configurar algunos parámetros globales.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Desde este diálogo puede añadir o eliminar archivos de esquema. Pulse <b>Añadir</b> para abrir un\n"
-"diálogo de búsqueda de archivo en el que seleccionar un esquema nuevo. Nota: Cuando OpenLDAP se utiliza \n"
-"junto con una configuración de tipo \"back-config\" no permite eliminar los datos del esquema</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Seleccione los subsistemas de los cuales se deben registrar las instrucciones\n"
-"de depuración y las estadísticas en el syslog.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Seleccione qué características especiales debería permitir o rechazar el servidor OpenLDAP:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Seleccionar permitir indicadores</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Solicitud de asociación LDAPv2</b>: Permite que el servidor acepte solicitudes de asociación\n"
-"LDAPv2. Tenga en cuenta que OpenLDAP no implementa LDAPv2</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Asociación anónima cuando existen credenciales</b>: Permite una asociación anónima \n"
-"cuando existen credenciales (por ejemplo, se proporciona una contraseña pero no existe una asociación al DN)</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Asociación sin autenticar cuando existe un DN</b>: Permite asociaciones sin autenticar \n"
-"(anónimas) cuando se proporciona un DN</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Opciones de actualización sin autenticar para procesar</b>: Permite que se procesen\n"
-"operaciones de actualización sin autenticar (anónimas).Todavía estarán sujetas a los\n"
-"controles de acceso y otras limitaciones administrativas</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Seleccionar rechazar indicadores</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Desactivar la aceptación de solicitudes de asociación anónimas</b>: El servidor\n"
-"no aceptará solicitudes de asociación anónimas. Tenga en cuenta que\n"
-" generalmente esto no impide el acceso anónimo a los directorios</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Desactivar la autenticación de asociación simple</b>: Desactiva por completo\n"
-"la autenticación de asociación simple</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Desactivar la obligación de iniciar sesión de manera anónima tras la recepción de una operación StartTLS</b>:\n"
-"El servidor no forzará a una conexión autenticada volver al estado anónimo\n"
-"cuando se reciba una operación StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Deshabilitar la operación StartTLS una vez autenticado</b>:\n"
-"El servidor impedirá la operación StartTLS a las conexiones que ya\n"
-"se han autenticado.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Esta lista muestra todas las bases de datos configuradas. Las bases de datos \"frontend\" y\n"
-"\"config\" representan un tipo especial de bases de datos internas. La base de datos \"Frontend\"\n"
-"se utiliza para configurar restricciones de control de acceso globales así como solapamientos (overlays)\n"
-"que se aplican a todas las bases de datos. La base de datos \"Config\" mantiene la configuración del propio\n"
-"servidor LDAP.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Para añadir una nueva base de datos, pulse <b>Añadir base de datos...</b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Para eliminar una base de datos, selecciónela desde la lista y pulse <b>Eliminar base de datos...</b>.\n"
-"No puede borrar las base de datos \"config\" ni \"frontend\".</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Introduzca una contraseña para la base de datos de configuración (\"<i>cn=config</i>\") . Esto es necesario\n"
-"para hacer accesible la configuración remota de la base de datos.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si se supone que el servidor participará en una configuración MirrorMode, selecciona la casilla de validación \"<b>Preparar la replicación MirrorMode</b>\"\n"
-" Esto asegurará que el atributo serverId se genera según las necesidades de la replicación MirrorMode</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>Para configurar un servidor esclavo se tienen que consultar algunos detalles del servidor maestro. Por favor ingrese el nombre de host\n"
-"del servidor maestro, ajuste el protocolo (cualquiera \"<i>ldap</i>\" o \"<i>ldaps</i>\") y número de puerto como se necesite e ingrese la contraseña\n"
-"para la base de datos de configuración del servidor maestro (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Lista de nodos MirrorMode"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "ID de servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "URI del servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Este servidor no está configurado como un Nodo MirrorMode. Pulse \"Siguiente\" para lanzar el asistente de configuración estándar de OpenLDAP."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Resumen del MirrorMode OpenLDAP "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "No es posible eliminar el sistema en el que ha iniciado el módulo de YaST.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Inicia yast2 openldap-mirrormode en un servidor MirrorMode diferente."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "¿Dese eliminar \"%1\" de la configuración de MirrorMode?\n"
-
-# include/printer/texts.ycp:138
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Los cambios serán tendrán efecto inmediatamente tras pulsar \"Si\"."
-
-#
-# include/mail/ui.ycp:72 include/mail/ui.ycp:95
-# include/mail/ui.ycp:143 include/mail/ui.ycp:168
-# include/mail/ui.ycp:144 include/mail/ui.ycp:181
-# include/mail/ui.ycp:146 include/mail/ui.ycp:183
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Iniciando..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Configuración de inicio"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Configuración global"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Archivos de esquema"
-
-#
-# clients/ui_helps.ycp:78 include/security/ui.ycp:638
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Configuración del nivel de registro"
-
-#
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Características permitidas/rechazadas"
-
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Configuración de TLS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Bases de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Sufijo DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Tipo de base de datos"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Parece que la configuración de TLS/SSL está incompleta."
-
-# Cam: término en duda, ¿dejamos sólo protocolo?
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "¿Desea realmente habilitar el monitor de protocolo \"ldaps\"?"
-
-#
-# include/printconf/dialogs.ycp:1301
-# include/backup/ui.ycp:53
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Seleccionar nuevo archivo de esquema"
-
-# include/backup/ui.ycp:424 include/backup/ui.ycp:466
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "El archivo de esquema ya está en la lista."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Seleccione un archivo de certificado válido"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Seleccione un archivo de clave de certificado válido"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "No hay disponible un certificado de servidor común."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Seleccionar archivo de certificado"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Seleccionar archivo de clave de certificado"
-
-# Cam: frontend es el nombre de una base de datos especial, no traducir
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "No se puede borrar la base de datos Frontend"
-
-# Cam: config es el nombre de una base de datos especial, no traducir
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "No se puede leer la base de datos Config"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "¿Desea realmente eliminar la base de datos?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "No es posible escribir la configuración de la base de datos actual."
-
-# include/tv/ui.ycp:441
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "No es posible leer la configuración de la base de datos actual."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Nueva &contraseña de administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Cifrado de contraseña"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Cambiar la contraseña del administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "No se soporta actualmente el tener varios clientes de replicación."
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Configuración del índice"
-
-#
-# menuentries/menuentry_modem.y2cc:11
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Configuración de las directivas de contraseñas"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Configuración del control de acceso"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Proveedor de Replicación"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Cliente de Replicación"
-
-# include/network/modem/dialogs.ycp:145
-# Cam: término en duda
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Monitores de protocolos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP sobre SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Lista de archivos de &esquema"
-
-#
-# include/printconf/dialogs.ycp:663 include/printconf/dialogs.ycp:763
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Seleccionar indicadores del nivel de ®istro:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Llamadas a funciones de depuración ('trace function calls')"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Gestión de paquetes de depuración ('debug packet handling')"
-
-# Cam: término en duda. Opción: Depuración intensiva de la traza (argumentos de funciones)
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Depuración intensiva ('heavy trace debugging')"
-
-# include/network/modem/dialogs.ycp:400
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Gestión de la Conexión"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Imprimir paquetes enviados y recibidos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Procesando filtro de búsqueda"
-
-#
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Procesando archivo de configuración"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Procesando listas de control de acceso"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Registrar conexiones, operaciones y resultados"
-
-# clients/rc_config_step1.ycp:296
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Registrar datos enviados"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Imprimir comunicaciones con terminales de Shell"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Analizador de entrada"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "Replicación LDAPSync"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-# Cam: duda
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Seleccion&ar los indicadores permitidos:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "Solicitudes de conexión LDAPv2"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Conexión anónima cuando las credenciales no estén vacías"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Conexión sin autenticación cuando el DN no esté vacío"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Operaciones de actualización sin autenticar que se van a procesar"
-
-# Cam: duda
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Seleccionar los in&dicadores no permitidos:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Desactivar la aceptación de solicitudes de asociación anónimas (no impide el acceso anónimo a los directorios)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Desactivar la autenticación de asociación simple"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Desactivar la obligación de iniciar la sesión de manera anónima cuando se recibe una petición de operación StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "Rechazar la operación StartTLS cuando se utiliza autenticación"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Configuración básica"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Habilitar TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Activar la interfaz LDAP sobre SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Utilizar un certificado de servidor común"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Importar certificado"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "&Archivo de certificado (formato PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Examinar..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Archivo de &clave de certificado (formato PEM - sin cifrar)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "Examina&r..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Iniciar el módulo de gestión de autoridades de certificación (CA)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "DN &base"
-
-#
-# include/users/ui.ycp:41
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "DN de administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Añadir DN base"
-
-# include/users/ui.ycp:560 include/users/ui.ycp:1025
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Cambiar la contraseña"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Editar la base de datos BDB"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Caché de las entradas"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Caché del índice (caché IDL)"
-
-# Cam: duda
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Configuración del punto de control"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobytes"
-
-# menuentries/menuentry_printer_nodet.ycp:29
-# clients/proposal_printer.ycp:99
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minutos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Cambiar los valores de configuracion de la base de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Permitir Autenticación de Texto Plano (Enlace Simple) para esta Base de Datos"
-
-# clients/online_update_load.ycp:1004
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(La conexion remota necesita ser encriptada)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Editar base de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Tipo de base de datos no permitido actualmente."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Configuración para el indexado"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atributo"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Presencia"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Igualdad"
-
-#
-# include/security/ui.ycp:433
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Sub-cadena"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Cambiar la contraseña del administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Añadir índice"
-
-#
-# clients/ui_helps.ycp:101 include/security/ui.ycp:636
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Configuración de la directiva de contraseñas"
-
-#
-# include/lilo/ui.ycp:652
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Habilitar directivas de contraseñas"
-
-# include/users/ui.ycp:1029
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Aplicar codificación hash a contraseñas no cifradas"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Revelar el estado de \"Cuenta bloqueada\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "DN del objeto de directiva por defecto"
-
-#
-# clients/ui_helps.ycp:101 include/security/ui.ycp:636
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Editar directiva"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Todas las entradas"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Todas las entradas en el subárbol"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "La entrada especificada"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Todos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Usuarios autentificados"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Usuarios anónimos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "La entrada accedida"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "El usuario con el DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Todas las entradas del subárbol"
-
-# include/users/ui.ycp:1036
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Todos los miembros del grupo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<vacio>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Ningún acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Ningún acceso (pero revelar la información en caso de error)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Autenticación"
-
-# clients/support_registration.ycp:66
-# clients/support_askkey.ycp:72
-# clients/support_askkey.ycp:72
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Lectura"
-
-# no-c-format
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Escritura"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Administrar (control total)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Nueva base de datos"
-
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-# include/partitioning/raid_ui.ycp:389
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Configuración básica de la base de datos"
-
-#
-# include/users/ui.ycp:41
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "DN de &administrador"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "A&ñadir DN base"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "Contraseña del administrador LDA&P"
-
-#
-# include/users/ui.ycp:208
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Directorio de &base de datos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Usar esta base de datos como predeterminada para los clientes LDAP"
-
-#
-# include/users/ui.ycp:208
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Seleccionar directorio de base de datos"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Se debe especificar el DN base."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Ya existe una base de datos con ese DN base."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Se debe especificar el DN de root si se establece una contraseña."
-
-#
-# clients/online_update_start.ycp:188
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "No ha sido posible validar la contraseña."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"El objeto base: \"%1\" no puede ser creado automáticamente por YaST:\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Se debe definir un directorio."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "El directorio no existe. ¿Desea crearlo?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Fallo en la autenticación. Es posible que la contraseña sea incorrecta.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "El mensaje de error fue: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "¿Desea volver a intentarlo?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Tipos de atributo disponibles"
-
-#
-# include/cups/ui.ycp:1912
-# include/cups/ui.ycp:1612
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Tipos de atributo seleccionados"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Entradas a las que aplicar esta regla"
-
-#
-# include/users/ui.ycp:928
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "DN de la entrada"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Definir el nivel de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Detener aquí la evaluación del Control de Acceso (predeterminado)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Continuar con la siguiente regla de control de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Continuar evaluando la regla (\"continuar\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Introduzca un DN en el campo de texto"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "DN del subárbol"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "DN del grupo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Editar las reglas del control de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Objetos destino"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Coincidir con el filtro:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Filtro LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Aplicar esta regla solamente al atributo listado"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributos"
-
-#
-# include/ui/wizard_hw.ycp:123
-# modules/Wizard_hw.ycp:126
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Nivel de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Quién"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-# classnames.ycp:94
-# classnames.ycp:94
-# classnames.ycp:94
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Control de Flujo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Arriba"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Abajo"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Introduzca una lista de atributos válidos en el campo de texto <b>Atributos</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Introduzca un filtro LDAP válido en el campo de texto"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Debe agregar al menos un elemento a la lista de \"Nivel de acceso\"."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Destino"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"La base de datos seleccionada contiene Reglas de control de acceso actualmente\n"
-"no soportadas por YaST. Se desactivará el cuadro de diálogo de Control de acceso.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Esta base de datos es un Cliente de Replicación."
-
-# include/network/providers.ycp:531 include/network/providers.ycp:707
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Nombre del Proveedor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Puerto"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Tipo de Replicación"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Intervalo de Replicación"
-
-# clients/hwinfo.ycp:91
-# clients/hwinfo.ycp:91
-# clients/hwinfo.ycp:91
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Días"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Horas"
-
-# menuentries/menuentry_printer_nodet.ycp:29
-# clients/proposal_printer.ycp:99
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutos"
-
-#
-# include/network/modem/dialogs.ycp:430
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Segundos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Autenticación DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Referencia de actualizacion personalizado"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "El Host de Destino"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "El intervalo de replicación especificado es Inválido"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "La comprobación de la conexión de LDAP con el proveedor ha fallado."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "¿Quiere todavia continuar?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "La comprobación de las capacidades LDAPsync del proveedor ha fallado"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Por favor verifique que el servidor objetivo esta activado para ser un proveedor de LDAPsync"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Activar el servicio de proveedor de ldapsync para esta base de datos"
-
-#
-# modules/Modem.ycp:155
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Operaciones"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Registro de Sesiones"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Activar el registro de Sesiones"
-
-# clients/sound_options.ycp:247
-# include/cups/ui.ycp:1417
-# include/cups/ui.ycp:1139
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Configuraciones de Replicación"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Leyendo la configuración de inicio"
-
-# modules/Lan.ycp:124
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Leyendo el motor de configuración"
-
-# modules/Lan.ycp:124
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Leyendo los datos de configuración"
-
-# modules/ISDN.ycp:142
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Iniciando la configuración del servidor LDAP"
-
-# Cam: término en duda (listener)
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Se ha producido un error al inicializar la configuración.\n"
-"¿Está activado el monitor de escucha LDAPI?\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Habilitando el servidor LDAP"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Iniciando el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Activando el servidor OpenLDAP"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Reiniciando el servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Escribiendo la configuración de inicio"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Limpiando el directorio de configuración"
-
-#
-# include/network/isdn/wizards.ycp:68 include/network/isdn/wizards.ycp:87
-# menuentries/menuentry_isdn.y2cc:11
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Creando configuración"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Iniciando el servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Creando los objetos base"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Escribiendo Configuración del Servidor OpenLDAP"
-
-# clients/lan_ISDN.ycp:1627
-# include/backup/ui.ycp:1646
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Fallo en la migración del archivo de configuración slapd.conf hacia la base de datos de configuración."
-
-# Cam: término en duda, opciones: protocolo de escucha, agente de escucha del protocolo, monitor de protocolo...
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "No se ha podido activar el monitor de protocolo LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "La limpieza de directorio de configuración falló."
-
-# Cam: término en duda (populating), opciones: propagar, extender...
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Error al completar la base de datos de configuraciones con \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "No ha sido posible activar el servicio LDAP."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "No ha sido posible iniciar el servicio LDAP."
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Deteniendo el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Desactivando el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Desactivando Servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Escribiendo archivos de Sysconfig"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Aplicando los cambios a la Base de datos de configuraciones"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Aplicando los cambios en /etc/openldap/ldap.conf"
-
-# include/nis_server/io.ycp:582
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Creando los objetos base para las bases de datos recién creadas"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Actualizando los objetos de directivas predeterminadas de contraseñas"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Esperando la finalización de las tareas de indexado en segundo plano de OpenLDAP (puede tardar varios minutos)"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Reiniciando el servidor OpenLDAP si fuera necesario"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Escribiendo Configuración OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Se ha producido un error al crear los objetos base."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Falló la creación de objetos de directivas de contraseña."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Se ha producido un error mientras se esperaba a que finalizara el indexador de la base de datos OpenLDAP.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Reiniciar OpenLDAP manualmente."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Crear la base de datos inicial con los siguientes parámetros:"
-
-# include/printconf/dialogs.ycp:348
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Sufijo de la base de datos: "
-
-#
-# include/users/ui.ycp:41
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "DN de administrador"
-
-# include/nis_server/io.ycp:534
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Registrar en el servicio SLP: "
-
-# Cam: config es el nombre de una base de datos especial, no traducir
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Crear las siguientes bases de datos:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Tipo de base de datos: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Aún no configurado."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "El archivo de certificado de la CA no existe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "El archivo del certificado no existe"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "El archivo de clave de certificado no existe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "No se puede definir una lista de control de acceso sobre una clave privada."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr "¿Tiene deshabilitado el soporte acl en el sistema de archivos?"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Limpiando el directorio para la base de datos de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Convirtiendo el archivo sladp.conf hacia la base de datos de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Cambiando la configuración del inicio para utilizar la base de datos de configuración"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Reiniciando el servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migrando Configuración del Servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Salida de \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Falló la migración de la configuración existente."
-
-# Cam: término en duda
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Error al iniciar el protocolo LDAPI."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "El certificado de servidor común no está disponible. StartTLS está desactivado."
-
-# include/users/io.ycp:377
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "No se puede crear el directorio de la base de datos."
-
-# include/users/io.ycp:377
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "No ha sido posible modificar el propietario del directorio de la base de datos."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "No es posible determinar el nombre completo de equipo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Un servidor maestro para replicación no puede trabajar correctamente sin conocer su nombre completo de equipo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "no es un DN de LDAP válido."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "tiene RDN con múltiples valores."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "DN LDAP inválido: \"%s\", no es posible extraer los valores RDN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "El valor del atributo \"c\" debe contener un código de país ISO-3166 de 2 letras válido."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "La primera parte del sufijo debe ser c=, st=, l=, o=, ou= o dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Base DN \"%s\" no es un DN LDAP válido."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Base DN \"%s\" tiene múltiples valores de RDNs (no soportado por YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Root DN \"%s\" no es un DN LDAP válido."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Root DN \"%s\" contiene multiples valores RDNs (no soportado por YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "El DN raíz debe ser un objeto hijo del DN base."
-
-# include/users/io.ycp:377
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "No ha sido posible crear el directorio."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Archivo de certificado CA: \"%s\" no existe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Se ha producido un error al tratar de verificar el Certificado Servidor del proveedor.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-"Compruebe que \"%s\" contiene el archivo CA\n"
-"correcto a fin de verificar el certificado del servicor remoto."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Archivo de certificado: \"%s\" no existe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Archivo de clave de certificado: \"%s\" no existe."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "No se admite el tipo de base de datos '%s'. Los tipos permitidos son 'bdb' y 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "El parámetro countryName debe ser un código identificador de país de dos letras ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Raíz del directorio 'rootdn' no válida."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "La raíz del directorio 'rootdn' debe estar por debajo del sufijo 'suffix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Para establecer una contraseña debe definir la raíz del directorio 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Definir 'rootpw'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "El método de cifrado '%s' no está soportado."
-
-# include/nfs_server/ui.ycp:281
-# include/backup/ui.ycp:455
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Definir directorio 'directory'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "El directorio no existe."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "El valor del tamaño de la caché no es válido."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "El valor del punto de control no es válido."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Definir contraseña 'passwd'."
-
-# clients/inst_prepdisk.ycp:482 clients/inst_prepdisk.ycp:501
-# clients/inst_prepdisk.ycp:482 clients/inst_prepdisk.ycp:501
-# clients/inst_prepdisk.ycp:507 clients/inst_prepdisk.ycp:526
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "No ha sido posible editar la base de datos."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Falta el parámetro sufijo 'suffix'."
-
-# modules/Mail.ycp:708 modules/Mail.ycp:714 modules/Mail.ycp:723
-# modules/Mail.ycp:737 modules/Mail.ycp:756
-# modules/Mail.ycp:929 modules/Mail.ycp:942 modules/Mail.ycp:956
-# modules/Mail.ycp:929 modules/Mail.ycp:942 modules/Mail.ycp:956
-# modules/Mail.ycp:938 modules/Mail.ycp:951 modules/Mail.ycp:965
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "No es posible reiniciar el servicio."
-
-# include/users/io.ycp:502
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "No es posible detener el servicio."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "El archivo de certificado de la CA no existe."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "La ruta del certificado CA no existe."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "El archivo de certificado no existe."
-
-# include/nfs/routines.ycp:195
-# include/nfs/routines.ycp:168
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "El valor de 'TLSVerifyClient' no es válido."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Se ha producido un fallo en la escritura."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Falta el parámetro 'ServerCertificateFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "No es posible leer el archivo de certificado."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Falta el parámetro 'ServerCertificateData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Los datos PEM están dañados."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Falta el parámetro 'ServerKeyFile'."
-
-# include/backup/ui.ycp:1661
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "No es posible leer el archivo de clave."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Falta el parámetro 'ServerKeyData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "No es posible leer el archivo de certificado CA."
-
-# include/backup/ui.ycp:1661
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "No es posible escribir el archivo de certificado."
-
-# include/backup/ui.ycp:1661
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "No es posible escribir el archivo de clave."
-
-# include/backup/ui.ycp:1661
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "No es posible escribir el archivo de certificado CA."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "El Objeto Base: \""
-
-#~ msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-#~ msgstr "\" no puede ser creado automáticamente por YaST.\n"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "DN LDAP no válido: \""
-
-#~ msgid "\", cannot extract RDN values"
-#~ msgstr "\", no se pueden extraer valores RDN"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "DN base"
-
-#~ msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-#~ msgstr "existen RDN con múltiples valores (no soportado por YaST)."
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "DN raíz"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de certificado CA"
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "La CRL no existe."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Por favor asegure que \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Ruta al archivo de &certificado"
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "no existe."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Archivo de clave de Certificado: \""
Deleted: trunk/yast/et/po/ldap-server.et.po
===================================================================
--- trunk/yast/et/po/ldap-server.et.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/et/po/ldap-server.et.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3155 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.et.po to Estonian
-# translation of
-# Copyright (C) 2006 SUSE Linux Products GmbH.
-# Estonian message file for YaST2 (@memory@).
-#
-# Ain Vagula , 2006, 2007.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server.et\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-23 11:38+0300\n"
-"Last-Translator: Ain Vagula \n"
-"Language-Team: Estonian \n"
-"Language: et\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Teenuse keelamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Uute andmebaaside lisamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Praeguse süsteemi teenuste oleku nimekirja näitamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Loetletakse ainult häälestatud kaardid"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-#, fuzzy
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Aliasele uue masina lisamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Teenuse lubamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Teenuse keelamine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Andmebaasid"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Andmebaasi lugemine"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "VNC kaughaldus"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-#, fuzzy
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "TFTP serveri kataloog"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Fail"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "Partitsioon"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Toote poolt pakutavad lahendajad"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Teenust ei saa kustutada. See pole paigaldatud."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Viga andmebaasi loomisel.\n"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[administraatori parool]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[käsitsi määratud]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP-i parool: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "Teenusepakkuja:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Pordi avamine tulemüüris"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "JAH"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "EI"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Tulemüür on keelatud"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP-i serveri käivitamine: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-i server"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP-i server"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 ei saa ilma vajalikke pakette\n"
-"paigaldamata häälestamist jätkata."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of LDAP server"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestamine"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Häälestuse kirjutamine..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Taaskäivitamine"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Sõlme häälestamine"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Olemasoleva häälestuse muutmine"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Uue hääle&stuse alustamine nullist"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestamine"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestamine"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Üldised sätted"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Tulemüüri sätted"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "DHCP server ei tööta"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "pole saadaval"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Serveri nimi"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid "E&nable Server"
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Server &lubatud"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-#, fuzzy
-#| msgid "NIS Master Server Details Setup"
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "NIS-i primaarse serveri üksikasjalik häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "Masinanimi peab olema täielikult kvalifitseeruva domeeninime vormingus."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Häälestus:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP initialization failed."
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "LDAP-i initsialiseerimine nurjus."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Error Message"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Veateade"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Andmebaasi loomine."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "Kasutaja ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr "Konteineri tüüp"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Lehitse"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the user password."
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Sisesta kasutaja parool."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Tarkvara valikute häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Tarkvara valikute häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "' on vigane."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Parool"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid password."
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Vigane parool."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter CA Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "SK parooli sisestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"Paroolid ei kattu.\n"
-"Proovi uuesti."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Serveri üksikasjad"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "T&eenusepakkuja nimi"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-#, fuzzy
-#| msgid "&Use SSL or TLS"
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "SSL-i või TLS-i kasutamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "SK sertifik&aadi fail (PEM-vormingus)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Lehitse..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "SK sertifikaadi faili valimine"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-#| msgid "Select CA Certificate File"
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "SK sertifikaadi faili valimine"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Sooritatakse järgnevad sammud:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Viga häälestusandmete lugemisel."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST2 tuvastas järgneva seadme"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Key Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Võtme parooli sisestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "Käivitamise häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "Protokoll"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Üldised sätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Baassätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Andmebaasi redigeerimine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Parooli sätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Sõlme häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Kontrolleri häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Parooli sätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Sätete kuvamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Üldised sätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Baassätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b>Varustab: </b>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Autentimine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>LDAP-i serveri häälestuse initsialiseerimine</big></b><br>Palun oota...<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Initsialiseerimise katkestamine:</big></b><br>\n"
-"Häälestusrakendusest turvaliseks väljumiseks vajuta <b>Katkesta</b>.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "</p>"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>FTP serveri häälestamine</big></b><br>\n"
-"</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>Salvestamise katkestamine:</BIG></B><BR>\n"
-"Salvestamise katkestamiseks vajuta <B>Katkesta</B>.\n"
-"Ilmuv dialoog teatab, kas seda on turvaline teha.\n"
-"</P>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Click <b>Next</b> to go through the\n"
-#| "basic configuration of the system.</p>\n"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Süsteemi põhihäälestuse läbimiseks\n"
-"klõpsa <b>Edasi</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "TLS-i sätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Üldised sätted"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "Sertifikaadi importimine"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Node List"
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Sõlmede nimekiri"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server &IP"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Serveri &IP"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "Serveri URL: "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP Server Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP-i serveri ülevaade"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset your settings?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Soovid sa tõesti sätteid lähtestada?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>Muudatused salvestatakse kohe pärast nupule Sobib vajutamist.</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Initsialiseerimine..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Käivitamise häälestamine"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Globaalsed sätted"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Logimise taseme sätted"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS-i sätted"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Andmebaasid"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Sufiksid"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Andmebaasid"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-#, fuzzy
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Viga: häälestuse nimi ei või olla tühi."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Soovid sa seda kirjet tõesti kustutada?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Sertifikaadi faili valimine"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Sertifikaadi võtme faili valimine"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Ühtki SK sertifikaati pole paigaldatud."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Sertifikaadi faili valimine"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Sertifikaadi võtme faili valimine"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Andmebaasi2 ei saa lugeda."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Andmebaasi 1 ei saa lugeda."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Soovid sa seda kirjet tõesti kustutada?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Parooli krüptimin&e"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Jah"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Sõlme häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Puhverserveri häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Kontrolleri häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Rakendamise järjekord"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Rakendamise järjekord"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protokoll"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Ühenduse haldamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Kirje parsimine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Puudub"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Kerberose autentimise lubamine või keelamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Põhisätted:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "&TLS lubatud"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Serveri sertifikaadina"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Sertifikaadi importimine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Sertifikaadi &fail (PEM-vormingus)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Lehitse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-#, fuzzy
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Sertifi&kaadi võtme fail (PEM-vormingus -- krüptimata)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "L&ehitse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-#, fuzzy
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "SK haldamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Baas DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "Paroolide muutmine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Andmebaasi redigeerimine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Puhverserver"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Sätete kuvamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "baiti"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "5 minutit"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Süsteemi häälestamise lõpetamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Andmebaasi redigeerimine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-#, fuzzy
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Andmebaasi tüüp '%s' ei ole toetatud. Lubatud on 'bdb' ja 'ldbm'."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Sõlme häälestamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atribuut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "Säilitamine"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-#, fuzzy
-msgid "Equality"
-msgstr "Asukoht"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Kohandatud string"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "Indeks"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Parooli sätted"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Jagatud kausta lubamine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "&Uute paroolide kontrollimine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Jahutuse korraldus"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "&Kõik kirjed"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Kõikide nimekirja kirjete valimine."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Autenditud kasutajatele"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonüümdetele kasutajatele"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Kõikide nimekirja kirjete valimine."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Rühma nimi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Tühi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "Kaugjuurdepääs"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Autentimine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "&Firma"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Loe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Kirjuta"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Virtuaalmasinate haldamine"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Andmebaasid"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Baassätted"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "An&dmebaasi kataloog"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Andmebaasi kataloogi valimine"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid "Alias with name %1 already exists"
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Alias nimega %1 on juba olemas"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Kataloog peab olema määratud."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Kataloogi pole olemas. Kas luua see?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-#, fuzzy
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-"Veateade on:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Kas proovida uuesti?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "S&aadaolevad teenusepakkujate tüübid:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Valitud mustrid"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Kirje an&dmed"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Valimine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "Rühma ID"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Kettakontroller"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Sihtkataloog"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-#, fuzzy
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "CRL-i loomine nurjus."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP-i ot&singufilter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Omadused"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "Juurdepääsu tüüp"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "Vašo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Version Control"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Versioonihaldus"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "Ü&les"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "&Alla"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Sihtmärk"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Rakendamise järjekord"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "T&eenusepakkuja nimi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Sektsiooni tüüp"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "Fetching Interval"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Tõmbamise intervall"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "päeva"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "tundi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "minutit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "sekundit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Autentimine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-#| msgid "Targets"
-msgid "Target Host"
-msgstr "Sihtmärgid"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Toimingut pole määratud."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset your settings?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Soovid sa tõesti sätteid lähtestada?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Preparation"
-msgid "Operations"
-msgstr "Ettevalmistus"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Sätte lubamine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Sätte lubamine"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Piiravad sätted"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Skänneri häälestuse kirjutamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Häälestusandmete lugemine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Häälestusandmete lugemine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestuse initsialiseerimine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "Viga häälestusandmete lugemisel."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP-i server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-i server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Taaskäivita DHCP server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Skänneri häälestuse kirjutamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Häälestuskataloogi asukoht"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Häälestuse salvestamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Tõmmise loomine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestuse salvestamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Ketta vahemälule lülitumine nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "LDAP-i otsing nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Häälestusskript nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Viga häälestusandmete lugemisel."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Teenuse 'lirc' käivitamine nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Teenuse 'lirc' käivitamine nurjus."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP-i &serveri käivitamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Server &keelatud"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-i server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Logifailide kirjutamine ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Süsteemi häälestamise lõpetamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Päringu loomine nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Uute paroolide kontrollimine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Taaskäivita DHCP server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "LDAP-i häälestuse kirjutamine..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Päringu loomine nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Päringu loomine nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while creating the installation source."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Paigaldusallika loomisel tekkis viga."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Käivitatud käsitsi"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Andmebaasi loomine."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Baassätted"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administraatori DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "LDAP-i serveri käivitamine: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Andmebaasi loomine."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Andmebaasid"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Veel häälestamata."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "CA certificate file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "SK sertifikaadi faili pole olemas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Sertifikaadi faili pole olemas."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Sertifikaadi võtme faili pole olemas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "TFTP serveri kataloog"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Taaskäivita DHCP server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-i serveri häälestuse salvestamine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Skripti väljund"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Olemasoleva häälestuse muutmine"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "LDAP-i otsing nurjus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Ühtki SK sertifikaati pole paigaldatud."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Kataloogi ei saa luua."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Kataloogi ei saa luua."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-#, fuzzy
-#| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Masinanimi peab olema täielikult kvalifitseeruva domeeninime vormingus."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' on vigane."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-#, fuzzy
-#| msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "countryName peab olema riigi 2-täheline kood ISO-3166 järgi."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "Sufiksi esimene osa peab olema c=, st=, l=, o=, ou= või dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' on vigane."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' on vigane."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Kataloogi ei saa luua."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "SK sertifikaadi faili pole olemas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Sertifikaadi faili pole olemas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Sertifikaadi võtme faili pole olemas."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Andmebaasi tüüp '%s' ei ole toetatud. Lubatud on 'bdb' ja 'ldbm'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "countryName peab olema riigi 2-täheline kood ISO-3166 järgi."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Vigane 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' peab olema allpool kui 'suffix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Parooli määramiseks tuleb kirjeldada 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' on toetamata krüptimismeetod."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Kataloogi pole olemas."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Andmebaasi redigeerimine nurjus."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Puudub parameeter 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Teenust ei saa taaskäivitada."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Teenust ei saa peatada."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "SK sertifikaadi faili pole olemas."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "SK sertifikaadi asukohta pole olemas."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Sertifikaadi faili pole olemas."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Vigane 'TLSVerifyClient' väärtus."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Kirjutamine nurjus."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Puudub parameeter 'ServerCertificateFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Sertifikaadi faili ei saa lugeda."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Puudub parameeter 'ServerCertificateData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Vigased PEM-i andmed."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Puudub parameeter 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Võtme faili ei saa lugeda."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Puudub parameeter 'ServerKeyData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "SK sertifikaadi faili ei saa lugeda."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Sertifikaadi faili ei saa kirjutada."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Võtme faili ei saa kirjutada."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "SK sertifikaadi faili ei saa kirjutada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Tõmmise loomine"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' on vigane."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "&Baas DN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Juurseade"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Sertifikaadi faili valimine"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CRL does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "CRL-i pole olemas."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate File Path"
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Sertifi&kaadifailide asukoht"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CRL does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "CRL-i pole olemas."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate Key File Path"
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "&Sertifikaadivõtmete failide asukoht"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Soovid sa tõesti lähtestada kõik väärtused?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Parooli sätted"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Palun sisesta võtmesõnad:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Slave Server Setup"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Sekundaarse serveri häälestamine"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP-i serveri häälestuse salvestamine</big></b><br>\n"
-#~ "Palun oota...<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>Salvestamise katkestamine:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "Salvestamise katkestamiseks vajuta <B>Katkesta</B>.\n"
-#~ "Ilmuv dialoog teatab, kas seda on turvaline teha.</P>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "SK sertifikaadi faili valimine"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Andmebaasid"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Lisa"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Kustuta"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Palun vali"
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Lisa an&dmebaas..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Andmebaasid"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Atribuut"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Puhverserveri sätete lubamine"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "LDAP-i serveri häälestus:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "&Baas DN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Süsteemiadministraatori \"root\" parool"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Uus parool"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Kas kustutada valitud kataloog nimekirjast?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Häälestamise esimene osa</big></b><br>\n"
-#~ "Klõpsa <b>Edasi</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Häälestamise teine osa</big></b><br>\n"
-#~ "Klõpsa <b>Edasi</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Puhverserver"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Täpsem häälestamine"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Redigeerimine või kustutamine:</big></b><br>\n"
-#~ "Kui sa vajutad <b>Redigeeri</b>, ilmub uus dialoog, kus saab\n"
-#~ "muuta häälestust.</p>\n"
-
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Saadaolevad andmebaasid:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "An&dmebaasi kataloog"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Monitooring"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd häälestus"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Vigane sufiks."
-
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Vigane kataloogi asukoht."
-
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Andmebaaside nimekirja lugemine"
-
-#~ msgid "Read the databases"
-#~ msgstr "Andmebaaside lugemine"
-
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Globaalsete sätete lugemine"
-
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Andmebaaside nimekirja lugemine..."
-
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Andmebaaside lugemine..."
-
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Globaalsete sätete lugemine..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Lõpetatud"
-
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Andmebaaside nimekirja ei saa lugeda."
-
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Andmebaasi '%s' ei saa lugeda."
-
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Logimise taset ei saa lugeda."
-
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "TLS-i sätteid ei saa lugeda."
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Globaalsete sätete kirjutamine"
-
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Uute andmebaaside lisamine"
-
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "Andmebaaside redigeerimine"
-
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "Faili '/etc/sysconfig/openldap' ei saa kirjutada."
-
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "TLS-i sätteid ei saa kirjutada."
-
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "Uut andmebaasi '%s' ei saa lisada."
-
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Andmebaasi '%s' ei saa kirjutada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valitud kataloogi pole olemas.\n"
-#~ "Kas luua see nüüd?\n"
-
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "Häälestatav LDAP-i server"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Number"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Häälesta..."
-
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "OpenLDAP-i serveri sätted"
-
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "LDAP-i &parool"
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Krüptimine"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "Kellaaja tolerantsi väärtus peab olema positiivne täisarv."
-
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Aktiivne häälestus:"
-
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "Tehakse järgnevad muudatused:"
-
-#~ msgid "Importing the Following Certificates:"
-#~ msgstr "Järgnevate sertifikaatide importimine:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Andmekandjat ei leitud"
-
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "Serveri sertifikaadi fail on vajalik."
-
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "Serveri võtme fail on vajalik."
-
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "TLS on aktiivne"
-
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "Vali &sertifikaat..."
-
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Tüübi valimine"
-
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "Sertifikaadi &importimine"
-
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "Andmebaasi lisamine"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "pole saadaval"
Deleted: trunk/yast/eu/po/ldap-server.eu.po
===================================================================
--- trunk/yast/eu/po/ldap-server.eu.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/eu/po/ldap-server.eu.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2536 +0,0 @@
-# Basque message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2012 SUSE Linux Products GmbH.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-12 10:23+0100\n"
-"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
-"Language-Team: Basque \n"
-"Language: eu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr ""
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
Deleted: trunk/yast/fa/po/ldap-server.fa.po
===================================================================
--- trunk/yast/fa/po/ldap-server.fa.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/fa/po/ldap-server.fa.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2595 +0,0 @@
-# Roozbeh Pournader , 2004.
-# Ehsan F. Hayati >, 2007.
-# Mohammad Rezaei Seresht , 2014.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: yast2 memory\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-23 13:25+0100\n"
-"Last-Translator: Ehsan F. Hayati \n"
-"Language-Team: Persian \n"
-"Language: fa\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "باز کردن درگاه در دیواره ی آتش(Open Port in Firewall)"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "دیواره ی آتش (Firewall) غیر فعال است."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr ""
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr ""
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Service Types"
-msgid "Server Type"
-msgstr "نوع سرویس دهنده"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr ""
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Passphrase"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "وارد کردن عبارت رمز"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Firewall Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "جزییات دیواره ی آتش (Firewall)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&کاوش"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error occurred while reading the log."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "در هنگام خواندن ثبت رخداد(log) خطایی رخ داد."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "نوشتن قالب بندی سیستم"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "نوشتن قالب بندی سیستم"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Service Types"
-msgid "Server ID"
-msgstr "نوع سرویس دهنده"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Service Types"
-msgid "Server URI"
-msgstr "نوع سرویس دهنده"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "در حال مقدار دهی اولیه..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr ""
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot delete TSIG key."
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "عدم توانایی در حذف کلید TSIG"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "خیر"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "یاپی"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Attributes"
-msgid "Attribute"
-msgstr "خصوصیت ها"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr ""
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "انتخاب"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "خصوصیت ها"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "&Port"
-msgid "Port"
-msgstr "&درگاه"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Esperanto"
-msgid "Operations"
-msgstr "اسپرانتو"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "&Save Log"
-msgid "Session Log"
-msgstr "&ذخیره ی ثبت رخداد"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Save installation settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "ذخیره سازی تنظیمات نصب"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "نوشتن قالب بندی سیستم"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "نوشتن قالب بندی سیستم"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An error occurred while connecting to the server.\n"
-#| "Details: %1\n"
-#| "\n"
-#| "Try again?"
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-"در زمان اتصال به سرویس دهنده خطایی رخ داده است.\n"
-"جزءیات:%1\n"
-"\n"
-"دوباره تلاش می کنید؟"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "هنوز پیکربندی نشده."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "فایل تعیین شده وجود ندارد."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing the system configuration"
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "نوشتن قالب بندی سیستم"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "عدم توانایی در ایجاد پوشه ی '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "عدم توانایی در ایجاد پوشه ی '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "فایل تعیین شده وجود ندارد."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "فایل تعیین شده وجود ندارد."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "The specified file does not exist."
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "فایل تعیین شده وجود ندارد."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "فنلاندی"
Deleted: trunk/yast/fi/po/ldap-server.fi.po
===================================================================
--- trunk/yast/fi/po/ldap-server.fi.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/fi/po/ldap-server.fi.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3190 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.fi.po to suomi
-# translation of ldap-server.po to
-# translation of ldap-server.fi.po to
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Finnish message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2003 SuSE Linux AG.
-#
-# Michael Hintsala , 2003. 2001.
-# Jyri Palokangas , 2005, 2006, 2007.
-# Ilkka Pirskanen , 2005, 2006.
-# Erkka Hakkarainen , 2007.
-# Jyri Palokangas , 2007, 2008.
-# Mikko Piippo , 2008.
-# Jyri Palokangas , 2008, 2009.
-# Mikko Piippo , 2008.
-# Asko Isonokari , 2008.
-# Harri Miettinen , 2009, 2011.
-# Harri Miettinen , 2010, 2012, 2013.
-# Jyri Palokangas , 2010, 2012, 2013.
-# Katariina Kemppainen , 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server.fi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-22 23:05+0300\n"
-"Last-Translator: Jyri Palokangas \n"
-"Language-Team: Finnish \n"
-"Language: fi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "LDAP-palvelimen määritykset"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Ota palvelu käyttöön / Poista palvelu käytöstä"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Lisää uusi tietokanta"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Näytä luettelo saatavilla olevista tietokannoista"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Näytä luettelo määritetyistä malleista"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Lisää malli listaan"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Ota palvelu käyttöön"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Poista palvelu käytöstä"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Tietokannan tyyppi (\"hdb\" tai \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Tietokannan perus-DN"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "Ylläpitäjän login DN"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Ylläpitäjän salasana"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Tietokannan hakemisto"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Tiedosto"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Positio"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Kanta DN puuttuu\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Tietokantaa ei voida luoda koska palvelu ei ole käynnissä"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Virhe lisättäessä tietokantaa"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "LDAP-tietokanta on jo luotu. Voit vaihtaa asetuksia myöhemmin asennetussa järjestelmässä."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[pääkäyttäjän salasana]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[käsin asetettu]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Järjestelmän pääkäyttäjän salasanan haku ei onnistunut. Aseta LDAP-palvelimen salasana jatkaaksesi."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Käynnistetään LDAP-palvelin"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Aseta itsenäinen LDAP-palvelin:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Kanta-DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Root DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP-salasana: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Asetetaan LDAP renkipalvelin"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Palveluntarjoaja:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Avaa palomuurin portti"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "KYLLÄ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "EI"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Palomuuri on poissa käytöstä"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Rekisteröi SLP-demonille: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Käynnistä LDAP-palvelin: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-palvelin"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP-palvelin"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"Paketti '%1' ei ole saatavilla.\n"
-"YaST ei voi jatkaa määrittämistä\n"
-"asentamatta pakettia."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST ei voi jatkaa määrittämistä\n"
-"ilman vaadittujen pakettien asentamista."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "OpenLDAP replikoinnin määritys epäonnistui. Määrittele se uudelleen asennuksen päätyttyä."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP-palvelin: Common server certificate ei saatavilla.\n"
-"StartTLS ei ole käytössä."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "OpenLDAP MirrorMode replikoinnin määritys"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Aiempi määritys havaittu."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Aiempi määritys on olemassa mutta LDAP-palvelin ei ole käynnissä.\n"
-" Haluatko käynnistää sen nyt asetustietojen lukemiseksi vai haluatko luoda uudet asetukset alusta alkaen?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Käynnistä uudelleen"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Uudet asetukset"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Järjestelmä on asetettu käyttämään tiedoston \n"
-"/etc/openldap/slapd.conf asetuksia. YaST-moduuli tukee vain openLDAP:n \n"
-"dynaamista asetustietokantaa (back-config).\n"
-"Haluatko siirtää vanhat asetukset asetustietokantaan?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Siirrä vanhat asetukset"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Aloita uusi määritys alusta"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "LDAP-palvelimen määritysten yhteenveto"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-palvelimen määritykset"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Yleiset asetukset"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Käynnistä LDAP-palvelin"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Rekisteröi &SLP-demonille"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Palomuurin asetukset"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "LDAP-palvelin ei ole käynnissä"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Haluatko käynnistää sen nyt asetustietojen lukemiseksi vai haluatko luoda uudet asetukset alusta alkaen?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "ohjesivu tuotteelle <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> ei ole saatavilla"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Palvelimen tyyppi"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Itsenäinen palvelin"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Replikaatioasetusten isäntäpalvelin"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Replikoitu (renki) palvelin\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Kaikki tiedot, mukaanlukien asetukset, replikoidaan etäpalvelimelta."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"YaST ei pystynyt määrittämään tämän koneen täysin määritettyä\n"
-"toimialuenimeä.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Replikaation isäntäpalvelimen määrittäminen ei juuri nyt ole mahdollista."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Määritykset:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Matalantason alustus epäonnistui. Yritetäänkö uudelleen?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Virheviesti:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Luo alkutietokanta."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "Käyttäjä-ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Säilön tyyppi"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Selaa"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Luo satunnainen salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Käytä \"cn=config\" tiliä replikointiin"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Määritä tili replikointia varten"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "ei ole kelvollinen LDAP DN"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Varmenna salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Anna salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Salasanat eivät täsmää. Yritä uudelleen."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Palveluntarjoajan tiedot"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Yhteyskäytäntö"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Palveluntarjoajan palvelinnimi"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Käytä StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Järjestelmävalvojan salasana \"cn=config\" tietokannalle."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "C&A-varmennetiedosto (PEM-muoto)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Selaa..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Valitse CA-varmennetiedosto"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Valitse voimassa oleva CA-varmennetiedosto"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Yhteys palveluntarjoajan palvelimen \"cn=config\" tietokantaan epäonnistui.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Varmista, että palveluntarjoajan palvelin sallii etäyhteydet\n"
-"\"cn=config\" tietokantaan ja, että annoit oikean salasanan.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Seuraavat virheilmoitukset palautettiin: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Virhe varmennettaessa TLS/SSL määritystietoja."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Luotetaanko tähän varmenteeseen?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "Replikaation määritykset puuttuvat palveluntarjoajan palvelimelta.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Paina Jatka luodaksesi."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"Replikaation määritykset isäntäpalvelimella viittaavat siihen,\n"
-"että se toimii jo replikaation käyttäjänä.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "Porrastetun replikaation määrittäminen cn=config tietokannalle ei ole tällä hetkellä tuettu."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Tunnistautumisen tarkistaminen palveluntarjoajan palvelimen replikaatioasetuksista epäonnistui.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "testi palautti seuraavan virheen:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Paina Jatka korjataksesi."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Replikoinnin isäntäpalvelimen asetukset"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Toimiakseen replikoinnin isäntäpalvelimena asetustietokantaan tulee saada etäyhteys.\n"
-"Aseta asennustietokannalle salasana.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Etäyhteys asetustietokantaan sallitaan vain salatuille LDAP yhteyksille)\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Anna uusi &Salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Varmenna salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Valmistele MirrorMode replikointi (luo serverId attribuutin)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Käynnistyksen määritys</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Käynnistä LDAP-palvelin</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Valitse <b>Kyllä</b> jos LDAP-palvelin tulee käynnistyä automaattisesti\n"
-" osana käyntiinajoa. Valitse <b>Ei</b> jos LDAP-palvelimen ei tulisi\n"
-"käynnistyä. Huomaa: Valinnan <b>Ei</b> jälkeen ei voi tehdä mitään muutoksia\n"
-" OpenLDAP-määrittelyihin.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Yhteyskäytännön kuuntelin</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Tässä voi sallia ja kieltää OpenLDAP:n eri yhteyskäytäntöjen kuuntelimia.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr "<p><b>LDAP</b> on vakioliittymä portille 389.TSL/SSL -varmennettu liikennöinti on mahdollinen StartTLS-toimi kun sinulla on palvelimen varmenne määriteltynä.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> sallii \"LDAP over SSL (ldaps)\" -käyttöliittymän SSL-suojattuihin\n"
-"yhteyskäytäntöihin portissa 636. Sinulla täytyy olla palvelinvarmenne määritettynä jotta tämä toimii oikein.\n"
-"(Katso sille \"Yleiset asetukset\"/\"TLS-asetukset\")\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> mahdollistaa \"LDAP over IPC\" -käyttöliittymän. Tämän avulla\n"
-"pääset LDAP-palvelimelle Unix Domain Socket:n avulla. Älä estä\n"
-"LDAPI-käyttöliittymää sillä tämä YaST:n osio käyttää sitä palvelimen\n"
-" yhteydenpitoon.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Palomuurin asetukset</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tässä voit voit valita valita salliiko palomuuri pääsyn LDAP-riippuviin\n"
-"verkkoportteihin vai ei.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Tietokanta-asetukset</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Valitse <b>Tietokanta</b> väliltä <b>hdb</b> ja <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> on \n"
-"muunnos <b>bdb</b>-taustastasta joka käyttää hierarkista tietokanta-asettelua \n"
-"ja tukee alipuun uudelleennimiä. Muutoin se on sama kuin <b>bdb</b>. Ollakseen\n"
-" tehokas etsijä <b>hdb</b>-tietokanta tarvitsee laajemman vapaan <b>\n"
-"välimuistikoon</b> kuin tietokanta <b>bdb</b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Valinta <b>Kanta-DN</b> määrittää \n"
-"luotavan tietokannan juuren.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p><b>Ylläpitäjä-DN</b> yhdessä <b>LDAP-ylläpitäjän salasanan</b> kanssa mahdollistavat tunnistautumisen\n"
-"tietokannan pääkäyttäjänä ohittaen kaikki ACL:t ja muut hallinnolliset rajoitteet.\n"
-"Valitsemalla <b>Liitä kanta DN</b> lisäät edellä syötetyn <b>Kanta DN</b>:n,\n"
-"esimerkiksi kanta DN <tt>dc=com</tt> ja root DN <tt>c=Admin</tt> yhdistettäisiin\n"
-"root DN:ksi <tt>c=Admin,dc=com</tt>.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr "<p>Jos tämä velho käynnistettiin asennuksen aikana,<b>LDAP-ylläpitäjän salasanaksi</b> asetetaan oletuksellisesti järjestelmähaltijan salasana joka annettiin aiemmin asennuksen aikana.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Käyttääksesi tätä oletustietokantana OpenLDAP-asiakastyökaluille\n"
-"(esim. ldapsearch) merkkaa ruutu <b>Käytä tätä tietokantaa oletuksena\n"
-"OpenLDAP-asiakkaille</b>. Tämän seurauksena verkkoaseman nimi \"localhost\"\n"
-"ja yllä syötetty <b>Kanta-DN</b> kirjoitetaan OpenLDAP-asiakasmäärittely\n"
-"tiedostoon <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Tämä asetus merkataan oletuksena\n"
-"kun luodaan ensimmäinen tietokanta palvelimelle.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"Tätä tietokantaa ei tueta tällä hetkellä YaST:n osioissa; et voi muutta\n"
-"määrityksiä täällä.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Valitse valintalaatikosta haluatko käyttää selväkielistä tunnistautumista\n"
-"(LDAP Simple Bind) asetustietokannalle. Selväkielinen tunnistautuminen\n"
-"asetustietokannalle on sallittu vain jos yhteys on suojattu. Esimerkiksi SSL/TLS salattu yhteys.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Ylläpitäjän määritystietokannan salasanan vaihto napauttamalla\n"
-"<b>Vaihda salasana</b>. \n"
-"Ponnahdusikkuna aukeaa jossa voit antaa uuden salasanan ja valita\n"
-"<b>Salasanan salaus</b>. \n"
-"Salasanan kentät ovat tyhjiä vaikka salasana olisi asetettu määrityksen yhteydessä.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Muokkaa BDB-tietokantaa</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Tässä voit muutta BDB- ja HDB-tietokannan perusasetuksia.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Anna täydellinen DN tai vain ensimmäinen osa ja liitä kanta DN automaattisesti valinnalla\n"
-"<b>Liitä kanta DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Ylläpitäjän tilin salasanan vaihto napauttamalla <b>Vaihda salasana</b>.\n"
-"Ponnahdusikkuna aukeaa jossa voit antaa uuden salasanan ja valita \n"
-"<b>Salasanan salaus</b>. \n"
-"Salasanan kentät ovat tyhjiä vaikka salasana olisi asetettu.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Tietue</b> - ja <b>indeksivälimuistilla</b> voit säätää openLDAP:n sisäiset välimuistit.\n"
-"<b>Tietuevälimuistilla</b> määritellään openLDAP:n muistissa pidettävien tietueiden määrä.\n"
-"Mikäli muistia on tarpeeksi tulisi tämä arvo pitää niin suurena, että koko tietokanta mahtuisi muistiin.\n"
-"Indeksivälimuistia käytetään nopeuttamaan hakuja. Erityisesti HDB-tietokannat tarvitsevat indeksivälimuistia\n"
-"saavuttaakseen hyvän hakutehokkuuden (nyrkkisääntönä voidaan käyttää kolme kertaa tietuevälimuistin määrää).</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Salasanakäytännön asetukset</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Voit käyttää tämän tietokannan salasanakäytäntöjä valinnalla \n"
-"<b>Ota salasanakäytännöt käyttöön</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Valitse <b>Salaa tekstimuotoiset salasanat</b>, jos haluat määrittää, että OpenLDAP-palvelimen tulisi salata\n"
-"lisäämis- ja muokkaamispyynnöissä olevat tekstimuotoiset salasanat ennen niiden tietokantaan tallentamista.\n"
-"Huomaa, että tämä on X.500/LDAP-tietomallin vastainen menettelytapa, mutta se voi olla tarpeen sellaisten\n"
-"LDAP-asiakkaiden käsittelemiseksi, jotka eivät käytä salasanojen muokkaamisen laajennustoimintoa salasanojen hallintaan.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Jos <b>Ilmoita \"Tili lukittu\" -tilasta</b> on otettu käyttöön, lukittuun \n"
-"tiliin todentautumista yrittävät käyttäjät saavat ilmoituksen tilin lukitsemisesta.\n"
-"Tämä ilmoitus saattaa sisältää hyödyllistä tietoa hyökkääjälle.\n"
-"Jos suojauksen on oltava erityisen hyvä, ei tätä asetusta \n"
-"tulisi ottaa käyttöön.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Määritä oletuskäytäntöobjektin nimi <b>Oletuskäytäntöobjektin DN</b> -kohtaan.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"Voit luoda tai muuttaa oletuskäytäntöä napsauttamalla <b>Muokkaa käytäntöä</b>.\n"
-"Sinulta saatetaan kysyä LDAP-järjestelmänvalvojan salasanaa, jotta\n"
-"oletuskäytäntöobjekti voidaan lukea palvelimelta.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Indeksin määritys</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Tässä valintaikkunassa voit muuttaa indeksointivaihtoehtoja hdb- ja bdb-tietokannoille.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>Taulukko näyttää listan attribuuteista joiden indeksejä määritellään parhaillaan.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Indeksien käyttö OpenLDAP:ssa parantaa hakutehokkuutta tietyntyyppisille\n"
-"hauille. Indeksit tulisi määritellä yleisimmille hakukriteereille joita tietokannoissa\n"
-"käytetään. Tämä Yast-moduuli mahdollistaa kolme erilaista indeksiä.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Saatavilla</b>: Tämä haku käyttää saatavilla suodatinta \n"
-"(eli <tt> (attributeType=*)</tt>). <b>Saatavilla</b> indeksi tulisi \n"
-"määritellä attribuuteille\n"
-"joita esiintyy hyvin harvoin tietokannassa.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Yhdenvertaisuus</b>: Tämä haku käyttää yhdenvertaisuus suodatinta\n"
-"(eli (<tt>(attributeType=<tarkka arvo>)</tt>). <b>Yhdenvertaisuus</b> \n"
-"indeksi pitäisi aina määritellä\n"
-"<tt>objektiluokka</tt> attribuutti.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Osamerkkijono</b>: Tämä haku käyttää osamerkkijono suodatinta\n"
-"(eli <tt>(attributeType=<osamerkkijono>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Paina<b>Lisää</b> määrittääksesi indeksoinnin uudelle attribuutille,\n"
-"<b>Poista</b> poistaaksesi olemassa olevan indeksin ja <b>Muokkaa</b>\n"
-"muuttaaksesi olemassa olevia indeksejä.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Huomautus: Tietokannan koosta riippuen lisättyjen indeksien käyttöönotto voi kestää jonkin aikaa.\n"
-"Kun uudet asetukset on päivitetty palvelimeen alkaa indeksien luonti taustaprosessina.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Käyttövalvonta määritys</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Taulukosta näet yleiskatsauksen käyttöoikeussäännöistä, jotka ovat\n"
-"käytössä valitulle tietokannalle.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Jokaisesta säännöstä näet mihin kohteeseen kyseinen sääntö täsmää.\n"
-"Nähdäksesi tarkemman kuvauksen säännöstä tai muokataksesi sääntöä\n"
-"valitse sääntö taulusta ja paina <b>Muokkaa</b> painiketta.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Paina <b>Lisää</b> luodaksesi uuden käyttöoikeussäännön ja\n"
-"<b>Poista</b> poistaaksesi käyttöoikeussäännön.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>OpenLDAP:n käyttöoikeuksien tarkistus lopetetaan ensimmäiseen täsmäävään\n"
-"sääntöön (DN, suodin ja attribuutit),\n"
-"tästä johtuen voit haluta muokata sääntöjen järjestystä. Käytä <b>Ylös</b> ja\n"
-"<b>Alas</b> painikkeita siirtääksesi sääntöjä.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Replikoinnin tarjoajan asetukset</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Valitse \"<b>Aktivoi ldapsync palveluntarjonta tälle tietokannalle</b>\" valintaruutu, \n"
-"jos haluat replikoida valitun tietokannan toiselle palvelimelle.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Tarkistuspisteen asetukset</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Voit määrittää kuinka usein synkronoinnin tila (tallennettu \"<i> contextCSN</i>\" attribuuttiin)\n"
-"tallennetaan tietokantaan. Synkronointi suoritetaan mikäli \"<i>Toiminto</i>\" kirjoita toiminnot tai yli \"<i>Minuuttia</i>\"\n"
-"on kulunut viimeisestä synkronoinnin tilapäivityksestä. Oletuksena (molemmat arvot on '0') synkronoinnin tila kirjoitetaan\n"
-"vain kun tietokanta sammutetaan puhtaasti. Useammin kirjoittaminen voi mahdollistaa nopeamman käynnistymisajan\n"
-"silloin kun tietokanta ei sammunut oikein, mutta haittapuolena voi aiheuttaa suorituskyvyn pientä heikkenemistä\n"
-"kun LDAP tietokantaan kirjoitetaan paljon.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Yhteysloki</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Määrittää sisäisen muistilokin tallentaakseen tietoa tietokannan kirjoitustapahtumista.\n"
-"Määritä kuinka monta kirjoitustapahtumaan tallennetaan tapahtumalokiin. \n"
-"Tapahtumalokin määrittäminen on hyödyllistä vain kun \"<i>refreshOnly</i>\" replikaation on kyseessä.\n"
-"Kyseisissä tapauksissa se voi nopeuttaa replikointia ja vähentää isäntäpalvelimen kuormaa.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Replikoinnin asiakkaan asetukset</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Valitse \"<b>Tämä tietokanta on replikaation käyttäjä</b>\", jos haluat\n"
-"tämän tietokannan olevan kopio toisen palvelimen tietokannasta.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Tarjoaja</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Anna yhteysmääritykset isäntäpalvelimen replikoinnille täällä. Valitse mitä\n"
-"protokollaa haluat käyttää (<b>ldap</b> vai <b>ldaps</b>) ja anna\n"
-"isäntäpalvelimen toimialuenimi. On tärkeää käyttää toimialuenimeä,\n"
-"jotta pystyt varmentamaan palvelimen TLS/SSL sertifikaatin. Muokkaa portin\n"
-"numeroa mikäli palvelin ei käytä vakio ldap portteja.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Replikoinnin tyyppi</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP tukee useampaa replikointi tapaa: </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: Renkipalvelin avaa ajoittain uusia yhteyksiä\n"
-"käynnistääkseen synkronoinnin ja sulkee sitten yhteyden. Aikaväliä kuinka\n"
-"usein synkronointi tapahtuu voidaan säätää <b>Replikaation aikaväli</b>\n"
-"asetuksesta.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: Renkipalvelin avaa pysyvän yhteyden\n"
-"isäntäpalvelimeen synkronointia varten. Päivitetyt tietueet lähetetään\n"
-" välittömästi isäntäpalvelimelle tätä yhteyttä pitkin.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Tunnistautuminen</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Määritä DN ja salasana jolla renkipalvelin tunnistautuu isäntäpalvelimelle.\n"
-"Määritetyllä DN:llä tulee olla lukuoikeus kaikkiin tietueisiin isännällä replikoidussa tietokannassa.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Päivitys vetoomus</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Renkipalvelimen tietokannoilla on vain lukuoikeus. Renkipalvelin vastaa\n"
-"kirjoituspyyntöihin LDAP viittauksella.\n"
-"Oletuksena viittaus osoittaa isäntäpalvelimeen. Täällä voit muuttaa\n"
-"viittauksen. Tämä voi olla hyödyllistä esimerkiksi\n"
-"silloin kun palveluntarjoajan palvelin on jo renkipalvelin itsessään.</p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Valmistellaan LDAP-palvelimen määritystä</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Valmistelun keskeytys:</big></b><br>\n"
-"Keskeytä määritys turvallisesti napsauttamalla <b>Keskeytä</b> nyt.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Tallennetaan LDAP-palvelimen määritys</big></b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Tallennuksen keskeytys:</big></b><br>\n"
-"Keskeytä toiminto napsauttamalla <b>Keskeytä</b>.\n"
-"Ilmoitusikkuna kertoo, voiko sen tehdä turvallisesti vai ei.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>LDAP-palvelimen määritysten yhteenveto</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tässä ikkunassa on lyhyt yhteenveto asetuksista jotka juuri luotiin.\n"
-"Valitse <b>Valmis</b> vahvistaaksesi uudet asetukset ja lopettaaksesi\n"
-"LDAP-palvelin-moduulin.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Valinnalla <b>Käynnistä LDAP-palvelin Kyllä tai Ei</b>,\n"
-"käynnistä tai pysäytä LDAP-palvelin.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Jos <b>Kyllä</b> on valittu voit painaa <b>Seuraava</b> painiketta jatkaaksesi asetusvelhoon.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Mikäli palomuuri on käytössä avaa tarvittavat portit\n"
-"OpenLDAP:a varten merkkaamalla kyseisen ruudun.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Valitse LDAP-palvelimen tyyppi: Seuraavat vaihtoehdot ovat valittavissa: </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Itsenäinen palvelin</b>: Määritä yksi itsenäinen OpenLDAP-palvelin\n"
-" ilman valmisteluja replikaattiin.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Replikaation asetusten määrittämä isäntäpalvelin</b>: Määritä OpenLDAP\n"
-" olemaan isäntäpalvelin replikaatioasetuksissa.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Replikaation renki (slave)</b>: Määritä OpenLDAP olemaan renkipalvelin,\n"
-"joka replikoi kaikki tiedot isäntäpalvelimelta mukaanlukien asetukset.</p>"
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>TLS-asetukset</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Perusasetukset</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Ottaaksesi TLS/SSL salauksen käyttöön sinun tulee merkata\n"
-" <b>Ota TLS käyttöön</b>-valintaruutu. Lisäksi sinun tulee määrittää\n"
-" sertifikaatti jota palvelin tulee käyttämään.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Valitse <b>Aktivoi LDAP over SSL (ldaps)</b> mahdollistaaksesi palvelimen\n"
-" vastaanottamaan yhteyksiä portissa 636. Mikäli et valitse tätä OpenLDAP tukee\n"
-" vain TLS-salattuja yhteyksiä StartTLS:n jatketun toiminnan kautta.</p> \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Jos sinulla on jo yhteinen palvelinvarmenne luotuna vastaavalla\n"
-" YaST moduulilla, tarkista voiko OpenLDAP käyttää sitä valitsemalla\n"
-" <b>Käytä yhteistä palvelinvarmennetta</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Tuo varmenne</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Mikäli sinulla ei ole yhtään yhteistä palvelinvarmennetta tai haluat\n"
-" OpenLDAP:n käyttävän muuta varmennetta, voit antaa\n"
-" <b>CA-varmennetiedoston</b>, <b>Varmennetiedoston</b> ja\n"
-"<b>Varmenneavaintiedoston</b> nimet kyseisiin kenttiin.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Luodaksesi uuden CA-varmenneavaimen, avaa CA-hallinta moduuli\n"
-" painamalla <b>Käynnistä CA-hallinta moduuli</b> painiketta.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Tämän alla voit määritellä yleiset parametrit.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Lisää tai poista mallitiedostoja tässä valintaikkunassa.\n"
-"Valitse <b>Lisää</b> avataksesi valintaikkunan, jossa valitset uuden mallin.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Määritä, millä tasolla virheenkorjauslauseet ja toimintatilastot\n"
-" kirjoitetaan syslog-lokiin.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Valitse palvelut jotka OpenLDAP:n tulisi sallia tai estää: </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Valitse sallimisen liput</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind pyynnöt</b>: Salliaksesi palvelimellesi LDAPv2 Bind pyynnöt.\n"
-" Huomaa, että OpenLDAP ei tue täysin LDAPv2.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Anonyymi bind kun valtakirja ei ole tyhjä</b>: Salliaksesi anonyymin kirjautumisen silloin\n"
-"kun valtakirja on tyhjä (eli salasana on annettu, mutta DN ei ole läsnä)</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Tunnistautumaton bind kun DN ei ole tyhjä</b>: Salliaksesi Tunnistautumaton kirjautumisen\n"
-"(anonyymi) kun DN ei ole tyhjä.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Tunnistautumattoman päivitysvalinnan käsittely</b>: Salliaksesi Tunnistautumattoman päivitysvalinnan\n"
-"(anonyymi) käsittelyn (käyttöoikeussäännöt ja muut hallinnolliset rajoitteet\n"
-" pätevät kuitenkin)</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Valitse estämisen liput</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Estä tuntemattomat Bind Requests -hyväksyntä</b>: Palvelin ei\n"
-"hyväksy tuntemattomia Bind pyyntöjä. Huomaa tämä ei estä pääsyä\n"
-" hakemistoon nimettömänä.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Poista Simple Bind-todennus käytöstä</b>: Poistaa yksinkertaisen kytkennän todennuksen\n"
-"kokonaan käytöstä</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Poista istunnon pakotus nimetön -tilaan kun toiminto StartTLS otetaan\n"
-" vastaan.</b>: Kun olet valinnut tämän palvelinta ei enää pakoteta tunnistautumisen\n"
-" yhteydessä anonyymiin tilaan kun vastaanotetaan StartTLS operaatio.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Älä salli toimintoa StartTLS tunnistettaessa</b>:\n"
-"Palvelin ei salli StartTLS-toimintoa jo tunnistetuissa yhteyksissä.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tämä luettelo näyttää kaikki määritetyt tietokannat. \"Frontend\" ja\n"
-" \"Config\" -tietokannat edustavat erityisiä sisäisiä tietokantoja.\n"
-" \"Frontend\" -tietokantaa käytetään yleisien\n"
-"käyttöoikeussääntöjen rajoituksiin ja päällekkäisyyksille jotka koskevat muita\n"
-" tietokantoja. \"Config \" -tietokanta sisältää LDAP-palvelimen omat asetukset.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Lisätäksesi uuden tietokannan valitse <b>Lisää tietokanta...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Poistaaksesi tietokannan, valitse tietokanta luettelosta ja napsauta <b>Poista tietokanta...</b>.\n"
-"Et voi poistaa \"config\" ja \"frontend\" tietokantoja.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Anna asetustietokannan salasana (\"<i>cn=config</i>\") täällä. Tämä vaaditaan, jotta\n"
-"asetustietokantaan saadaan etäyhteys.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Mikäli palvelin on osana MirrorMode kokoonpanoa valitse \"<b>Valmistele MirrorMode replikointi</b>\" valintaruutu.\n"
-"Tämä varmistaa, että serverId attribuutti luodaan oikein MirrorMode replikointia varten.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>Määrittääksesi renkipalvelimen tarvitsee joitakin palveluita hakea isäntäpalvelimelta. Anna isäntäpalvelimen\n"
-"palvelinnimi, valitse protokolla (joko \"</i>ldap</i>\" tai \"<i>ldaps</i>\") ja käytettävän portin numero.\n"
-"Anna isäntäpalvelimen konfiguraatio tietokannan (\"<i>cn=config</i>\") salasana.</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "MirrorMode solmuluettelo"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "Palvelimen ID"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "Palvelimen verkko-osoite"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Palvelin ei ole MirrorMode kokoonpanossa. Paina \"Seuraava\" avataksesi OpenLDAP asetusvelhon."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP-palvelimen MirrorMode yhteenveto"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "Konetta ei voida poistaa, koska YaST moduuli on käynnistetty samalta koneelta.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Käynnistä yast2 openldap-mirrormode toisella palvelimella."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa \"%1\" MirrorMode määrityksestä?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>Muutokset tallennetaan heti kun napsautat OK.</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Valmistellaan..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Käynnistyksen määritys"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Yleiset asetukset"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Mallitiedostot"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Lokitasoasetukset"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Käytä/poista ominaisuuksia käytöstä"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS-asetukset"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Tietokannat"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Loppuliite:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Tietokannan tyyppi"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "TLS/SSL-asetukset eivät ole valmiita."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Haluatko varmasti ottaa käyttöön ldaps-yhteyskäytännön kuuntelun?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Valitse uusi mallitiedosto"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Mallitiedosto on jo luettelossa."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Valitse kelpaava varmennetiedosto"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Valitse kelpaava varmenneavaintiedosto"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Yleistä palvelinvarmennetta ei ole käytettävissä"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Valitse varmennetiedosto"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Valitse varmenneavaintiedosto"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Käyttöliittymän tietokantaa ei voida poistaa"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Määritystietokantaa ei voi poistaa"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa tietokannan?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Valitun tietokannan asetusten kirjoitus ei onnistunut."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Valitun tietokannan asetusten luku ei onnistunut."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Uusi yllä&pitäjän salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Salasanan salaus&tapa"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Vaihda ylläpitäjän salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Useampi replikointi ei ole tällä hetkellä tuettu."
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Indeksoinnin määritys"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Salasanakäytännön määrittäminen"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Käyttövalvonta määritys"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Replikoinnin tarjoaja"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Replikoinnin lepoaika"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Yhteyskäytännön kuuntelin"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP over SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Liitetyt mallitiedo&stot"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Valitse &lokitasoliput:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Seuraa tehtäväkutsuja"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Pakettikäsittelyn virheenkorjaus"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Heavy Trace Debugging (toiminnon argumentit)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Yhteyshallinta"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Tulosta lähetetyt ja vastaanotetut paketit"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Hakusuotimen käsittely"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Tiedoston käsittelyn määritys"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Käytönvalvontaluettelon käsittely"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Kirjaa yhteydet, toiminnot ja tulokset"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Kirjausmerkintä lähetetyt"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Tulosta tiedonvaihto shell back-ends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Merkinnän koostaminen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "LDAPSync Replikointi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Ei mikään"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Valitse s&allimisen liput:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 bind pyynnöt"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Anonyymi bind kun valtakirja ei ole tyhjä"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Tunnistautumaton bind kun DN ei ole tyhjä"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Tunnistautumaton päivitysvalinta käsittelylle"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Valitse &estämisen liput:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Estä tuntematon Bind Requests -hyväksyntä. (ei estä pääsyä hakemistoon nimettömänä)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Poista Simple Bind-todennus käytöstä"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Poista istunnon pakotus nimetön -tilaan kun toiminto StartTLS otetaan vastaan."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "Älä salli toimintoa StartTLS tunnistettaessa"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Perusasetukset"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Ota TLS käyttöön"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Salli LDAP SSL-liittymän kautta"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Käytä yleistä palvelinvarmennetta"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Tuo varmenne"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Varmenne&tiedosto (PEM-muoto)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Selaa..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Varmenteen &avaintiedosto (PEM-muoto - salaamaton)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&Selaa..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Käynnistä CA-hallinta"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Kanta-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Ylläpitäjän DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Liitä kanta-DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Muuta salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Muokkaa BDB-tietokantaa"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Merkinnän välimuisti"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Välimuistin indeksi (IDL cache)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Tarkistuspisteen asetukset"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilotavua"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minuuttia"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Muuta määritystietokannan asetuksia"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Salli selväkielinen tunnistautuminen (Simple Bind) tälle tietokannalle."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(Etäyhteys pitää olla salattu)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Muokkaa tietokantaa"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Tietokantatyyppiä ei tueta tällä hetkellä."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Indeksoidaan määritystä"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Ominaisuus"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Saatavilla"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Yhdenvertaisuus"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Osamerkkijono"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Vaihda ylläpitäjän salasana"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Lisää indeksi"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Salasanakäytännön asetukset"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Ota salasanakäytännöt käyttöön"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Salaa tekstimuotoiset salasanat"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Ilmoita \"Tili lukittu\" -tilasta"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Oletuskäytäntöobjektin DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Muokkaa käytäntöä"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Kaikki merkinnät"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Valitse kaikki merkinnät alipuusta"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "DN-tietue"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Jokainen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Tunnistautuneet käyttäjät"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonyymit käyttäjät"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "Avattu merkintä (itse)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "DN-käyttäjä"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Kaikki alipuun tietueet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Kaikki ryhmän jäsenet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Ei yhteyttä"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Ei oikeutta (paljasta tieto virheestä)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Tunnistaudu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Vertaa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Lue"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Kirjoita"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Hallinnoi (täydet oikeudet)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Uusi tietokanta"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Yleiset tietokanta-asetukset"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Ylläpitäjän DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "&Liitä kanta-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "LDAP-hallinnan &salasana"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Tietokanta&hakemisto"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Käytä tätä tietokantaa openLDAP-asiakkaiden oletustietokantana"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Valitse tietokantahakemisto"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Kanta-DN pitää olla asetettu."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Tietokanta, jossa on kanta-DN, on jo olemassa."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Root DN pitää olla asetettu, jos salasana on annettu."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Salasanan varmentaminen epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Perus-objekti: \"%1\"YaST ei pysty luomaan automaattisesti.\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Hakemisto on määriteltävä."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Hakemistoa ei ole olemassa. Luodaanko se?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Tunnistautuminen epäonnistui. Salasana on luultavasti väärä.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Virheviesti on: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Yritetäänkö uudelleen?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Saatavilla olevat attribuuttityypit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Valitut attribuuttityypit"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Ketä tämä sääntö koskee"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Pääsy-DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Valitse"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Määritä oikeuksien taso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Pysäytä käytönvalvonta täältä (oletus)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Jatka seuraavaan käytönesto sääntöön (\"tauko\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Jatka nykyisen säännön tutkimista (\"jatka\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Anna DN-nimi tekstikenttään"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "Alipuun DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "Ryhmän DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Muokkaa käyttöoikeussääntöä"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Kohteet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Täsmätään suotimeen:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP-etsintäsuodin"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Käytä tätä sääntöä vain lueteltuun ominaisuuteen."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Ominaisuudet"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Muokkaa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Pääsytaso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Kuka"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Flow-hallinta"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Ylös"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Alas"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Syötä luettelo ominaisuuksista tekstikenttään <b>Attributes</b>."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Syötä kelvollinen LDAP-suodin tekstikenttään"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Ainakin yksi kohta on lisättävä luetteloon \"Pääsytaso\"."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Kohde"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Suodin"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"Valittu tietokanta sisältää käyttöoikeussääntöjä, joita tämä \n"
-"YaST-moduuli ei vielä tue. Käyttöoikeusikkunaa ei käytetä.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Tämä tietokanta käyttää replikaatiota."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Tarjoajan nimi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Portti"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Replikoinnin tyyppi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Replikoinnin aikaväli"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Päivää"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Tuntia"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minuuttia"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Sekuntia"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Authentication DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Muokattu päivitysväli"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Kohdekone"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Virheellinen replikoinnin aikavälimääritys"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "LDAP yhteyden tarkistus epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Haluatko yrittää uudestaan?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Palveluntarjoajan LDAPsync mahdollisuuksien tarkistus epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Varmista, että kohde palvelimessa LDAPsync on aktivoitu"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Aktivoi ldapsync palveluntarjonta tälle tietokannalle"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Toiminnot"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Yhteysloki"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Ota yhteysloki käyttöön"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Replikaatioasetukset"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Luetaan käynnistysmääritykset"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Luetaan määritystiedot"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Luetaan määritystiedot"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Valmistellaan LDAP-palvelimen määritystä"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Virhe asetusten käyttöönotossa.\n"
-"Tarkista, että LDAPI kuuntelija on päällä.\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Otetaan LDAP-palvelin käyttöön"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Käynnistetään LDAP-palvelin"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Aktivoidaan OpenLDAP-palvelin"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Käynnistetään OpenLDAP-palvelin uudelleen"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Kirjoitetaan käynnistysmääritykset"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Siivotaan määrityshakemistoa"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Luodaan määritystä"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Käynnistetään openLDAP-palvelin"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Luodaan perusolioita"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Kirjoitetaan OpenLDAP-palvelinmääritykset"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Levyvälimuistiin vaihtaminen epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "LDAP-skeeman alustaminen epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Määrityshakemiston puhdistus epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Virhe luettaessa määritystietoja."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "LDAP-palvelun käyttöönotto epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "LDAP-palvelun käynnistäminen epäonnistui."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Pysäytä LDAP-palvelin"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Otetaan LDAP-palvelin pois käytöstä"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Poistetaan OpenLDAP-palvelin käytöstä"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Kirjoitetaan asetustiedostoja..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Tehdään muutokset asetustietokantaan"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Tehdään muutokset tiedostoon /etc/openldap/ldap.conf"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Luodaan oliot juuri luoduille tietokannoille."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Päivitetään oletuksena käytettäviä salasanakäytäntöolioita"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Odotetaan OpenLDAP-palvelimen tausta indeksoinnin valmistumista (tämä voi kestää useita minuutteja)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Käynnistetään OpenLDAP-palvelin uudelleen mikäli tarvetta"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Kirjoitetaan OpenLDAP-määritystä..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Olion luominen epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Salasanakäytäntöolioiden luominen epäonnistui"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Tapahtui virhe odotettaessa OpenLDAP tietokannan indeksoinnin valmistumista.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Käynnistä uudelleen OpenLDAP manuaalisesti."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Luo tietokanta seuraavin parametrein:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Tietokannan pääte"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Ylläpitäjän DN:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Rekisteröi SLP-palvelulle:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Luodaan seuraavat tietokannat:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Tietokannan tyyppi:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Ei vielä määritetty."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "CA-varmennetiedostoa ei ole."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Varmennetiedostoa ei ole."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Varmenneavaintiedostoa ei ole."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Ei voi asettaa tiedostojärjetelmän ACL yksityisellä avaimella"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr "Onko tiedostojärjestelmän acl tuki pois käytöstä?"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Siivotaan asetustietokannan hakemistoa"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "slapd.conf muunnetaan config-tietokantaan"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Vaihdetaan startup-määrittely käyttämään tietokantaa"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Käynnistetään LDAP-palvelin uudelleen"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Yhdistetään LDAP-palvelimen määrityksiä"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Tuloste \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Vanhojen asetusten siirto epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "LDAPI-kuuntelimen käyttöönotto epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Common server certificate ei saatavilla. StartTLS ei ole käytössä."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Hakemiston luominen epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Tietokantahakemiston omistajaa ei voitu vaihtaa"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Oman toimialuenimen selvittäminen ei onnistunut."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Replikaation isäntäpalvelin ei toimi oikein mikäli toimialuenimeä ei ole määritelty."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "ei ole kelvollinen LDAP DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "on moniarvoisia RDN:ä"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "Virheellinen LDAP DN: \"%s\", RDN arvoja ei voida purkaa"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "\"c\" attribuutin tulee olla ISO-3166 mukainen 2-kirjaiminen maakoodi."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "suffixin ensimmäisen osa tulee olla c=, st=, l=, o=, ou= tai dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Perus-DN \"%s ei ole kelvollinen LDAP DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Perus-DN \"%s on moniarvoisia RDS:ä. (ei ole tuettu YaST-moduulissa)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Juuri-DN \"%s\" ei ole kelvollinen LDAP DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Juuri-DN \"%s\" on moniarvoisia RDS:ä. (ei ole tuettu YaST-moduulissa)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "Juuri-DN täytyy olla kanta-DN:n lapsiolio"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Hakemiston luominen epäonnistui."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "CA-varmennetiedostoa: \"%s\" ei ole."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Virhe varmennettaessa palveluntarjoajan sertifikaattia.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-"Varmista, että \"%s\" sisältää oikean\n"
-"CA-tiedoston varmistaaksesi etäpalvelimen varmenteen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Varmennetiedostoa: \"%s\" ei ole olemassa."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Varmenneavaintiedostoa: \"%s\" ei ole olemassa."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Tietokantatyyppiä '%s' ei tueta. Sallitut tyypit ovat 'bdb' ja 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "countryName:n tulee olla ISO-3166 mukainen 2-kirjaiminen maakoodi."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Virheellinen 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' pitää sijaita 'päätteen' alla."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Salasanan asettamiseksi on 'rootdn' määriteltävä."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Määrittele 'rootpw'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' ei ole tuettu salausmenetelmä."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Määrittele 'directory'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Hakemistoa ei ole olemassa."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Virheellinen välimuistin koon arvo."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Virheellinen tarkistuspisteen arvo."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Määrittele 'passwd'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Tietokannan muokkaus ei onnistunut."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Parametri 'suffix' puuttuu."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Palvelun käynnistäminen uudelleen ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Palvelun pysäyttäminen ei onnistunut."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "CA-varmennetiedostoa ei ole."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "CA-varmennepolkua ei ole."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Varmennetiedostoa ei ole."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "'TLSVerifyClient':lla on virheellinen arvo."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Kirjoitus ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Parametri 'ServerCertificateFile' puuttuu."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Varmennetiedoston lukeminen ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Parametri 'ServerCertificateData' puuttuu."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "PEM-tiedot ovat vaurioituneet."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Parametri 'ServerKeyFile' puuttuu."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Avaintiedoston luku ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Parametri 'ServerKeyData' puuttuu."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "CA-varmennetiedoston luku ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Varmennetiedoston kirjoitus ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Avaintiedoston kirjoitus ei onnistunut."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "CA-varmennetiedoston kirjoitus ei onnistunut."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "No base DN provided\n"
-#~ msgid "No base DN provided\\n"
-#~ msgstr "Kanta-DN puuttuu\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "The package '%1' is not available.\n"
-#~| "YaST2 cannot continue the configuration\n"
-#~| "without installing the package."
-#~ msgid "The package '%1' is not available.\\nYaST2 cannot continue the configuration\\nwithout installing the package."
-#~ msgstr ""
-#~ "Paketti '%1' ei ole saatavilla.\n"
-#~ "YaST ei voi jatkaa määrittämistä\n"
-#~ "asentamatta pakettia."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "YaST2 cannot continue the configuration\n"
-#~| "without installing the required packages."
-#~ msgid "YaST2 cannot continue the configuration\\nwithout installing the required packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "YaST ei voi jatkaa määrittämistä\n"
-#~ "ilman vaadittujen pakettien asentamista."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-#~| "StartTLS is disabled."
-#~ msgid "OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\\nStartTLS is disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "OpenLDAP-palvelin: Common server certificate ei saatavilla.\n"
-#~ "StartTLS ei ole käytössä."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-#~| "Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-#~| "want to create a new configuration from scratch?"
-#~ msgid "You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\\nDo you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \\nwant to create a new configuration from scratch?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aiempi määritys on olemassa mutta LDAP-palvelin ei ole käynnissä.\n"
-#~ " Haluatko käynnistää sen nyt asetustietojen lukemiseksi vai haluatko luoda uudet asetukset alusta alkaen?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-#~| "computer. \n"
-#~ msgid "YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\\ncomputer. \\n"
-#~ msgstr "YaST ei pystynyt selvittämään koneen toimialuenimeä.\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-#~ msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\\n"
-#~ msgstr "Matalantason alustus epäonnistui. Yritetäänkö uudelleen?\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "\n"
-#~| "(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-#~| "LDAP Connections.)\n"
-#~ msgid "\\n(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\\nLDAP Connections.)\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "(Etäyhteys asetustietokantaan sallitaan vain salatulle LDAP yhteydelle.)\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-#~| "is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-#~ msgid "<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\\nis possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-#~ msgstr "<p><b>LDAP</b> on vakioliittymä portille 389.TSL/SSL -varmennettu liikennöinti on mahdollinen StartTLS-toimi kun sinulla on palvelimen varmenne määriteltynä.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-#~| "of the database being created.</p>"
-#~ msgid "<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \\nof the database being created.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Valinta <b>Kanta-DN</b> määrittää \n"
-#~ "luotavan tietokannan juuren.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-#~| "specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-#~| "administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-#~| "<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-#~| "and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-#~| "of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-#~ msgid "<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \\nspecifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \\nadministrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \\n<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\\nand Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\\nof <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Ylläpitäjän DN</b> yhdessä <b>LDAP-ylläpitäjän salasanan /b> kanssa mahdollistavat tunnistautumisen\n"
-#~ "tietokannan pääkäyttäjänä ohittaen kaikki ACL:t ja muut hallinnolliset rajoitteet.\n"
-#~ "Valitsemalla <b>Liitä kanta-DN</b> lisäät edellä syötetyn <b>Kanta-DN</b>:n,\n"
-#~ "esimerkiksi kanta-DN <tt>dc=example,dc=com</tt> ja ylläpitäjän DN <tt>c=Admin</tt> yhdistettäisiin\n"
-#~ "ylläpitäjän DN:ksi <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-#~| "<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-#~| "entered earlier in the installation process.</p> "
-#~ msgid "<p>If this wizard was started during installation, the \\n<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\\nentered earlier in the installation process.</p> "
-#~ msgstr "<p>Jos tämä velho käynnistettiin asennuksen aikana,<b>LDAP-ylläpitäjän salasanaksi</b> asetetaan oletuksellisesti järjestelmähaltijan salasana joka annettiin aiemmin asennuksen aikana.</p> "
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-#~| "for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-#~| "authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-#~| "using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-#~ msgid "<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\\nfor the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \\nauthentication to the configuration database will only be allowed when \\nusing sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Valitse valintalaatikosta haluatko käyttää selväkielistä tunnistautumista\n"
-#~ "(LDAP Simple Bind)\n"
-#~ " asetustietokannalle. Selväkielinen tunnistautuminen asetustietokannalle on\n"
-#~ "sallittu vain jos yhteys on suojattu. Esimerkiksi SSL/TLS salattu yhteys.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-#~| "with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-#~ msgid "<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\\nwith <b>Append Base DN</b>.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Anna täydellinen DN tai vain ensimmäinen osa ja liitä kanta-DN automaattisesti valinnalla\n"
-#~ "<b>Liitä kanta-DN</b>.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-#~| "the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-#~| "that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-#~| "should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-#~| "is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-#~| "large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-#~| "thumbs).</p>"
-#~ msgid "<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\\nthe sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\\nthat are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\\nshould be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \\nis used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\\nlarge IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\\nthumbs).</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Tietue</b> - ja <b>indeksivälimuistilla</b> voit säätää openLDAP:n sisäiset välimuistit.\n"
-#~ "<b>Tietuevälimuistilla</b> määritellään openLDAP:n muistissa pidettävien tietueiden määrä.\n"
-#~ "Mikäli muistia on tarpeeksi tulisi tämä arvo pitää niin suurena, että koko tietokanta mahtuisi muistiin.\n"
-#~ "Indeksivälimuistia käytetään nopeuttamaan hakuja. Erityisesti HDB-tietokannat tarvitsevat indeksivälimuistia\n"
-#~ "saavuttaakseen hyvän hakutehokkuuden (nyrkkisääntönä voidaan käyttää kolme kertaa tietuevälimuistin määrää).</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-#~| "<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-#~ msgid "<p>To make use of password policies for this database, enable \\n<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Voit käyttää tämän tietokannan salasanakäytäntöjä valinnalla \n"
-#~ "<b>Ota salasanakäytännöt käyttöön</b>.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-#~| "should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-#~| "in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-#~| "needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-#~| "to manage passwords.</p> "
-#~ msgid "<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\\nshould encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\\nin the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\\nneeded to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \\nto manage passwords.</p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Valitse <b>Salaa tekstimuotoiset salasanat</b>, jos haluat määrittää, että OpenLDAP-palvelimen tulisi salata\n"
-#~ "lisäämis- ja muokkaamispyynnöissä olevat tekstimuotoiset salasanat ennen niiden tietokantaan tallentamista.\n"
-#~ "Huomaa, että tämä on X.500/LDAP-tietomallin vastainen menettelytapa, mutta se voi olla tarpeen sellaisten\n"
-#~ "LDAP-asiakkaiden käsittelemiseksi, jotka eivät käytä salasanojen muokkaamisen laajennustoimintoa salasanojen hallintaan.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-#~| "indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-#~| "written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-#~| "information for the database.</p>\n"
-#~ msgid "<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\\nindexes will get active on a database. After the configuration has been\\nwritten to the server, a background task will start to generate the indexing\\ninformation for the database.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Huomautus: Tietokannan koosta riippuen lisättyjen indeksien käyttöönotto\n"
-#~ "voi kestää jonkin aikaa.\n"
-#~ "Kun uudet asetukset on päivitetty palvelimeen alkaa indeksien luonti\n"
-#~ "taustaprosessina.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-#~| "be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-#~ msgid "<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \\nbe able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Valitse \"<b>Aktivoi ldapsync palveluntarjonta tälle tietokannalle</b>\" valintaruutu, \n"
-#~ "jos haluat replikoida valitun tietokannan toiselle palvelimelle.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-#~| "made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-#~| "Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-#~| "such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-#~ msgid "<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\\nmade on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \\nConfiguring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \\nsuch a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Määrittää sisäisen muistilokin tallentaakseen tietoa tietokannan kirjoitustapahtumista.\n"
-#~ "Määritä kuinka monta kirjoitustapahtumaan tallennetaan tapahtumalokiin. \n"
-#~ "Tapahtumalokin määrittäminen on hyödyllistä vain kun \"<i>refreshOnly</i>\" replikaation on kyseessä.\n"
-#~ "Kyseisissä tapauksissa se voi nopeuttaa replikointia ja vähentää isäntäpalvelimen kuormaa.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-#~| "Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-#~ msgid "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Valmistelun keskeytys:</big></b><br>\n"
-#~ "Keskeytä määritys turvallisesti napsauttamalla <b>Keskeytä</b> nyt.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-#~| "informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-#~ msgid "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\\ninforms you whether it is safe to do so.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Tallennuksen keskeytys:</big></b><br>\n"
-#~ "Keskeytä toiminto napsauttamalla <b>Keskeytä</b>.\n"
-#~ "Ilmoitusikkuna kertoo, voiko sen tehdä turvallisesti vai ei.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-#~| "a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-#~| "Schema Data</p>"
-#~ msgid "<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\\na new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \\nSchema Data</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Lisää mallitiedosto, painamalla <b>Lisää</b> avataksesi tiedostonvalintaikkuna josta valitset\n"
-#~ "uuden mallitiedoston. Huomaa : OpenLDAP (käytettäessä taustamäärittelyä) ei tällä hetkellä tue mallitiedoston \n"
-#~ "poistamista</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-#~| "credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-#~ msgid "<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \\ncredentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Anonyymi bind kun valtakirja ei ole tyhjä</b>: Salliaksesi anonyymin kirjautumisen silloin\n"
-#~ "kun valtakirja on tyhjä (eli salasana on annettu, mutta DN ei ole läsnä)</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-#~| "(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-#~ msgid "<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \\n(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Tunnistautumaton bind kun DN ei ole tyhjä</b>: Salliaksesi Tunnistautumaton kirjautumisen\n"
-#~ "(anonyymi) kun DN ei ole tyhjä.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-#~| "authentication</p>\n"
-#~ msgid "<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\\nauthentication</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Poista yksinkertainen Bind tunnistautuminen käytöstä</b>: Poistaa täysin\n"
-#~ "käytöstä yksinkertaisen Bind tunnistautumisen</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-#~| "You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-#~ msgid "<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\\nYou cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Poistaaksesi tietokannan, valitse tietokanta luettelosta ja napsauta <b>Poista tietokanta...</b>.\n"
-#~ "Et voi poistaa \"config\" ja \"frontend\" tietokantoja.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-#~| "the configuration database accessible remotely.</p>"
-#~ msgid "<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\\nthe configuration database accessible remotely.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Anna asetustietokannan salasana (\"<i>cn=config</i>\") täällä. Tämä vaaditaan, jotta\n"
-#~ "asetustietokantaan saadaan etäyhteys.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-#~| "server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-#~| "for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-#~ msgid "<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\\nserver's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\\nfor the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Määrittääksesi renkipalvelimen tarvitsee joitakin palveluita hakea isäntäpalvelimelta. Anna isäntäpalvelimen\n"
-#~ "palvelinnimi, valitse protokolla (joko \"</i>ldap</i>\" tai \"<i>ldaps</i>\") ja käytettävän portin numero.\n"
-#~ "Anna isäntäpalvelimen konfiguraatio tietokannan (\"<i>cn=config</i>\") salasana.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-#~ msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\\n"
-#~ msgstr "Tunnistautuminen epäonnistui. Salasana on luultavasti väärä.\n"
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Luodaan perusolioita"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "ei ole kelvollinen LDAP DN"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Kanta-DN"
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Root DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Valitse varmennetiedosto: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" CRL ei ole olemassa."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Varmista, että \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Varmenteen tiedostopolku: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "\" CRL ei ole olemassa."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Varmenteen tiedostopolku: \""
-
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Haluatko todella poistaa "
-
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "MirrorMode kokoonpanosta?\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP over IPC (ldapi)"
-
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Salasanakäytännön asetukset"
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "LDAP-palvelin on tällä hetkellä pois käytöstä, asetuksiin ei voida tehdä muutoksia."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Anna salasana"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Renkipalvelimen asetus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~ "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~ "on a database. This YaST module allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Indeksien käyttö OpenLDAP:ssa parantaa hakutehokkuutta tietyntyyppisille hauille.\n"
-#~ "Indeksit tulisi määritellä yleisimmille hakukriteereille joita tietokannoissa käytetään.\n"
-#~ "Tämä YaST-moduuli mahdollistaa kolme erilaista indeksiä.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Tallennetaan LDAP-palvelimen määritykset</big></b><br>\n"
-#~ "Odota...<br></p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Tallennuksen keskeytys:</big></b><br>\n"
-#~ "Keskeytä tallennus napsauttamalla <b>Keskeytä</b>.\n"
-#~ "Ilmoitusikkuna kertoo, voiko sen tehdä turvallisesti vai ei.</p>"
-
-#~ msgid "<p>Please select the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-#~ msgstr "<p>Valitse alijärjestelmät joiden tulisi kirjata virheenkorjauslauseet ja toimintatilastot syslog-lokiin.</p>"
-
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Valitse kelpaava CA-varmennetiedosto"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Tietokannan tyyppi"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Lisää"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Poista"
-
-#~ msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to creat a new configuration from scratch?"
-#~ msgstr "Haluatko käynnistää sen heti asetustietojen lukemiseksi vai haluatko luoda uudet asetukset alusta alkaen?"
-
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Valitse palvelimen tyyppi"
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "&Lisää tietokanta..."
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Poista tietokanta"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Ominaisuus"
-
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Syncprov asetukset"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "LDAP-palvelimen määritykset:"
Deleted: trunk/yast/fr/po/ldap-server.fr.po
===================================================================
--- trunk/yast/fr/po/ldap-server.fr.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/fr/po/ldap-server.fr.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3814 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to francais
-# French message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
-#
-# Patricia Vaz , 2003.
-# Francoise Lermen , 2000, 2001, 2002.
-# Karine Nguyen , 2001.
-# Guillaume GARDET , 2008.
-# Benoit Verduyn , 2008.
-# Rémy Marquis , 2008.
-# Fabien Crespel , 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-19 21:02+0100\n"
-"Last-Translator: Jean-Marc BOUCHE \n"
-"Language-Team: French \n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-# TLABEL nfs_server_2002_01_04_0147__16
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Configuration du serveur LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Activer/Désactiver le service"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Ajouter une nouvelle base de données"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Afficher une liste des bases de données actuellement disponibles"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Afficher une liste des schémas actuellement configurés"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Ajouter un schéma à la liste"
-
-# TLABEL runlevel_2002_01_04_0147__34
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Activer le service"
-
-# TLABEL runlevel_2002_08_07_0216__21
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Désactiver le service"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Type de la base de données (\"hdb\" ou \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Base DN pour la base de données"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN pour le login administrateur"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Mot de passe administrateur"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Dossier pour la base de données"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__321
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Fichier"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Pas de base DN fournie\n"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__20
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "La base de donnée ne peut pas être créer lorsque le service n'est pas activé"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Erreur lors de l'ajout de la base de données"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "La base de données LDAP a déjà été créée. Vous pourrez changer les paramètres plus tard dans le système installé."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__140
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[Mot de passe de root]"
-
-# TLABEL lan_2002_01_04_0147__42
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[Réglé manuellement]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Impossible de récupérer le mot de passe racine du système. Définissez un mot de passe serveur LDAP pour continuer."
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Configurer le serveur maître LDAP :"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Configurer le serveur LDAP autonome :"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__6
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "DN de base : "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "DN de root : "
-
-# TLABEL online_update_2002_03_14_2340__10
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Mot de passe LDAP : "
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Configurer le serveur LDAP esclave"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__103
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Fournisseur : "
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__15
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Ouvrir le port le dans pare-feu"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "OUI"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NON"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__16
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Le pare-feu est désactivé"
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__21
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Enregistrer auprès du démon SLP : "
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Démarrer le serveur LDAP : "
-
-# TLABEL ldap-client_2002_08_07_0216__2
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "Serveur OpenLDAP"
-
-# TLABEL ldap-client_2002_08_07_0216__2
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Serveur Open&LDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"Le paquet '%1' n'est pas disponible.\n"
-"YaST2 ne peut pas continuer la configuration\n"
-"sans installer le paquet."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST ne peut pas continuer la configuration\n"
-"sans installer le paquet nécessaire."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-#, fuzzy
-#| msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Please reconfigure after the installation finished."
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "La configuration de réplication OpenLDAP a échoué. Veuillez reconfigurer après la fin de l'installation."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Serveur OpenLDAP : certificat de serveur commun non disponible.\n"
-"StartTLS est désactivé."
-
-# TLABEL nis_2002_01_04_0147__10
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of Product creator"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configuration de la réplication du mode miroir OpenLDAP"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Configuration existante détectée."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Vous avez une configuration existante, mais le serveur LDAP n'est actuellement pas démarré.\n"
-"
Voulez-vous démarrer le serveur maintenant et relire les données de configuration ou \n"
-"
souhaitez-vous créer une nouvelle configuration ?"
-
-# TLABEL wizard_2002_01_04_0147__31
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Redémarrer"
-
-# TLABEL mouse_2002_01_04_0147__7
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Nouvelle configuration"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Your system is currently configured to use the configuration \n"
-#| "file /etc/openldap/slapd.conf. This YaST module only supports the dynamic\n"
-#| "configuration database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your\n"
-#| "existing configuration to the configuration database?\n"
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Votre système est actuellement configuré pour utiliser le fichier de configuration\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST ne supporte que la base de données\n"
-"de configuration dynamique d'OpenLDAP (back-config).\n"
-"Voulez-vous migrer votre configuration existante vers une telle base de données ?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Convertir la configuration existante"
-
-# TLABEL printconf_2002_03_14_2340__15
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "&Commencer une nouvelle configuration à zéro"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Résumé de la configuration du serveur LDAP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configuration du serveur LDAP"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__20
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Paramètres généraux"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Démarrer le serveur LDAP"
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__21
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Enregistrer auprès d'un démon &SLP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Paramètres du pare-feu"
-
-# TLABEL runlevel_2002_03_14_2340__6
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Le serveur LDAP n'est pas démarré."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Voulez-vous le démarrer maintenant afin de récupérer sa configuration ou souhaitez-vous créer une nouvelle configuration ?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "page d'aide pour l'élément <b>"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__2
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> non disponible"
-
-# TLABEL packages_2002_03_14_2340__85
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Type de serveur"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Serveur autonome"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Serveur maître dans une configuration de réplication"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Serveur répliqué (esclave).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Toutes les données, y compris la configuration, sont répliquées depuis un serveur distant."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "YaST was not able to determine the full qualified hostname of this\n"
-#| "computer. "
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"YaST n'a pas pu déterminer le nom d'hôte pleinement qualifié de\n"
-"cet ordinateur. \n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-#, fuzzy
-#| msgid "Setting up a replication master it not possible currently."
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Configurer un maître de réplication n'est pas possible actuellement."
-
-# TLABEL printerdb_2002_03_15_0210__3
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configuration :"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "L'authentification LDAP a échoué. Réessayer ?\n"
-
-# TLABEL base_2002_08_07_0216__0
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Message d'erreur : "
-
-# TLABEL nis_server_2002_01_04_0147__125
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Créer un nouveau compte dans la première base de données"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__31
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "ID utilisateur"
-
-# TLABEL mail_2002_08_07_0216__1
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Objet conteneur"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Naviguer"
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__15
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-#| msgid "Generate a random password"
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Générer un mot de passe aléatoire"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Utiliser le compte \"cn=config\" pour la réplication"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Configurer un compte pour la réplication"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "n'est pas un DN LDAP valable."
-
-# TLABEL packages_2002_03_14_2340__6
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Mot de passe"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__49
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Valider le mot de passe"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__49
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Entrer un mot de passe"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-#| msgid "The passwords you have enter do not match. Please try again"
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Les mots de passe que vous avez entrés ne correspondent pas. Veuillez réessayer."
-
-# TLABEL cups_2002_03_14_2340__28
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Détails du serveur"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__44
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocole"
-
-# TLABEL nfs_server_2002_01_04_0147__13
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Nom d'hôte du fournisseur"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Utiliser StartTLS"
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__0
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Mot de passe d'administration pour la base de données \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "Fichier certificat C&A (format PEM)"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__220
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Par&courir..."
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Sélectionner un fichier certficat CA"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-#| msgid "Select CA Certificate File"
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Sélectionner un fichier de certificat CA"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-#, fuzzy
-#| msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" Database on the Provider Server.\n"
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Impossible d'ouvrir la connexion à la base de données \"cn=config\" sur le serveur fournisseur.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please verify that the Provider Server allows remote connections to the \"cn=config\" Database\n"
-#| "and that you entered the correct password"
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Veuillez vérifier que le serveur fournisseur autorise les connexions distantes\n"
-"à la base de données \"cn=config\" et que vous avez entré le bon mot de passe.\n"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__75
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Les messages d'erreur suivants ont été retournés : "
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__284
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while verifying the TLS/SSL configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Erreur lors de la vérification de la configuration TLS/SSL."
-
-# TLABEL sound_2002_01_04_0147__0
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Voulez-vous importer un certificat CA/serveur différent ?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-#, fuzzy
-#| msgid "The Replication Configuration on the Provider Server is missing.\n"
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "La configuration de réplication sur le serveur fournisseur est absente.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Cliquez sur Continuer pour la créer maintenant."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Replication Configuration on the master server indicates that\n"
-#| "it is already acting as a Replication Consumer.\n"
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"La configuration de réplication sur le serveur maître indique qu'il\n"
-"fonctionne déjà comme consommateur de réplication (esclave).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-#, fuzzy
-#| msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is not supported currently."
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "La configuration de la réplication en cascade de \"cn=config\" n'est pas supportée actuellement."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-#, fuzzy
-#| msgid "Checking the Authentication credentials defined in the Replication Configuration on the Provider Server failed.\n"
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "La vérification des identifiants d'authentification définis dans la configuration de réplication sur le serveur fournisseur a échoué.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "Le test a retourné les messages d'erreur suivants :"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-#, fuzzy
-#| msgid "Click Continue to correct that now."
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Cliquez sur \"Continuer\" pour corriger cela maintenant."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__246
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Configuration du maître de réplication"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to act as a Master Server for Replication, the Configuration database needs\n"
-#| "to be remotely accessible. Please set a password for the Configuration database."
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Pour pouvoir agir comme serveur maître de réplication, la base de données de configuration doit\n"
-"être accessible à distance. Veuillez définir un mot de passe pour la base de données de configuration.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-#| "LDAP Connections)"
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(L'accès distant à la base de données de configuration sera restreint aux connexions\n"
-"LDAP chiffrées)\n"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__49
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Entrez le nouveau mot de &passe"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__49
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Valider mot de passe"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-#, fuzzy
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Préparer la réplication du mode miroir (génère l'attribut serverId)"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__171
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuration de démarrage</h3>"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Démarrer le serveur LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-#| "part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-#| "After selecting <b>No</b> you will not be able to make any changes to the OpenLDAP \n"
-#| "configuration.</p>"
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Sélectionnez <b>Oui</b> si le serveur LDAP doit être démarrer automatiquement lors\n"
-"du processus de démarrage. Sélectionnez <b>Non</b> si le serveur LDAP ne doit pas être démarré. Note :\n"
-"Après avoir sélectionné <b>Non</b>, vous ne serez plus en mesure d'effectuer des changements à la configuration OpenLDAP.</p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__65
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Protocoles d'écoute</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Here you can enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP</p>"
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Ici vous pouvez activer ou désactiver les divers protocoles d'écoute d'OpenLDAP.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> est l'interface LDAP standard sur le Port 389. La communication TLS/SSL securisée\n"
-"
est possible avec l'opération StartTLS lorsque vous avez un serveur de certificats configuré.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-#| "connections on port 636. You need to have a Server Certificate configured to make this working\n"
-#| "correctly. (See \"Global Settings\"/\"TLS Settings\" for that)"
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> active l'interface \"LDAP au-dessus de SSL (ldaps)\" pour les connections SSL protégées\n"
-"sur le port 636. Vous devez avoir un serveur de certificats configuré pour que cela fonctionne correctement (Voir \"Paramètres Globaux\"/\"Paramètres TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface. By this you can access the\n"
-#| "LDAP Server through a Unix Domain Socket. You should not disable the LDAPI interface as this YaST\n"
-#| "Module uses it to communicate with the server.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> active l'interface \"LDAP au-dessus d'IPC\" pour accèder au\n"
-"serveur LDAP à travers un socket de domaine Unix. Ne désactivez pas l'interface LDAPI\n"
-"car YaST l'utilise pour communiquer avec le serveur.</p>\n"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__20
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Paramètres du parefeu</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Here you can select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP related\n"
-#| "network ports or not.</p>"
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Sélectionner si le parefeu SuSEFirewall devrait autoriser l'accès aux ports réseau\n"
-"liés à LDAP ou non.</p>\n"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paramètres de base de données</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a \n"
-#| "variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and \n"
-#| "supports subtree renames. It is otherwise identical to <b>bdb</b>. A <b>hdb</b>-Database\n"
-#| "needs a larger <b>idlcachesize</b> for good search performance than a <b>bdb</b>-Database.\n"
-#| "</p>"
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Veuillez choisir la <b>base de données</b> : soit <b>hdb</b> soit <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> est une\n"
-"variante de l'interface de gestion <b>bdb</b> qui met également en oeuvre une base de données hiérarchique et\n"
-"permet de renommer des branches. Elle est sinon identique à <b>bdb</b>. Une base de données <b>hdb</b>\n"
-"requiert un paramètre <b>idlcachesize</b> plus grand que celui d'une base de données <b>bdb</b>\n"
-"pour une meilleure performance lors des recherches.</p>\n"
-
-# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__331
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le <b>DN de Base</b> spécifie la racine de la base de données\n"
-"
qui va être créée.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>L'association d'<b>DN Administrateur</b> avec un <b>mot de passe Administrateur LDAP</b>\n"
-"définit l'identité du super-utilisateur de la base, lui permettant d'outrepasser les listes de contrôles\n"
-"d'accès et autres restrictions d'administration. En cochant la case <b>Ajouter le DN de base</b>,\n"
-"le <b>DN de base</b> saisi précédemment est ajouté. Par exemple, un DN de base <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"et un DN Administrateur <tt>c=Admin</tt> peuvent être combinés pour former le DN Administrateur\n"
-"effectif <tt>c=Admin,dc=exemple,dc=com</tt>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Si cet assistant a été démarré durant l'installation, le \n"
-"<b>mot de passe de l'administrateur LDAP</b> sera le même que le mot de passe du compte root\n"
-"
du système saisi précédemment lors du processus d'installation.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To use this database as the default database for the OpenLDAP client tools\n"
-#| "(e.g. ldapsearch) check <b>Use this database as the default for OpenLDAP clients</b>. This\n"
-#| "will result in the hostname \"localhost\" and the above entered <b>Base DN</b> being written\n"
-#| "to the OpenLDAP client configuration file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox\n"
-#| "is selected by default when creating the first database on a Server.</p>"
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour utiliser cette base comme base de données par défaut pour les outils client OpenLDAP \n"
-"(tel que ldapsearch) cochez <b>Utilisez cette base de données pour les clients OpenLDAP</b>. Ceci\n"
-"provoquera l'écriture du nom de machine \"localhost\" et du <b>DN de base </b>\n"
-"dans le fichier de configuration pour les clients OpenLDAP <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Cette case\n"
-"est sélectionnée par défaut lors de la création de la première base de données sur un serveur.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This database is currently not supported by the YaST Module, you can not \n"
-#| "change any configuration settings here."
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"Cette base de données n'est actuellement pas supportée par YaST. Vous\n"
-"ne pouvez pas changer les paramètres de configuration ici. \n"
-"
"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-#| "for the configuration database click the associated checkbox. Plaintext authentication\n"
-#| "to the configuration database will only be allowed when using sufficiently protected \n"
-#| "(e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>"
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour activer ou désactiver l'authentification en texte clair (plaintext - LDAP Simple Bind)\n"
-"pour la base de données de configuration, cliquez sur la case à cocher associée. L'authentification en texte clair\n"
-"pour la base de données de configuration sera uniquement autorisée lors de l'utilisation de connexions\n"
-"suffisamment protégées (par ex. chiffrées par SSL/TLS).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To change the Administration password for the configuration database, click <b>Change Password</b>.\n"
-#| "A Popup will open where you can enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-#| "The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration.</p>"
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour changer le mot de passe Administrateur pour la base de données de configuration,\n"
-"cliquez sur <b>Changer le mot de passe</b>.\n"
-"Une fenêtre s'ouvrira où vous pourrez entrer le nouveau mot de passe et sélectionner le\n"
-"<b>mode de chiffrement du mot de passe</b>.\n"
-"Les champs de mot de passe sont initialement vides, même si un mot de passe est déjà défini\n"
-"dans la configuration.</p>\n"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__14
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Modifier la base de données BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Here you can change some basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Changer les paramètres de base des bases de données BDB et HBD.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Entrez le DN complet ou uniquement la première partie et ajoutez la base DN automatiquement\n"
-"
en utilisant <b>Ajouter la base DN</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To change the password for the Administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-#| "A Popup will open where you can enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-#| "The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration.</p>"
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour changer le mot de passe du compte Administrateur, cliquez sur <b>Changer le mot de passe</b>.\n"
-"Une fenêtre s'ouvrira où vous pourrez entrer le nouveau mot de passe et sélectionner le <b>mode de chiffrement du mot de passe</b>.\n"
-"Les champs de mot de passe sont initialement vides, même si un mot de passe est déjà défini dans la configuration.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Avec le <b>Cache d'entrée</b> et le <b>Cache d'Index (cache IDL)</b> vous pouvez ajuster\n"
-"
la tailley des caches internes d'OpenLDAP. Le <b>Cache d'entrée</b> défini le nombre d'entrées\n"
-"
qui sont laissées dans le cache mémoire d'entrées d'OpenLDAP. Si possible (assez de RAM), ce\n"
-"
nombre devrait être assez grand pour tenir la base de données entière en mémoire. Le <b>Cache\n"
-"
d'ndex (cache IDL)</b> est utilisé pour accélèrer les recherches sur les attributs indexés. En général\n"
-"
les bases de données HDB requièrent un gros cache IDL pour de bonnes performances de recherche\n"
-"
(trois fois la taille du cache comme règle de base).</p>"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__19
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h4>Paramètres du mot de passe</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pour utiliser les stratégies de mot de passe avec cette base de données, sélectionnez \n"
-"
<b>Activer les stratégies de mot de passe</b>.<p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Sélectionnez <b>Hacher les mots de passe en texte clair</b> pour spécifier que le serveur OpenLDAP doit chiffrerr les mots de passe en texte clair\n"
-"présents dans les requêtes d'ajout et de modification avant de les stocker dans la base de données. Notez que cela ne respecte pas le modèle d'information X.500/LDAP,\n"
-" mais que cela peut être nécessaire pour compenser les clients LDAP qui n'utilisent pas l'opération étendue de modification de mot de passe pour\n"
-" gérer les mots de passe.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to authenticate\n"
-#| "to a locked account get a notification that their account is locked. This notification\n"
-#| "might provide useful information to an attacker. Sites that are sensitive to security issues\n"
-#| "should not enable this option.</p> "
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Si <b>Montrer le statut \"Compte verrouillé\"</b> est activé, les utilisateurs qui tentent de\n"
-"s'authentifier auprès d'un compte verrouillé recevront une notification leur indiquant que leur compte\n"
-"est verrouillé. Cette notification est susceptible de fournir des informations utiles à un\n"
-"attaquant. Les sites sensibles aux problèmes de sécurité ne devraient pas activer\n"
-"cette option.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Entrez le nom de l'objet de stratégie par défaut dans <b>DN d'objet de stratégie par défaut</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You might be\n"
-#| "ask to enter the LDAP Administrator password after that, to allow the Policy Object being read\n"
-#| "from the server.</p>"
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vous pouvez créer ou changer la stratégie par défaut en cliquant sur <b>Editer la stratégie</b>.\n"
-"Il est possible que l'on vous demande d'entrer le mot de passe LDAP adminitrateur après cela\n"
-"afin d'autoriser la lecture de l'objet de stratégie depuis le server.</p>\n"
-
-# TLABEL mouse_2002_01_04_0147__7
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuration de l'index</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>This dialog allows you to change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Modifier les options d'indexation d'une base de données hdb ou bdb.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>The table displays a list of attribute which have an index defined currently.</p>"
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>Ce tableau affiche la liste des attributs pour lesquels un index est actuellement défini.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#| "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#| "on a database. This YaST modul allows to setup three different types indexes.</p>"
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Les index sont utilisés par OpenLDAP pour améliorer la vitesse pour des types de recherche spécifiques.\n"
-"Les index doivent être définis de manière à correspondre aux types de requêtes les plus fréquentes\n"
-"dans la base de données. YaST permet la configuration de trois types d'index\n"
-"différents.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Presence</b>: This index is used for searches using presence filters\n"
-#| "(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt> ). Presence indexes should only be configured for attributes\n"
-#| "that occur very rarely in the database</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Présence</b>: cette index est utilisé lors de recherches utilisant un filtre de présence\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt> ). Les index de présence ne devraient être définis\n"
-"que pour les attributs peu souvent rencontrés dans la base de données.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Equality</b>: This index is used for searches using equality filters (i.e.\n"
-#| "(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index should always be configured of the\n"
-#| "<tt>objectclass</tt> attribute.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Égalité</b>: ce type d'index est utilisé pour les recherches testant la valeur d'un attribut \n"
-"(i.e. (<tt>(attributeType=<valeur exactes>)</tt>). Un index <b>Égalité</b>\n"
-"devrait toujours être configuré avec l'attribut <tt>objectclass</tt>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Substring</b>: This index is used for searches using substring filter\n"
-#| "(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt> )</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Sous-chaîne</b>: cet index est utilisé pour les recherches sur une sous-chaîne\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<sous-chaîne>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute, <b>Delete</b> to \n"
-#| "delete an existing index and <b>Edit</b> to change the indexing options of an already indexed\n"
-#| "Attribute.</p>"
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Utilisez <b>Ajouter</b> pour définir des options d'indexation pour un nouvel attribut,\n"
-"<b>Supprimer</b> pour effacer un index existant et <b>Modifier</b> pour modifier\n"
-"les options d'indexation d'un attribut déjà indexé.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-#| "indexes, will get active on a database. After the configuration has been written to the server.\n"
-#| "a background task will start to generate the indexing information for the database.</p>"
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Note : selon la taille de la base de données, il peut se passer un certain temps avant\n"
-"que les index nouvellement ajoutés deviennent actifs. Après l'écriture de la configuration sur le serveur,\n"
-"une tâche de fond démarrera pour générer les informations d'index\n"
-"de la base de données.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Contrôle des accès</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>The table gives you the overview of all Access Control Rules, that are currently\n"
-#| "configured for the selected database</p>"
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Ce tableau vous donne un aperçu des règles de contrôle d'accès qui sont\n"
-"actuellement configurées pour la base de données sélectionnée.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>For each rule you can see which target objects that rule matches. To see a more detailed\n"
-#| "view of a rule or to change a rule, select a rule in the table and click <b>Edit</b></p>"
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour chaque règle, vous pouvez voir quels sont les cibles qui correspondent à la règle. Pour obtenir\n"
-"une vue plus détaillée ou pour changer une règle, sélectionnez une règle dans le tableau et\n"
-"cliquez sur <b>Editer</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Use <b>Add</b> to create new Access Control Rules and <b>Delete</b> to delete an\n"
-#| "Access Control Rule</p>"
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Utilisez <b>Ajouter</b> pour créer de nouvelles règles de contrôle d'accès et <b>Supprimer</b>\n"
-"pour supprimer une règle de contrôle d'accès.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>As OpenLDAP's access control evaluation stop at the first rule whose target definition\n"
-#| "(DN, filter and Attributes) matches the entry being access. You might need to order the rules according\n"
-#| "to your needs. You can use the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons for that</p>"
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>L'évaluation du contrôle d'accès d'OpenLDAP s'arrête à la première règle dont la définition\n"
-"de la cible (DN, filtre et attributs) correspond à l'entrée en cours\n"
-"d'accès. Par conséquent, vous devriez ordonner les règles en fonction de vos besois en utilisant\n"
-"les boutons <b>Haut</b> et <b>Bas</b>.</p>\n"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__19
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paramètres du fournisseur de réplication</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Sélectionnez la case à cocher \"<b>Activer le fournisseur ldapsync pour cette base de données</b>\" si vous voulez\n"
-"pouvoir répliquer la base de données actuellement sélectionnée vers un autre serveur.</p>"
-
-# TLABEL tv_2002_03_14_2340__21
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Paramètres de point de contrôle</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored in the\n"
-#| "\"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced out to the database if\n"
-#| "\"<i>Operations</i>\" write operations or more than \"<i>Minutes</i>\" have passed since the \n"
-#| "last time the indicator was written. By default (both values are '0') the state indicator is only\n"
-#| "written after a clean shutdown. Writing it more often can result in faster startup times after an \n"
-#| "unclean shutdown but might result in a small performance hit in environments with many LDAP Write\n"
-#| "Operations.</p>"
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Ici, vous pouvez spécifier à quelle fréquence l'indicateur d'état de synchronisation (stocké\n"
-"dans l'attribut \"<i>contextCSN</i>\") est écrit dans la base de données. Il est synchronisé\n"
-"avec la base si \"<i>Operations</i>\" opérations d'écriture ou\n"
-"plus de \"<i>Minutes</i>\" sont passées depuis la dernière\n"
-"fois que l'indicateur a été écrit. Par défaut (les deux valeurs sont '0') l'indicateur d'état est uniquement\n"
-"écrit après un arrêt propre. L'écrire plus souvent peut accélérer le temps de démarrage après un arrêt\n"
-"non propre, mais peut aussi avoir un léger impact sur les performances dans des environnements\n"
-"avec beaucoup d'opérations d'écriture LDAP.</p>\n"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__20
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Journal de session</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Configure un journal de session en mémoire pour enregistrer des informations sur les opérations d'écriture\n"
-"effectuées sur la base de données. Spécifiez combien d'opérations d'écriture doivent être enregistrées dans le journal de session.\n"
-"Configurer un journal de session n'est utile que pour la réplication \"<i>refreshOnly</i>\".\n"
-"Dans ce cas il peut permettre d'accélérer la réplication et de réduire la charge sur le serveur maître.</p>"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paramètres du consommateur de réplication (esclave)</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Select the \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the database to be a replica\n"
-#| "of a database on another server.</p>"
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Sélectionnez \"<b>Cette base de données est un consommateur de réplication (esclave)</b>\" si vous voulez que la\n"
-"base de données soit une réplique de la base de données d'un autre serveur.</p>\n"
-
-# TLABEL packages_2002_03_20_2159__0
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Fournisseur</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enter the connection details for the replication connection to the master server here. For that, select the\n"
-#| "protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and enter the fully qualified hostname of the master server here. It is\n"
-#| "important to use the fully qualified hostname here to be able to verify the master server's TLS/SSL certificate. Adjust\n"
-#| "the port number if the master server is using non-standard ldap ports."
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Entrez ici les détails de la connexion au serveur maître de réplication.\n"
-"Pour cela, sélectionnez le protocole à utiliser (<b>ldap</b> ou <b>ldaps</b>) et\n"
-"entrez le nom d'hôte pleinement qualifié du serveur maître. Il est important\n"
-"d'utiliser le nom d'hôte pleinement qualifié ici pour pouvoir vérifier le certificat TLS/SSL du serveur maître.\n"
-"Corrigez le numéro de port si le serveur maître utilise des ports LDAP\n"
-"non-standards.\n"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__246
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Type de réplication</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP supporte différents modes de réplication :</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new connection, trigger a \n"
-#| "synchronization and close the connection again. The interval how often this synchronization happens can be configured\n"
-#| "through the <b>Replication Interval</b> settings.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b> : le serveur esclave va régulièrement ouvrir une nouvelle connexion, déclencher\n"
-"une synchronisation et refermer la connexion. L'intervalle\n"
-"de synchronisation peut être configuré\n"
-"via le paramètre <b>Intervalle de réplication</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent connection to the master server for\n"
-#| "synchronization. Updated entries on the master server are immediately sent to the slave through that connection.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b> : le serveur esclave va ouvrir une connexion persistante\n"
-"au serveur maître pour la synchronisation. Les entrées mises à jour sur le\n"
-"serveur maître seront immédiatement envoyées au serveur esclave via cette connexion.</p>\n"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Authentification</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Specify a DN and password here that the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-#| "The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>"
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Spécifiez un DN et un mot de passe que le serveur esclave doit utiliser pour s'authentifier sur le serveur maître.\n"
-"Le DN spécifié doit avoir accès en lecture à toutes les entrées de la base de données répliquée sur le maître.</p>\n"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Référence de mise à jour</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>As the slave database is readonly. The slave server will answer write operations with an LDAP referral.\n"
-#| "This referral by default points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-#| "This is e.g. useful in a cascaded replication setup i.e. when the provider for the slave server is as slave server\n"
-#| "itself. </p>"
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>La base de données esclave étant en lecture seule, le serveur esclave répondra aux opérations d'écriture avec une référence LDAP.\n"
-"Cette référence pointe par défaut le client vers le serveur maître. Vous pouvez configurer une autre référence de mise à jour ici.\n"
-"Ceci est par exemple utile dans une configuration de réplication en cascade, c'est-à-dire lorsque le fournisseur pour un\n"
-"serveur esclave est un serveur esclave lui-même.</p>\n"
-
-# TLABEL security_2002_08_07_0216__0
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Initialisation de la configuration du serveur LDAP</big></b></p>"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__68
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Interruption de l'initialisation :</big></b><br>\n"
-"Interrompez la configuration en toute sécurité en cliquant maintenant sur <b>Interrompre</b>.</p>"
-
-# TLABEL security_2002_08_07_0216__2
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "</p>"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Sauvegarde de la configuration du serveur LDAP</big></b></p> \n"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Interruption du processus de sauvegarde :</big></b><br>\n"
-"Interrompre le processus de sauvegarde en cliquant sur <b>Interrompre</b>.\n"
-"Une nouvelle fenêtre de dialogue vous fera savoir s'il est prudent de procéder ainsi.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Résumé de la configuration du serveur LDAP</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>This dialog just gives a short summary about the configuration you just\n"
-#| "created. Click <b>Finish</b> to write that configuration and leave the LDAP\n"
-#| "Server module</p>"
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Cette fenêtre de dialogue fournit un résumé de la configuration que vous avez\n"
-"créée. Cliquez sur <b>Terminer</p> pour sauvegarder cette configuration et quitter\n"
-"le module de configuration du serveur LDAP.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Avec <b>Démarrer le serveur LDAP Oui ou Non</b>, \n"
-"démarrer ou arrêter le serveur LDAP.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>If <b>Yes</b> is selected, you can click <b>Next</b> to start the configuration wizard</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Si vous sélectionnez <b>Oui</b>, vous pouvez cliquer sur <b>Suivant</b> pour démarrer l'assistant de configuration</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>If the Firewall is enabled you can open the required network ports\n"
-#| "for OpenLDAP by checking the corresponding Checkbox.</p>"
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si le pare-feu est activé, vous pouvez ouvrir les ports requis par le\n"
-"serveur OpenLDAP en sélectionnant la case correspondate.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Select the type of LDAP Server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Sélectionnez le type de serveur LDAP que vous voulez configurer. Les scénarios suivants sont disponibles :</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single standalone OpenLDAP Server with no preparations for\n"
-#| "replication</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Serveur autonome</b> : configurer un seul serveur OpenLDAP autonome\n"
-"sans préparation pour la réplication.<p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup that is prepared to act as a master server\n"
-#| "(provider) in a replication setup.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Serveur maître de réplication</b> : créer une configuration OpenLDAP\n"
-"prête pour une utilisation comme serveur maître (fournisseur) dans une configuration de réplication.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Serveur esclave de réplication</b> : configurer un serveur esclave OpenLDAP qui réplique toutes les données,\n"
-"y compris la configuration, en provenance d'un serveur maître.</p>"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Paramètres TLS</h3>"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__20
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Paramètres généraux</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To enable encryption via TLS/SSL check the <b>Enabled TLS</b> checkbox. Additionally you \n"
-#| "need to configure a Certificate the Server should use.</p>"
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour activer le chiffrement par TLS/SSL, veuillez sélectionner la case\n"
-"<b>Activer TLS</b>. Il vous faudra aussi configurer quel certificat le serveur\n"
-"devra utiliser.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>By checking <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b> you enable the server to\n"
-#| "accept LDAPS connections on port 636. If not checked OpenLDAP will only support TLS encrypted connections\n"
-#| "through the StartTLS extended operation</p>"
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>En sélectionnant <b>Activer LDAP par SSl (ldaps)</b>, vous permettez au serveur\n"
-"d'accepter les connexions LDAPS sur le port 636. Dans le cas contraire, OpenLDAP supportera\n"
-"uniquement les connexions chiffrées TLS au travers de l'opération étendue StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>If you already have a Common Server Certificate installed using the corresponding YaST Module, \n"
-#| "you can check <b>Use common Server Certificate</b> to have the OpenLDAP server use that certificate</p>"
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si vous avez déjà un certificat de serveur commun installé en utilisant\n"
-"le module YaST correspondant, vous pouvez sélectionner <b>Utiliser le certificat de serveur commun</b> afin que\n"
-"OpenLDAP utilise ce certificat.</p>\n"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__135
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importer le certificat</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>If you have no Common Server Certificate or you want OpenLDAP to use a different certificate\n"
-#| "you can enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>, <b>Certificate File</b> and \n"
-#| "<b>Certificate Key File</b> into the corresponding textfields</p>"
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si vous n'avez pas de certificat de serveur commun ou si vous souhaitez qu'OpenLDAP utilise un\n"
-"certificat différent, vous pouvez entrer les noms des <b>Fichier de certificat CA</b>,\n"
-"<b>Fichier de certificat</b> et <b>Fichier de clé de certificat</b> dans\n"
-"les champs correspondants.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To create a new CA or certificate you can launch the CA-Management Module by clicking\n"
-#| "<b>Launch CA Management Module</b></p>"
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour créer une nouvelle autorité de certification (AC) ou un certificat, vous pouvez lancer le module Gestion\n"
-"des AC en cliquant sur <b>Lancez le module Gestion des AC</b>.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Sous cet élément, configurez certains paramètres généraux.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ajouter ou supprimer des fichiers schéma dans ce dialogue. Cliquez sur <b>Ajouter</b>\n"
-"pour ouvrir un dialogue dans lequel choisir un nouveau schéma. Note: OpenLDAP (lorsqu'utilisé avec une ancienne\n"
-"
configuration ne supporte acutuellement pas la suppression des schéma de données</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Selected the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Spécifiez à quel niveau les instructions de débogage et les statistiques\n"
-"des opérations doivent être écrites dans syslog.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Sélectionne quelles fonctionnalités spéciales du serveur OpenLDAP devraient être autorisées ou non:</p>"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__51
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Sélectionner les options d'autorisations</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests. Note\n"
-#| "that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2</p>"
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Requêtes bind LDAPv2</b>: pour laisser le serveur accepter les requêtes bind LDAPv2.\n"
-"Notez que OpenLDAP n'implémente pas complètement LDAPv2.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Bind anonyme lorsque les droits ne sont pas vides.</b>: Pour autoriser les binds anonymes\n"
-"lorsque les droits ne sont pas vides (par. ex. le mot de passe est présent mais aucun bind DN n'est présent)</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Bind non authentifié lorsque le DN n'est pas vide</b>: Pour autoriser les binds\n"
-"(anonymes) non authentifiés lorsque le DN n'est pas vide</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-#| "(anonymous) update operations to be processed (they are still subject to access controls and\n"
-#| "other administrative limits)</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Opérations de mise à jour non authentifiées à effectuer</b>: pour autoriser les opérations\n"
-"de mises à jour (anonymes) non authentifiées à être effectuées. Celles-ci sont toujours sujettes aux\n"
-"contrôles d'accès et autres limites administratives.</p>\n"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__51
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Sélectionner les options d'interdiction</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: By selecting this the Server will\n"
-#| "no longer accept anonymous bind request. Note, that this does not generally prohibit anonymous \n"
-#| "directory access</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Désactiver l'acceptation des requêtes de connexions anonymes</b>: le serveur n'acceptera plus\n"
-"les requêtes de connexions anonymes. Notez que ceci n'interdit pas l'accès\n"
-"anonyme à l'annuaire.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Complete disable Simple Bind\n"
-#| "authentication</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Désactiver l'authentification bind simple</b>: désactive complètement l'authentification\n"
-"bind simple</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt</b>:\n"
-#| "After selecting this the server will no longer force an authenticated connection back to the\n"
-#| "anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Désactiver la session forcée en statut anonyme à la réception de l'opération StartTLS</b>:\n"
-"le serveur ne forcera plus une connexion authentifiée en cas de\n"
-"statut anonmye lors de la réception de l'opération StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-#| "By selected this, the server will disallow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-#| "connections.</p>"
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Ne pas autoriser l'opération StartTLS si authentifié</b>:\n"
-"le serveur supprimera l'autorisation de l'opération StartTLS sur les connexions\n"
-"déjà authentifiées.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You can see a list of configured databases. The Databases with the type \"frontend\"\n"
-#| "and \"config\" represent special internal Databases. The \"Frontend\" database is use to configure\n"
-#| "global Access Control restrictions and Overlays that apply to all databases. The \"Config\"\n"
-#| "Database holds the configuration of the LDAP Server itself.</p>"
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Vous pouvez voir une liste des bases de données configurées. Les bases de données de type \"frontend\"\n"
-"et \"config\" représentent des bases de données internes spéciales. La base \"Frontend\" est utilisée pour\n"
-"configurer les restrictions de contrôle d'accès globales et les paramètres\n"
-"qui s'appliquent à toutes les bases. La base \"Config\" contient la configuration du\n"
-"serveur LDAP lui-même.</p>\n"
-
-# TLABEL lilo_2002_03_14_2340__71
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Pour ajouter une nouvelle base de données, cliquez sur <b>Ajouter une base de données...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>To delete a database, select a database from the List and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-#| "You can not delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>"
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pour supprimer une base de donnée, sélectionnez une base de la liste et pressez sur <b>Supprimer la base de donnée...</b>.\n"
-"Vous ne pouvez pas supprimer les bases de données \"config\" et \"frontend\".</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Entrez ici un mot de passe pour la base de données de configuration (\"<i>cn=config</i>\"). Ceci est nécessaire\n"
-"pour rendre la base de données de configuration accessible à distance.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Si ce serveur est sensé participer à la configuration du mode miroir, sélectionner la case \"<b>Préparer la réplication du mode miroir</b>\"\n"
-"Ceci garantira que l'attribut serverId a été généré correctement pour la réplication du mode miroir.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pour configurer un serveur esclave, certains détails doivent être obtenus du serveur maître. Veuillez entrer le\n"
-"nom d'hôte du serveur maître, ajuster le protocole (\"<i>ldap</i>\" ou \"<i>ldaps</i>\") ainsi que le numéro de port,\n"
-"et entrer le mot de passe pour la base de données de configuration (\"<i>cn=config</i>\") du serveur maître.</p>"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__68
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Node List"
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Liste de noeuds en mode miroir"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server &IP"
-msgid "Server ID"
-msgstr "ID du serveur"
-
-# TLABEL nis_2002_08_07_0216__38
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "Serveur URL"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-#, fuzzy
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Ce serveur n'est pas configuré comme un noeud en mode miroir. Cliquer sur \"Prochain\" pour lancer l'assistant de configuration OpenLDAP standard."
-
-# TLABEL ldap-client_2002_08_07_0216__2
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP Server Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Aperçu du mode miroir OpenLDAP"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-#, fuzzy
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "Supprimer la machine hôte depuis laquelle vous avez démarré ce module Yast n'est pas possible.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-#, fuzzy
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "Démarrer yast2 openldap-mirrormode sur un serveur de mode miroir différent."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer \"%1\" de la configuration du mode mirroir ?\n"
-
-# TLABEL printer_2002_03_14_2340__4
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "Les modifications prendront effet dès que vous aurez cliqué sur \"Oui\""
-
-# TLABEL mail_2002_08_07_0216__17
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Initialisation..."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__171
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Configuration de démarrage"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__51
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Paramètres globaux"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__45
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Fichiers schéma"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__14
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Paramètres du niveau de journalisation"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__54
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Activer/Désactiver les fonctionnalités"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Paramètres TLS"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__14
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Base de données"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__113
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "Suffixe DN :"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Type de base de données"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Votre configuration TLS/SSL semble incomplète."
-
-# TLABEL sound_2002_01_04_0147__0
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment activer le protocole \"ldaps\" ?"
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__32
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Sélectionner le nouveau fichier schéma"
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__63
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Le fichier schéma est déjà dans la liste."
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a valid Certificate File"
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Sélectionnez un fichier de certificat valide"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a valid Certificate Key File"
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Sélectionnez un fichier de clé de certificat valide"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-#| msgid "A common server certificate is not available"
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Un certificat de serveur commun n'est pas disponible."
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Sélectionner un fichier certificat"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Sélectionner un fichier clé certificat"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__9
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-#| msgid "Can not delete Frontend database"
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Impossible de supprimer la base de données frontend."
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__9
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-#| msgid "Can not delete Config database"
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Impossible de supprimer la base de données de configuration"
-
-# TLABEL users_2002_03_15_0147__9
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette base de données ?"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__9
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Impossible d'écrire les paramètres de la base de données actuelle."
-
-# TLABEL tv_2002_03_14_2340__27
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Impossible de lire les paramètres de la base de données actuelle."
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__0
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Nouveau mot de &passe administrateur"
-
-# TLABEL user_2002_03_14_2340__5
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Chiffrement du mot de passe"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Modifier le mot de passe d'administration"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-#, fuzzy
-#| msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is not supported currently."
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "La configuration de la réplication en cascade n'est pas supportée actuellement"
-
-# TLABEL mouse_2002_01_04_0147__7
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Configuration de l'indexation"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__151
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Stratégie de mot de passe"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Contrôle des accès"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__246
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Fournisseur de réplication"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__246
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Consommateur de réplication"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__65
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "&Protocoles d'écoute"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__59
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP par SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Fichiers &schéma inclus :"
-
-# TLABEL printconf_2002_01_04_0147__93
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Sélectionner les indicateurs du niveau de journalisation :"
-
-# TLABEL general_2002_03_14_2340__14
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Trace des appels de fonction"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Debug Packet Handling"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Heavy Trace Debugging (function args)"
-
-# TLABEL lan_2002_01_04_0147__200
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Gestion des connexions"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Paquets reçus et envoyés"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Traitement des filtres de recherche"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__22
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Traitement du fichier de configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Traitement de la liste du contrôle des accès"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Consigne les connexions, les opérations et les résultats"
-
-# TLABEL rc_config_2002_01_04_0147__19
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Consigne les données envoyées"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Print Communication with Shell Back-Ends"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Entry Parsing"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "Réplication LDAPSync"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__16
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__51
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Sélectionner les option d'autorisations :"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "Requêtes LDAPv2 Bind"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Bind anonyme lorsque les identifiants (credentials) ne sont pas vides"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Bind non authentifié lorsque le DN n'est pas vide"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Opérations de mise à jour non authentifiées à traiter"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__51
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Sélectionner les options d'interdiction"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Désactiver l'acceptation des requêtes de connexions anonymes (n'interdit pas l'accès anonyme à l'annuaire)"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Desactiver l'authentification Connexion simple"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Désactiver le passage au statut anonyme lors de la réception d'un opération StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "Empêcher l'opération StartTLS si authentifié"
-
-# TLABEL cups_2002_01_04_0147__128
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Paramètres de base"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__25
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Activer TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Autoriser LDAP over SSL"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Utiliser le certificat de serveur c&ommun"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__135
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Importer le certificat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "&Fichier certificat (format PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Parcourir..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Fichier &clé certificat (format PEM -- non chiffré)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "Pa&rcourir..."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__224
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Lancer le module de gestion de l'autorité de certification"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "DN de &Base"
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__0
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "DN d'administrateur"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Ajouter le DN de base"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__49
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Modifier le mot de passe"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__14
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Modifier la base de données BDB"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__3
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Taille du cache des objets"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Taille du cache de l'index (cache IDL)"
-
-# TLABEL tv_2002_03_14_2340__21
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-#| msgid "Checkpoint settings"
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Paramètres des points de contrôle"
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__146
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilooctets"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__217
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minutes"
-
-# TLABEL firewall_2002_08_07_0216__11
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Modifier les paramètres de la base de données de configuration"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Autoriser l'authentification en texte clair (plaintext - Simple Bind) pour cette base de données."
-
-# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__92
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(la connexion distante doit être chiffrée)"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__14
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Modifier la base de données"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Le type de base de données n'est actuellement pas supporté"
-
-# TLABEL mouse_2002_01_04_0147__7
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Configuration de l'indexation"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Attribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Présence"
-
-# TLABEL packages_2002_01_04_0147__13
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Égalité"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__80
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Sous-chaîne"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Modifier le mot de passe administrateur"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Ajouter un index"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__19
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Gestion des mot de passe"
-
-# TLABEL lilo_2002_01_04_0147__23
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Activer les règles de mot de passe"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__79
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Hacher les mots de passe en texte clair"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "Montrer le statut \"Compte verrouillé\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "DN d'objet de stratégie par défaut"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__19
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Modifier la stratégie de mot de passe"
-
-# TLABEL tune_2002_08_07_0216__0
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Toutes les objets"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__40
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-#| msgid "All Entries in the subtree"
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Tous les objets dans la sous-branche"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "L'objet spécifié"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Tout le monde"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Clients authentifiés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Utilisateurs anonymes"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "L'objet accédé"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "L'usager avec le DN"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__40
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Toutes les entrées dans la sous-branche"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__80
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "&Membres du groupe "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<vide>"
-
-# TLABEL sound_2002_01_04_0147__38
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Aucun accès"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Aucun accès (mais divulguer l'information en cas d'erreur)"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Authentification"
-
-# TLABEL support_2002_01_04_0147__34
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparer"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__5
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Lecture"
-
-# TLABEL printerdb_2002_03_15_0210__621
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Écriture"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Contrôle Total"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__14
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Nouvelle base de données"
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Paramètres généraux de la base de données"
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__0
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "DN d'&administrateur"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "A&jouter un DN de base"
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__0
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "Mot de &passe administrateur de LDAP"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__32
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Répertoire de la base de &données"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Utiliser cette valeur par défaut pour les clients OpenLDAP"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__32
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Sélectionner le répertoire de la base de données"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__102
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Le DN de base doit être défini."
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__42
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Il existe déjà une base de données ayant ce DN de base."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "Le DN de root doit être défini si un mot de passe est entré."
-
-# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__112
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "La validation du mot de passe a échoué."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"L'object de base : \"%1\" ne peut pas être créé automatiquement par YaST :\n"
-"%2"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Un répertoire doit être spécifié."
-
-# TLABEL nfs_server_2002_08_07_0216__2
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "Le répertoire n'existe pas. Voulez-vous le créer ?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Échec de l'identification Le mot de passe est probablement incorrect.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "Le message d'erreur est : '"
-
-# TLABEL newmodule_2002_01_04_0147__97
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Réessayer ?"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__202
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Types d'attribut possibles"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__82
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Types d'attribut sélectionnés"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Entrées auxquelles appliquer la règle"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__70
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "DN de l'object"
-
-# TLABEL sound_2002_01_04_0147__109
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Sélectionner"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Définir le niveau d'accès"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Arrêter l'évaluation des contrôles d'accès ici (par défaut)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Continuer avec la prochaine règle de contrôle d'accès (\"break\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Continuer l'évaluation de cette règle (\"continue\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Veuillez saisir un DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "DN de la sous-branche"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__70
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "DN du groupe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Modifier la règle de contrôle des accès"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__204
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Objets cibles"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Correspondant au filtre :"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Filtre de &recherche LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Appliquer cette règle uniquement à l'attribut listé"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributs"
-
-# TLABEL base_2002_08_07_0216__19
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Édition"
-
-# TLABEL rc_config_2002_01_04_0147__33
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Niveau d'&accès"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Qui"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__28
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-# TLABEL hwinfo_2002_01_04_0147__101
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Contrôle du flux"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Monter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Descendre"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Veuillez saisir une liste d'attributs valides dans le champ <b>Attributs</b>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Veuillez saisir un filtre LDAP valide"
-
-# TLABEL cups_2002_01_04_0147__197
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Vous devez ajouter au moins une entrée dans la liste \"Niveau d'accès\"."
-
-# TLABEL country_2002_08_07_0216__4
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Cible"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "&Filtre"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The selected Database contains Access Control Rules that are currently\n"
-#| "not supported by this YaST Module. The Access Control Dialog will be disabled."
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-"La base de données sélectionnée contient des règles de contrôle des accès qui ne sont actuellement\n"
-"pas supportées par YaST. La boîte de dialogue de contrôle des accès va être désactivée.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "This database is a Replication Consumer"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Cette base de données est un consommateur de réplication (esclave)."
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__116
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Nom du fournisseur"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__303
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-# TLABEL lilo_2002_01_04_0147__54
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Type de réplication"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Intervalle de réplication"
-
-# TLABEL hwinfo_2002_01_04_0147__30
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Jours"
-
-# TLABEL country_2002_08_07_0216__40
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Heures"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__217
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
-
-# TLABEL lan_2002_01_04_0147__199
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Secondes"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "DN d'authentification"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Référence de mise à jour personnalisée"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Hôte cible"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid Replication Interval specified"
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Un intervalle de réplication invalide a été spécifié"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-#, fuzzy
-#| msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed"
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "La vérification de la connectivité LDAP au fournisseur a échoué."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Voulez-vous tout de même continuer ?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-#, fuzzy
-#| msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed"
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "La vérification des capacités LDAPsync du fournisseur a échoué."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Veuillez vérifier que le serveur cible est configuré pour être un fournisseur LDAPsync"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Activer le fournisseur ldapsync pour cette base de données"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__66
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Opérations"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__249
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Session log"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Journal de session"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__73
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable Session log"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Activer le journal de session"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__56
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Paramètres de réplication"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__297
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Lecture de la configuration de démarrage"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__312
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Lecture de la configuration du backend"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__312
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Lecture des données de configuration"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__61
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Initialisation de la configuration du serveur LDAP"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__284
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Error while initializing the configuration.\n"
-#| "Is the LDAPI listener enabled?"
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Erreur lors de l'initialisation de la configuration.\n"
-"Est-ce que l'écoute LDAPI est activée ?\n"
-
-# TLABEL ldap-client_2002_08_07_0216__2
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Activer le serveur LDAP"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Démarrage du serveur LDAP"
-
-# TLABEL ldap-client_2002_08_07_0216__2
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Activation du serveur OpenLDAP"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Redémarrage du serveur OpenLDAP"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__297
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Écriture de la configuration de démarrage"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Nettoyage du répertoire de configuration"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__286
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Création de la configuration"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Démarrage du serveur OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Création des objets de base"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Écriture de la configuration du serveur OpenLDAP"
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__114
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "La migration du fichier de configuration slapd.conf vers la base de données de configuration a échoué."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "L'activation du protocole d'écoute LDAPI a échouée."
-
-# TLABEL printerdb_2002_03_15_0210__3
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Le nettoyage du répertoire de configuration a échoué."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__284
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Erreur lors du peuplement de la base de données de configuration à l'aide de \"slapadd\"."
-
-# TLABEL storage_2002_08_07_0216__44
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "L'activation du service LDAP a échoué."
-
-# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__20
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Le démarrage du service LDAP a échoué."
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Arrêt du serveur LDAP"
-
-# TLABEL printconf_2002_01_04_0147__89
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Désactivation du serveur LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Désactivation du serveur OpenLDAP"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__472
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Ecriture des fichiers Sysconfig"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Application des changements à la base de donnée de Configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Application des changements de /etc/openldap/ldap.conf"
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__103
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Création des objets de base pour les bases de données nouvellement crées."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Mise à jour des objets de la stratégie de gestion des mots de passe par défaut"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "En attente de la fin de la tâche d'arrière plan d'indexation d'OpenLDAP (cela peut durer quelques minutes)"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Redémarrage du serveur OpenLDAP si necessaire"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Écriture de la configuration OpenLDAP"
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__103
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "La création des objets de base a échouée."
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__103
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "La création des objets de la stratégie de mot de passe a échouée."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__237
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An error occurred while creating the database\n"
-#| "of printers.\n"
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la création de la base de données OpenLDAP.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Relancer manuellement OpenLDAP."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-#| msgid "Create initial Database with the following Parameters"
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Créer la base de données initiale avec les paramètres suivants :"
-
-# TLABEL printconf_2002_01_04_0147__86
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Suffixe de la base de données : "
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__0
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "DN administrateur"
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__21
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Enregistrer auprès du démon SLP : "
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__9
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Créer les bases de données suivantes:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Type de base de données:"
-
-# TLABEL wizard_2002_01_04_0147__43
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Pas encore configuré."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "CA certificate file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Le fichier de certificat CA n'existe pas."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Le fichier certificat n'existe pas."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Le fichier clé certificat n'existe pas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-#, fuzzy
-#| msgid "Can not set a filesystem acl on the private key"
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Il est impossible de définir une liste de contrôle d'accès sur une clé privée."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-#, fuzzy
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr "Le support ACL pour le système de fichiers est-il désactivé ?"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Nettoyage du répertoire pour la base de données de configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Conversion du fichier slapd.conf vers la base de données de configuration"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Changement de la configuration de démarrage afin d'utiliser la base de données de configuration"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__1
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Redémarrage du serveur LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migration de la configuration du serveur LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Résultat de \"slaptest\" :\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "La migration de la configuration existante a échouée"
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__25
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "L'activation du protocole LDAPI a échouée"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Le certificat de serveur commun non disponible.\n"
-"StartTLS est désactivé."
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__63
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Impossible de créer le répertoire de la base de données."
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__63
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Could adjust ownership of database directory."
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Impossible de modifier le propriétaire du répertoire de la base de données."
-
-# TLABEL nis_server_2002_03_14_2340__17
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not determine own full qualified hostname"
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "Impossible de déterminer le nom d'hôte pleinement qualifié de cette machine."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-#, fuzzy
-#| msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing the own full qualified hostname"
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "Un serveur maître de réplication ne peut pas fonctionner correctement sans savoir son propre nom d'hôte pleinement qualifié."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "n'est pas un DN LDAP valide."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "a des RDNs de multiples valeurs."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr "DN LDAP invalide : \"%s\", impossible d'extraire les valeurs RDN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-#, fuzzy
-#| msgid "The value of the \"c\" Attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "La valeur de l'attribut \"c\" doit contenir un code pays à deux lettres ISO-3166 valide."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "La première partie du suffixe doit être c=, st=, l=, o=, ou= ou dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Le DN de base \"%s\" n'est pas un DN LDAP valide."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Le DN de base \"%s\" a des RDNs avec plusieurs valeurs (non supporté par YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "Le DN racine \"%s\" n'est pas un DN LDAP valide."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "Le DN racine \"%s\" a des RDNs avec plusieurs valeurs (non supporté par YaST)."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "Le DN racine doit être un enfant du DN de base."
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__63
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Impossible de créer le répertoire."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Le fichier de certificat CA : \"%s\" n'existe pas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while trying to verify the Server Certificate of the Provider server.\n"
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Erreur lors de la vérification du certificat serveur du serveur fournisseur.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, fuzzy, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-"Vérifiez s'il vous plaît que \"%s\" contient le fichier CA\n"
-"correct pour vérifier le certificat du serveur distant."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Le fichier de certificat : \"%s\" n'existe pas."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Le fichier de clé de certificat : \"%s\" n'existe pas."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Le type de base de données '%s' n'est pas supporté. Les types permis sont 'bdb' et 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Le nom du pays doit être un code pays à deux lettres ISO-3166."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__38
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "'rootdn' incorrect."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "'rootdn' doit être sous 'suffix'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Pour spécifier un mot de passe, vous devez définir 'rootdn'."
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__44
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Définir 'rootwd'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' est une méthode de chiffrement non supportée."
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__64
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Définir 'directory'."
-
-# TLABEL nis_server_2002_03_16_1943__0
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Le répertoire n'existe pas."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__25
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Valeur de la taille du cache non valide."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__38
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Valeur du checkpoint non valide."
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__44
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Définir 'passwd'."
-
-# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__99
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Échec de la modification de la base de données."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Paramètre 'suffix' manquant."
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__79
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Impossible de redémarrer le service."
-
-# TLABEL users_2002_08_07_0216__47
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Impossible d'arrêter le service."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Le fichier certificat CA n'existe pas."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Le chemin certificat CA n'existe pas."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Le fichier certificat n'existe pas."
-
-# TLABEL nfs_2002_01_04_0147__37
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Valeur incorrecte pour 'TLSVerifyClient'."
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__472
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Échec de l'écriture."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Paramètre 'ServerCertificateFile' manquant."
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__10
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Impossible de lire le fichier certificat."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Paramètre 'ServerCertificateData' manquant."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Données PEM corrompues."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Paramètre 'ServerKeyFile' manquant."
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__125
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Impossible de lire le fichier clé."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Paramètre 'ServerKeyData' manquant."
-
-# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__10
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Impossible de lire le fichier certificat CA."
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__125
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Impossible d'écrire le fichier certificat."
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__125
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Impossible d'écrire le fichier clé."
-
-# TLABEL backup_2002_03_14_2340__125
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Impossible d'écrire le fichier certificat CA."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "L'objet de base : \""
-
-#~ msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-#~ msgstr "\" ne peut pas être créé automatiquement par YaST.\n"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "DN LDAP invalide : \""
-
-#~ msgid "\", cannot extract RDN values"
-#~ msgstr "\", impossible d'extraire les valeurs RDN"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "DN de base"
-
-#~ msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-#~ msgstr "a des RDN de multiples valeurs (non supporté par YaST)."
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "DN Root"
-
-# TLABEL cups_2002_01_04_0147__147
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Le fichier de certificat CA (autorité) : \""
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" n'existe pas."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Veuillez vous assurer que \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Le fichier de certificat : \""
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " n'existe pas."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Le fichier de clé de certificat : \""
-
-# TLABEL packages_2002_03_14_2340__59
-#~| msgid "Do you really want to delete %1?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "depuis la configuration du mode miroir ?\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP par IPC (ldapi)"
-
-# TLABEL security_2002_01_04_0147__19
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Gestion des mot de passe"
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#~ msgid "CA Certificate File does not exist"
-#~ msgstr "Le fichier de certificat de l'autorité de certification n'existe pas."
-
-# TLABEL printer_2002_08_07_0216__223
-#~ msgid "Certificate Key File does not exist"
-#~ msgstr "Le fichier clé certificat n'existe pas."
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "Le serveur LDAP est présentement désactivé. Aucun changement n'est donc possible."
-
-# TLABEL menu_2002_01_04_0147__15
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Veuillez entrer un mot de passe"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__293
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Configuration du serveur esclave"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~ "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~ "on a database. This YaST module allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Les index sont utilisés par OpenLDAP pour améliorer les performances de certains types de recherches.\n"
-#~ "Les index doivent être définis de manière à correspondre aux types de requêtes les plus fréquentes.\n"
-#~ "Ce module YaST permet la configuration de trois types d'index différents.</p>"
-
-# TLABEL security_2002_08_07_0216__2
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Enregistrement de la configuration du serveur LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Veuillez patienter...<br></p>"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__3
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Interruption de l'enregistrement :</big></b><br>\n"
-#~ "Interrompre la procédure d'enregistrement en cliquant sur <b>Interrompre</b>.\n"
-#~ "Un nouveau dialogue vous fera savoir s'il est prudent de procéder ainsi.</p>"
-
-#~ msgid "<p>Please select the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-#~ msgstr "<p>Veuillez sélectionner les sous-systèmes qui doivent écrire des informations de débogage et de statistiques dans le syslog.</p>"
-
-# TLABEL restore_2002_08_07_0216__46
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier de certificat AC valide."
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Format de la base de données"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Ajouter"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Supprimer"
-
-#~ msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to creat a new configuration from scratch?"
-#~ msgstr "Voulez-vous le démarrer maintenant afin de récupérer sa configuration ou souhaitez-vous créer une nouvelle configuration ?"
-
-# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__204
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Veuillez sélectionner le type de serveur"
-
-# TLABEL packages_2002_01_04_0147__55
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "A&jouter une base de données..."
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__14
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Effacer la base de données"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Attribut"
-
-# TLABEL tv_2002_03_14_2340__21
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Paramètres du Syncprov"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Configuration du serveur LDAP"
-
-#~ msgid "\""
-#~ msgstr "\""
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_01_04_0147__6
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "DN de base \""
-
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "DN racine \" "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Access the Server via LDAP over Unix Domain Sockets (ldapi)\n"
-#~ "and give \"root\" full access to the configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Accèder au serveur via LDAP over Unix Domain Sockets (ldapi)\n"
-#~ "et donner à l'usager \"root\"le contrôle total sur la configuration."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use a \"normal\" encrypted LDAP connection with LDAP\n"
-#~ "simple authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Utiliser une connexion LDAP chiffrée avec LDAP\n"
-#~ "Authentification simple"
-
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "Veuillez entrer un mot de passe pour l'usager de configuration (cn=config)"
-
-# TLABEL online_update_2002_03_14_2340__10
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "Nouveau mot de &passe"
-
-#~ msgid "You have an existing configuration but the LDAP Server is not currently running."
-#~ msgstr "Une configuration LDAP est détecté mais votre serveur LDAP n'est pas démarré."
-
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Supprimer un schéma de la liste"
-
-# TLABEL mail_2002_03_14_2340__3
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Interruption de l'enregistrement :</big></b><br>\n"
-#~ "Interrompre la procédure d'enregistrement en cliquant sur <b>Interrompre</b>.\n"
-#~ "Un nouveau dialogue vous fera savoir s'il est prudent de procéder ainsi.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__51
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Aperçu de la configuration du serveur LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Obtenez un aperçu des serveurs LDAP installés. Vous pouvez,\n"
-#~ "en outre, modifier leur configuration.<br></p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__52
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Addition d'un serveur LDAP :</big></b><br>\n"
-#~ "Cliquez sur <b>Ajouter</b> pour configurer un serveur LDAP.</p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__53
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Modification ou suppression :</big></b><br>\n"
-#~ "Choisissez un serveur LDAP que vous voulez modifier ou effacer.\n"
-#~ "Cliquez ensuite, selon le cas sur <b>Modifier</b> ou <b>Supprimer</b>.</p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Première partie de la configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Cliquez sur <b>Suivant</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Sélection de quelque chose :</big></b><br>\n"
-#~ "Ce n'est pas possible, vous devez tout d'abord coder :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Deuxième partie de la configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Cliquez sur <b>Suivant</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Sélectionnez un fichier schéma dans la liste et cliquez sur <b>Effacer</b> pour le\n"
-#~ "supprimer du fichier de configuration.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Avec les boutons <b>Monter</b> et <b>Descendre</b>, changez la position du\n"
-#~ "fichier schéma sélectionné. Notez que certains fichiers schéma dépendent d'autres. Un ordre\n"
-#~ "incorrect peut empêcher votre serveur LDAP de démarrer.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-#~ msgstr "<p>Ici, activez ou désactivez un jeu de fonctions spéciales.</p>"
-
-# TLABEL general_2002_03_14_2340__8
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>Si TLS est actif, affichez les paramètres actuels ici.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr "<p>Avec <b>Sélectionner un certificat...</b>, configurez les nouveaux certificats pour ce service.</p>"
-
-# TLABEL network_2002_03_14_2340__226
-#~ msgid "<p>You can see a list of configured databases.</p>"
-#~ msgstr "<p>Vous pouvez voir une liste des bases de données configurées.</p>"
-
-# TLABEL newmodule_2002_03_14_2340__18
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>Dans ce dialogue, modifiez certains paramètres de la base de données.</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-#~ msgstr "<p>Avec <b>Root DN</b>, changez le DN de l'administrateur."
-
-#~ msgid "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>Pour changer le mot de passe du compte racine, entrez un nouveau mot de passe et sélectionnez le <b>Chiffrement</b>.</p>"
-
-#~ msgid "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-#~ msgstr "<p>Les champs de mot de passe sont vierges à l'origine, même si un mot de passe a été défini dans le fichier de configuration.</p>"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__3
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Cache du proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ppolicy settings"
-#~ msgstr "Afficher les paramètres actuels"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Configuration avancée"
-
-# TLABEL user_2002_01_04_0147__2
-#~ msgid "Please enter a password for the Administrator user"
-#~ msgstr "Veuillez entrer un mot de passe pour l'utilisateur Administrateur"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Configuration du serveur LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Changez les paramètres de la base de données LDAP initiale ici.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Le <b>mot de passe Root</b> est initiallement le mot de passe root du système\n"
-#~ "entré préalablement lors du processus d'installation. Changez-le dans le champ de\n"
-#~ "modification. Changez la méthode de chiffrement du mot de passe dans le champ\n"
-#~ "correspondant.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Sélectionner l'option <b>Activer StartTLS</b> permet au serveur LDAP de traiter\n"
-#~ "les requêtes StartTLS entrantes. Ceci requiert le certificat de serveur commun\n"
-#~ "qui peut être défini dans le module YaST <b>Administration CA</b>.</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Si l'option <b>Enregistrer auprès d'un démon SLP</b> est sélectionnée, le serveur LDAP\n"
-#~ "essaie de trouver un démon SLP en fonctionnement auprès duquel procéder à l'enregistrement.</p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Configuration du serveur LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Configurez un serveur LDAP ici.<br></p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__49
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Ajouter un serveur LDAP :</big></b><br>\n"
-#~ "Sélectionnez un serveur LDAP dans la liste des serveurs LDAP détectés.\n"
-#~ "Si votre serveur LDAP n'a pas été détecté automatiquement, utilisez \n"
-#~ "<b>Autre (non détecté)</b>.\n"
-#~ "Cliquez ensuite sur <b>Configurer</b>.</p>\n"
-
-# TLABEL network_2002_08_07_0216__50
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Modification ou suppression :</big></b><br>\n"
-#~ "Si vous cliquez sur <b>Modifier</b>, vous verrez s'ouvrir un nouveau\n"
-#~ "dialogue dans lequel vous pourrez changer la configuration.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-#~ msgstr "<p>Cliquez sur <b>Configurer...</p> pour configurer le serveur LDAP.</p>"
-
-#~ msgid "Enable/disable the service"
-#~ msgstr "Activer/Désactiver le service"
-
-# TLABEL wizard_2002_03_14_2340__1
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Bases de données disponibles :"
-
-# TLABEL users_2002_01_04_0147__32
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "La base de données est en lecture seule"
-
-# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__68
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Monitoring"
-
-# TLABEL inetd_2002_08_07_0216__12
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Configuration Xinetd"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "Suffixe incorrect."
Deleted: trunk/yast/gl/po/ldap-server.gl.po
===================================================================
--- trunk/yast/gl/po/ldap-server.gl.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/gl/po/ldap-server.gl.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3231 +0,0 @@
-# Galician message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-#
-# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas
-# colaborar connosco, podes atopar máis información en http://trasno.net
-#
-# Jesús Bravo Álvarez , 2000.
-# Leandro Regueiro , 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-11 10:58+0200\n"
-"Last-Translator: Leandro Regueiro \n"
-"Language-Team: Galego \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Configuración do servidor LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Activar/desactivar o servizo"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Engadir unha nova base de datos"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Mostra unha lista das bases de datos dispoñibles"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Mostra unha lista dos esquemas configurados"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Engadir un esquema á lista"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Activar o servizo"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Desactivar o servizo"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Tipo de base de datos (\"hdb\" ou \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "DN base da base de datos"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Contrasinal do administrador"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Directorio da base de datos"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Ficheiro"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Posición"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "A base de datos non se pode crear cando o servizo non está activado"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Produciuse un erro ao engadir a base de datos"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "Xa se creou a base de datos de LDAP. Poderá cambiar a configuración do sistema instalado máis adiante."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[definido a man]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Configurar o servidor principal de LDAP:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Configurando un servidor LDAP independente:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "DN base: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Contrasinal de LDAP:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Provedor:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Abrir porto na devasa"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "SI"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NON"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "A devasa está desactivada"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Rexistrar nun daemon SLP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Iniciar o servidor LDAP: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "Servidor OpenLDAP"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Servidor Open&LDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"O paquete '%1' non está dispoñible.\n"
-"YaST2 non pode continuar a configuración\n"
-"sen instalar os paquetes requiridos."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 non pode continuar a configuración\n"
-"sen instalar os paquetes requiridos."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-#, fuzzy
-#| msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Please reconfigure after the installation finished."
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Produciuse un erro durante a configuración da replicación de OpenLDAP. Volva configurar despois de rematar a instalación."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Servidor OpenLDAP: o certificado de servidor común non está dispoñible.\n"
-"Desactivouse StartTLS."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of Product creator"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configuración do creador de produtos"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Detectouse unha configuración preexistente."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Existe unha configuración, pero non se está executando o servidor LDAP.\n"
-"Desexa iniciar o servidor e que volva ler a configuración ou desexa crear\n"
-"unha nova configuración desde cero?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Reiniciar"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Configuración nova"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Migrar a configuración existente"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Crear unha nova configuración desde cero"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Resumo da configuración do servidor LDAP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configuración do servidor LDAP"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Configuración xeral"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Iniciar o servidor LDAP"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Rexistrar nun daemon &SLP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Configuración da devasa"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "O servidor LDAP non se está executando."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "páxina de axuda do elemento <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> non dispoñible"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Samba Server Type"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Tipo de servidor Samba:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configuración:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Produciuse un erro de autenticación de LDAP. Desexa intentalo de novo?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Mensaxe de erro: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Crear nova conta na primeira base de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "ID de usuario"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Obxecto contedor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Examinar"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-#| msgid "Generate a random password"
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Xerar contrasinal aleatorio"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Use the \"cn=config\" account for replication"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Use a conta \"cn=config\" para a replicación"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Configurar a conta para a replicación"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "non é un DN de LDAP válido"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Valicar o contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Introducir contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-#| msgid "The passwords you have enter do not match. Please try again"
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Os contrasinais que introduciu non coinciden. Inténteo de novo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detalles do Servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Nome de máquina do provedor"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Usar StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Contrasinal de administración para a base de datos \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "Ficheiro de certificado de C&a (Formato PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Examinar"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Seleccione un ficheiro de certificado de CA"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-#| msgid "Select CA Certificate File"
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Seleccione un ficheiro de certificado de CA"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Devolvéronse as seguintes mensaxes de erro:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while verifying the TLS/SSL configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Produciuse un erro ao verificar a configuración de TLS/SSL"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Desexa importar un certificado de CA/servidor diferente?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Prema en continuar para creala agora."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "A proba devolveu as seguintes mensaxes de erro:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-#, fuzzy
-#| msgid "Click Continue to correct that now."
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Prema en Continuar para corrixir iso agora mesmo."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Introducir novo &contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Validar o contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de inicio</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Iniciar o servidor LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Configuración da devasa</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración básica de base de datos</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Editar base de datos BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Here you can change some basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Pode cambiar algunhas opcións básicas das bases de datos BDB e HDB aquí.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Introduza o DN completo ou só a primeira parte e engádalle o DN base\n"
-"automaticamente con <b>Engadir DN base</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Preferencias de política de contrasinais</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Para usar políticas de contrasinais nesta base de datos active\n"
-"<b>Activar políticas de contrasinais</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Introduza o nome do obxecto da política predeterminada en <b>DN do obxecto de política predeterminada</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de índice</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>This dialog allows you to change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Esta caixa de diálogo permítelle cambiar as opcións de indexación dunha base de datos hdb ou bdb.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>The table displays a list of attribute which have an index defined currently.</p>"
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>A táboa mostra unha lista dos atributos que teñen definido un índice.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de control de acceso</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración do provedor de replicación</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Rexistro de sesión</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Provedor</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Tipo de replicación</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP admite diferentes modos de replicación:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Autenticación</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Inicializando a configuración do servidor LDAP</big></b><br>Agarde...<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Cancelando o inicio:</big></b><br>\n"
-"Para cancelar a utilidade de configuración de xeito seguro, prema en<b>Cancelar</b> agora.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Resumo da configuración do servidor LDAP</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>If <b>Yes</b> is selected, you can click <b>Next</b> to start the configuration wizard</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Se está seleccionado <b>Si</b> pode premer en <b>Seguinte</b> para iniciar o asistente de configuración</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Select the type of LDAP Server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Seleccione o tipo de servidor LDAP que desexa configurar. Están dispoñibles os seguintes contornos:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Configuración de TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Configuración básica</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importar certificado</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Pode configurar algúns parámetros globais neste elemento.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Seleccione as características especiais que o servidor OpenLDAP debe permitir ou prohibir:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Para engadir unha nova base de datos prema en <b>Engadir base de datos...</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Introduza aquí un contrasinal para a base de datos de configuración (\"<i>cn=config</i>\"). Isto é\n"
-"imprescindible para poder acceder de forma remota á base de datos de configuración.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Node List"
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Lista de nós"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Nome do servidor"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP Server URI:"
-msgid "Server URI"
-msgstr "URI do servidor LDAP:"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "Resumo de Provedor"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inicializando ..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Configuración de inicio"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Configuración global"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Ficheiros de esquema"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Configuración de nivel de rexistro"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Permitir/prohibir características"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "Configuración de TLS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Bases de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Tipo de base de datos"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "Semella ser que a configuración de TLS/SSL está incompleta."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Seleccionar novo ficheiro de esquema"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "O ficheiro de esquema xa está na lista."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a valid Certificate File"
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Seleccione un ficheiro de certificado válido"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a valid Certificate Key File"
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Seleccione un ficheiro de chave de certificado válido"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-#| msgid "A common server certificate is not available"
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Non hai ningún certificado de servidor común dispoñible."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Seleccione un ficheiro de certificado"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Seleccione un ficheiro de chave de certificado"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-#| msgid "Can not delete Frontend database"
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Non foi posible borrar a base de datos Frontend"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-#| msgid "Can not delete Config database"
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Non foi posible borrar a base de datos Config"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Está seguro de querer borrar a base de datos?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Non foi posible escribir a configuración da base de datos actual."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Non foi posible escribir a configuración da base de datos actual."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Novo &contrasinal de administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Cifrado de contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Cambiar o contrasinal de administración"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Configuración de índice"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Configuración de política de contrasinais"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Configuración de control de acceso"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP sobre SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Xestión de conexión"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Mostrar os paquetes enviados e recibidos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Ningún"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Configuración básica"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Activar TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "Activar a interface de LDAP sobre SSL (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Usar certificado de servidor común"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Importar certificado"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "&Ficheiro de certificado (Formato PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Examinar..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "Examina&r..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "Iniciar o módulo de xestión de CA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "DN &base"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "DN do administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Engadir o DN base"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Cambiar o contrasinal"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Editar base de datos BDB"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-#| msgid "Client Settings"
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Configuración do cliente"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobytes"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minutos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Cambiar a configuración da base de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(A conexión remota ten que estar cifrada)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Editar base de datos"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "O tipo de base de datos non é compatible na actualidade."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atributo"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Presencia"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-# AT
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Cambiar o contrasinal de administrador"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Engadir índice"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Preferencias de política de contrasinais"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Activar políticas de contrasinais"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Codificar os contrasinais en texto claro"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "DN do obxecto de política predeterminada"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Editar política"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Todas as entradas"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-#| msgid "All Entries in the subtree"
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Todas as entradas da subárbore"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Todos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Clientes autenticados"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Clientes anónimos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Todas as entradas da subárbore"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Todos os membros do grupo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<baleiro>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Sen acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Autenticar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Comparar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Ler"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Escribir"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Xestionar (acceso completo)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Nova base de datos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Configuración básica de base de datos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "DN do &administrador"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "&Engadir o DN base"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "&Contrasinal do administrador de LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Directorio de base de &datos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Usar esta base de datos como predefinida para os clientes de OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Seleccionar o directorio da base de datos"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Debe estar definido o DN base."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid "A database with that Base DN already exists."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Xa existe unha base de datos con ese DN base."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao validar o contrasinal."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Débese especificar un directorio."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "O directorio non existe. Desexa crealo?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "Produciuse un erro ao autenticar. Probablemente o contrasinal sexa incorrecto.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "A mensaxe de erro é: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Desexa intentalo de novo?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Tipos de atributo dispoñibles"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Tipos de atributo seleccionados"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "A quen se lle debe aplicar esta regra"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "DN da entrada"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Definir o nivel de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter a new share name."
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Introduza un novo nome para o recurso."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "DN de subárbore"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "DN de grupo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Editar regra de control de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-#, fuzzy
-#| msgid "Apply this rule only to the listed Attribute"
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Aplicar esta regra só ao atributo listado"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Nivel de acceso"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Quen"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Control de fluxo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Arriba"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Abaixo"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p>Introduza un nome de servizo válido no campo <b>servizo</b>.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-#| msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list"
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Debe engadir polo menos un elemento á lista de \"Nivel de acceso\""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Destino"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtrar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Nome do provedor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Porto"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Tipo de replicación"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Intervalo de replicación"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Días"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Horas"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Segundos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "DN de autenticación"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Máquina destino"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid Replication Interval specified"
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Especificouse un intervalo de replicación non válido"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-#, fuzzy
-#| msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed"
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao comprobar a conectividade de LDAP ao provedor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Aínda desexa continuar?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-#, fuzzy
-#| msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed"
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao comprobar as capacidades de LDAPsync do provedor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Verifique que o servidor destino está activado como provedor de LDAPsync"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "Activar o provedor ldapsync para esta base de datos"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Operacións"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Session log"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Rexistro de sesión"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable Session log"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Activar o rexistro de sesión"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Replication settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Configuración de replicación"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Lendo a configuración de inicio"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Lendo a infrastrutura de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Lendo os datos da configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Incializando a configuración do servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "Erro ao ler os datos de configuración."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Activando o servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Iniciando o servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Activando o servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Reiniciando o servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Escribindo a configuración de inicio"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Limpando o directorio de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Creando a configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Iniciando o servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Creando os obxectos base"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Escribindo a configuración do servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao cambiar a configuración de slapd.conf á infrastrutura de configuración."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao limpar o directorio de configuración."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Produciuse un erro ao encher a base de datos de configuración con \"slapadd\"."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao activar o servizo LDAP."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao iniciar o servizo LDAP."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Detendo o servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Desactivando o servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Desactivando o servidor OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Escribindo os ficheiros de Sysconfig"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Aplicando os cambios na base de datos de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Aplicando os cambios en /etc/openldap/ldap.conf"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Actualizando o obxectos da política de contrasinais predeterminada."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Agardando a que rematen as tarefas de indexación en segundo plano de OpenLDAP (isto podería levar varios minutos)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Reiniciando o servidor OpenLDAP se for necesario"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Escribindo a configuración de OpenLDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao crear os obxectos base."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao crear os obxectos da política de contrasinais."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while connecting to the server."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Aconteceu un erro durante a conexión ao servidor."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Start ftp daemon manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Iniciair o daemon ftp manualmente"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-#| msgid "Create initial Database with the following Parameters"
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Crear a base de datos inicial cos seguintes parámetros"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Sufixo da base de datos: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "DN do administrador: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Rexistrar no servizo SLP: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Crear as seguintes bases de datos:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Tipo de base de datos: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Aínda non configurado."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "CA certificate file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "O ficheiro de certificado da CA non existe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "O ficheiro de certificado non existe"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "O ficheiro de chave do certificado non existe."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-#, fuzzy
-#| msgid "Can not set a filesystem acl on the private key"
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "Non foi posible definir unha ACL do sistema de ficheiros na chave privada"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Limpando o directorio da base de datos de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "Convertendo slapd.conf a base de datos de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Cambiando a configuración de inicio para usar a base de datos de configuración"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Reiniciando o servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Migrando a configuración do servidor LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Saída de \"slaptest\":\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao migrar a configuración existente."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "O certificado de servidor común non está dispoñible. Desactivouse StartTLS."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Non se puido crear o directorio."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Could adjust ownership of database directory."
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Pódese axustar a propiedade do directorio da base de datos."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "non é DN de LDAP válido."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-#, fuzzy
-#| msgid "has mulitvalued RDNs."
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "ten RDNs con múltiples valores."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-#, fuzzy
-#| msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "countryName debe ser un código de 2 letras de ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "A primeira parte do sufixo debe ser c=, st=, l=, o=, ou= ou dc=."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "non é DN de LDAP válido."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "has multivalued RDNs. This is not supported in this YaST Module."
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "ten RDNs con múltiples valores. Isto non o admite este módulo de YaST."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "non é DN de LDAP válido."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "has multivalued RDNs. This is not supported in this YaST Module."
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr "ten RDNs con múltiples valores. Isto non o admite este módulo de YaST."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Non se puido crear o directorio."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "CA Certificate File does not exist"
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "O ficheiro de certificado da CA non existe"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while trying to verify the Server Certificate of the Provider server.\n"
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Produciuse un erro ao intentar verificar o certificado de servidor do servidor provedor.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "Certificate File does not exist"
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "O ficheiro de certificado non existe"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "Certificate Key File does not exist"
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "O ficheiro de chave do certificado non existe"
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "Non se admite o tipo de base de datos '%s'. Os tipos permitidos son 'bdb' e 'hdb'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "countryName debe ser un código de 2 letras de ISO-3166."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "'rootdn' non válido."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "Para definir un contrasinal debe definir 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "'%s' é un método de cifrado non admitido."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "O directorio non existe."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Valor de tamaño de caché non válido."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao modificar a base de datos."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Falta o parámetro 'suffix'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Non foi posible reiniciar o servizo."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Non foi posible deter o servizo."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "O ficheiro de certificado da CA non existe."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "A ruta do certificado da CA non existe."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "O ficheiro de certificado non existe."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Valor non válido para 'TLSVerifyClient'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Produciuse un erro ao escriir."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Falta o parámetro 'ServerCertificateFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Non foi posible ler o ficheiro de certificado."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Falta o parámetro 'ServerCertificateData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Datos PEM danados."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Falta o parámetro 'ServerKeyFile'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Non foi posible ler o ficheiro da chave."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Falta o parámetro 'ServerKeyData'."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Non foi posible ler o ficheiro de certificado da CA."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Non foi posible escribir o ficheiro de certificado."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Non foi posible escribir o ficheiro de chave."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Non foi posible escribir o ficheiro de certificado da CA."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "The package '%1' is not available.\n"
-#~| "YaST2 cannot continue the configuration\n"
-#~| "without installing the package."
-#~ msgid "The package '%1' is not available.\\nYaST2 cannot continue the configuration\\nwithout installing the package."
-#~ msgstr ""
-#~ "O paquete '%1' non está dispoñible.\n"
-#~ "YaST2 non pode continuar a configuración\n"
-#~ "sen instalar os paquetes requiridos."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "YaST2 cannot continue the configuration\n"
-#~| "without installing the required packages."
-#~ msgid "YaST2 cannot continue the configuration\\nwithout installing the required packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "YaST2 non pode continuar a configuración\n"
-#~ "sen instalar os paquetes requiridos."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-#~| "StartTLS is disabled."
-#~ msgid "OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\\nStartTLS is disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "Servidor OpenLDAP: o certificado de servidor común non está dispoñible.\n"
-#~ "Desactivouse StartTLS."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-#~| "Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-#~| "want to create a new configuration from scratch?"
-#~ msgid "You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\\nDo you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \\nwant to create a new configuration from scratch?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Existe unha configuración, pero non se está executando o servidor LDAP.\n"
-#~ "Desexa iniciar o servidor e que volva ler a configuración ou desexa crear\n"
-#~ "unha nova configuración desde cero?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "This will be a replica (slave) server.\n"
-#~ msgid "Replica (slave) server.\\n"
-#~ msgstr "Isto será un servidor de réplica (escravo).\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-#~ msgid "YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\\ncomputer. \\n"
-#~ msgstr "O nome de host debe ter un formato de nome de dominio completo."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-#~ msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\\n"
-#~ msgstr "Produciuse un erro de autenticación de LDAP. Desexa intentalo de novo?\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" Database on the Provider Server.\n"
-#~ msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\\n"
-#~ msgstr "Produciuse un erro ao abrir a conexión á base de datos \"cn=config\" no servidor provedor.\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please verify that the Provider Server allows remote connections to the \"cn=config\" Database\n"
-#~| "and that you entered the correct password"
-#~ msgid "Verify that the provider server allows remote connections to the \\n\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Verifique que o servidor provedor permite conexións remotas á base de datos \"cn=config\" e\n"
-#~ "que introduciu o contrasinal correcto"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "The Replication Configuration on the Provider Server is missing.\n"
-#~ msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\\n"
-#~ msgstr "Falta a configuración de replicación no servidor provedor.\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "The Replication Configuration on the Provider Server is missing.\n"
-#~ msgid "The replication configuration on the master server indicates that\\nit is already acting as a replication consumer.\\n"
-#~ msgstr "Falta a configuración de replicación no servidor provedor.\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Checking the Authentication credentials defined in the Replication Configuration on the Provider Server failed.\n"
-#~ msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\\n"
-#~ msgstr "Produciuse un erro ao comprobar as credenciais de autenticación definidas na configuración de replicación do servidor provedor.\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "\n"
-#~| "(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-#~| "LDAP Connections)"
-#~ msgid "\\n(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\\nLDAP Connections.)\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "(O acceso remoto á base de datos de configuración restrinxirase a conexións\n"
-#~ "LDAP cifradas)"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-#~| "part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-#~| "After selecting <b>No</b> you will not be able to make any changes to the OpenLDAP \n"
-#~| "configuration.</p>"
-#~ msgid "<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \\npart of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\\nAfter selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Seleccione <b>Si</b> se o servidor LDAP se debe iniciar automaticamente\n"
-#~ "como parte do proceso de arranque. Seleccione <b>Non</b> se non se debe iniciar o\n"
-#~ "servidor LDAP. Nota: Despois de seleccionar <b>Non</b> non poderá realizar cambios na\n"
-#~ "configuración de OpenLDAP.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-#~| "connections on port 636. You need to have a Server Certificate configured to make this working\n"
-#~| "correctly. (See \"Global Settings\"/\"TLS Settings\" for that)"
-#~ msgid "<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\\nconnections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>LDAPS</b> activa a interface \"LDAP sobre SSL (ldaps)\" para as conexións ao\n"
-#~ "porto 636 protexidas con SSL. Precisa ter configurado un certificado de servidor para que isto\n"
-#~ "funcione correctamente. (Consulte \"Configuración global\"/\"Configuración de TLS\" para facelo)"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Here you can select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP related\n"
-#~| "network ports or not.</p>"
-#~ msgid "<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\\nnetwork ports or not.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Aquí pode seleccionar cando SuSEFirewall debe permitir ou prohibir o acceso aos\n"
-#~ "portos de LDAP.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "This database is currently not supported by the YaST Module, you can not \n"
-#~| "change any configuration settings here."
-#~ msgid "YaST currently does not support this database. You can not \\nchange any configuration settings here.\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta base de datos non é compatible co módulo de YaST polo que non\n"
-#~ "pode realizar ningún cambio na configuración aquí."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To change the password for the Administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-#~| "A Popup will open where you can enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-#~| "The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration.</p>"
-#~ msgid "<p>To change the administration password for the configuration database, \\nclick <b>Change Password</b>. \\nA Popup will prompt you to enter the new password and select the \\n<b>Password Encryption</b>. \\nThe password fields are initially empty even if a password has already been \\nset in the configuration.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Para cambiar o contrasinal da conta de administrador prema en <b>Cambiar o contrasinal</b>.\n"
-#~ "Abrirase unha fiestra emerxente na que poderá introducir o novo contrasinal e seleccionar o <b>Cifrado de contrasinal</b>.\n"
-#~ "Os campos do contrasinal estarán baleiros ao inicio, incluso se xa hai algún contrasinal definido na configuración.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-#~| "with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-#~ msgid "<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\\nwith <b>Append Base DN</b>.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Introduza o DN completo ou só a primeira parte e engádalle o DN base\n"
-#~ "automaticamente con <b>Engadir DN base</b>.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To change the password for the Administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-#~| "A Popup will open where you can enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-#~| "The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration.</p>"
-#~ msgid "<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\\nA Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\\nThe password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Para cambiar o contrasinal da conta de administrador prema en <b>Cambiar o contrasinal</b>.\n"
-#~ "Abrirase unha fiestra emerxente na que poderá introducir o novo contrasinal e seleccionar o <b>Cifrado de contrasinal</b>.\n"
-#~ "Os campos do contrasinal estarán baleiros ao inicio, incluso se xa hai algún contrasinal definido na configuración.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-#~| "<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-#~ msgid "<p>To make use of password policies for this database, enable \\n<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Para usar políticas de contrasinais nesta base de datos active\n"
-#~ "<b>Activar políticas de contrasinais</b>.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Use <b>Add</b> to add a new share, <b>Edit</b> to modify\n"
-#~| "already existing share, and <b>Delete</b> to \n"
-#~| "remove the information about a share.</p>\n"
-#~ msgid "<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\\n<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\\nindexing options of an already indexed attribute.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Use <b>Engadir</b> para engadir un recurso novo,\n"
-#~ "<b>Editar</b> para modificar un recurso xa existente e\n"
-#~ "<b>Borrar</b> para eliminar a información dun recurso.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>The table gives you the overview of all Access Control Rules, that are currently\n"
-#~| "configured for the selected database</p>"
-#~ msgid "<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\\ncurrently configured for the selected database</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>A táboa mostra un resumo de todas as regras de control de acceso que están\n"
-#~ "configuradas para a base de datos seleccionada</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Use <b>Add</b> to create new Access Control Rules and <b>Delete</b> to delete an\n"
-#~| "Access Control Rule</p>"
-#~ msgid "<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\\ndelete an access control rule.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Use <b>Engadir</b>para crear regras de control de acceso novas e <b>Eliminar</b>\n"
-#~ "para eliminar unha regra de control de acceso</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-#~| "Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-#~ msgid "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Cancelando o inicio:</big></b><br>\n"
-#~ "Para cancelar a utilidade de configuración de xeito seguro, prema en<b>Cancelar</b> agora.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~| "</p>"
-#~ msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Configuración de Servidor FTP</big></b><br>\n"
-#~ "</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\n"
-#~| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-#~ msgid "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\\ninforms you whether it is safe to do so.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Abortando a gravación</big></b><br>\n"
-#~ "Aborte o proceso de gravación premendo en <b>Abortar</b>. \n"
-#~ "Un cadro de diálogo adicional informaralle se é seguro facelo.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>This dialog just gives a short summary about the configartion you just\n"
-#~| "created. Click <b>Finish</b> to write that configuration and leave the LDAP\n"
-#~| "Server module</p>"
-#~ msgid "<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\\ncreated. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\\nServer module.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Este cadro de diálogo só lle mostra un pequeno resumo da configuración\n"
-#~ "que acaba de crear. Prema en <b>Finalizar</b> para escribir esa configuración\n"
-#~ "e abandonar o módulo do servidor LDAP</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>If the Firewall is enabled you can open the required network ports\n"
-#~| "for OpenLDAP by checking the corresponding Checkbox.</p>"
-#~ msgid "<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\\nfor OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Se a devasa está activada pode abrir os portos requiridos para\n"
-#~ "OpenLDAP marcando as caixas de verificación correspondentes.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p><b>Standalone Server</b>: Setup a single standalone OpenLDAP Server with no preparations for\n"
-#~| "replication</p>"
-#~ msgid "<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\\nno preparations for replication.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Servidor independente</b>: configurar un único servidor OpenLDAP independente sen\n"
-#~ "preparación para a replicación</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To enable encryption via TLS/SSL check the <b>Enabled TLS</b> checkbox. Additionally you \n"
-#~| "need to configure a Certificate the Server should use.</p>"
-#~ msgid "<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\\ncheckbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \\nto use.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Para activar o cifrado con TLS/SSL marque a caixa de verificación <b>TLS activado</b>.\n"
-#~ "Ademais ten que configurar o certificado que debe usar o servidor.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>If you already have a Common Server Certificate installed using the corresponding YaST Module, \n"
-#~| "you can check <b>Use common Server Certificate</b> to have the OpenLDAP server use that certificate</p>"
-#~ msgid "<p>If you already have a common server certificate installed using the\\ncorresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\\nthe OpenLDAP server uses this certificate.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Se xa ten un certificado de servidor común instalado usando o módulo de YaST correspondente\n"
-#~ "pode marcar <b>Usar certificado de servidor común</b> para que o servidor OpenLDAP use dito certificado</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>If you have no Common Server Certificate or you want OpenLDAP to use a different certificate\n"
-#~| "you can enter the file names of the <b>CA Certifciate File</b>, <b>Certificate File</b> and \n"
-#~| "<b>Certificate Key File</b> into the corresponding textfields</p>"
-#~ msgid "<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\\ndifferent certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\\n<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\\ntextfields.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Se non ten ningún certificado de servidor común ou desexa que OpenLDAP use un certificado\n"
-#~ "diferente terá que introducir os nomes de ficheiro do <b>ficheiro de certificado da CA</b>, do\n"
-#~ "<b>ficheiro de certificado</b> e do <b>ficheiro de chave de certificado</b> nos campos\n"
-#~ "de texto correspondentes</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To create a new CA or certificate you can launch the CA-Management Module by clicking\n"
-#~| "<b>Launch CA Management Module</b></p>"
-#~ msgid "<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\\nclicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Para crear unha nova CA ou un novo certificado pode iniciar o módulo de Xestión de CAs\n"
-#~ "premendo en <b>Iniciar o módulo de xestión de CAs</b></p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>To delete a database, select a database from the List and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-#~| "You can not delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>"
-#~ msgid "<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\\nYou cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Para eliminar unha base de datos seleccione unha base de datos na lista e prema en\n"
-#~ "<b>Eliminar base de datos...</b>. Non pode eliminar as bases de datos \"config\" nin \"frontend\".</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-#~| "the configuration database accessible remotely.</p>"
-#~ msgid "<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\\nthe configuration database accessible remotely.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Introduza aquí un contrasinal para a base de datos de configuración (\"<i>cn=config</i>\"). Isto é\n"
-#~ "imprescindible para poder acceder de forma remota á base de datos de configuración.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\\n"
-#~ msgstr "Seguro que desexa restablecer todos os valores?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-#~ msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\\n"
-#~ msgstr "Produciuse un erro ao autenticar. Probablemente o contrasinal sexa incorrecto.\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "The selected Database contains Access Control Rules that are currently\n"
-#~| "not supported by this YaST Module. The Access Control Dialog will be disabled."
-#~ msgid "The selected database contains access control rules that are currently\\nnot supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "A base de datos seleccionada contén regras de control de acceso que non\n"
-#~ "son compatibles con este módulo de YaST. Vaise desactivar a caixa de diálogo\n"
-#~ "de control de acceso."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Creating Base Objects"
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Creando os obxectos base"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "is not a valid LDAP DN"
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "non é un DN de LDAP válido"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "DN base"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Ficheiro de certificado da CA: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" non existe."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Asegúrese de que \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Ficheiro de certificado: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " non existe."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Ficheiro de chave do certificad: \""
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP sobre IPC (ldapi)"
-
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Configuración da política de contrasinais"
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "O servidor LDAP está desactivado, non se pode cambiar a súa configuración."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Introduza un contrasinal"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Configuración do servidor escravo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Gardando a configuración do servidor LDAP</big></b><br>\n"
-#~ "Agarde...<br></p> "
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Abortar o gardado:</big></b><br>\n"
-#~ "Aborte o gardado premendo en <b>Abortar</b>. Un cadro de diálogo adicional informaralle\n"
-#~ "de se é seguro facer isto ou non.</p> "
-
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Seleccione un ficheiro de certificado de CA válido"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Tipo de base de datos"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Engadir"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Borrar"
-
-#~ msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to creat a new configuration from scratch?"
-#~ msgstr "Desexa inicialo para volver ler a súa configuración ou desexa crear unha nova configuración dende cero?"
-
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Seleccione un tipo de servidor"
-
-#~ msgid "This will be a standalone server"
-#~ msgstr "Será un servidor independente"
-
-#~ msgid "This server can act as a master server in a replication setup"
-#~ msgstr "Este servidor pode actuar como servidor principal nunha configuración de replicación"
-
-#~ msgid "All data including configuration will replicated from a remote server."
-#~ msgstr "Todos os datos, incluídos os da configuración, replicaranse desde un servidor remoto."
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "Enga&dir base de datos..."
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Borrar base de datos"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Atributo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Configuración de experto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Configuración de RDSI"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "&Usar NIS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr ""
-#~ "&Introduza o contrasinal para o\n"
-#~ "usuario root:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Contrasinal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Configuración de Xinetd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Editar ou borrar:</big></b><br>\n"
-#~ "Se preme en <b>Editar</b>, abrirase un cadro de diálogo no que\n"
-#~ "poderá cambiar a configuración.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "Módulos dispoñibles"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "Directorio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Configuración de Xinetd"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Lendo a base de datos de paquetes..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the databases"
-#~ msgstr "Lendo a base de datos de paquetes..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Lendo a base de datos de paquetes..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Lendo a base de datos de paquetes..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Lendo a lista de módulos..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Finalizado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-#~ msgstr "Configuración Básica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Opcións especiais"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Número"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Continuar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E&nable Server"
-#~ msgstr "Servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Descrición"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "O valor %1 ten que ser un número"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "&Non formatar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Propiedades do Escritorio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "Activo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Seleccionar"
Deleted: trunk/yast/gu/po/ldap-server.gu.po
===================================================================
--- trunk/yast/gu/po/ldap-server.gu.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/gu/po/ldap-server.gu.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3157 +0,0 @@
-# Marathi message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
-"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
-"Language-Team: Gujarati \n"
-"Language: gu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "ડીસેબલ સર્વિસ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "એક નવુ શેયર ઉમેરો"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "શેયરની જે લીસ્ટ ઉપલબ્ધ હોય તે જોઓ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "હાલની સિસ્ટમ સેવાઓના દરજ્જાને દર્શાવો"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-#, fuzzy
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr " નવી યોજનાઉમેરો "
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "સર્વિસ એનેબલ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "સર્વિસ ડીસેબલ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "ડાટાબેઝ વાંચો"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "રિમોટ વહીવટ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-#, fuzzy
-msgid "Administrator password"
-msgstr "એડમીનીસ્ટ્રેશન &પાસવર્ડ"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "ડાટાબેઝ વાંચો"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "ફાઈલ "
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "પૂરાં પાડેલ રિઝોલ્વેબલ્સ "
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "સેવા ડીલીટ કરી શકાતી નથી. તે ઇન્સ્ટોલ કરાયેલ નથી."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "ડાટાબેઝ વાંચી રહયું છે..."
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-#, fuzzy
-msgid "[manually set]"
-msgstr "હસ્તચાલિત"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "&પાસવર્ડ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "પ્રોવાઇડરઃ"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "ફાયરવોલમાં પોર્ટ ખુલ્લો કરો."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "ફાયરવોલ અસમર્થ કરાઈ છે"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-#, fuzzy
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-#, fuzzy
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"જરૂરી પેકેન્જીસ સ્થાપના કર્યા વગર YaST\n"
-" કન્ફિગ્યુરેશન ચાલુ રાખી શકતું નથી."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-#, fuzzy
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"જરૂરી પેકેન્જીસ સ્થાપના કર્યા વગર YaST\n"
-" કન્ફિગ્યુરેશન ચાલુ રાખી શકતું નથી."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of CD creator"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "સીડી બનાવનારનું કન્ફિગ્યુરેશન "
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "હાલના કન્ફિગ્યુરેશનનું સંપાદન કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "રીસ્ટર્ટ"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "નેટવર્ક કોન્ફીગરેશન"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "હાલના કન્ફિગ્યુરેશનનું સંપાદન કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "સ્ક્રેચમાંથી નવું કન્ફિગ્યુરેશન &શરૂ÷ કરો"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન સાચવો"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન સાચવો"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "સ્થાપન સેટિંગ્સ"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "ફાયરવૉલ સેટીંગ્સ"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "સેવા ચાલુ નથી."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "પ્રાપ્ય નથી"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "સર્વર નામ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "મેલ સર્વર"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન &છોડવું"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "લો લેવલ ફોર્મેટ નિષ્ફળ. ફરીથી પ્રયત્ન કરવો છે?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Error Message"
-msgid "Error message: "
-msgstr "ભૂલ સદેશ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "SPCM ડેટાબેઝ લખો."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "કી ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr " કંટેઇનરનો પ્રકાર "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "&બ્રાઉઝ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "કૃપા કરી કી વર્ડસ દાખલ કરોઃ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "સોફ્ટવેર સિલેક્શન્સ કોન્ફીગર કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "સોફ્ટવેર સિલેક્શન્સ કોન્ફીગર કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "વેલીડ નથી."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "પાસવર્ડ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"પાસવર્ડસ મેળ ખાતા નથી.\n"
-"ફરીથી પ્રયાસ કરો."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Port Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "પોર્ટ ડીટેલ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "પ્રોટોકોલ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "&NFS સર્વર હોસ્ટનેમ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-#, fuzzy
-#| msgid "&Use SSL or TLS"
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "&યુઝ SSL અથવા TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration Password (A&gain)"
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "એડમીનીસ્ટ્રેશન પાસવર્ડ (&એગેન)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "બ્રા&ઉઝ..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr " CA સર્ટિર્ફીકેટ ફાઈલ પસંદ કરો "
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "નીચેના પગલાં લેવાશેઃ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "કોન્ફીગરેશન ડાટા રીડ કરતી વખતે એરર."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to trust this certificate?"
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "શું તમે આ સર્ટિફિકેટનો વિશ્વાસ કરવા માગો છો?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST2 એ નીચેનું ઉપકરણ શોધ્યું"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "&રીપબ્લિકેશન સ્લીપ"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Key Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr " કી પાસવર્ડ લખો "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન &છોડવું"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "પ્રોટોકોલ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "ફાયરવૉલ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-" <p><b> હેશ કાર્ય: </b>\n"
-" ફાઇલનાં નામોને ડિરેક્ટરીમાં વર્ગીકરણ કરવા માટે હેશ કાર્યનું નામ નિર્દિષ્ટ કરે છે. </p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "TDB ડાટાબેસ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "પાસવર્ડ &સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "મોડેમ કોન્ફીગરેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>યુઝ<b>એડ</b> ટુ એડ એ ન્યુ શેયર, <b>એડિટ</b> મોડીફાય\n"
-"પહેલીથી નીકળી ચૂકેલા શેયર, અને <b>ડીલીટ</b>\n"
-"રીમુવ કરે છે શેયરની માહિતીને.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "ડિસ્ક કન્ટ્રોલરકન્ફિગ્યુરેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>યુઝ <b>એડ</b> નવા કોન્ફીગરેશનના ઓપ્શનનો ઉમેરો, <b>એડિટ</b> થી મોડીફાય \n"
-"એક અસ્તિત્વ ઓપ્શનને, અને <b>ડીલીટ</b> થી ડીલીટ ઓપ્શન સુધી.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "પાસવર્ડ &સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "સેટિંગ્સને પ્રદર્શિત કરો "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b> પૂરું પાડે છે: </b> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "&રીપબ્લિકેશન સ્લીપ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "ઓથેન્ટીકેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Initializing Samba Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "Please wait...<br></p>\n"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>ઈનીશીયલાઇઝીંગ શામ્બા સર્વર કોન્ફીગરેશન</big></b><br>\n"
-"કૃપા કરી રાહ જુઓ...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>એબોર્ટીંગ ઈનીશીયાલાઇઝેશન:</big></b><br>\n"
-"હવે એબોર્ટ દબાવવા દ્વારા સુરક્ષિત રીતે કોન્ફીગરેશન યુટીલીટીને <b>એબોર્ટ</b> કરો.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>સેવીંગ શામ્બા સર્વર કોન્ફીગરેશન</big></b><br>\n"
-"કૃપા કરી રાહ જુઓ...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-" <p><b><big>સાચવવાનું અધૂરૂં છોડી રહેલ છે </big></b><br>\n"
-"સાચવવાની પ્રક્રિયાને <b>અધૂરૂં છોડો </b>દબાવીને અધૂરી છોડો. \n"
-"આમ કરવું સુરક્ષિત છે કે નહિ તે વધારાનો ડાયલોગ તમને જાણ કરશે. \n"
-"</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન સાચવો"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Use <b>Next</b> to continue with the configuration.</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p> કન્ફિગ્યુરેશન સાથે ચાલુ રાખવા <b> પછીનું </b> નો ઉપયોગ કરો. </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<p><b>લોગીન સેટીંગ્સ</b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "બધા પસંદ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "બધા પસંદ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server ID"
-msgstr "સર્વર"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "સર્વર URL: "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset your settings?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "શું આપ આપની ગોઠવણો ખરેખર પુનઃગોઠવવા માંગો છો?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>તમે ઓકે દબાવશો કે તરત જ ફેરફારો સચવાઈ જશે.</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "પ્રારંભ થઇ રહ્યો છે..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન &છોડવું"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-#, fuzzy
-msgid "Global Settings"
-msgstr "સ્થાપન સેટિંગ્સ"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "સફિક્સ:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "શું આપ ખરેખર આ એન્ટ્રી ડીલીટ કરવા માંગો છો"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "પસંદ કરેલ વિકલ્પ પહેલેથી હાજર છે."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "SMT સર્ટિફિકેટ ફાઇલ પસંદ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "SMT સર્ટિફિકેટ ફાઇલ પસંદ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr " યોગ્ય બેક-એન્ડ ઉપલબ્ધ નથી."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "ડાટાબેઝ 1 વાંચી શકતું નથી."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "ડાટાબેઝ 1 વાંચી શકતું નથી."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "શું આપ ખરેખર આ એન્ટ્રી ડીલીટ કરવા માંગો છો"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "એડમીનીસ્ટ્રેશન &પાસવર્ડ"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "પાસવર્ડ &એનક્રિપ્શન"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "એડમીનીસ્ટ્રેશન &પાસવર્ડ"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "ના"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "હા"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "મોડેમ કોન્ફીગરેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "મોડ્યુલ નું કન્ફિગરેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "ડિસ્ક કન્ટ્રોલરકન્ફિગ્યુરેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr " એપ્લીકેશનનો ક્રમ "
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "&રીપબ્લિકેશન સ્લીપ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "પ્રોટોકોલ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "નોન"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "બધા પસંદ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "બધા પસંદ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "ફિંગરપ્રિન્ટ પ્રમાણિકરણનો ઉપયોગ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "& CASA સક્ષમ કરો "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "&સર્વર સર્ટીફિકેટ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-#, fuzzy
-msgid "&Browse..."
-msgstr "બ્રા&ઉઝ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-#, fuzzy
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "બ્રા&ઉઝ..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "વ્યવસ્થાપક DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "TDB ડાટાબેસ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "પ્રોક્સી"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "સેટિંગ્સને પ્રદર્શિત કરો "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "બાઇટ્સ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "5 મીનીટસ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "લેંગ્વેજ કોન્ફીગરેશન સેવ કરી રહયું છે"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "મોડેમ કોન્ફીગરેશન"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "ગુણધર્મ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "પ્રીઝર્વ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "કસ્ટમ સ્ટ્રિંગ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "એડમીનીસ્ટ્રેશન &પાસવર્ડ"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "નોડ ઉમેરો"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "પાસવર્ડ &સેટીંગ્સ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "પાસવર્ડ નીતિને સંપાદન કરો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr " દરેક એન્ટ્રીઓ "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "લીસ્ટમાં દેખાડેલી બધી એન્ટ્રી સીલેક્ટ કરો."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "ઓથેન્ટીકેશન"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "&એનોનીમસ આઇડેન્ટીટી"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "લીસ્ટમાં દેખાડેલી બધી એન્ટ્રી સીલેક્ટ કરો."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "સમૂહોનું નામ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "ખાલી"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "સફળ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "ઓથેન્ટીકેશન"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr " કંપની "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "રીડ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "રાઇટ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "વ્યવસ્થાપક DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "A&ppend એપેન્ડ બેઝ DN "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "એડમીનીસ્ટ્રેશન &પાસવર્ડ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&સ્થાનિક ડિરેક્ટરી"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A pattern with this name already exists.\n"
-#| "Choose a different one."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-"આ નામ સાથે પેટર્ન અત્યારે હાજર છે.\n"
-"બીજી એક પસંદ કરો."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"'%1' ડિરેકટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. \n"
-"રચવી છે?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "ફરીથી પ્રયત્ન કરવો છે?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "&ઉપલબ્ધ પ્રદાનકર્તાઓ પ્રકારઃ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "ટિકિટ એટ્રીબ્યુટ્સ"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "ડેટા લખવો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "સિલેક્ટઃ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "ગ્રુપ ID"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr " ડિસ્ક નિયંત્રક "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP &સર્ચ ફિલ્ટર"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "આટ્રિબ્યુટ્સ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "ફેરફાર કરો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "એક્સેસ પ્રકાર"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "વાશો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Version Control"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "વર્ઝન કન્ટ્રોલ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "ઉપર (&U)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "નીચે (&D)"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p>વેલીડ સેવાનું નામ <b>સર્વિસ</b> ફિલ્ડમાં દાખલ કરો.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr " કમ સે કમ તમારે એક ઇમેઇલ એડ્રેસ એન્ટર કરવું ફરજિયાત છે."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Target"
-msgstr "લક્ષ્ય નામ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&ફિલ્ટર÷ :"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "&રીપબ્લિકેશન સ્લીપ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "પ્રો&વાઇડર નેમ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "પોર્ટ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "સેક્શન પ્રકાર"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "&રીપબ્લિકેશન સ્લીપ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "દિવસો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "કલાકો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "મિનિટો"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "સેકન્ડ્સ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "ઓથેન્ટીકેશન"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-#, fuzzy
-#| msgid "Custom Kdump &Kernel"
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "કસ્ટમ Kdump & કર્નલ "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-msgid "Target Host"
-msgstr "લક્ષ્ય નામ"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr " કાર્યવાહીનો ઉલ્લેખ નથી."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to retry?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "શું તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરવા માગો છો?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation"
-msgid "Operations"
-msgstr "કામગીરી"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Session Log"
-msgstr "સક્ષમ વિકલ્પ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "સક્ષમ વિકલ્પ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr " મર્યાદાના સેટિન્ગ્સ "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "સ્કેનર કોન્ફીગરેશનને લખો"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "કોન્ફીગરેશન ડાટા વાંચે છે"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "કોન્ફીગરેશન ડાટા વાંચે છે"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "ફાયરવોલ કન્ફિગ્યુરેશન શરુ કરી રહેલ છે."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "કોન્ફીગરેશન ડાટા રીડ કરતી વખતે એરર."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "સ્કેનર કોન્ફીગરેશનને લખો"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "કન્ફિગ નિર્દેશિકાનો પાથ "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr " કન્ફિગ્યુરેશન સચવાઈ રહ્યું છે "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "વર્કસ્ટેશન્સની વસ્તુઓ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "નેટવર્ક કન્ફિગ્યુરેશન સચવાઇ રહ્યું છે..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "કેચે સ્વિચ કરવાનું નિષ્ફળ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr " શરૂની 'lirc' સર્વિસ નિષ્ફળ ગઈ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન સ્ક્રિપ્ટ નિષ્ફળ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "કોન્ફીગરેશન ડાટા રીડ કરતી વખતે એરર."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr " શરૂની 'lirc' સર્વિસ નિષ્ફળ ગઈ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr " શરૂની 'lirc' સર્વિસ નિષ્ફળ ગઈ."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "મેલ સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "sysconfig વેલ્યુઝ સેવ કરી રહયું છે..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "લેંગ્વેજ કોન્ફીગરેશન સેવ કરી રહયું છે"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "ફાઇલ સિસ્ટમ રચવામાં નિષ્ફળ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "પાસવર્ડ નીતિ ક્રિયા નું નામ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "LDAP કન્ફિગરેશન લખાઈ રહ્યું છે..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "ફાઇલ સિસ્ટમ રચવામાં નિષ્ફળ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "ફાઇલ સિસ્ટમ રચવામાં નિષ્ફળ."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while creating the printer database."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr " પ્રિન્ટર ડેટાબેઝ બનાવતા ભૂલ થઈ છે."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "મેન્યુઅલી શરૂ કરાયેલ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "SPCM ડેટાબેઝ લખો."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "બેસ સેટીંગ્સ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "વ્યવસ્થાપક DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "SPCM ડેટાબેઝ લખો."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "હજુ સુધી કન્ફિગર થયું નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "ડાટાબેઝ વાંચો"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "નેટવર્ક કન્ફિગ્યુરેશન સચવાઇ રહ્યું છે..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "સ્ક્રીપ્ટનું આઉટપુટ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "હાલના કન્ફિગ્યુરેશનનું સંપાદન કરો"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr " યોગ્ય બેક-એન્ડ ઉપલબ્ધ નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "'%1' ડિરેકટરી રચી શકાતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "'%1' ડિરેકટરી રચી શકાતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "વેલીડ નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "વેલીડ નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "વેલીડ નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-#, fuzzy
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "'%1' ડિરેકટરી રચી શકાતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-"'%1' ડિરેકટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. \n"
-"રચવી છે?"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-#, fuzzy
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "'%1' પારમિતિ છૂટી ગયેલી છે"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-#, fuzzy
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "'%1' સેવા ફરીથી શરૂ કરી શકાતી નથી."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "'%1' સેવા અટકાવી શકાતી નથી."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "%1 સેવા અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-#, fuzzy
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "'%1' : %2÷ આદેશ માટે અમાન્ય મૂલ્ય"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "સેટીંગ્સ લખવામાં નિષ્ફળ થયું."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "હાલનાં સેટીંગ્સ વાંચી શકાતા નથી."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "'%1' પારમિતિ છૂટી ગયેલી છે"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "હાલનાં સેટીંગ્સ વાંચી શકાતા નથી."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "'%1' પારમિતિ છૂટી ગયેલી છે"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "'%1' માં સેટીંગ્સ લખી શકાતા નથી."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "TSIG કળ કાઢી શકાશે નહીં."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "વર્કસ્ટેશન્સની વસ્તુઓ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "વેલીડ નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "LDAP બેઝ &DN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "રુટ ઉપકરણ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr " સર્ટિર્ફીકેટ ફાઈલ પસંદ કરો "
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr " સર્ટિર્ફીકેટ ફાઈલ પસંદ કરો "
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "નિર્દેશિત ફાઈલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "શુ તમે સચ્ચેજ બધી વેલ્યુને રીસેટ કરેલી છે?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "પાસવર્ડ &સેટીંગ્સ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "કૃપા કરી કી વર્ડસ દાખલ કરોઃ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "No server set"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr " કોઈ સર્વર સેટ થયું નથી "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>એબોર્ટીંગ સેવ કરી રહયું છે:</big></b><br>\n"
-#~ "એબોર્ટ દબાવવા દ્વારા સેવ પ્રક્રિયાનો નિકાલ <b>એબોર્ટ</b>કરો.\n"
-#~ "તેમ કરવું સલામત છે કે કેમ તે એક અતિરિક્ત ડાયલોગ માહિતી આપશે.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "ઉમેરો"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "કાઢી નાખો"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "કૃપા કરીને પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "ડીટીબેઝીસ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "ગુણધર્મ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "નિષ્ણાંત ગોઠવણો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "કન્ફિગ્યુરેશન સાચવો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "સિસ્ટમ એડમીનસ્ટ્રેશન માટે પાસવર્ડ \"root\" "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&પાસવર્ડ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>કાઇંક સિલેક્ટ કરી રહયાં છો:</big></b><br>\n"
-#~ "તે શક્ય નથી, આપે પ્રથમ તેને કોડ આપવો પડશે :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>કોન્ફીગરેશન ભાગ બે</big></b><br>\n"
-#~ "<b>નેકસ્ટ</b> દબાવો.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "પ્રોક્સી"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "એડવાન્સ્ડ કન્ફિગરેશન"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big> સંપાદન થઇ રહ્યું છે અથવા કાઢી નખાઇ રહ્યું છે</big></b><br>\n"
-#~ " જો તમે <b>સંપાદન કરો</b>, દબાવો તો, વધારાનો ડાયલોગ જે કન્ફિગ્યુરેશન બદલવા માટે છે તે ખુલે છે.\n"
-#~ " iSCSI પ્રારંભક કન્ફિગ્યુરેશન અવલોકન </p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "પ્રા&પ્ય છે:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "&સ્થાનિક ડિરેક્ટરી"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "મોટીટોરીંગ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd કોન્ફીગરેશન"
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "સમાપ્ત કરાયું"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "હાલનાં સેટીંગ્સ વાંચી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "'%1' સેવા સક્ષમ કરી શકાતી નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "હાલનાં સેટીંગ્સ વાંચી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "'%1' સેવા ફરીથી શરૂ કરી શકાતી નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "હાલનાં સેટીંગ્સ વાંચી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "હાલનાં સેટીંગ્સ વાંચી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "ફાયરવોલ સેટીંગ્સ લખો."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "'%1' માં સેટીંગ્સ લખી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "'%1' માં સેટીંગ્સ લખી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "'%1' માં સેટીંગ્સ લખી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "પ્રકાશન નોંધો લોડ થઇ શકી નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "'%1' માં સેટીંગ્સ લખી શકાતા નથી."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%1' ડિરેકટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. \n"
-#~ "રચવી છે?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr " નંબર "
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&કન્ફિગર..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "LDAP સર્વર"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "&પાસવર્ડ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&વિકલ્પો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "હાલના કન્ફિગ્યુરેશન વાંચો."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "બધા બદલાવો નાશ પામશે."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "લોગ વાંચતી વખતે ભૂલ થઈ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "માધ્યમ મળી આવ્યું નથી"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "સ્થાપન સેટિંગ્સ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr " LDAP સહાય સક્રિય"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "એકપણ પસંદ ન કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી"
Deleted: trunk/yast/he/po/ldap-server.he.po
===================================================================
--- trunk/yast/he/po/ldap-server.he.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/he/po/ldap-server.he.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3159 +0,0 @@
-# Hebrew message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2004 SuSE Linux AG.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 21:56+0200\n"
-"Last-Translator: xxx \n"
-"Language-Team: Hebrew \n"
-"Language: he\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-# DSL overview dialog caption
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "סקירה כללית של הגדרת ה DSL"
-
-# label text
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "&נטרל את שרות"
-
-# label text
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "גודל זמין:"
-
-# Commandline option help
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "הצג רק כרטיסים מוגדרים"
-
-# Commandline option help
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "הצג רק כרטיסים מוגדרים"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Enable the service"
-msgstr "&נטרל את שרות"
-
-# label text
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-#, fuzzy
-msgid "Disable the service"
-msgstr "&נטרל את שרות"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "לא יכול לקרוא את בסיס הנתונים1"
-
-# RichText label
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "הגדרת VNC מרוחק"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "ספריה לייצוא"
-
-# CL
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
-
-# label text
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "מחיצה"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "קורא רשימת מודולים"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "סיסמת רוט"
-
-# ComboBox item
-# ComboBox item (device start mode)
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-#, fuzzy
-msgid "[manually set]"
-msgstr "ידנית"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-# PasswordEntry label
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "ס&יסמה:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-# Table label
-# Table header 2/2
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider"
-msgid "Provider: "
-msgstr "ספק"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-# DSL overview dialog caption
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "סקירה כללית של הגדרת ה DSL"
-
-# Commandline help title
-# Routing dialog caption
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "הגדרות ניתוב"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-# Column header: minimum = 5 characters fill with space if needed
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "התחלה"
-
-# Network dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "הגדרת רשת"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-# Commandline help title
-# Routing dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "הגדרות ניתוב"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr ""
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-# push button
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-# push button
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-#, fuzzy
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-# Frame label
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "התקני DSL להגדרה"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "1 new update available."
-msgid "</b> not available"
-msgstr "עדכון אחד חדש זמין."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server Type"
-msgstr "שרת"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "התאמות"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "לא יכול לקרוא את בסיס הנתונים1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User"
-msgid "User Id"
-msgstr "משתמש"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr "סוג מיכל"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "&סרוק"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "בבקשה הקלד מילות מפתח:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-# PasswordEntry label
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password:"
-msgid "Password"
-msgstr "ס&יסמה:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "סיסמת רוט"
-
-# Heading text
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Provider Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "הקישו את סיסמת הספק"
-
-# popup text
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"הגירסה הראשונה והשנייה של הסיסמה לא תואמות!\n"
-"נא לנסות שנית."
-
-# Table label
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Providers"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "ספקים"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "פרוטוקול"
-
-# Table label
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "Providers"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "ספקים"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-#, fuzzy
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "ס&רוק"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-# Heading text
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "הצעדים הבאים יבוצעו:"
-
-# Headline for last dialog of first boot workflow
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Completing the System Configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "משלים הגדרת המערכת"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-# Heading text
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Provider Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "הקישו את סיסמת הספק"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "סיסמת רוט"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "&דלג מאפיינים"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "פרוטוקול"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# push button
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# push button
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# help text, richtext format
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Inode Size:</b>\n"
-"This option specifies the inode size of the file system.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "עדכן התאמות"
-
-# help text
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-"<p>מסך זה יאפשר לשנות\n"
-"את השעה והתאריך במערכת.>/p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# heading text
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "הגדרת בקר דיסק"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# push button
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-# push button
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "פרוטוקול"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# push button
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-# DSL read dialog help 1/2
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>מאתחל הגדרת DSL\n"
-"</BIG></B><BR>אנא המתינו...<BR></P>"
-
-# DSL read dialog help 2/2
-# isdns read dialog help 2/2
-# modems read dialog help 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>מבטל את האיתחול: </BIG></B><BR>אתם יכולים לבטל בבטחה את כלי ההגדרות ע\"י לחיצה על \n"
-"כפתור <B>בטל</B> עכשיו.</P>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "</p>"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>FTP הגדרות שרת</big></b><br>\n"
-"</p>"
-
-# isdns write dialog help 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<P><B><BIG>מבטל את השמירה:</BIG></B><BR>\n"
-"אתם יכולים לבטל את השמירה ע\"י לחיצה על כפתור <B>ביטול</B>.\n"
-"דיאלוג נוסף יאמר לכם אם זה בטוח או לא.</P>"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "הגדרות BIOS"
-
-# push button
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "בחרו שפה:"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "בחרו שפה:"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server ID"
-msgstr "שרת"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "קישור לשרת:"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-# popup text
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to remove the current volume group?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "האם אתם באמת רוצים להסיר את אוסף הכרכים הנוכחי ?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-# static text
-# Initial dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-#, fuzzy
-msgid "Initializing..."
-msgstr "מאתחל..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "&דלג מאפיינים"
-
-# push button
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-#, fuzzy
-msgid "Global Settings"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-# DIALOG TEXTS
-# title of ISDN interface detail screen
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "פרטיי הגדרת ה ISDN"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-#, fuzzy
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "הגדרות BIOS"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-# popup text
-# ///////////////////////////////////////////////////
-# now delete partition!!
-# popup text, %1 is replaced by a device name e.g. /dev/hda1
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "האם באמת למחוק את המחיצה %1 ?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-#, fuzzy
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-# popup text
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "כבר קיימים יותר מדי כרכים לוגים."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "לא יכול לקרוא את בסיס הנתונים1"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "לא יכול לקרוא את בסיס הנתונים1"
-
-# popup text
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "האם אתם בטוחים שברצונכם לבצע את השינויים ?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-#, fuzzy
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "תיאור"
-
-# PasswordEntry label
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "ס&יסמה:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "לא"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "כן"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "עדכן התאמות"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "מצב הגדרת ה Proxy"
-
-# heading text
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "הגדרת בקר דיסק"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "פרוטוקול"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-#, fuzzy
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "&בחרו יומן:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-# Frame title
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Connection Management"
-msgstr "הגדרות החיבור"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-# caption for dialog "Congratulation Dialog"
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-#, fuzzy
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "קונפיגורציה הושלמה"
-
-# button text
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-#, fuzzy
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "&רשימת בקרת גישה"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "בחרו שפה:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "בחרו שפה:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "מאופשר"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-#, fuzzy
-msgid "&Browse..."
-msgstr "ס&רוק"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-#, fuzzy
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "ס&רוק"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-# Menu label
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "הגדרת VNC מר&וחק"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "סיסמת רוט"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-# Rich text title
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Proxy"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "דקה"
-
-# Headline for last dialog of first boot workflow
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "משלים הגדרת המערכת"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "עדכן התאמות"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Attributes"
-msgid "Attribute"
-msgstr "מאפיינים"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-# AT
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "אוסטריה"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "סיסמת רוט"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "כל המשתנים:\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-# EG
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "ריק"
-
-# button text
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "אין &זמן גישה"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "השוואה"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-#, fuzzy
-msgid "Read"
-msgstr "מוכן."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-# push button
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-# Menu label
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "הגדרת VNC מר&וחק"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-# PasswordEntry label
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "ס&יסמה:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-#, fuzzy
-msgid "Try again?"
-msgstr "נסה שוב"
-
-# label text
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "גודל זמין:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "&בחר"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "קבוצה"
-
-# table heading text
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "בקר דיסק"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "&פילטר"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "מאפיינים"
-
-# button text
-# main dialog: Button Edit partition
-# button text
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&ערוך"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "עזרים"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "&מעלה"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&פילטר"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr ""
-
-# Table label
-# Table header 2/2
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "ספק"
-
-# PT
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "&Port"
-msgid "Port"
-msgstr "&פורט"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-msgid "Replication Type"
-msgstr "סוג שרות"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-# HN
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-#, fuzzy
-#| msgid "Hour"
-msgid "Hours"
-msgstr "שעה"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-#, fuzzy
-#| msgid "Minute"
-msgid "Minutes"
-msgstr "דקה"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-# AT
-# Frame label
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authorization"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "הרשאה"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr ""
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-# popup text
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid " Do you really want to execute these changes?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "האם אתם בטוחים שברצונכם לבצע את השינויים ?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Preparation"
-msgid "Operations"
-msgstr "הכנה"
-
-# push button
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-msgid "Session Log"
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr ""
-
-# Frame title
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection Settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "הגדרות החיבור"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "&דלג מאפיינים"
-
-# Commandline help title
-# Routing dialog caption
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "קורא קובץ הגדרות.."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "התאמות חומרה"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "&דלג מאפיינים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "התאמות חומרה"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "&נטרל את שרות"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-# label text
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "&נטרל את שרות"
-
-# popup text
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "הכנת מערכת ה RAID נכשלה"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-# heading text
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "parted נכשל."
-
-# Headline for last dialog of first boot workflow
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "משלים הגדרת המערכת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-# heading text
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "parted נכשל."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "&דלג מאפיינים"
-
-# heading text
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "parted נכשל."
-
-# heading text
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "parted נכשל."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "לא יכול לקרוא את בסיס הנתונים1"
-
-# push button
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "עדכן הגדרות"
-
-# Menu label
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "הגדרת VNC מר&וחק"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "מאתחל את השרות"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "לא יכול לקרוא את בסיס הנתונים1"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "בסיסי נתונים"
-
-# Commandline help title
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-#, fuzzy
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "הגדרה מרוחקת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "ספריה לייצוא"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "הפסק שרותים"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-# Commandline help title
-# Routing dialog caption
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "הגדרות ניתוב"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "לא יכל ליצור את הספריה"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "לא יכל ליצור את הספריה"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "לא יכל ליצור את הספריה"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-# heading text
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-#, fuzzy
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "parted נכשל."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-# label text - one step of during network test
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "- התחבר לאינטרנט"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-# heading text
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "parted נכשל."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "בסיס"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Directory %1 does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "משתנים שנבחרו"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Directory %1 does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
-
-# popup text
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "האם אתם בטוחים שברצונכם לבצע את השינויים ?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "הגדרות BIOS בסיסיות"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "בבקשה הקלד מילות מפתח:"
-
-# DSL write dialog help 1/2
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>שומר את הגדרות ה DSL</BIG></B><BR>\n"
-#~ "אנא המתינו...<BR></P>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "בסיסי נתונים"
-
-# button text
-# Button in RAID-WF
-# button text
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "ה&וסף"
-
-# main dialog: Button Delete partition
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "&מחק"
-
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "בבקשה בחר"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "בסיסי נתונים"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "מאפיינים"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "הגדרות BIOS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "TFTP התאמות שרת"
-
-# Label: get same password again for verification
-# Please use newline if label is longer than 40 characters
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "הקישו את הסיסמה שוב ל&אישור:"
-
-# PasswordEntry label
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "ס&יסמה:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "מחק ספריה מייצוא"
-
-# DSL overview dialog help 1/3
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>סקירה כללית של DSL</BIG></B><BR>\n"
-#~ "כאן אתם יכולים לקבל מבט כללי על התקני ה DSL. בנוסף,\n"
-#~ "לערוך את ההגדרות.<BR></P>"
-
-# DSL overview dialog help 2/3
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>הוספת התקן DSL:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "אם תלחצו על <B>הוסף</B>, תוכלו להגדיר ידנית התקני DSL.</P>"
-
-# DSL overview dialog help 3/3
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<P><B><BIG>עריכה או ביטול:</BIG></B><BR>\n"
-#~ "בחרו אתקן DSL שאת הגדרתו ברצונכם לערוך או לבטל.\n"
-#~ "ואז לחצו על הכפתור המתאים: <B>ערוך</B> or <B>מחק</B>.</P>"
-
-# Rich text title
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "עדכן התאמות"
-
-# DSL summary dialog help 1/3
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>הגדרות DSL</big></b><br>\n"
-#~ "כאן אתם יכולים להגדיר את ה DSL שלכם.<br></p>"
-
-# DSL summary dialog help 2/3
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>הוספת התקן DSL:</big></b><br>\n"
-#~ "בחרו התקן DSL מרשימת התקניי ה DSL שאותרו. אם התקן ה DSL שלכם לא \n"
-#~ "אותר השתמשו ב <b>אחר (לא מזוהה)</b>. אז לחצו<b>הגדר</b>.</p>"
-
-# DSL summary dialog help 3/3
-# modems summary dialog help 3/3
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>עריכה או מחיקה:</big></b><br>\n"
-#~ "אם תלחצו <b>שינוי</b> תיפתח תיבת שיג נוספת שבה תוכלו לשנות את\n"
-#~ "ההגדרות.</p>"
-
-# heading text
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "parted נכשל."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "עדכן התאמות"
-
-# Heading text
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "הקישו את סיסמת הספק"
-
-# heading text
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "אפשרויות Fstab"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "קורא רשימת מודולים"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "קורא רשימת מודולים"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "קורא רשימת מודולים"
-
-# Final progress step
-# last stage in reading current ISDN setup
-# last stage in writing current ISDN setup
-# last stage in testing current ISDN setup
-# Final progress step
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "הסתיים"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "כתוב הגדרות חדשות"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "כתוב הגדרות חדשות"
-
-# table header texts
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "שם"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&שינוי..."
-
-# push button
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "הג&דרות מומחה"
-
-# Heading text
-#, fuzzy
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "הצעדים הבאים יבוצעו:"
-
-# popup text
-#, fuzzy
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "אירעה שגיאה פנימית!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "מדיה לא נמצאה"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "התאמות התקנה"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "אין תיאור זמין"
-
-#~ msgid "<p>Do you want to install it now?</p>"
-#~ msgstr "<p>האם ברצונך להתקין זאת עכשיו?</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The directory does not exist. Do you want to create it?"
-#~ msgstr "ספריה %1 אינה קיימת"
Deleted: trunk/yast/hi/po/ldap-server.hi.po
===================================================================
--- trunk/yast/hi/po/ldap-server.hi.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/hi/po/ldap-server.hi.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3378 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
-"Last-Translator: Priyavert Sharma\n"
-"Language-Team: AgreeYa Solutions \n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "LDAP सर्वर का कॉन्फिगरेशन"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "सेवा असमर्थ करें"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "नया डाटाबेस जोडें"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "हालिया सिस्टम सेवाओं की स्थिति की सूची दिखाएं"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "सिर्भ समनुरूपित कार्ड सूचित करें "
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "सेवा समर्थ करें"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "सेवा असमर्थ करें"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "डाटाबेसस"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "ढाटाबेस पढो"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "VNC सुदूर शासन"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-#, fuzzy
-msgid "Administrator password"
-msgstr "प्रशासक पासवर्ड"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "यूजर के लिए होम डायरक्टरी"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "फाइल "
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "पार्टिशन"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "प्रदान किए गए रिजॉल्वेबल्स"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "इस सेवा मिटा नहीं सकतीह | यं इन्सटालससनहीक सकता हैं"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "डाटाबेस बनने पर खराबी आ गया\n"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "LDAP डेटाबेस पहले ही सृजित किया जा चुका है। आप बाद में संस्थापित सिस्टम में सेटिंग्स बदल सकते हैं।"
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[रूट पासवर्ड]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[अपने आप सेट करो]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "सिस्टम रूट पासवर्ड को फिर से प्राप्त करने में असमर्थ। जारी रखने के लिए एक LDAP सर्वर पासवर्ड सेट करें।"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "बेस DN:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "रूट DN:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP पासवर्ड:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "संभरक"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "इस फायरवाल पर पोर्ट खुलें"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "हाँ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "नहीं"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "फायरवाल असमर्थ हैं"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "SLP डायमन पर पंजीकरण करें : "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP सेवक शुरू करें:"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP सेवक"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP सेवक(&L)"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"पैकेज '%1' उपलब्ध नहीं है।\n"
-"पैकेज को संस्थापित किए बिना YaST2 \n"
-"कॉन्फिगरेशन को जारी नहीं रख सकता।"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"आवश्यक पैकेजों को संस्थापित किए बिना YaST2\n"
-"कॉन्फिगरेशन को जारी नहीं रख सकता।"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"LDAP सर्वर खोलें : सामान्य सर्वर प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं है।\n"
-"StartTLS अक्षम है।"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of LDAP server"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "LDAP सर्वर का कॉन्फिगरेशन"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "मौजूदा समरूपण संपादित करें"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "शुरू करें (&S)"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "नोड संरुपण"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "मौजूदा समरूपण संपादित करें"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "नया विन्यास एकदम नये सिरे से आरंभ करें (&S)"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "LDAP सर्वर समनुरूपण"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP सर्वर समनुरूपण"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "ग्लोबल व्यवस्थाएँ"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "SLP डेमन पर रेजिस्टर करें (&S)"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "फायरवाल व्यवस्थायें।"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "DHCP सेवक चल नहीं रहा हैं"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "उपलब्ध नही है"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr " सेर्वर नेम"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid "E&nable Server"
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "सेवक समर्थ करें(&n)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-#, fuzzy
-#| msgid "The hostname must be in the fully qualified domain name format."
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "होस्टनाम पूर्ण योग्य डोमेन नाम फार्मेट में होना चाहिए"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "समनुरूपण:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "लो लेवल फॉर्मेट असफल रहा। दुबारा प्रयास करें?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Log Messages: %1"
-msgid "Error message: "
-msgstr "लोग संदेश: %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-#| msgid "Create initial database."
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "आरंभिक डाटाबेस को बनाइए।"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID"
-msgid "User Id"
-msgstr "कि ID"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-#| msgid "Container Type"
-msgid "Container Object"
-msgstr "कंटेनर प्रकार"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "ब्रउजं (&B)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "कृपयाकीवेर्डस भरती करें:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "सॉफ्टवेयर चयन विन्यास करें"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "सॉफ्टवेयर चयन विन्यास करें"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "' सही नहीं हैं ।"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "पासवर्ड"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-#| msgid "&Validate Password"
-msgid "Validate Password"
-msgstr "पासवर्ड सत्यापित करें(&V)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Password"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट करें"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"पासवर्ड एक जैसे नहीं है।\n"
-"दुबारा कोशिश करें।"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "सेवक विवरण"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "प्रोटोकोल"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "NFS सेवक होस्टनेम (&N)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration Password (A&gain)"
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "प्रशासक पासवर्ड(दुबारा)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट फाइल (&A)(PEM फोर्माट)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "ब्रउज...(&w)"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "CA प्रमाणपत्र फाइल का चयन करें"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-#| msgid "Select CA Certificate File"
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "CA प्रमाणपत्र फाइल का चयन करें"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-#| msgid "The following steps will be performed:"
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "निम्नलिखित चरण प्रतिपादित किए जाएंगे :"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "विन्यास डाटा को पढ़ते समय त्रुटि."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to trust this certificate?"
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "क्या आप इस प्रमाणपत्र पर भरोसा करना चाहते हैं?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "यास्ट ने निम्नलिखित उप्करण दूढ़ लिये हैं "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "रिपलिकेशन स्लीप(&R)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Key Password"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "कि पासवेर्ड बरती करें "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "पासवर्ड सत्यापित करें(&V)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "स्टार्ट-अप संरुपण"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "प्रोटोकोल"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "ग्लोबल व्यवस्थाएँ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "आधार व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr "<p><b>बेस DN </b> विकल्प बताना हे कि डाटाबेस की Root बनाई जाएगी</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>A <b>Root DN</b> along with a <b>Root Password</b> makes it possible to\n"
-"to authenticate as the superuser for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=com</tt> and root DN of \n"
-"<tt>c=Admin</tt> would combine to an effective root DN of <tt>c=Admin,dc=com</tt>.<p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "डाटाबेस सम्पातित करें"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "आपको समनुरूपित "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr "संपूर्ण DN या सिर्फ एक हिस्सा दर्ज करें और <b>Append Base DN</b> से आधार DN को स्वत: जोड़ दें।</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "पासवर्ड व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "नोड संरुपण"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>एक नया शेयर जोड़ने के लिए <b>जोड़ें</b> का उपयोग करें, पहले से विद्यमान\n"
-"शेयर को परिवर्तित करने के लिए <b>एडिट करें<b>, और किसी शेयर के बारे में\n"
-"जानकारी को हटाने के लिए <b>डिलिट<b> करें का उपयोग करें.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "डिस्क नियंतरण का विन्यास"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>This frame gives an overview of all settings for the request that will be created.</p>"
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr "<p>यह फ्रेम उस अनुरोध के लिए सभी व्यवस्था का संक्षिप्त परिचय देता है, जिसे सृजित किया जाएगा।</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>एक नया अधिष्ठापन विकल्प जोड़ने के लिए <b>जोड़ें</b>, एक विद्यमान विकल्प को परिवर्तित करने के लिए <b>एडिट</b>,\n"
-"और एक विकल्प को डिलिट करने के लिए <b>डिलिट</b> करें का उपयोग करें.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "पासवर्ड व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "प्रदर्शन सेटिंग्स"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "ग्लोबल व्यवस्थाएँ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "आधार व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Provides: </b>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<b>देता है: </b>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "रिपलिकेशन स्लीप(&R)"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "सत्यापन "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b><br>Please wait...<br></p>"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>LDAP सर्वर समनुरूपण शुरू कर रहा हैं</big></b><br>कृपया इंतजार करें<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>आरंभिकरण को रद्द किया जा रहा है :</big></b><br>\n"
-"अब <b>Abort</b> को दबाकर कॉन्फिगरेशन यूटिलिटी को सुरक्षित ढंग से रद्द करें।</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "</p>"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>FTP सेवक समनुरूपण </big></b><br>\n"
-"</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>विफलन सेविंग</big></b><br>\n"
-"<b>विफलन</b> को दबाकर सेव प्रक्रिया का विफलन करें.\n"
-"एक अतिरिक्त डायलॉग आपको इर्न्फोम करता है कि ऐसा करना सुरक्षित है या नहीं.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "LDAP सर्वर समनुरूपण"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-"<p><b>Start LDAP Server Yes or No</b> से, \n"
-"LDAP सर्वर को शुरू करें या रोकें।</p>\n"
-" \n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Use <b>Next</b> to continue with the configuration.</p>"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>समरूपण के साथ जारी रखने के लिए <b>अगला</b>प्रयोग करें।</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "TLS व्यवस्थाएँ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "ग्लोबल व्यवस्थाएँ"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "सेर्टिफिकेट आयात करें "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>इस अइटम के नीचे,कुछ ग्लोबल पैरामीटर समनुरूपित करें</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>इस संवाद में स्कीमा फाइलें जोड़ें या हटाएं। एक फाइल संवाद खोलने के लिए \n"
-"जिसमें एक नया स्कीमा चुनना हो <b>Add</b> दबाएं।</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr "<p>वो लेवल बताएँ जिस प डीबगिंग वाक्यरऔर आपरेशन के आकडे syslog में लिखे जा सके |</p> "
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "&अनुमति फ्लैगों का चयन करें"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "&अनुमति फ्लैगों का चयन करें"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>एक नया डेटाबेस जोड़ने के लिए, <b>Add Database...</b> दबाएं।</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Node List"
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "नोड सूची"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server ID"
-msgstr " सेर्वर नेम"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server URL: "
-msgid "Server URI"
-msgstr "सेवक URL: "
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "LDAP Server Overview"
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP सेवक विवरण"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset your settings?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "क्या तुम सचमुच अपनी व्यवस्थाऐ रीसैट करना चाहते हो ?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-#, fuzzy
-#| msgid "<p>Changes will be saved immediately after you press OK.</p>"
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "<p>आपके OK दबाते ही बदलाव संचित कर दिया जाएगा</p>"
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "शुरू कर रहा हैं........."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "स्टार्ट-अप संरुपण"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "ग्लोबल व्यवस्थाएँ"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "स्कीमा फाइलें"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "लोग लेवल व्यवस्थाएँ"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS व्यवस्थाएँ"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "डाटाबेसस"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "प्रत्यय :"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "डाटाबेसस"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "क्या तुम सचमुच इस भरती को मिटाना चाहते हो?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "नया स्कीमा फाइल चूनें"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "स्कीमा फाइल पहले से ही सूची में है।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "प्रमाणपत्र फाइल का चयन करें"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "प्रमाणपत्र कुंजी फाइल का चयन करें"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-"LDAP सर्वर खोलें : सामान्य सर्वर प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं है।\n"
-"StartTLS अक्षम है।"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "प्रमाणपत्र फाइल का चयन करें"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "प्रमाणपत्र कुंजी फाइल का चयन करें"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "डाटाबेस 1 नहीं पढ सकता ।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "डाटाबेस 1 नहीं पढ सकता ।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "क्या तुम सचमुच इस भरती को मिटाना चाहते हो?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "वर्तमान डेटाबेस के लिए सेटिंग्स लिखने में असमर्थ है।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "वर्तमान डेटाबेस के लिए सेटिंग्स पढ़ने में असमर्थ है।"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "प्रशासक पासवर्ड"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "पासवर्ड एनकरिपशन"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "प्रशासक पासवर्ड"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "नहीं"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "हाँ"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "नोड संरुपण"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "मोड्युल समनुरूपण "
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "डिस्क नियंतरण का विन्यास"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "Application Order"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "अनुप्रयोग आर्डर"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "रिपलिकेशन स्लीप(&R)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "प्रोटोकोल"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "&स्कीमा फाइलें शामिल हैं।"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "लॉग स्तर फ्लैगों का चयन करें :"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "फंक्शन कॉलों को ट्रेस करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "डिबग पैकेट हैंडलिंग"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-#, fuzzy
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "हेवी ट्रेस डिबगिंग"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "कनेक्शन प्रबंधन"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "मुद्रित पैकेट भेजे और प्राप्त किए गए"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "खोज फिल्टर प्रसंस्करण कर रहा है"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "कॉन्फिगरेशन फाइल प्रसंस्करण कर रही है"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "पहुंच नियंत्रण सूची प्रसंस्करण कर रही है"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "लॉग कनेक्शन, कार्रवाइयां, और परिणाम"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "लॉग प्रविष्टियां भेज दी गईं"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "संचार को शेल पश्च-भागों के साथ मुद्रित करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "पार्ज़िंग प्रविष्टि"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "कुछ नहीं"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "&अनुमति फ्लैगों का चयन करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 बंधन अनुरोध"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "अनाम बंधन जब परिचयपत्र रिक्त न हों"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "अप्रमाणिक बंधन जब DN रिक्त न हों"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-#, fuzzy
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "प्रसंस्करण के लिए अप्रमाणिक अद्यतन विकल्प"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "&अनुमति फ्लैगों का चयन करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "फिंगरप्रिंट प्रमाणीकरण प्रयोग करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "आधारभूत सेटिंग्ज़"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "सीएएसए &समर्थ करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "साघारणण सेवक सेर्टिफिकट आयात करे (&o)ं"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "सेर्टिफिकेट आयात करें "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "सेर्टिफिकेट फाइल (&F)(PEM Format)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "ब्रउज...(&B)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-#, fuzzy
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "सेर्टिफिकेट किई फाइल (&F)(PEM फोर्माट - अणएक्रिंप्टेड)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "ब्रउज...(&r)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-#, fuzzy
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "CA प्रबंधन"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "बेस DN (&B)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "प्रशासक DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "आघार DN में जोडें (&A)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "डाटाबेस सम्पातित करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "प्रोक्सी"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "प्रदर्शन सेटिंग्स"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-#, fuzzy
-msgid "kilobytes"
-msgstr "बाईट"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "5 मिनट"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "विन्यास डाटा पढ़ रहा है"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "डाटाबेस सम्पातित करें"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-#, fuzzy
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "डाटाबेस प्रकार %s सहायतार्थ नहीं हैं, 'bdb' और 'ldbm' मान्य हैं "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "नोड संरुपण"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "आट्रिब्यूट"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "टूटा हुआ सेवक"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-#, fuzzy
-msgid "Equality"
-msgstr "स्थान"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "कस्टम शब्द"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "प्रशासक पासवर्ड"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-#, fuzzy
-msgid "Add Index"
-msgstr "नोड जोड़ें"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "पासवर्ड व्यवस्थाऐं(&w)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "VPN सर्वीस समर्थ करें"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "पासवर्ड सत्यापित करें(&V)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "पासवर्ड नीति संपादित करें"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "सभी भरतियाँ"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "सूची में सभी प्रविष्टियों का चयन करें."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "सत्यापन "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "अनामक पहचान (&A)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-#, fuzzy
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "सूची में सभी प्रविष्टियों का चयन करें."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "ग्रुप का नाम"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "खाली"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "ज्यादा लोग दिखाएँ (&A)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "सत्यापन "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "कम्पनी :(&C)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "पढें"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "लिखें"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "डाटाबेसस"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "आधार व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "प्रशासक DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "बेस DN में जोडें (&p)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "प्रशासक पासवर्ड"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "डाटाबेस डाईरक्टरी (&D)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "डेटाबेस निर्देशिका का चयन करें"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "आधार DN सेट होना चाहिए।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid "A database with that Base DN already exists."
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "एक डेटाबेस के साथ जो आधार DN पहले से मौजूद है।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "अगर एक पासवर्ड दिया हो, तो रूट DN सेट होना चाहिए।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "पासवर्ड सत्यापन फेल हो गया"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "एक निर्देशिका का उल्लेख होना चाहिए।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr "डायरेक्ट्री विद्यमान नहीं है. इसे बनाये"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "फिर प्रयास करें?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "उपलप्घ उपकरण:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "टिकट गुण"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "प्रविष्टि डाटा(&D)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "चूनें (&S)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "ग्रुप ID"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "ऐक्सेस नियंत्रण सूची"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-#, fuzzy
-msgid "Target Objects"
-msgstr "टारगेट डायरक्टरी"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP खोज फिल्टर"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "विशेषता"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "संपादन"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-#, fuzzy
-msgid "Access Level"
-msgstr "एक्सेस प्रकार"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "वाशो"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Version Control"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "वरजन नियत्रंण"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "ऊपर (&U)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "नीचे (&D)"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Enter a valid service name into the <b>service</b> field.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-"<p><b>सेवा</b> क्षेत्र में एक मान्य सेवा नाम दर्ज करें। \n"
-"</p>\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-#, fuzzy
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "आपको कम से कम एक ईमेल पता भरती करना पडेगा।"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "लक्ष्य"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "छलनी(&F)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "&Replication Sleep"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "रिपलिकेशन स्लीप(&R)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Pr&ovider Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "संभरक"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "पोर्ट "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "अनुभाग प्रकार"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "Fetching Interval"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "मध्यांतर आनयन"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "दिन"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "घंटे"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "मिनट्स"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "सेकन्टस"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "सत्यापन "
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-#, fuzzy
-#| msgid "Custom Kdump &Kernel"
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "कस्टम केडंप & कर्नल"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-#| msgid "Targets"
-msgid "Target Host"
-msgstr "लक्ष्यों"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Action not specified."
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "कार्य विनिर्दिष्ट नहीं."
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to retry?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "क्या आप पुनः प्रयास करना चाहते हैं?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation"
-msgid "Operations"
-msgstr "परिचालन"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Session Log"
-msgstr "विकल्प समर्थ करें"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "विकल्प समर्थ करें"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "प्रतिबंध व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "स्कैनर समनुरुपण लिखकर रहा है"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "विन्यास डाटा पढ़ रहा है"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "विन्यास डाटा पढ़ रहा है"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP सर्वर समनुरूपण शुरू कर रहा हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "विन्यास डाटा को पढ़ते समय त्रुटि."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP सर्वर"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP सेवक"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "DHCP सोवक फिर से शुरू करें"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "स्कैनर समनुरुपण लिखकर रहा है"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "कन्फिग डायरेक्टरी का पाथ"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "संरूपण संचय किया जा रहा है"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "%1 सेटिंग्स सृजित कर रहा"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP सेवक समनुरूपण सेव कर रहा हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-#, fuzzy
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "डिस्क कैशे को स्विच करना फेल हो गया ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "uml सेवा समर्थ करना फेल हो गया ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "समनुरुपण सिक्रप्टें फेल हो गई।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "विन्यास डाटा को पढ़ते समय त्रुटि."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "uml सेवा समर्थ करना फेल हो गया ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "'lirc' सेवा शुरु करना फेल हो गया ।"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP सर्वर शुरू करें (&S)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "सेवक असमर्थ करें(&D)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP सेवक"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "समनुरूपण वेर्यबल सेट कर रहा हैं।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "विन्यास डाटा पढ़ रहा है"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "अनुरोध सृजित करने में असफल।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "पासवर्ट पॉलिसी ऑब्जेक्ट"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "DHCP सोवक फिर से शुरू करें"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "LDAP समनुरूपण लिख रहा हैं ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "अनुरोध सृजित करने में असफल।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "अनुरोध सृजित करने में असफल।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while creating the printer database."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "डिस्क प्रतिरूप बनाते हुए दोष पैदा हो गया"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Started manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "हाथ से शुरू करेगा"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "डाटाबेस को बना रहा हैं।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "आधार व्यवस्थाऐं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "प्रशासक DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "SLP डायमन पर पंजीकरण करें : "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "डाटाबेस को बना रहा हैं।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "डाटाबेसस"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "अब तक समनुरूपण नहीं किया हैं।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-#| msgid "CA certificate file does not exist."
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "सेर्टिफिकेट फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "सेर्टिफिकेट की फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "यूजर के लिए होम डायरक्टरी"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "DHCP सोवक फिर से शुरू करें"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-#| msgid "Saving LDAP Server Configuration"
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP सेवक समनुरूपण सेव कर रहा हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "स्क्रिप्ट का आउटपुट"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "मौजूदा समरूपण संपादित करें"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "uml सेवा समर्थ करना फेल हो गया ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-#, fuzzy
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"LDAP सर्वर खोलें : सामान्य सर्वर प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं है।\n"
-"StartTLS अक्षम है।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not create directory."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "डाइरक्टरी नहीं बना सका"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "डाइरक्टरी नहीं बना सका"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot determine the hostname of %1."
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "होस्टनेम %1 निश्चय करना नहीं सकती हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' सही नहीं हैं ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-#, fuzzy
-#| msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "देश का नाम ISO-3166 देश अंकी का कोड़ होगा"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "सफिक्स का पहला भाग C=,st=,l=,o=,ou= ओर dc= होगा"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' सही नहीं हैं ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "' सही नहीं हैं ।"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "डाइरक्टरी नहीं बना सका"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "सेर्टिफिकेट फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "सेर्टिफिकेट की फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "डाटाबेस प्रकार %s सहायतार्थ नहीं हैं, 'bdb' और 'ldbm' मान्य हैं "
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "देश का नाम ISO-3166 देश अंकी का कोड़ होगा"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "अवैध 'rootdn'।"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "rootdn सफिक्स के नीचे होगा"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "पासवर्ड सैट करने के लिए ,आपका rootdn बताना होगा"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "पासवर्ड बताएँ"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "%s अमान्य क्रिप्ड तरीका हैं"
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "डाइरक्टरी बताएँँ"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "डाइरक्टरी विघमान नहीं हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "असत्यापित कैशे आकार वैल्यू"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "असत्यापित जाँच बिन्दू वैल्यू "
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "पासवर्ड बताएँ"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "डाटाबेस संपादन फेल हो गया "
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "सफिक्स मिसिन्ग पैरामीटर हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "सेवा दुबारा आरंभ नहीं कर सकता"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "सेवा दुबारा नहीं रोक सकता"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट रास्ताल विघमान नहीं हैं"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "सेर्टिफिकेट फाइल विघमान नहीं हैं"
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "'TLSVerifyClient' के लिए अस्तयापित वैलयू हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "लिखना विभल हो गया"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "'ServerCertificateFile' मिसिन्ग पैरामीटर हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "सेर्टिफिकेट फाइल पढ़ना नहीं सकता"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "'ServerCertificateData' मिसिन्ग पैरामीटर हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "खराब PEM डाटा"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "'ServerKeyFile' मिसिगं पैरामीटर हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "मुख्य फाइल नहीं पढ़ सकता"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "'ServerKeyData' मिसिन्ग पैरामीटर हैं"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट फाइल पढ़ना नहीं सकता"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "सेर्टिफिकेट फाइल लिखनाना नहीं सकता"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "मुख्य फाइल नहीं लिख सकता"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "CA सेर्टिफिकेट फाइल नहीं लिख सकता"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "%1 सेटिंग्स सृजित कर रहा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "' सही नहीं हैं ।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "बेस DN (&B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "रूट DN (&R)"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr " प्रमाण पत्र फाईल चुना दो"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CRL does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "CRL मौजूद नहीं है।"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Certificate File Path"
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "प्रमाण पत्र फाइल रास्ता (&C)"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CRL does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "CRL मौजूद नहीं है।"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Select Certificate Key File"
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "प्रमाणपत्र कुंजी फाइल का चयन करें"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Do you really want to reset all values?"
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "क्या तुम सचमुच सभी मान रीसैट करना चाहते हो?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "पासवर्ड व्यवस्थाऐं(&w)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "कृपयाकीवेर्डस भरती करें:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Slave Server Setup"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "स्लेव सेवक सेट-ःअप"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP सर्वर समनुरूपण सेवू कर रहा हैं</big></b><br>\n"
-#~ "कृपया इंतजार करें....<br></p>\n"
-
-# msgid ""
-# "<p><b><big>Saving Controller Configuration</big></b><br>\n"
-# "Please wait...<br></p>"
-# msgstr ""
-# "<p><b><big>सोर्स समनुरूपण सेव कर रहा हैं</big></b><br>\n"
-# "कृपया इतंजार करें....<br></p>"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>संचय विफल कर रहा है :</big></b><br>\n"
-#~ "<b>विफल</b> दबाकर संचय विधि को विफल करें ।\n"
-#~ "एक अन्य डायलग सूचित करता है कि क्या ये करना ठीक है ।</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "CA प्रमाणपत्र फाइल का चयन करें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "डाटाबेसस"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "जोङे"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "मिटाऐं"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "क्रुपया चूनें"
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "डाटाबेस जोडें (&d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "डाटाबेसस"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "आट्रिब्यूट"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "स्टार्ट-अप व्यवस्थायैं"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "LDAP सेवक समनुरूपण:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "बेस DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN \""
-#~ msgstr "रूट DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "सिस्टम प्रशासक \"root\" के लिए पासवर्ड"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "नया पासवर्ड (&N)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "टेबल से एक भरती चुनें।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#~ "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>सेविगं विफल कर रहा है :</big></b><br>\n"
-#~ "<b>विफल</b> दबाकर सेव विधि को विफल करें ।\n"
-#~ "एक अन्य डायलग सूचित करता है कि क्या ये करना ठीक है ।\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "Obtain an overview of installed LDAP servers. Additionally\n"
-#~ "edit their configuration.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration Overview</big></b><br>\n"
-#~ "संस्थापित LDAP सर्वरों का एक संक्षिप्त परिचय प्राप्त करें। इसके अतिरिक्त\n"
-#~ "उनके कॉन्फिगरेशन को संपादित करें।<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Add</b> to configure an LDAP server.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>एक LDAP सर्वर जोड़ना :</big></b><br>\n"
-#~ "किसी LDAP सर्वर को कॉन्फिगर करने के लिए <b>Add</b> दबाएं।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server to change or remove.\n"
-#~ "Then press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>संपादन करना या मिटाना :</big></b><br>\n"
-#~ "बदलने या हटाने के लिए एक LDAP सर्वर चुनें।\n"
-#~ "इसके बाद जैसा भी वांछित हो उसके लिहाज से <b>Edit</b> या <b>Delete</b> दबाएं।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>कॉन्फिगरेशन भाग एक</big></b><br>\n"
-#~ "<b>Next</b> दबाएं।\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>किसी चीज को चुनना :</big></b><br>\n"
-#~ "यह संभव नहीं है, आपको पहले इसे कोड करना होगा :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>कॉन्फिगरेशन भाग दो</big></b><br>\n"
-#~ "<b>Next</b> दबाएं।\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Select a schema file in the list and press <b>Delete</b> to remove it from the\n"
-#~ "configuration file.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>सूची में एक स्कीमा फाइल चुनें और इसे कॉन्फिगरेशन फाइल से हटाने के लिए\n"
-#~ "<b>Delete</b> दबाएं।</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>With the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons, change the position of the\n"
-#~ "selected schema file. Keep in mind that some schema files depend on others. An incorrect\n"
-#~ "order causes the LDAP server not to start.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Up</b> और <b>Down</b> बटनों से, चुनी हुई स्कीमा फाइल\n"
-#~ "की स्थिति बदलें। यह ध्यान में रखें कि कुछ स्कीमा फाइलें दूसरों पर निर्भर होती हैं। कोई गलत क्रम\n"
-#~ "LDAP सर्वर के शुरू न होने की वजह बनता है।</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Here, enable or disable a set of special features.</p>"
-#~ msgstr "<p>यहाँ पर विशेष फीचरों के सैट समर्थ या असमर्थ करें</p> "
-
-#~ msgid "<p>If TLS is active, view the current settings here.</p>"
-#~ msgstr "<p>अगर TLS चाल् हैं, हालिया व्यवस्थाएँ एहाँ देखें</p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Select Certificate...</b>, configure new certificates for this service.</p>"
-#~ msgstr "<p><b>सलैक्ट सेर्टिफिकेट के साथ.......</b>, नये सेर्टिफिकेट इस सेवा के लिए समनुरूपित करें</p> "
-
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>इस संवाद में, इस डेटाबेस के कुछ मानकों को संपादित करें।<p>"
-
-#~ msgid "<p>With <b>Root DN</b>, change the DN for the administrator."
-#~ msgstr "<p><b>Root DN</b> से, प्रशासक के लिए DN बदलें।"
-
-#~ msgid "<p>To change the password for the root account, enter a new one and select the <b>Encryption</b>.</p>"
-#~ msgstr "<p>रूट अकाउंट का पासवर्ड बदलने के लिए, एक नया पासवर्ड दर्ज करें और <b>Encryption</b> चुनें।</p>"
-
-#~ msgid "<p>The password fields are initially empty, even if a password is already set in the configuration file.</p>"
-#~ msgstr "<p>पासवर्ड क्षेत्र आरंभ में रिक्त होते हैं, भले ही कॉन्फिगरेशन फाइल में कोई पासवर्ड पहले ही सेट किया हुआ हो।</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "प्रोक्सी"
-
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "एड़वान्स समनुरूपण"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "यहां आरंभिक LDAP डेटाबेस की सेटिंग्स को बदलें।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The <b>Root Password</b> is initially set to the system root password\n"
-#~ "entered earlier in the installation process. Change it in the\n"
-#~ "edit fields. Change the password encryption method in the relevant field.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Root Password</b> सिस्टम रूट पासवर्ड को आरंभ में सेट करती है जिसे संस्थापन प्रक्रिया में\n"
-#~ "पहले ही दर्ज किया गया होता है। संपादित क्षेत्रों में\n"
-#~ "इसे बदलें। प्रासंगिक क्षेत्र में पासवर्ड इंक्रिप्सन पद्धति को बदलें।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Checking the <b>Activate StartTLS</b> option enables the LDAP server to\n"
-#~ "process incoming StartTLS requests. This requires the common server certificate\n"
-#~ "that can be set up in the <b>CA Management</b> YaST module.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Activate StartTLS</b> विकल्प को जांचना आवक StartTLS अनुरोध कार्रवाई के लिए LDAP \n"
-#~ "सर्वर को सक्षम कर देता है। इसके लिए सामान्य सर्वर प्रमाणपत्र की आवश्यकता होती है\n"
-#~ "जिसे YaST मॉड्यूल के <b>CA Management</b> में सेट किया जा सकता है।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>If <b>Register at an SLP Daemon</b> is checked, the LDAP server tries\n"
-#~ "to find a running SLP daemon at which to register.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>अगर <b>Register at an SLP Daemon</b> की जांच होती है, तो LDAP सर्वर ऐसे किसी चल रहे SLP डायमन को \n"
-#~ " पाने की कोशिश करता है जिस पर पंजीकरण किया जा सके।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP सर्वर समनुरूपण</big></b><br>\n"
-#~ "यहाँ पर LDAP सेवक समनुरूपण करें <br></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Adding an LDAP Server:</big></b><br>\n"
-#~ "Choose an LDAP server from the list of detected LDAP servers.\n"
-#~ "If your LDAP server was not autodetected, use <b>Other (not detected)</b>.\n"
-#~ "Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>एक LDAP सर्वर जोड़ना :</big></b><br>\n"
-#~ "पता लगाए गए LDAP सर्वरों की सूची से एक LDAP सर्वर चुनें।\n"
-#~ "अगर आपका LDAP सर्वर स्वत:ज्ञात नहीं है, तो <b>अन्य (बिना पता लगे हुए)</b> का प्रयोग करें।\n"
-#~ "इसके बाद <b>Configure</b> कॉन्फिगर दबाएं।</p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>सपांदन या मिटान :</big></b><br>\n"
-#~ "यदि तुुम एक अन्य डायलग जिसमेंe\n"
-#~ " समनुरुपण में बदलाव खुलता है ।.</p>\n"
-
-#~ msgid "<p>Click <b>Configure...</p> to configure the LDAP server.</p>"
-#~ msgstr "<p>समनुरूपण ...<b>पर क्लिक करें,</p>LDAP सेवक समनुरूपण के लिए</p>"
-
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "उपलब्ध डेटाबेस :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "डाटाबेस डाईरक्टरी (&D)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "मानीटर कर कहा है"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd समनुरूपण"
-
-#~ msgid "Invalid suffix."
-#~ msgstr "अवैध सफिक्स । "
-
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "असतापित डाइरक्टरी रास्ता"
-
-#~ msgid "Invalid password."
-#~ msgstr "असतापित पासवर्ड"
-
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "डाटाबेस लिस्ट पढ़ो"
-
-#~ msgid "Read the databases"
-#~ msgstr "डाटाबेस पढ़ो"
-
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "ग्लोबल विक्लप पढ़ें "
-
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "डाटाबेस लिस्ट पढ़ रहा हैं..."
-
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "डाटाबेस पढ़ रहा हैं..."
-
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "ग्लोबल विक्लप पढ़ रहा हैं..."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "खतम"
-
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "डाटाबेस लिस्ट पढ़ नहीं सकता"
-
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "डाटाबेस %s पढ़ नहीं सकता"
-
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "अनुमति सूची पढ़ नहीं सकता"
-
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "लोग लेवल पढ़ नहीं सकता"
-
-#~ msgid "Cannot read the schema include list."
-#~ msgstr "स्कीमा सम्मिलित सूची पढ़ नहीं सकता"
-
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "TLS व्यवस्थाएँ नहीं लिख सकता"
-
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "ग्लोबल व्यवस्थएँ लिखो"
-
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "नया डाटाबेस जोडें"
-
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "डाटाबेस संपादित करें"
-
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "अनुमति सूची नहीं पढ़ सकता"
-
-#~ msgid "Cannot write 'loglevel'."
-#~ msgstr "लोग लेवल नहीं लिख़ सकता"
-
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "स्कीमा सम्मिलित सूची नहीं पढ़ नहीं सकता"
-
-#~ msgid "Cannot write to '/etc/sysconfig/openldap'."
-#~ msgstr "/etc/sysconfig/openldap में नहीं लिख़ सकता"
-
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "TLS वयवस्थाएँ नहीं लिख़ सकता "
-
-#~ msgid "Cannot add new database '%s'."
-#~ msgstr "नया डाटाबेस %s नहीं जोड़ सकता"
-
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "नया डाटाबेस %s नहीं लिखड़ सकता"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "।चुनी हुई डायरक्टरी विद्धमान नहीं है।\n"
-#~ "इसे अब बनाऐं?\n"
-
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr " समनुरूपण के लिए LDAP सेवक"
-
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "न०"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "समनुरूपण करें(&C)...."
-
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "OpenLDAP सेवक व्यावस्थाएँ"
-
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "LDAP पासवर्ड(&P)"
-
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "एन्क्रिप्शन (&E)"
-
-#~ msgid "Activate Start&TLS with Common Server Certificate"
-#~ msgstr "स्टार्टTLS सामान्य सेवक सर्टिफिकेट के साथ चालू करें"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing anything in this dialog disables the automatic\n"
-#~ "generation of base DN, root DN, and LDAP password.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "इस संवाद में किसी भी चीज को बदलते ही\n"
-#~ "आधार DN, रूट DN, और LDAP पासवर्ड का उत्पन्न होना स्वत: ही अक्षम हो जाता है।\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "क्लोक स्क्यू"
-
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "फाइल %1 स्कीमा फाइल नहीं हैं."
-
-#~ msgid "Choose a certificate if you want to activate TLS."
-#~ msgstr "अगर आप TLS को सक्रिय करना चाहते हैं तो एक प्रमाणपत्र चुनें।"
-
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "हालिया समनुरूपण:"
-
-#~ msgid "The following changes will be made:"
-#~ msgstr "निम्नलिखित बदलाव किए जाएंगे :"
-
-#~ msgid "Configuring Common Server Certificate"
-#~ msgstr "सामान्य सर्वर प्रमाणपत्र कॉन्फिगर किया जा रहा है"
-
-#~ msgid "Importing the Following Certificates:"
-#~ msgstr "निम्नलिखित प्रमाणपत्रों को आयात करना :"
-
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "एक आंतरिक त्रुटि हो गई है। लॉग फाइल देखें।"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "माध्यम नहीं मिला।"
-
-#~ msgid "Server certificate file is required."
-#~ msgstr "सर्वर प्रमाणपत्र फाइल की आवश्यकता होती है।"
-
-#~ msgid "Server key file is required."
-#~ msgstr "सर्वर कुंजी फाइल की आवश्यकता होती है।"
-
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "सेटिंग्स को अनुमति दें"
-
-#~ msgid "TLS Active"
-#~ msgstr "TLS चालु"
-
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "सेर्टिफिकेट चुने...(&S)"
-
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "प्रकार चुनें"
-
-#~ msgid "&Import Certificates"
-#~ msgstr "सेर्टिफिकेटस आयात करें (&I)"
-
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "डाटाबेस जोडें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "उपलब्ध नही है"
Deleted: trunk/yast/hr/po/ldap-server.hr.po
===================================================================
--- trunk/yast/hr/po/ldap-server.hr.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/hr/po/ldap-server.hr.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3209 +0,0 @@
-# Croatian message file for YaST2 (@memory@)
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
-#
-# Vlatko Kosturjak , 2001.
-# Krešimir Jozić , 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:46+0100\n"
-"Last-Translator: Krešimir Jozić \n"
-"Language-Team: Croatian \n"
-"Language: hr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Postavke NFS poslužitelja"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Onemogući servis"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Dodaj novu bazu podataka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Prikazati listu dostupnih dijeljenih resursa"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-#, fuzzy
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Prikaži samo konfigurirane uređaje"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Omogući servis"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Onemogući servis"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Putanja baze podataka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Pročitati Samba dijeljene resurse"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-#, fuzzy
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Postaviti LDAP Adminidtracijskua &Zaporku"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Direktorij TFTP poslužitelja"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Datoteka"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Položaj"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-#, fuzzy
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Učitaj pružatelje usluge"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-#, fuzzy
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Ne mogu obrisati servis. Nije instaliran."
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Greška prilikom stvaranja baze podataka.\n"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-#, fuzzy
-msgid "[root password]"
-msgstr "Korijenska zaporka"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[ručno postavljeno]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-#, fuzzy
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Pretražiti &Bazu DN:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP lozinka:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Provider:"
-msgid "Provider: "
-msgstr "Pružatelj usluge:"
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Otvori port u vatrozidu"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "DA"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Vatrozid je onemogućen"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Pokrenuti ponovo DNS poslužitelj"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-#, fuzzy
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-#, fuzzy
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"<p>Paket <b>%1</b> nije dostupan.<br>\n"
-"YaST2 nije u mogućnosti nastaviti konfiguraciju\n"
-"bez instalacije potrebnog paketa.</p>"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 nemože nastaviti konfiguraciju\n"
-"baz instaliranja potrebnih paketa."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Postavke NFS poslužitelja"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Zapisujem postavke..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Ponovno pokreni"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Nove postavke"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Promijeni postojeće postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "&Pokreni novu konfiguraciju ispočetka"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Postavke DHCP poslužitelja"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Postavke DHCP poslužitelja"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Opće postavke"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&Pokreni LDAP poslužitelj"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-#, fuzzy
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Pokrenuti ponovo DNS poslužitelj"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Postavke vatrozida"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Usluga nije pokrenuta"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "is not available"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "nije dostupno"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Naziv poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Pslužitelj &Naziva"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-#, fuzzy
-#| msgid "NIS Master Server Details Setup"
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Detaljne postavke glavnog NIS poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Postavke:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-#, fuzzy
-#| msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Potpuno formatiranje nije uspjelo. Pokušati ponovo?"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Error Message"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Poruke o greškama"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-#| msgid "Create initial database."
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Izraditi početnu bazu podataka."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User"
-msgid "User Id"
-msgstr "Korisnik"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-#, fuzzy
-msgid "Container Object"
-msgstr "Radim sliku"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Pretraži"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the user password."
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Unesite korisničku lozinku."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Podesi odabir programa"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure Software selections"
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Podesi odabir programa"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "%1 nije ispravno ime putanje"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Lozinka"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "U&nesite lozinku:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "U&nesite lozinku:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-#, fuzzy
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-"Lozinke se ne podudaraju.\n"
-"Pokušajte ponovo."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detalji poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "N&aziv NFS poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-#, fuzzy
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Razgledaj..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-#, fuzzy
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-#, fuzzy
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Sve će promijene biti izgubljene!"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Error while reading configuration data."
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Dogodila se greška prilikom čitanja konfiguracijskih podataka."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to trust this certificate?"
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Da li želite vjerovati ovom certifikatu?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST je otkrio slijedeći uređaj"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "U&nesite lozinku:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "U&nesite lozinku:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "&Preskoči podešavanja"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "Protokol &i šifratori"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Konfiguriranje uobičajenih postavki "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Detaljne postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "TDB baza podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Postavke Lozinke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Postavke čvora"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-#, fuzzy
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ovaj upit nudi mogućnost za mijenjanje\n"
-"sustavnog vremena i datuma.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Uotrijebite <b>Dodati</b> za dodavanje novih dijeljenih resursa, <b>Urediti</b> za promjene\n"
-"već postoječih dijeljenih resursa i <b>Obrisati</b> za kompletno\n"
-"brisanje informacija o dijeljenim resursima.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Postavke kontrolera"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Upotrijebite <b>Dodati</b> za dodavanje novih postavki, <b>Urediti</b> za promjrniti\n"
-"postojeće opcije, i <b>Obrisati</b> za brisanje označene opcije.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Postavke Lozinke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Postavke prikaza"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Konfiguriranje uobičajenih postavki "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Detaljne postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "Protokol &i šifratori"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Autentifikacija"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Inicijalizacija DHCP postavki poslužitelja</big></b><br>\n"
-"Molim, pričekati...<br></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Prekinuti inicijalizaciju:</big></b><br>\n"
-"Slobodno prekinite konfiguraciju pritiskom na <b>Prekinuti</b> sad.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "</p>"
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Postavke FTP poslužitelja</big></b><br>\n"
-"</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Prekid pohrane:</big></b><br>\n"
-"Prekinuti pohranu konfiguracije možete pritiskom na <b>Prekinuti</b>.\n"
-"Dodatni okvir će vas obavijestiti da li je to sigurno.</p>"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Postavke DHCP poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-#, fuzzy
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "Postavke BIOSa"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Konfiguriranje uobičajenih postavki "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "Uvoz podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "Označiti &Sve"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "Označiti &Sve"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-#, fuzzy
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Za dodavanje mrežne deklaracije,\n"
-"pritisnuti <b>Podmreža</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Naziv poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server URI"
-msgstr "Naziv poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-#, fuzzy
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you really want to reset all values?"
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr "Da li zaiste želite ponovno postaviti sve vrijednosti?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inicijaliziram..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "&Preskoči podešavanja"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Opće postavke"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Postavke prijave"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS postavke"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Baze podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Vrsta baze podataka"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Da li zaiste želite obrisati ovaj unos?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-#, fuzzy
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Odabrana varijabla"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-#, fuzzy
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Datotečni sustav %1 je već na listi."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-#, fuzzy
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "&Certifikat poslužitelja"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-#, fuzzy
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Ne mogu čitati database2."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Ne mogu čitati database1."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Da li zaiste želite obrisati ovaj unos?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-#, fuzzy
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Nemoguće je zapisati postavke '%1'."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-#, fuzzy
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Nemoguće je zapisati postavke '%1'."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-#, fuzzy
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Postaviti LDAP Adminidtracijskua &Zaporku"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-#, fuzzy
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "&Metoda kodiranja lozinke"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Postaviti LDAP Adminidtracijskua &Zaporku"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Postavke indeksa"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Postavke proxy-a"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Postavke kontrolera"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-#, fuzzy
-#| msgid "D&efault Provider"
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "&Pretpostavljeni pružatelj usluge"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "Registration Code"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Registracijski kod"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protokol &i šifratori"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP preko SSL-a (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-#, fuzzy
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "&Odaberite model:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Korisničko upravljanje skriptama"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-#, fuzzy
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Konfiguriranje uređivanja datoteke"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-#, fuzzy
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Odgovarajući rezultat nije pronađen"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Ništa"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-#, fuzzy
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Označiti &Sve"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-#, fuzzy
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Označiti &Sve"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Onemogući autorizaciju s otiscima prstiju"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Osnovne postavke"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Omogući TLS"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-#, fuzzy
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "&Certifikat poslužitelja"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Uvezi certifikat"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Razgledaj..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-#, fuzzy
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&Razgledaj..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-#, fuzzy
-msgid "&Base DN"
-msgstr "Pretražiti &Bazu DN:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "&Administrator DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Promijeni lozinku"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "TDB baza podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Proxy"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Postavke prikaza"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kilobajti"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "minute"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Završavam postavke sustava"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-#, fuzzy
-#| msgid "License needs to be accepted"
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "Licenca mora biti prihvaćena"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Uredi bazu podataka"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Postavke čvora"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Prisutnost"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Podniz"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-#, fuzzy
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Postaviti LDAP Adminidtracijskua &Zaporku"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Dodaj indeks"
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Postavke Lozinke"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "&Omogući zaštitu pokretača sustava lozinkom"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-#, fuzzy
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "U&nesite lozinku:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-#, fuzzy
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "PolicyKit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Svi unosi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Svatko"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Autentificirani korisnici"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonimni klijenti"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "All members of the group"
-msgstr "Ime grupe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Prazno"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Bez pristupa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Autentifikacija"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Usporedi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Čitaj"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Piši"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Nova baza podataka"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Detaljne postavke"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Administrator DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "Postaviti LDAP Adminidtracijskua &Zaporku"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "&Image direktorij:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-#, fuzzy
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Odaberite direktorij"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-#, fuzzy
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Korisnik mora biti zadan."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-#, fuzzy
-#| msgid "Alias with name %1 already exists"
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Alias pod imenom %1 već postoji"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-#, fuzzy
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Ime dijela mora biti određeno."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"Direktorij ne postoji.\n"
-"Kreirati ga?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Pokušaj ponovo?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Raspoložive skripte"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Odaberite vrstu sustava"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-#, fuzzy
-msgid "Entry DN"
-msgstr "&Ime EFI unosa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Odaberite"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-#, fuzzy
-msgid "Group DN"
-msgstr "ID grupe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-#, fuzzy
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "iSNS kontrola pristupa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Ciljni objekti"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Uredi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Razina pristupa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Tko"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "DN"
-msgstr "ISDN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "RF Controller"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "RF kontroler"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Gore"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Dolje"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Meta"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "Registration Code"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Registracijski kod"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Profile Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Naziv profila"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-#, fuzzy
-#| msgid "Section Type"
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Vrsta dijela"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-#, fuzzy
-#| msgid "Fetching Interval"
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Interval dohvata"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "Dani"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "Sati"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "Sekunde"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Autentifikacija"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-#| msgid "Targets"
-msgid "Target Host"
-msgstr "Mete"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-#, fuzzy
-#| msgid "Fetching Interval"
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Interval dohvata"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-#, fuzzy
-#| msgid "Do you want to retry?"
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Da li želite pokušati ponovno?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Session Log"
-msgstr "Omogući izbor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable option"
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Omogući izbor"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Restriction settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Postavke ograničenja"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Zapisujem NFS postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Učitavam konfiguracijske podatake"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Učitavam konfiguracijske podatake"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Inicijalizacija postavki DHCP poslužitelja "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr "Dogodila se greška prilikom čitanja konfiguracijskih podataka."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Ponovo pokrečem DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Zapisujem NFS postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Stvaram direktorij za ISO slike..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Stvaram postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "&Pokrenuti DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Radim sliku"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Spremanje postavki DHCP poslužitelja"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Pokretanje 'lirc' servisa nije uspjelo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-#, fuzzy
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "Konfiguracijske skripte neuspješne."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-#, fuzzy
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Dogodila se greška prilikom čitanja konfiguracijskih podataka."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Pokretanje 'lirc' servisa nije uspjelo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Pokretanje 'lirc' servisa nije uspjelo."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Pslužitelj &Naziva"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Zapisujem log datoteke ..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Završavam postavke sustava"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Stvaranje datotečnog sustava nije uspjelo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "&Omogući zaštitu pokretača sustava lozinkom"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Ponovo pokrečem DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing LDAP Configuration..."
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Zapisujem LDAP postavke..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Stvaranje datotečnog sustava nije uspjelo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Stvaranje datotečnog sustava nije uspjelo."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while creating the installation source."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Dogodila se greška prilikom stvaranja instalacijskog izvora."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-#| msgid "Start ftp daemon manually"
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Pokreni FTP daemon-a ručno"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Izrađujem bazu podataka."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Detaljne postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "&Administrator DN"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-#, fuzzy
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Pokrenuti ponovo DNS poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Izrađujem bazu podataka."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Vrsta baze podataka:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Još nije postavljeno."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-#, fuzzy
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Direktorij TFTP poslužitelja"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Ponovo pokrečem DHCP Poslužitelj"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Spremanje postavki DHCP poslužitelja"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-#, fuzzy
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "Izlaz '%1' (slika)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Promijeni postojeće postavke"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Nemogu kreirati direktorij '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Nemogu kreirati direktorij '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-#, fuzzy
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "%1 nije ispravno ime putanje"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "%1 nije ispravno ime putanje"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr "%1 nije ispravno ime putanje"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-#, fuzzy
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "Nemogu kreirati direktorij '%1'."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-#, fuzzy
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "Odredite zaporku."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-#, fuzzy
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "&Dodaj novi direktorij"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-#, fuzzy
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "Direktorij %1 ne postoji."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-#, fuzzy
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Odredite zaporku."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-#, fuzzy
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "Nemogu pokrenuti 'smb' servis"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-#, fuzzy
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Nemogu zaustaviti 'smb' servis."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-#, fuzzy
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-#, fuzzy
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-#, fuzzy
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Nevrijedeća vrijednost za opciju '%1': %2 "
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-#, fuzzy
-msgid "Writing failed."
-msgstr "Čuvanje datuma neuspješno"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "Ne mogu pročitati datoteku %1"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-#, fuzzy
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Nedostaje ime varijable"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Ne mogu pročitati datoteku %1"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-#, fuzzy
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Ne mogu pročitati datoteku %1"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Ne mogu zapisati komentar u datoteku '%1'"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Ne mogu zapisati komentar u datoteku '%1'"
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-#, fuzzy
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Ne mogu zapisati komentar u datoteku '%1'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Radim sliku"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "%1 nije ispravno ime putanje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Pretražiti &Bazu DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Disk s kojega se pokreće sustav"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Choose Certificate File"
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "Odaberite datoteku s certifikatom"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Datoteka ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "File does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Datoteka ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Usluga %1 ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Postavke Lozinke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Molim unesite ključne riječi:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Slave Server Setup"
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Postavke pomoćnog poslužitelja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Spremam postavke DHCP poslužitelja</big></b><br>\n"
-#~ "Molim pričekati...<br></p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Prekid pohrane:</big></b><br>\n"
-#~ "Prekinuti pohranu konfiguracije možete pritiskom na <b>Prekinuti</b>.\n"
-#~ "Dodatni okvir će vas obavijestiti da li je to sigurno.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Izaberite kickstart datoteku."
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Vrsta baze podataka"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Dodaj"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Obriši"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Molimo odaberite"
-
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "&Dodaj bazu podataka..."
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Obriši bazu podataka"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Atribut"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Postavke pokretanja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Postavke DHCP poslužitelja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN \""
-#~ msgstr "Pretražiti &Bazu DN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password for the configuration user (cn=config)"
-#~ msgstr "&Unesite lozinku za root korisnika:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "Bez lozinke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Molimo izaberite skener sa popisa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Pohranjujem sysconfig podešenje</big></b><br>\n"
-#~ "Molim sačekajte...<br></p>\n"
-#~ "\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Pohranjujem sysconfig podešenje</big></b><br>\n"
-#~ "Molim sačekajte...<br></p>\n"
-#~ "\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<p>In this dialog, edit some parameters of this database.<p>"
-#~ msgstr "<p>U ovom upitu, promijenite razne vrijednosti koje korisnici dodaju.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Change the settings of the initial LDAP database here.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Postavke SOA zapisa</big></b><br>\n"
-#~ "Postavite unose SOA zapisa.</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Configure an LDAP server here.<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Spremam postavke DHCP poslužitelja</big></b><br>\n"
-#~ "Molim pričekati...<br></p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Prekinuti pohranu:</big></b><br>\n"
-#~ "Prekinuti pohranu postavki možete pritiskom na <b>Prekinuti</b>.\n"
-#~ "Dodtni okvir će vas obavijestiti da je ta radnja bezopasna.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available Databases:"
-#~ msgstr "&Raspoložive su:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "&Image direktorij:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Monitoring"
-#~ msgstr "Omogući izbor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Xinetd postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid directory path."
-#~ msgstr "Kreiram sliku direktorija..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the database list"
-#~ msgstr "Pročitati Samba dijeljene resurse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read the databases"
-#~ msgstr "Pročitati Samba dijeljene resurse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read global options"
-#~ msgstr "Opčenite postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the database list..."
-#~ msgstr "Čitam bazu paketa..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading the databases..."
-#~ msgstr "Čitam Samba dijeljene resurse..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading global options..."
-#~ msgstr "Čitam opčenite postavke Sambe...."
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Završeno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database list."
-#~ msgstr "Nije moguće je postaviti zaporku."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the database '%s'."
-#~ msgstr "Nije moguće je postaviti zaporku."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the allow list."
-#~ msgstr "Nije moguće je postaviti zaporku."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the log level."
-#~ msgstr "Ne mogu pročitati datoteku %1"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot read the TLS settings."
-#~ msgstr "Pročitati LDAP postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write global settings"
-#~ msgstr "Spremiti postavke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add new databases"
-#~ msgstr "Dodati nove dijeljene resurse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit databases"
-#~ msgstr "TDB baza podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'allow list'."
-#~ msgstr "Nemoguće zapistai postavke u %1."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write schema include list."
-#~ msgstr "Nemoguće zapistai postavke u %1."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write 'TLS Settings'."
-#~ msgstr "Nemoguće zapistai postavke u %1."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot write the database '%s'."
-#~ msgstr "Ne mogu zapisati komentar u datoteku '%1'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Direktorij %1 ne postoji.\n"
-#~ "Kreirati ga?\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server to Configure"
-#~ msgstr "Postavke DHCP poslužitelja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Faks brojevi"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Postavi..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP Server Settings"
-#~ msgstr "LDAP Postavke Samba Poslužitelja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP &Password"
-#~ msgstr "&Zaporka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Encryption"
-#~ msgstr "&Opis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The value for pos must be a positive integer."
-#~ msgstr "Vrijednost pomaka sata mora biti pozitivan cijeli broj."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The file '%1' is not a schema file."
-#~ msgstr "Dijeljeni resurs '%1' ne postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Current Configuration:"
-#~ msgstr "Postavke pod-mreže"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An internal error occurred. View the log file."
-#~ msgstr "Greška se dogodila prilikom čuvanja datoteke."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dialog not found"
-#~ msgstr "Dio %1 nije pronađen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Settings"
-#~ msgstr "Postavke za podizanje sustava"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Select Certificate..."
-#~ msgstr "&Odaberite..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select Type"
-#~ msgstr "Vrsta dijela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Database"
-#~ msgstr "TDB baza podataka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "opis nije raspoloživ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<p>To configure the LDAP server, the <b>%1</b> package must be installed.</p>"
-#~ msgstr "<p>Za postavljanje Samba polužitelja, <b>%1</b> paket mora biti instaliran.</p>"
-
-#~ msgid "<p>Do you want to install it now?</p>"
-#~ msgstr "<p>Želite li instalirati sada?</p>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The directory does not exist. Do you want to create it?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Direktorij ne postoji.\n"
-#~ "Kreirati ga?"
Deleted: trunk/yast/hu/po/ldap-server.hu.po
===================================================================
--- trunk/yast/hu/po/ldap-server.hu.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/hu/po/ldap-server.hu.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2842 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to Hungarian
-# translation of ldap-server.po to
-# translation of ldap-server.hu.po to
-# Hungarian message File YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SUSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2000, 2001 SUSE GmbH.
-#
-# Marcel Hilzinger , 2001.
-# Sári Gábor , 2000.
-# Steve Varadi , 2000.
-# Zoltán Levárdy , 1999.
-# Keresztes Ákos , 2006.
-# Kalman Kemenczy , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
-# Kalman Kemenczy , 2011.
-# Kalman Kemenczy , 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 11:28+0200\n"
-"Last-Translator: Kalman Kemenczy \n"
-"Language-Team: Hungarian \n"
-"Language: hu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-
-# clients/lan_nfs_server.ycp:42
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Az LDAP-kiszolgáló beállítása"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Szolgáltatás engedélyezése/letiltása"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Új adatbázis hozzáadása"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Jelenleg elérhető adatbázisok listája"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Jelenleg beállított sémák listája"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Séma hozzáadása a listához"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Szolgáltatás engedélyezése"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Szolgáltatás letiltása"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Adatbázistípus (\"hdb\" vagy \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Az adatbázis base DN-je"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN az adminisztrátori bejelentkezéshez"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Adminisztrátori jelszó"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Adatbázis könyvtára"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "Fájl"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Pozíció"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Nincs alap DN\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Az adatbázis nem hozható létre, amíg a szolgáltatás nincs engedélyezve"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Hiba az adatbázis hozzáadásakor"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "Az LDAP adatbázis már létre lett hozva. A beállításokat megváltoztathatja később, a telepített rendszeren."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[root-jelszó]"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:391 modules/dialup/dialup.ycp:401
-# modules/dialup/dialup.ycp:411
-# clients/lan_ISDN.ycp:909
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[kézi beállítás]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Nem sikerült a rendszer rendszergazdai jelszavának kiolvasása. A folytatáshoz változtassa meg az LDAP-kiszolgáló jelszavát."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Elsődleges LDAP-kiszolgáló beállítása:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Önálló LDAP-kiszolgáló beállítása:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "Alap DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "Rendszergazdai (root) DN: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "LDAP jelszó: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Másodlagos (slave) LDAP-kiszolgáló beállítása"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Szolgáltató: "
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Tűzfalport megnyitása"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "Igen"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NEM"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "A tűzfal le van tiltva"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Regisztrálás az SLP-démonnál: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "LDAP-kiszolgáló indítása: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-kiszolgáló"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Open&LDAP-kiszolgáló"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"A(z) %1 csomag nem elérhető.\n"
-"A YaST nem tudja folytatni a beállítást a\n"
-"csomag telepítése nélkül."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"A YaST nem tudja folytatni a beállítást a\n"
-"szükséges csomagok telepítése nélkül."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Az OpenLDAP replikiációs beállítások nem sikerültek, a telepítést követően állítsa be újra."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"OpenLDAP-kiszolgáló: nem található az általános kiszolgálótanúsítvány.\n"
-"A StartTLS le van tiltva."
-
-# clients/lan_ypclient.ycp:131
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "OpenLDAP MirrorMode replikációjának beállítása"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Meglévő beállítás található."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Létezik jelenlegi beállítás, de az LDAP-kiszolgáló jelenleg nem fut.\n"
-"El akarja indítani most a kiszolgálót a jelenlegi beállításokkal, vagy egy teljesen új beállítást szeretne készíteni?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Újraindítás"
-
-# modules/inst_mouse.ycp:81
-# modules/inst_mouse.ycp:74
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Új beállítás"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr "A jelenlegi rendszer úgy van beállítva, hogy az /etc/openldap/slapd.conf fájlt használja. Ez a YaST-modul csak a dinamikus beállítású OpenLDAP adatbázist (back-config) támogatja. Szeretné a jelenlegi beálUSlításokat az adatbázisba migrálni?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Jelenlegi beállítások migrálása"
-
-# clients/printconf_ask_remote.ycp:236
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Teljesen új beállítás készítése"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "LDAP-kiszolgálóbeállítások"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-kiszolgálóbeállítások"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Általános beállítások"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "&LDAP-kiszolgáló indítása"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Regisztrálás egy &SLP-démonnál"
-
-# clients/lan_modem.ycp:588
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Tűzfalbeállítások"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Az LDAP-kiszolgáló nem fut."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "El akarja indítani most a kiszolgálót a jelenlegi beállításokkal, vagy egy teljesen új beállítást szeretne készíteni?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "a súgóoldal ehhez: <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> nem érhető el"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Kiszolgáló típusa"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Egyedüli kiszolgáló"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Elsődleges (master) kiszolgáló a replikáció beállításában"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Másodlagos replikakiszolgáló.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Minden adat, beleértve a beállításokat is, szinkronizálódni fog a távoli kiszolgálóról."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr "A YaST nem tudta meghatározni ennek a gépnek a teljes képzésű gépnevét.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Az elsődleges (master) replikációs kiszolgáló beállítása jelenleg nem lehetséges."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Beállítás:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Az LDAP-hitelesítés nem sikerült. Megpróbálja újból?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Hibaüzenet: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Új felhasználó létrehozása a kezdeti adatbázisban"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:313
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "Felhasználói azonosító"
-
-# clients/printconf_ask_device.ycp:192
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Konténer objektum"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Tallózás"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Véletlenszerű jelszó készítése"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "A \"cn=config\" felhasználó használata a replikációhoz"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Felhasználó beállítása a replikációhoz"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "nem érvényes LDAP DN"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Jelszó"
-
-# modules/inst_user.ycp:37
-# modules/inst_user.ycp:53
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Jelszó érvényesítése"
-
-# modules/inst_user.ycp:37
-# modules/inst_user.ycp:53
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Adjon meg egy jelszót"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "A jelszavak nem egyeznek. Próbálja újra."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Szolgáltató adatai"
-
-# /usr/lib/YaST2/clients/lan_inetd_custom.ycp:175
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Szolgáltató gépneve"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "StartTLS használata"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Adminisztrátori jelszó a \"cn=config\" adatbázishoz"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "C&A tanúsítványfájl (PEM formátum)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Tallózás…"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Válassza ki a CA-tanúsítványfájlt"
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Válasszon érvényes CA-tanúsítványfájlt"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "Nem sikerült megnyitni a kapcsolatot a \"cn=config\" adatbázishoz a szolgáltató kiszolgálóján.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Ellenőrizze, hogy a szolgáltató kiszolgálóján engedélyezve van-e a kapcsolat a 'cn=config\" adatbázishoz,\n"
-"és hogy a megadott jelszó helyes.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "A következő hibaüzenet érkezett vissza:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Hiba történt a TLS/SSL beállítás ellenőrzése közben."
-
-# clients/printconf.ycp:867
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Valóban importálni akar egy másik CA/kiszolgáló tanúsítványt?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "A replikációs beállítás hiányzik a szolgáltató kiszolgálón.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Létrehozásához nyomja meg a Folytatás gombot."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"Az elsődleges (master) kiszolgálón található replikációs beállítások szerint\n"
-"jelenleg is replikációfogadóként működik.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "A cn=config lépcsőzetes replikációja jelenleg nem támogatott."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Nem sikerült a replikációs beállításokban megadott hitelesítési adatok ellenőrzése a Szolgáltató kiszolgálón.\n"
-
-# clients/printconf.ycp:323
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "A vizsgálat az alábbi hibaüzeneteket adta vissza:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Javításához nyomja meg a \"Folytatás\" gombot."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Elsődleges (master) replikációs kiszolgáló beállítása"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"A replikáció elsődleges (master) kiszolgálójaként történő működéshez, a beállítási adatbázis\n"
-"távoli elérése szükséges. Állítsa a beállítási adatbázis jelszavát.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(A beállítási adatbázis távoli eléréséhez titkosított LDAP kapcsolat szükséges)\n"
-
-# modules/inst_user.ycp:37
-# modules/inst_user.ycp:53
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Adja meg az új &jelszót"
-
-# modules/inst_user.ycp:37
-# modules/inst_user.ycp:53
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "Je&lszó érvényesítése"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "MirrorMode replikáció előkészítése (serverId attribútum létrehozása)"
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Indítási beállítások</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>LDAP-kiszolgáló indítása</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr "<p>Válassza az <b>Igen</b> beállítást, ha azt akarja, hogy az LDAP-kiszolgáló a rendszerindítás során automatikusan elinduljon. Válassza a <b>Nem</b> beállítást, ha az LDAP-kiszolgálót nem akarja elindítani. Megjegyzés: a <b>Nem</b>, az OpenLDAP beállításai nem módosíthatók.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Protokollfigyelők</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Engedélyezhetők és letilthatók az OpenLDAP különböző protokollfigyelői</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr "<p>Az <b>LDAP</b> szabványos portja a 389. Lehetséges TLS/SSL biztonságos kapcsolat használata a StartTLS segítségével, amennyiben be van állítva a kiszolgáló tanúsítványa.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr "<p>Az <b>LDAPS</b> lehetőséget biztosít az \"LDAP over SSL (ldaps)\" kapcsolaton keresztül a 636-os porton. Működéséhez szükség van a kiszolgáló tanúsítványának beállításához. (lásd \"Általános beállítások\"/\"TLS beállítások\")\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr "<p>Az <b>LDAPI</b> engedélyezi az \"LDAP IPC protokollon keresztüli\" csatolót. Ezzel elérhető lesz az LDAP-kiszolgáló a Unix Domain Socket-en keresztül. Ez a YaST-modul a LDAPI-t használja a kiszolgálóval való kommunikációra, ezért nem szabad letiltani.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Tűzfal-beállítások</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr "<p>Itt állítható be, hogy a SuSEFirewall az LDAP portok használatának engedélyezése vagy letiltása.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Adatbázis beállításai</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Válasszon vagy <b>hdb</b> vagy <b>bdb</b> <b>adatbázist</b>. A <b>Hdb</b> a <b>bdb</b> háttérrendszer egyik változata, amely hierarchikus adatbázis elrendezést használ és támogatja az alfák átnevezését. Egyébként teljesen megegyezik a <b>bdb</b>-adatbázissal. A <b>hdb</b>-adatbázisnak nagyobb az <b>idlcachesize</b> mérete, hogy a keresés során jobb teljesítményt tudjon biztosítani, mint a <b>bdb</b>-adatbázis.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr "<p>Az <b>Alap DN</b> opció a létrehozandó LDAP-adatbázis gyökérbejegyzését határozza meg.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Az <b>adminisztrációs DN</b>, az <b>LDAP adminisztrációs jelszó</b>val együtt lehetőséget nyújt arra, hogy az adatbázis-hozzáféréseket rendszergazdai jogosultságokkal lehessen megtenni, megkerülve az ACL-eket és az egyéb adminisztratív korlátozásokat. Az <b>Alap (base) DN hozzáfűzése</b> hozzáfűzi a fent megadott <b>Alap DN</b> értéket. Például egy alap DN a <tt>dc=example,dc=com</tt> és egy rendszergazdai DN a <tt>c=Admin</tt> értékkel a <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>\n"
-"effektív rendszergazdai DN értéket adná.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr "<p>Ha ez a varázsló a telepítés során indult el ó, az <b>LDAP adminisztrátori jelszó</b> alapértelmezésként a rendszer root jelszava lesz.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr "<p>Ezt az adatbázist, az OpenLDAP kliensprogramjaihoz, az alapértelmezett adatbázist használva (pl. ldapsearch) kell beállítani az <b>Adatbázis használata alapértelmezettként az OpenLDAP-kliensek számára</b> lehetőséget. Ennek eredményeképpen a gépnév \"localhost\" és a fent megadott <b>Alap DN</b> az OpenLDAP-kliens <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt> fájlba kerül bele. Ez a lehetőség alapértelmezésképpen be van állítva az első adatbázis létrehozásához.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr "Az adatbázist a YaST-modul nem támogatja, ezért a beállítások itt nem módosíthatók.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>A beállítási adatbázishoz való egyszerű szöveges hitelesítés\n"
-"engedélyezéséhez vagy letiltásához (LDAP Simple Bind) válassza\n"
-"ki a megfelelő beállítást. Az egyszerű szöveges hitelesítés csak\n"
-"abban az esetben lehetséges, ha megfelelően titkosított\n"
-"kapcsolatot (pl. SSL/TLS) használ.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Az adminisztrációs jelszó megváltoztatásához nyomja meg a <b>Jelszó módosítása</b> gombot.\n"
-"Egy felugró ablak fog megjelenni, ahol megadható az új jelszót és válassza ki a <b>Jelszótitkosítást</b>.\n"
-"A jelszó mezője alapvetően üres, akkor is, ha a jelszó már korábban be lett állítva.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>BDB-adatbázis szerkesztése</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Módosítható a BDB és a HDB adatbázisok alapbeállításai.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Adja meg a teljes DN-t, vagy csak az első részét, és fűzze hozzá az alap DN-t automatikusan az <b>Alap DN hozzáfűzése</b> gombbal.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Az adminisztrációs jelszó megváltoztatásához nyomja meg a <b>Jelszó módosítása</b> gombot.\n"
-"Egy felugró ablak fog megjelenni, ahol megadható az új jelszót és válassza ki a <b>Jelszótitkosítást</b>.\n"
-"A jelszó mezője alapvetően üres, akkor is, ha a jelszó már korábban be lett állítva.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr "<p>A <b>Bejegyzés-gyorsítótár</b> és az <b>Indexgyorsítótár (IDL cache)</b> használatával állítható be az OpenLDAP belső gyorsítótára. A <b>Bejegyzés-gyorsítótár</b> azon bejegyzések számát határozza meg, amelyek az OpenLDAP által használt memóriában tárolódik. Ha ez lehetséges (elegendő a memória), akkor akár az egész adatbázis a memóriában tartható Az <b>Indexgyorsítótár (IDL cache)</b> meggyorsítja a keresést az indexelt attribútumok között. Általában, különösen a HDB-adatbázisoknál szükséges a nagy IDL-gyorsítótár a jó teljesítmény eléréséhez (az ökölszabály az, hogy ennek háromszor akkorának kell lennie, mint a Bejegyzés-gyorsítótárnak).</p>"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:216
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Jelszóirányelv-beállítások</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr "<p>Ha kíván jelszóirányelveket használni ehhez az adatbázishoz, jelölje meg a <b>Jelszóirányelvek engedélyezése</b> lehetőséget.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Jelölje meg a <b>Nyílt-szöveges jelszavak kivonatolása</b> pontot, ha azt kívánja, hogy az OpenLDAP kiszolgáló titkosítsa a\n"
-"hozzáadási és módosítási kérésekben található nyílt-szöveges jelszavakat, mielőtt azokat eltárolná az adatbázisban.\n"
-"Felhívjuk a figyelmet, hogy ez megsérti az X.500/LDAP információs modellt, de szükség lehet rá az olyan LDAP-kliensek miatt,\n"
-"amelyek nem használják a jelszó módosítása kiterjesztett műveletet a jelszavak kezeléséhez.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Ha a <b>\"Fiók zárolása\" állapot megjelenítése</b> engedélyezve van, akkor a zárolt fiókba bejelentkezni\n"
-"próbáló felhasználók értesítést kapnak arról, hogy a fiók zárolva van. Ez az értesítés azonban hasznos információ lehet\n"
-"egy betörő számára. A biztonságra igen kényes helyeken ne javasolt ennek a paraméternek a használata.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Adja meg az alapértelmezett irányelv-objektum nevét az <b>Alapértelmezett irányelv-objektum DN</b> mezőben.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr "<p>Az alapértelmezett irányelv módosítható az <b>Irányelv szerkesztése</b> gomb megnyomásával. Lehet, hogy ilyenkor meg kell adni az LDAP-adminisztrátor jelszavát ahhoz, hogy az Irányelvobjektum beolvasható legyen a kiszolgálóról.</p>\n"
-
-# modules/inst_mouse.ycp:81
-# modules/inst_mouse.ycp:74
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Index beállítása</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Ebben az ablakban lehet megváltoztatni a dbd-adatbázis indexbeállításait.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>A táblázat azokat az attribútumokat mutatja, amelyekhez indexen vannak beállítva.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr "<p>Az indexeket az OpenLDAP a keresés teljesítményének növelésére használja. Az indexeket a leggyakoribb kereséseknek megfelelően kell beállítani. Ebben a YaST-modulban három különböző típusú index hozható létre.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr "<p><b>Meglét</b>: Ez az index olyan kereséseknél hasznos, amelyek egy attribútum meglétét vizsgálják (pl. <tt>(attributeType=*)</tt> ). A 'meglét' indexeket csak olyan attribútumokon érdemes beállítani, amelyek ritkán fordulnak elő az adatbázisban.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Egyezőség</b>: Ez az index egyezőségeket keres (például: \n"
-"(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). Az <b>Egyezőség</b> index mindig az <tt>objektumosztály</tt> attribútumra vonatkozik.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr "<p><b>Karakterláncrész</b>: Ez az index karakterláncrészekre keres (pl. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr "<p>Használja a <b>Hozzáadás</b> gombot új attribútumok indexbeállításához, a <b>Törlés</b> gombot meglévő indexek törléséhez és a <b>Szerkesztés</b> gombot a már meglévő indexek módosításához.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr "<p>Megjegyzés: Az adatbázis méretétől függően eltarthat egy ideig az új index elkészültéig és aktiválásáig. A beállítások kiszolgálóra történő kiírását követően egy háttérfolyamat elindítja az adatbázis indexelését.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Hozzáférés-vezérlés beállítása</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr "<p>A táblázat áttekintést nyújt az összes Hozzáférés-vezérlési szabályról, amely jelenleg be van állítva az adatbázison.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr "<p>Minden szabálynál látható, hogy milyen objektumra illeszkedik. A szabályokkal kapcsolatos további részletekhez, a szabályok módosításához válassza ki a szabályt a táblázatból és nyomja meg a <b>Szerkesztés</b> gombot.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr "<p>Használja a <b>Hozzáadás</b>gombot egy új Hozzáférés-vezérlési szabály létrehozásához és a <b>Törlés</b> gombot pedig annak eltávolításához.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr "<p>Az OpenLDAP hozzáférés-vezérlés értékelése megállít az első szabálynál, amely definíciója (DN, szűrő és attribútum) megegyezik a bejegyzés hozzáférésével. Ezért valószínűleg szükséges a szabályok sorrendjének módosítása. A <b>Fel</b> és <b>Le</b> gombok használatával ez könnyedén megtehető.</p>\n"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:216
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Replikáció-szolgáltató beállításai</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr "<p>Válassza ki az \"<b>LDAPsync szolgáltatás engedélyezése ehhez az adatbázishoz</b>\" beállítást, amennyiben a kiválasztott adatbázist replikálni szeretné egy másik kiszolgálóra.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Ellenőrzőpont beállításai</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr "<p>Itt állítható be, hogy az (\"<i>contextCSN</i>\" attribútumban tárolt) állapotjelző milyen gyakran frissüljön az adatbázisban. Ez szinkronizálásra kerül az adatbázissal, amennyiben a \"<i>Műveletek</i>\" a műveleteket \"<i>Percek</i>\"-nél megadott idő eltelt az utolsó állapot kiírása óta. Alapértelmezésként (mindkét érték '0') az állapotjelző csak üzemszerű leállítást követően kerül kiírásra. Gyakori kiírás gyorsabb indítást eredményezhet az üzemszerű leállítást követően, ugyanakkor lassabb válaszidőt is okozhat sok LDAP-írás esetén.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Munkamenet-napló</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Beállít egy memóriában kezelt munkamenet-naplót az írásműveletekkel kapcsolatos információk rögzítéséhez. Megadja, hogy mennyi írásművelet kerüljön rögzítésre a munkamenet-naplóban. \n"
-"A munkamenet-napló beállítása csak a \"<i>refreshOnly</i>\" replikáció használatakor hasznos. Ebben az esetben felgyorsíthatja a replikációt és csökkentheti az elsődleges (master) kiszolgáló terhelését.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Replikációfogadó beállításai</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr "<p>Válassza ki a \"<b>Ez az adatbázis a replikációfogadó</b>\" beállítást, ha szeretné, hogy az adatbázis egy másik kiszolgáló adatbázisának replikája legyen.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Szolgáltató</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr "Adja meg az elsődleges (master) kiszolgáló kapcsolódásához szükséges részleteket. Ehhez válassza ki a protokollt (<b>ldap</b> vagy <b>ldaps</b>) és adja meg az elsődleges (master) kiszolgáló teljes képzésű gépnevét. Az elsődleges kiszolgáló TLS/SSL tanúsítványának ellenőrzése miatt fontos a teljes képzésű gépnevek használata. Állítsa be a portszámot, amennyiben az elsődleges (master) kiszolgáló nem a szabványos ldap portokat használja.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Replikáció típusa</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>Az OpenLDAP különböző módú replikációt támogat:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr "<p><b>refreshOnly</b>: A másodlagos (slave) kiszolgáló rendszeresen új kapcsolatot nyit, elindítja a szinkronizációt, majd újra lezárja a kapcsolatot. A szinkronizáció gyakorisága megadható a <b>Replikációs időköz</b> beállításnál.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr "<p><b>refreshAndPersist</b>: A másodlagos (slave) kiszolgáló állandó kapcsolatot nyit a szinkronizálás miatt az elsődleges (master) kiszolgálóhoz. Az elsődleges kiszolgálón lévő bejegyzések változásai ezen a kapcsolaton keresztül azonnal a másodlagos (slave) kiszolgálóhoz jutnak.</p>\n"
-
-# modules/inst_sw_single.ycp:63
-# clients/inst_sw_single.ycp:118
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Hitelesítés</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Adja meg a DN-t és a jelszót, amelyet a másodlagos (slave) kiszolgáló tud használni a hitelesítéshez az elsődleges kiszolgálón.\n"
-"A megadott DN-nek olvasási joggal kell rendelkeznie az elsődleges (master) kiszolgálón található replikált adatbázisban található összes bejegyzéshez.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Referral frissítés</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Mivel a másodlagos (slave) adatbázis csak olvasható. A másodlagos kiszolgáló LDAP referral művelettel oldja meg az írásműveleteket. Ez a referral a klienskérést az elsődleges (master) kiszolgálóra irányítja. Itt több különböző referral frissítés beállítható.\n"
-"Ez például lépcsőzetes replikációs beállításkor hasznos, amikor a másodlagos (slave) kiszolgáló szolgáltatója maga a másodlagos (slave) kiszolgáló. </p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>LDAP-kiszolgálóbeállítások előkészítése</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Az előkészítés megszakítása:</big></b><br>\n"
-"Most biztonsággal megszakíthatja a beállítóeszköz futását a <b>Megszakítás</b> gombbal.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>FTP-kiszolgáló beállítása</big></b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Mentés megszakítása:</big></b><br>\n"
-"Megszakíthatja a mentést a <b>Megszakítás</b> gombbal.\n"
-"Egy további párbeszédablak fogja tájékoztatni arról, hogy ezt biztonságos-e megtenni.\n"
-"</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>LDAP-kiszolgálóbeállítások</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr "<p>Ez az ablak rövid áttekintést ad a beállításokról. Nyomja meg a <b>Befejezés</b> gombot a beállítások mentéséhez és az LDAP-kiszolgáló modulból történő kilépéshez.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Az <b>LDAP-kiszolgáló indítása (igen vagy nem)</b>, elindíthatja vagy leállíthatja az LDAP-kiszolgálót.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Ha az <b>Igen</b> van kiválasztva, akkor a <b>Következő</b> gombot megnyomva elindul a varázsló.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr "<p>Ha a tűzfal engedélyezve van, az OpenLDAP számára szükséges portok kinyithatók a megfelelő jelölőnégyzet kiválasztásával.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Válassza ki a beállítani kívánt LDAP-kiszolgáló típusát. Az alábbi lehetőségek közül lehet választani:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr "<p><b>Egyedüli kiszolgáló</b>: Önálló, replikáció nélküli OpenLDAP kiszolgáló beállítása</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr "<p><b>Elsődleges replikációs kiszolgáló (master)</b>: Létrehoz egy OpenLDAP beállítást, amely elsődleges (master) kiszolgálóként állítja be a kiszolgálót a replikációs beállításban.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr "<p><b>Másodlagos replika kiszolgáló</b>: Egy másodlagos OpenLDAP kiszolgáló, amely minden adatot, beleértve a beállításokat is az elsődleges (master) kiszolgálóról replikál.</p>"
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>TLS beállítások</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Alapbeállítások</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr "<p>A TLS/SSL-en keresztüli titkosítás beállításához használja a <b>TLS engedélyezése</b> beállítást. Ezenfelül be kell állítani a kiszolgáló által használt tanúsítványt.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr "<p>Az <b>LDAP SSL-en keresztüli engedélyezése (ldaps)</b> használatával a kiszolgáló a 636-os porton keresztül fogadja az LDAP-kapcsolatokat. Ha ez nincs engedélyezve, akkor az OpenLDAP csak a TLS titkosítást fogadja el StartTLS műveleteken keresztül.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr "<p>Ha a megfelelő YaST-modullal már létrehozott általános kiszolgálótanúsítványt, akkor az <b>Általános kiszolgálótanúsítvány használata</b> beállítással az OpenLDAP-kiszolgáló fogja ezt a tanúsítványt használni.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Tanúsítvány importálása</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr "<p>Ha nincsen általános kiszolgálótanúsítvány vagy az OpenLDAP más kiszolgálótanúsítványt használ, akkor megadható a <b>CA tanúsítványfájl</b>, <b>tanúsítványfájl</b> és <b>tanúsítványkulcsfájl</b> adható meg a megfelelő szövegmezőben.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr "<p>Új CA vagy tanúsítvány készítéséhez indítsa el a CA-kezelőmodult a <b>CA-kezelőmodul indítása</b> gomb megnyomásával.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Itt beállíthat néhány globális paramétert.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr "<p>Ebben a párbeszédablakban sémafájlokat adhat hozzá illetve távolíthat el. Nyomja meg a <b>Hozzáadás</b> gombot, amely után egy párbeszédablak jelenik meg, ahol új séma választható. Megjegyzés: Az OpenLDAP (back-config használata esetén) jelenleg nem támogatja sémaadatok eltávolítását.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr "<p>Adja meg, hogy milyen részletességi szinten szeretné naplózni a syslog-ba az utasításokat.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Adja meg, hogy az OpenLDAP-kiszolgálónak milyen speciális funkciókat kell engedélyeznie vagy letiltania:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Engedélyezési kapcsolók kiválasztása</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr "<p><b>LDAPv2 kötési (bind) kérések</b>: Ahhoz, hogy a kiszolgáló elfogadjon LDAPv2 kéréseket. Megjegyzés: az OpenLDAP-kiszolgáló LDAPv2 implementációja nem teljes.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr "<p><b>Anonymous kötés ha a hitelesítési adatok nem üresek</b>: Anonymous kötések engedélyezése, ha a hitelesítési adatok nem üresek (pl. van jelszó, de nincs DN) </p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr "<p><b>Nem hitelesített kötés ha a DN nem üres</b>: Nem hitelesített (anonymous) kötés engedélyezése, ha a DN nem üres.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr "<p><b>Feldolgozandó nem hitelesített frissítési műveletek</b>: Nem hitelesített (anonymous) frissítési műveletek engedélyezése (ezek továbbra is a hozzáférés-vezérlés és más adminisztratív korlátok által szabályozottak)</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Tiltási kapcsolók kiválasztása</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr "<p><b>Anonymous kötési kérés elfogadása</b>: a kiszolgáló nem fogad el anonymous kötési kérést. Megjegyzés: ez nem tiltja le az anonymous könyvtárelérést</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr "<p><b>Egyszerű kötés hitelesítésének letiltása</b>: Letiltja az egyszerű (simple) kötés hitelesítését.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Anonymous-állapot kikényszerítésének tiltása StartTLS művelet fogadásakor</b>:\n"
-"A kiszolgáló nem fogja kikényszeríteni az anonymous állapot visszaállítását a StartTLS művelet fogadásakor.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>StartTLS műveletek tiltása hitelesítés után</b>:\n"
-"Ennek használatával a kiszolgáló elutasítja a StartTLS műveleteket a már hitelesített kapcsolatokon.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr "<p>Itt látható a beállított adatbázisok listája. A \"frontend\" és a \"config\" típusú adatbázisok különleges belső adatbázisok, A \"Frontend\" adatbázis az adatbázisokat érintő globális hozzáférés-vezérlési korlátozásokat és átfedéseket állítja be. A \"Config\" adatbázis pedig az LDAP-kiszolgáló beállításait tartalmazza.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<p>Új adatbázis hozzáadásához kattintson az <b>Adatbázis hozzáadása…</b> pontra.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Az adatbázis törléséhez válassza ki a listából és nyomja meg az <b>Adatbázis törlése…</b> menüpontot.\n"
-"A \"config\" és a \"frontend\" adatbázis nem törölhető.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr "<p>Adja meg itt a beállítási adatbázis (\"<i>cn=config</i>\") jelszavát. Ez ahhoz szükséges, hogy a beállítási adatbázis távolról is elérhető legyen.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Amennyiben a kiszolgálónak részt a MirrorMode beállításban szerepelnie kellene, akkor engedélyezze a \"<b>MirrorMode replikáció előkészítése</b>\" beállítást.\n"
-"Így a MirrorMode replikációhoz szükséges serverId szükség esetén létrejön.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr "<p>A másodlagos (slave) kiszolgáló beállításához az elsődleges (master) kiszolgálóról néhány beállítást le kell kérdezni. Adja meg az elsődleges (master) kiszolgáló gépnevét, állítsa be a protokollt (\"<i>ldap</i>\" vagy \"<i>ldaps</i>\") és szükség esetén a portszámot, valamint adja meg a jelszót az elsődleges (master) beállítási adatbázishoz (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr "Csomópontok listája"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server ID"
-msgstr "Ki&szolgáló ID"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-msgid "Server URI"
-msgstr "Kiszolgáló URI"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr "Ez a kiszolgáló nincs MirrorMode csomópontként beállítva. Nyomja meg a \"Következő\" gombot az OpenLDAP beállításvarázsló beállításához."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr "OpenLDAP MirrorMode áttekintés"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr "Nem lehet törölni azt a gépet, amelyen a YaST-modult indította.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr "yast2 openldap-mirrormode indítása másik MirrorMode kiszolgálón."
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr "A változtatások az \"Igen\" gomb megnyomásával azonnal életbe lépnek"
-
-# /usr/lib/YaST2/clients/lan.ycp:72
-# clients/lan.ycp:384
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "A modul indítása…"
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "Indítási beállítások"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Általános beállítások"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Sémafájlok"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:216
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr "Naplózási szint beállítások"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr "Funkciók engedélyezése/letiltása"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr "TLS beállítások"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Adatbázisok"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr "DN utótag"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-msgid "Database Type"
-msgstr "Adatbázistípus"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr "A TLS/SSL beállítások nem teljesek."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr "Valóban engedélyezni akarja az \"ldaps\" protokollfigyelőt?"
-
-# modules/printconf/printconf.ycp:70
-# clients/printconf.ycp:275
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr "Új sémafájl kiválasztása"
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr "Ez a sémafájl már szerepel a listán."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Válasszon érvényes -tanúsítványfájlt"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Válasszon érvényes tanúsítvány-kulcsfájlt"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr "Nem érhető el általános kiszolgálótanúsítvány."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr "Válassza ki a tanúsítványfájlt"
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr "Válassza ki a tanúsítvány kulcsfájlt"
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "A Frontend adatbázis nem törölhető"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "A Config adatbázis nem törölhető"
-
-# clients/printconf.ycp:867
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr "Valóban törölni kívánja az adatbázist?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr "Nem sikerült az aktuális adatbázis beállításainak mentése."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr "Nem sikerült az aktuális adatbázis beállításainak beolvasása."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr "Új adminisztrátori &jelszó"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "J&elszó-titkosítás"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "Adminisztrátori jelszó módosítása"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Nem"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Igen"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr "Több replikációfogadó jelenleg nem támogatott"
-
-# modules/inst_mouse.ycp:81
-# modules/inst_mouse.ycp:74
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Index beállítása"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:231 modules/dialup/dialup.ycp:246
-# modules/dialup/dialup.ycp:259
-# menuentries/menuentry_modem.ycp:11
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Jelszóirányelv beállítása"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Hozzáférési vezérlés beállítása"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr "Replikáció-szolgáltató"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Replikációfogadó"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr "Protokollfigyelők"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr "LDAP SSL-en keresztül (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr "Beillesztett &sémafájlok"
-
-# modules/printconf/printconf_manuf_model.ycp:77
-# modules/printconf/printconf_manuf_model.ycp:99
-# clients/printconf_manuf_model.ycp:105 clients/printconf_manuf_model.ycp:156
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr "Válassza ki a &naplózási szint kapcsolókat:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr "Függvényhívások nyomkövetése"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr "Csomagkezelés nyomkövetése"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr "Részletes nyomkövetés (args)"
-
-# clients/lan_modem.ycp:793
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr "Kapcsolatkezelés"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr "Küldött és fogadott csomagok kiírása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr "Keresési szűrő feldolgozása"
-
-# modules/inst_ask_config.ycp:45
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr "Konfigurációs fájl feldolgozása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr "Hozzáférési vezérléslisták (ACL) feldolgozása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr "Kapcsolatok, műveletek és eredmények naplózása"
-
-# clients/rc_config_step1.ycp:316
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr "Elküldött naplóbejegyzések"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr "Parancsértelmező háttérrendszer kommunikációjának kiírása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr "Bejegyzés elemzése"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr "LDAPSync replikáció"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr "Nincs"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr "Engedélyezési &kapcsolók kiválasztása:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr "LDAPv2 kötési (bind) kérések"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr "Anonymous kötés ha a hitelesítési adatok nem üresek"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr "Nem hitelesített kötés ha a DN nem üres"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr "Feldolgozandó nem hitelesített frissítési műveletek"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr "Tiltó &kapcsolók kiválasztása:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr "Anonymous kötési kérés elfogadása (nem tiltja le az anonymous könyvtárelérést)"
-
-# modules/inst_sw_single.ycp:63
-# clients/inst_sw_single.ycp:118
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Egyszerű kötés hitelesítésének letiltása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr "Anonymous-állapot kikényszerítésének tiltása StartTLS művelet fogadásakor"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr "StartTLS műveletek tiltása hitelesítés után"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Alapbeállítások"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "TLS engedélyezése"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr "LDAP SSL-en keresztüli engedélyezése (ldaps)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr "Általános kiszolgálótanúsítvány használata"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr "Tanúsítvány importálása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr "Tanúsítvány&fájl (PEM formátum)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Tallózás…"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr "Tanúsítvány &kulcsfájl (PEM formátum, nem titkosított)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr "&Tallózás…"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr "CA-kezelőmodul elindítása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr "&Alap DN"
-
-# clients/printconf.ycp:323
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Adminisztrátor DN"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr "&Alap DN hozzáfűzése"
-
-# modules/inst_user.ycp:37
-# modules/inst_user.ycp:53
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-msgid "Change Password"
-msgstr "Jelszó módosítása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "BDB-adatbázis szerkesztése"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Bejegyzés-gyorsítótár"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr "Indexgyorsítótár (IDL gyorsítótár)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Checkpoint beállítások"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr "kb"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-msgid "minutes"
-msgstr "perc"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Beállítási adatbázis-beállítások módosítása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr "Egyszerű szöveges hitelesítés engedélyezése ehhez az adatbázishoz. "
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr "(A távoli kapcsolatban titkosítottnak kell lennie)"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr "Adatbázis szerkesztése"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr "Az adatbázistípus nem támogatott."
-
-# modules/inst_mouse.ycp:81
-# modules/inst_mouse.ycp:74
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Indexelés beállítása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-msgid "Attribute"
-msgstr "Attribútum"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-msgid "Presence"
-msgstr "Meglét"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr "Egyezőség"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:216
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-msgid "Substring"
-msgstr "Karakterláncrész"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr "Adminisztrátori jelszó módosítása"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr "Index hozzáadása"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:216
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Jelszóirányelv-beállítások"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "Jelszóirányelvek engedélyezése"
-
-# modules/inst_user.ycp:37
-# modules/inst_user.ycp:53
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr "Nyílt-szöveges jelszavak kivonatolása"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr "\"Fiók zárolása\" állapot megjelenítése"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr "Alapértelmezett irányelv-objektum DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr "Irányelv szerkesztése"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-msgid "All Entries"
-msgstr "Összes bejegyzés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr "Összes bejegyzés a fában"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr "Bejegyzés DN-nel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr "Mindenki"
-
-# modules/inst_sw_single.ycp:63
-# clients/inst_sw_single.ycp:118
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Hitelesített kliensek"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "Anonymous kliensek"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr "Elért bejegyzés (self)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr "Felhasználó DN-nel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr "Összes bejegyzés a fában"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr "A csoport összes tagja"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-msgid "<empty>"
-msgstr "<empty>"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-msgid "No Access"
-msgstr "Nincs hozzáférés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr "Nincs hozzáférés (hibával kapcsolatos információval)"
-
-# modules/inst_sw_single.ycp:63
-# clients/inst_sw_single.ycp:118
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Hitelesítés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-msgid "Compare"
-msgstr "Összehasonlítás"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-msgid "Read"
-msgstr "Olvasás"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr "Írás"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr "Kezelés (teljes hozzáférés)"
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-msgid "New Database"
-msgstr "Új adatbázis"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Adatbázis-beállítások"
-
-# clients/printconf.ycp:323
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "&Adminisztrátor DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr "Alap DN &hozzáfűzése"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr "LDAP adminisztrátori &jelszó"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr "Ada&tbáziskönyvtár"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr "Adatbázis használata alapértelmezettként az OpenLDAP-kliensek számára"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr "Válasszon adatbáziskönyvtárat"
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr "Az alap DN-t be kell állítani."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr "Ezzel az alap DN-nel már létezik adatbázis."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr "A rendszergazdai (root) DN-t be kell állítani, ha meg van adva jelszó."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr "A jelszó-érvényesítés nem sikerült."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr "Meg kell adnia egy könyvtárat."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-"A könyvtár nem létezik.\n"
-"Létrehozzam?"
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr "A hitelesítés sikertelen. Valószínűleg a jelszó nem megfelelő.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr "A hibaüzenet: '"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr "Megpróbálja újra?"
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Elérhető attribútumtípusok"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:308
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Kiválasztott attribútumtípusok"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr "Ki alkalmazhatja ezt a szabályt"
-
-# clients/inst_sw_single.ycp:1298
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr "Bejegyzés DN"
-
-# modules/sound/sound.ycp:198
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-msgid "Select"
-msgstr "Kiválasztás"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr "Elérési szint meghatározása"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr "Hozzáférési jogosultság kiértékelésének megállítása itt (alapértelmezett)"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr "Folytatás a következő hozzáférési szabállyal (\"break\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr "Kiértékelés folytatással ezzel a szabállyal (\"folytatás\")"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr "Adja meg a DN-t a szövegmezőbe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr "Fa DN"
-
-# clients/inst_sw_single.ycp:1298
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr "Csoport DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr "Hozzáférésférés-szabályozás szerkesztése"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr "Célobjektumok"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr "Szűréssel megegyező:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "LDAP-szűrő"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr "Szabály alkalmazása kizárólag a felsorolt attribútumokkal"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attribútumok"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-msgid "Edit"
-msgstr "Szerkesztés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr "Hozzáférési szint"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:127
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:750
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-msgid "Who"
-msgstr "Ki"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "DN"
-msgstr "DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Átvitelvezérlés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-msgid "Up"
-msgstr "Fel"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-msgid "Down"
-msgstr "Le"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr "Adja meg az érvényes attribútumok listáját az <b>Attribútumok</b> szövegmezőbe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr "Adja meg az érvényes LDAP-szűrőt a szövegmezőbe"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr "Legalább egy elemet meg kell adnia a \"Hozzáférési szint\" listába."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Target"
-msgstr "Kiszolgáló"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Filter"
-msgstr "Szűrő"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr "A kiválasztott adatbázis olyan Hozzáférési szabályt tartalmaz, amit nem támogat a YaST. A Hozzáférés-szabályzó párbeszédpanel le lesz tiltva.\n"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Ez az adatbázis replikációfogadó."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Szolgáltató neve"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr "Replikáció típusa"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr "Replikációs időköz"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr "nap"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-msgid "Hours"
-msgstr "óra"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-msgid "Minutes"
-msgstr "perc"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr "másodperc"
-
-# modules/inst_sw_single.ycp:63
-# clients/inst_sw_single.ycp:118
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Hitelesítés DN"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr "Egyéni referral frissítés"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-msgid "Target Host"
-msgstr "Célgép"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr "Érvénytelen Replikációs időköz lett megadva"
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr "Az LDAP kapcsolódás ellenőrzése a szolgáltatóhoz sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr "Valóban folytatni akarja?"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr "A szolgáltató LDAPsync ellenőrzése sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr "Ellenőrizze, hogy a célkiszolgálón engedélyezve van-e az LDAPsync szolgáltatás"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr "LDAPsync szolgáltatás engedélyezése ehhez az adatbázishoz"
-
-# clients/lan_manual.ycp:213 clients/lan_manual.ycp:228 clients/lan_manual.ycp:263
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-msgid "Operations"
-msgstr "Műveletek"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-msgid "Session Log"
-msgstr "Munkamenet-napló"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Munkamenet-napló engedélyezése"
-
-# modules/inst_sw_single.ycp:499 modules/inst_sw_single.ycp:662
-# modules/inst_sw_single.ycp:678 modules/inst_sw_single.ycp:681
-# clients/inst_sw_single.ycp:1016 clients/inst_sw_single.ycp:1296 clients/inst_sw_single.ycp:1297 clients/inst_sw_single.ycp:1319 clients/inst_sw_single.ycp:1320
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Replikáció beállításai"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Indítóbeállítások beolvasása"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:231 modules/dialup/dialup.ycp:246
-# modules/dialup/dialup.ycp:259
-# clients/lan_route.ycp:319
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Beállító-háttérrendszer beolvasása"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:231 modules/dialup/dialup.ycp:246
-# modules/dialup/dialup.ycp:259
-# clients/lan_route.ycp:319
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Konfigurációs adatok beolvasása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló beállításának indítása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-"Hiba történt a beállítások előkészítése közben\n"
-"Az LDAPI-figyelő engedélyezve van?\n"
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló engedélyezése"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló indítása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-kiszolgáló aktiválása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-kiszolgáló újraindítása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Indítóbeállítások kiírása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr "Config könyvtár ürítése"
-
-# modules/dialup/dialup.ycp:568 modules/dialup/dialup.ycp:620
-# menuentries/menuentry_isdn.ycp:11
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Beállítások létrehozása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló indítása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr "Alapobjektumok létrehozása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "OpenLDAP-kiszolgáló beállításainak mentése"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr "Az slapd.config-ról a a config háttérrendszerre váltás nem sikerült."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Az LDAPI-figyelő l engedélyezése sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr "A Config könyvtár ürítése sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr "Hiba történt a beállítások adatbázisba tételekor az \"slapadd\" segítségével."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Az LDAP-szolgáltatás engedélyezése sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Az LDAP-szolgáltatás indítása sikertelen."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló leállítása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló letiltása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "OpenLDAP-kiszolgáló deaktiválása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Sysconfig fájlok kiírása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Módosítások alkalmazása a konfigurációs adatbázisban"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr "Módosítások alkalmazása az /etc/openldap/ldap.conf fájlban"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Alapobjektumok létrehozása új adatbázisban"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "Alapértelmezett jelszóirányelv-objektumok frissítése"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr "Várakozás az OpenLDAP háttérrendszer indexelésének befejezésére (ez néhány percig eltarthat)"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "OpenLDAP-kiszolgáló újraindítása szükség esetén"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "OpenLDAP-beállítások mentése"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Az alapobjektumok létrehozása sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Jelszóirányelv-objektumok létrehozása sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Hiba történt az OpenLDAP adatbázis indexer befejezésére való várakozás közben.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "OpenLDAP indítása kézzel."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Adatbázis létrehozása a következő paraméterekkel:"
-
-# clients/printconf_ask_remote.ycp:207
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Adatbázis utótag: "
-
-# clients/printconf.ycp:323
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Adminisztrátor DN: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr "Regisztrálás az SLP-szolgáltatásnál: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "A következő adatbázis létrehozása:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Adatbázistípus: "
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Még nincs beállítva."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "A CA tanúsítvány nem létezik."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "A tanúsítványfájl nem létezik"
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr "A tanúsítvány kulcsfájl nem létezik."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr "A fájlrendszer acl nem állítható be a privát kulcson."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Könyvtár tisztítása az adatbázishoz"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr "slapd.conf fájl konvertálása az adatbázisba"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr "Indító beállítások átállítása az adatbázis használatára"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "LDAP-kiszolgáló újraindítása"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "LDAP-kiszolgálóbeállítások migrációja"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr "\"slaptest\" kimenete:\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "A meglévő beállítások migrációja sikertelen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr "Az LDAPI-figyelő engedélyezése nem sikerült."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr "Nincs általános kiszolgálótanúsítvány. StartTLS letiltva."
-
-# modules/printconf/printconf_write_printer.ycp:30
-# clients/printconf_write.ycp:308
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Az adatbázis könyvtára nem hozható létre."
-
-# modules/printconf/printconf_write_printer.ycp:30
-# clients/printconf_write.ycp:308
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Adatbázis-könyvtár tulajdonosa nem állítható be."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr "A gépnév meghatározása nem sikerült."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr "A replikáció elsődleges (master) kiszolgálója nem működik megfelelően a teljes képzésű gépnév nélkül."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr "nem érvényes LDAP DN."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr "több RDN értékkel rendelkezik."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "A \"c\" attribútum értékének egy ISO-3166-nak megfelelő kétbetűs országkódnak kell lennie."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr "Az utótag (suffix) első része c=, st=, l=, o=, ou= vagy dc= kell legyen."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr "A Root DN az Alap DN gyermekobjektuma kell hogy legyen."
-
-# modules/printconf/printconf_write_printer.ycp:30
-# clients/printconf_write.ycp:308
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr "A könyvtár nem hozható létre."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr "Hiba történt a szolgáltatókiszolgáló tanúsítványának ellenőrzésekor.\n"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr "A(z) '%s' adatbázistípus nem támogatott. A támogatott típusok a 'bdb' és a 'hbd'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr "Az országnév egy ISO-3166-nak megfelelő kétbetűs kód kell legyen."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr "Érvénytelen 'rootdn'."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr "A 'rootdn' a 'suffix' alatt kell legyen."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr "A jelszó beállításához definiálnia kell a 'rootdn'-t."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr "A 'rootpw' meghatározása."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr "A(z) '%s' egy nem támogatott titkosítási eljárás."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr "Adja meg a 'directory'-t."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr "A könyvtár nem létezik."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr "Érvénytelen átmeneti tár (cache) méret."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr "Érvénytelen ellenőrzési pont (checkpoint) érték."
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr "Adja meg a 'passwd'-t."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr "Adatbázis szerkesztés nem sikerült."
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr "Hiányzó 'suffix' paraméter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr "A szolgáltatás újraindítása nem sikerült."
-
-# modules/printconf/printconf_write_printer.ycp:30
-# clients/printconf_write.ycp:308
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr "Nem sikerült a szolgáltatás leállítása."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr "A CA tanúsítvány nem létezik."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr "A CA tanúsítvány elérési útja nem létezik."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr "A tanúsítvány nem létezik."
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr "Érvénytelen érték a 'TLSVerifyClient' részére."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr "A kiírás nem sikerült."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr "Hiányzó 'ServerCertificateFile' paraméter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr "A tanúsítványfájl beolvasása nem sikerült."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr "Hiányzó 'ServerCertificateData' paraméter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr "Sérült PEM adat."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr "Hiányzó 'ServerKeyFile' paraméter."
-
-# modules/sound/sound.ycp:273
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr "Nem lehet olvasni a kulcsfájlt."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr "Hiányzó 'ServerKeyData' paraméter."
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr "Nem sikerült a CA tanúsítványfájl beolvasása."
-
-# modules/sound/sound.ycp:273
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr "Nem sikerült a tanúsítványfájl írása."
-
-# modules/sound/sound.ycp:273
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr "Nem sikerült a kulcsfájl írása."
-
-# modules/sound/sound.ycp:273
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr "Nem sikerült a CA tanúsítványfájl írása."
-
-#~ msgid "The Base Object: \""
-#~ msgstr "Alapobjektum: \""
-
-#~ msgid "\" can not be auto created by YaST.\n"
-#~ msgstr "\" nem hozható létre automatikusan a YaST segítségével.\n"
-
-#~ msgid "Invalid LDAP DN: \""
-#~ msgstr "Érvénytelen LDAP DN: \""
-
-#~ msgid "\", cannot extract RDN values"
-#~ msgstr "\", az RDN érték nem nyerhető ki"
-
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Alap DN"
-
-#~ msgid "has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-#~ msgstr "több RDN értékkel rendelkezik. Ez nem támogatott ebben a YaST-modulban."
-
-#~ msgid "Root DN"
-#~ msgstr "Rendszergazdai DN"
-
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "CA tanúsítványfájlt: \""
-
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "\" nem létezik."
-
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Győződjön meg róla, hogy \""
-
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "Tanúsítványfájl: \""
-
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr " nem létezik."
-
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "Tanúsítványfájl: \""
-
-# modules/inst_rpmcopy.ycp:85
-# modules/inst_rpmcopy.ycp:106
-# clients/inst_sw_single.ycp:1068
-#~ msgid "Do you really want to remove "
-#~ msgstr "Valóban el akarja távolítani "
-
-#~ msgid "from the MirrorMode setup?\n"
-#~ msgstr "a MirrorMode beállításból?\n"
-
-#~ msgid "LDAP over IPC (ldapi)"
-#~ msgstr "LDAP IPC-n keresztül (ldapi)"
-
-# modules/inst_config_x11.ycp:216
-# /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Jelszóirányelv-beállítások"
-
-#~ msgid "CA Certificate File does not exist"
-#~ msgstr "A CA tanúsítványfájl nem létezik"
-
-#~ msgid "Certificate Key File does not exist"
-#~ msgstr "A tanúsítvány kulcsfájl nem létezik"
-
-#~ msgid "The LDAP Server is currently disabled, no configuration changes are possible."
-#~ msgstr "Az LDAP-kiszolgáló jelenleg le van tiltva, ezért a beállítások módosítása nem lehetséges."
-
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Adjon meg egy jelszót"
-
-#~ msgid "Slave server setup"
-#~ msgstr "Másodlagos (slave) kiszolgáló beállítása"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific type of\n"
-#~ "searches. Indexes should be configured corresponding to the most common searches that are used\n"
-#~ "on a database. This YaST module allows to setup three different types indexes.</p>"
-#~ msgstr "<p>Az indexeket az OpenLDAP a keresés teljesítményének növelésére használja. Az indexeket a leggyakoribb kereséseknek megfelelően kell beállítani. Ebben a YaST-modulban három különböző típusú index hozható létre.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#~ "Please wait...<br></p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>LDAP-kiszolgálóbeállítások mentése</big></b><br>\n"
-#~ "Kérem, várjon…<br></p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Mentés megszakítása:</big></b><br>\n"
-#~ "A <b>Megszakítás</b> gomb megnyomásával megszakíthatja a folyamatot.\n"
-#~ "Egy további párbeszédablak fogja tájékoztatni arról, hogy ezt biztonságos-e megtenni.</p>"
-
-#~ msgid "<p>Please select the subsystems that should log debugging statements and statistics to syslog.</p>"
-#~ msgstr "<p>Adja meg, hogy milyen részletességi szinten szeretné naplózni a syslog-ba az utasításokat.</p>"
-
-#~ msgid "Please select a valid CA Certificate File"
-#~ msgstr "Válasszon érvényes CA-tanúsítványfájlt"
-
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Adatbázistípus"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Hozzáadás"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Törlés"
-
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Válassza ki a s kiszolgáló típusát"
-
-# clients/inst_sw_select.ycp:139
-#~ msgid "A&dd Database..."
-#~ msgstr "A&datbázis hozzáadása…"
-
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Adatbázis törlése"
-
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Attribútum"
-
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Syncprov beállítások"
-
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "LDAP-kiszolgáló beállítások:"
Deleted: trunk/yast/id/po/ldap-server.id.po
===================================================================
--- trunk/yast/id/po/ldap-server.id.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/id/po/ldap-server.id.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,2942 +0,0 @@
-# Indonesian message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999-2001 SuSE GmbH.
-# I Made Wiryana , 1999.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-08 13:38+0200\n"
-"Last-Translator: I Made Wiryana \n"
-"Language-Team: Indonesian \n"
-"Language: id\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Nonaktifkan layanan TFTP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-#, fuzzy
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Membaca database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-#, fuzzy
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Aktifkan layanan TFTP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-#, fuzzy
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Nonaktifkan layanan TFTP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-#, fuzzy
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-#, fuzzy
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "Membaca database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-#, fuzzy
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "Administrasi Remote"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-#, fuzzy
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Direktori Server TFTP"
-
-# CL
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "&File"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr ""
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Membaca database..."
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr ""
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-#, fuzzy
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-#, fuzzy
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr ""
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Port Terbuka di Firewall"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Firewall ditiadakan"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr ""
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr ""
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of an SLP server"
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Konfigurasi server SLP"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-#, fuzzy
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Perbarui konfigurasi..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "&Restart"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-#, fuzzy
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Konfigurasi Jaringan"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-#, fuzzy
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Perbarui konfigurasi..."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-#, fuzzy
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Ringkasan konfigurasi zona waktu"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "General Settings"
-msgstr "Seting Ahli"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr ""
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-#, fuzzy
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Detil Firewall"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Layanan tidak berjalan"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "Unavailable"
-msgid "</b> not available"
-msgstr "Tidak tersedia"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Server Type"
-msgstr "Nama Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-#, fuzzy
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr ""
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-#, fuzzy
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-#, fuzzy
-#| msgid "Log Messages: %1"
-msgid "Error message: "
-msgstr "Pesan Log: %1"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-#, fuzzy
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Membaca database"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-#, fuzzy
-#| msgid "User"
-msgid "User Id"
-msgstr "User"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-#, fuzzy
-#| msgid "&Browse"
-msgid "Browse"
-msgstr "&Browse"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-#, fuzzy
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Masukkan kata kunci:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password"
-msgid "Password"
-msgstr "&Password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-#, fuzzy
-msgid "Validate Password"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter a password"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Details"
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Detil Server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-#, fuzzy
-#| msgid "&NFS Server Hostname"
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Namahost Server &NFS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "Bro&wse..."
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-#, fuzzy
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Pilih zona waktu yang valid"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-#, fuzzy
-#| msgid "Completing the System Configuration"
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Menyelesaikan Konfigurasi Sistem"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr ""
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr ""
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr ""
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-#, fuzzy
-#| msgid "YaST2 detected the following device"
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "YaST2 mendeteksi device berikut"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr ""
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-#, fuzzy
-#| msgid "&Enter Password:"
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr ""
-
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "&Lewati Konfigurasi"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "Detil Firewall"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "Perbarui Seting"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "Database"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "Konfigurasi IrDA"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-#, fuzzy
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "Perbarui Seting"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-#, fuzzy
-#| msgid "<h1>SLP Server</h1>"
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h1>Server SLP</h1>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-#, fuzzy
-#| msgid "Au&thentication"
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "Au&tentikasi"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Initializing SLP Server Configuration</big></b><br>\n"
-#| "Please wait...<br></p>\n"
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big> Inisialisasi Konfigurasi Server SLP</big></b><br>\n"
-"Silakan tunggu...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-#, fuzzy
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr ""
-"<p><b><big> Menyimpan Konfigurasi Server SLP</big></b><br>\n"
-"Silakan tunggu...<br></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#| "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n"
-#| "An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n"
-#| "</p>\n"
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Membatalkan Penyimpanan:</big></b><br>\n"
-"Batalkan prosedur penyimpanan dengan menekan <b>Batal</b>.\n"
-"Dialog tambahan akan memberitahukan apakah aman melakukan hal tersebut.\n"
-"</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-#, fuzzy
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Click <b>Next</b> to go through the\n"
-#| "basic configuration of the system.</p>\n"
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Klik <b>Lanjut</b> untuk menuju\n"
-"konfigurasi dasar sistem.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-#, fuzzy
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer
-#. Ralf Haferkamp
-#.
-#. $Id$
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:28
-msgid "MirrorMode Node List"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server ID"
-msgstr "Server"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Server"
-msgid "Server URI"
-msgstr "Server"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:50
-msgid "This server is not setup as a MirrorMode Node. Click \"Next\" to launch the standard OpenLDAP configuration wizard."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:85
-msgid "OpenLDAP MirrorMode Overview"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:127
-msgid "Deleting the host on which you started this YaST Module is not possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:130
-msgid "Start yast2 openldap-mirrormode on a different MirrorMode server."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:140
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to remove \"%1\" from the MirrorMode setup?\n"
-msgstr ""
-"Apakah anda yakin\n"
-"untuk mengakhiri instalasi?Wollen Sie die Installation\n"
-"wirklich beenden?"
-
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:145
-msgid "Changes will take effect immediately after clicking \"Yes\""
-msgstr ""
-
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#. Initialization dialog contents
-#: src/include/ldap-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:53
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:112
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:181
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:274
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inisialisasi..."
-
-#. #-#-#-#-# ldap-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. ****************************************
-#. * tree structure definition **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:53 src/modules/LdapServer.pm:1244
-#: src/modules/LdapServer.pm:1258
-#, fuzzy
-msgid "Startup Configuration"
-msgstr "&Lewati Konfigurasi"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:62
-msgid "Global Settings"
-msgstr ""
-
-# SC
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:67
-#, fuzzy
-msgid "Schema Files"
-msgstr "Seychelles"
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:75
-msgid "Log Level Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:83
-msgid "Allow/Disallow Features"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:91
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:196
-msgid "TLS Settings"
-msgstr ""
-
-#. Tree item
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:100
-msgid "Databases"
-msgstr "Database"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-msgid "Suffix DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:108
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:173
-#, fuzzy
-msgid "Database Type"
-msgstr "Database"
-
-#. widget_map["g_schema","inclist"] = l;
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:218
-msgid "Your TLS/SSL Configuration seems to be incomplete."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:219
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to enable the \"ldaps\" protocol listener?"
-msgstr ""
-"Apakah anda yakin\n"
-"untuk mengakhiri instalasi?Wollen Sie die Installation\n"
-"wirklich beenden?"
-
-#. add a new file to the list
-#. file dialog heading
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:255
-msgid "Select New Schema File"
-msgstr ""
-
-#. error popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:262
-msgid "The schema file is already in the list."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:452
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate File"
-msgstr "Pilih zona waktu yang valid"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:456
-#, fuzzy
-msgid "Select a valid Certificate Key File"
-msgstr "Pilih zona waktu yang valid"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:545
-msgid "A common server certificate is not available."
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:565
-msgid "Select Certificate File"
-msgstr ""
-
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:573
-msgid "Select Certificate Key File"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. * handlers for database parent widget
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:707
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Frontend database"
-msgstr "Tidak dapat membaca database2"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:709
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete Config database"
-msgstr "Tidak dapat membaca database1."
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:711
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete the database?"
-msgstr ""
-"Apakah anda yakin\n"
-"untuk mengakhiri instalasi?Wollen Sie die Installation\n"
-"wirklich beenden?"
-
-#. Error Popup
-#. Error Popup
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:740
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:874
-msgid "Unable to write settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:794
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:931
-msgid "Unable to read settings for the current database."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:949
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:991
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:381
-msgid "New Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:955
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:997
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:385
-#, fuzzy
-msgid "Password &Encryption"
-msgstr "Tidak Ada Kadaluarsa Password"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1005
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:346
-#, fuzzy
-msgid "Change Administration Password"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1028
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1029
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1030
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1031
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "No"
-msgstr "Tidak"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1033
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1034
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1035
-#: src/modules/LdapServer.pm:1246 src/modules/LdapServer.pm:1259
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Yes"
-msgstr "Ya"
-
-#. skip attribute that already have an index defined
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1178
-msgid "Multiple Replication Consumers not supported currently"
-msgstr ""
-
-#. ****************************************
-#. tree generation functions **
-#. ***************************************
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1280
-#, fuzzy
-msgid "Index Configuration"
-msgstr "Konfigurasi IrDA"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1288
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Configuration"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1297
-#, fuzzy
-msgid "Access Control Configuration"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1306
-msgid "Replication Provider"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:1315
-#, fuzzy
-#| msgid "Registration Code"
-msgid "Replication Consumer"
-msgstr "Kode Registrasi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:72
-msgid "Protocol Listeners"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:78
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldap), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:90
-msgid "LDAP over SSL (ldaps)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:119
-msgid "Included &Schema Files"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:130
-msgid "Select &Log Level Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:132
-msgid "Trace Function Calls"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:133
-msgid "Debug Packet Handling"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:134
-msgid "Heavy Trace Debugging (function args)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:135
-msgid "Connection Management"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:136
-msgid "Print Packets Sent and Received"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:137
-msgid "Search Filter Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:138
-msgid "Configuration File Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:139
-msgid "Access Control List Processing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:140
-msgid "Log Connections, Operations, and Result"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:141
-msgid "Log Entries Sent"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:142
-msgid "Print Communication with Shell Back-Ends"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:143
-msgid "Entry Parsing"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:144
-msgid "LDAPSync Replication"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:145
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:152
-msgid "Select &Allow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:154
-msgid "LDAPv2 Bind Requests"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:157
-msgid "Anonymous Bind when Credentials Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:161
-msgid "Unauthenticated Bind when DN Not Empty"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:165
-msgid "Unauthenticated Update Operations to Process"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:171
-msgid "Select &Disallow Flags:"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:175
-msgid "Disable acceptance of anonymous Bind Requests (does not prohibit anonymous directory access)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:179
-#, fuzzy
-msgid "Disable Simple Bind authentication"
-msgstr "Pilih File dengan Kunci Otentikasi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:182
-msgid "Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation receipt"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:188
-msgid "Disallow the StartTLS operation if authenticated"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:199
-#, fuzzy
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:205
-#, fuzzy
-msgid "Enable TLS"
-msgstr "Aktifkan"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:212
-msgid "Enable LDAP over SSL (ldaps) interface"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:220
-msgid "Use common Server Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:232
-msgid "Import Certificate"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:251
-msgid "Certificate &File (PEM Format)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:254 src/modules/LdapDatabase.rb:234
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Browse..."
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:263
-msgid "Certificate &Key File (PEM Format - Unencrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:266
-msgid "B&rowse..."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:273
-msgid "Launch CA Management Module"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:279 src/modules/LdapDatabase.rb:178
-msgid "&Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:283
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN"
-msgstr "Administrasi Remote"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:285 src/modules/LdapDatabase.rb:81
-msgid "&Append Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:287
-#, fuzzy
-msgid "Change Password"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:295
-#, fuzzy
-msgid "Edit BDB Database"
-msgstr "Database"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:302
-#, fuzzy
-msgid "Entry Cache"
-msgstr "Proxy"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:308
-msgid "Index Cache (IDL cache)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:319 src/modules/LdapDatabase.rb:2102
-#, fuzzy
-msgid "Checkpoint Settings"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:322
-msgid "kilobytes"
-msgstr ""
-
-# MQ
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:324
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "Menit"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:332
-#, fuzzy
-msgid "Change Configuration Database Settings"
-msgstr "Konfigurasi Mesin Penjawab"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:337
-msgid "Allow Plaintext Authentication (Simple Bind) for this Database. "
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:340
-msgid "(Remote Connection needs to be encrypted)"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:352
-msgid "Edit Database"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:354
-msgid "Database type not currently supported."
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:359
-#, fuzzy
-msgid "Indexing Configuration"
-msgstr "Konfigurasi IrDA"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Attributes"
-msgid "Attribute"
-msgstr "Atribut"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:430
-#, fuzzy
-msgid "Presence"
-msgstr "Presentasi"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:431
-msgid "Equality"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:362
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:432
-#, fuzzy
-msgid "Substring"
-msgstr "Clustering"
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:380
-msgid "Change Administrator Password"
-msgstr ""
-
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:425
-msgid "Add Index"
-msgstr ""
-
-#. encoding: utf-8
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:40 src/modules/LdapDatabase.rb:2239
-#, fuzzy
-msgid "Password Policy Settings"
-msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:47
-#, fuzzy
-msgid "Enable Password Policies"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:55
-msgid "Hash Clear Text Passwords"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:63
-msgid "Disclose \"Account Locked\" Status"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:73
-msgid "Default Policy Object DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:89
-msgid "Edit Policy"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:100
-#, fuzzy
-msgid "All Entries"
-msgstr "Entri NFS"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:101
-msgid "All Entries in the Subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:102
-msgid "The Entry with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:106
-msgid "Everybody"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:107
-#, fuzzy
-msgid "Authenticated Clients"
-msgstr "Au&tentikasi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:108
-#, fuzzy
-msgid "Anonymous Clients"
-msgstr "&Anonim"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:109
-msgid "The accessed Entry (self)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:110
-msgid "The user with the DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:111
-msgid "All entries in the subtree"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:112
-msgid "All members of the group"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty"
-msgid "<empty>"
-msgstr "Kosong"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:126
-#, fuzzy
-msgid "No Access"
-msgstr "&Tidak Setuju"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:128
-msgid "No Access (but disclose information on error)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:131
-#, fuzzy
-msgid "Authenticate"
-msgstr "Au&tentikasi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:132
-#, fuzzy
-msgid "Compare"
-msgstr "Kompresi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:133
-#, fuzzy
-msgid "Read"
-msgstr "Siap"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:134
-msgid "Write"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:135
-msgid "Manage (full access)"
-msgstr ""
-
-#. don't count frontend and Config DB
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:167
-#, fuzzy
-msgid "New Database"
-msgstr "Database"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:170
-#, fuzzy
-msgid "Basic Database Settings"
-msgstr "Perbarui Seting"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:189
-#, fuzzy
-msgid "&Administrator DN"
-msgstr "Administrasi Remote"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:197
-msgid "A&ppend Base DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:211
-msgid "LDAP Administrator &Password"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:230
-msgid "&Database Directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:240
-msgid "Use this database as the default for OpenLDAP clients"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:311
-msgid "Select Database Directory"
-msgstr ""
-
-#. check values
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:350
-msgid "Base DN must be set."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:359
-msgid "A database with this Base DN already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:399
-msgid "Root DN must be set if a password is given."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:405
-msgid "Password validation failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:435
-msgid ""
-"The Base Object: \"%1\" cannot be auto created by YaST:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:451
-msgid "A directory must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:458
-msgid "The directory does not exist. Create it?"
-msgstr ""
-
-#. try to read the ppolicy from the server
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:637
-msgid "Authentication failed. The password is probably incorrect.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:640
-msgid "The error message was: '"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:645
-msgid "Try again?"
-msgstr ""
-
-#. PasswordPolicyDialog only returns the changes made to the original
-#. Entry, try to merge them here
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:720
-#, fuzzy
-msgid "Available Attribute Types"
-msgstr "Produk Yang Tersedia"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:724
-#, fuzzy
-msgid "Selected Attribute Types"
-msgstr "Atribut Samba"
-
-#. Popup to add/edit the acl "by" clauses
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:813 src/modules/LdapDatabase.rb:985
-msgid "Who should this rule apply to"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:819 src/modules/LdapDatabase.rb:946
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:989 src/modules/LdapDatabase.rb:1227
-msgid "Entry DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:820 src/modules/LdapDatabase.rb:990
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "&Pilih"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:826
-msgid "Define the Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:836
-msgid "Stop access control evaluation here (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:843
-msgid "Continue with next access control rule (\"break\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:849
-msgid "Continue evaluation of this rule (\"continue\")"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:904
-msgid "Please enter a DN in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:948 src/modules/LdapDatabase.rb:1090
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1225
-msgid "Subtree DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:950
-msgid "Group DN"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:973
-msgid "Edit Access Control Rule"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:978
-msgid "Target Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:999
-msgid "Matching the filter:"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1006
-#, fuzzy
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Server LDAP"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1016
-msgid "Apply this rule only to the listed attribute"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1021 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atribut"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1023
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Edit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1029 src/modules/LdapDatabase.rb:1041
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1039
-#, fuzzy
-msgid "Who"
-msgstr "Washo"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1040 src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "DN"
-msgstr "DNS"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Version Control"
-msgid "Flow Control"
-msgstr "Kendali Versi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1047 src/modules/LdapDatabase.rb:1319
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "&Naik"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1048 src/modules/LdapDatabase.rb:1320
-#, fuzzy
-msgid "Down"
-msgstr "&Turun"
-
-#. FIXME: Validate attribute types
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1185
-msgid "Enter a list of valid attributes in the <b>Attributes</b> textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1197
-msgid "Enter valid a LDAP filter in the textfield"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1203
-msgid "You must add at least one item to the \"Access Level\" list."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Target"
-msgstr "Target iSCSI"
-
-# CL
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1315
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "&File"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1347
-msgid ""
-"The selected database contains access control rules that are currently\n"
-"not supported by YaST. The Access Control Dialog will be disabled.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1594
-#, fuzzy
-#| msgid "Registration Code"
-msgid "This database is a Replication Consumer."
-msgstr "Kode Registrasi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1614
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Name"
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Nama Server"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1619 src/modules/LdapDatabase.rb:1716
-#, fuzzy
-#| msgid "&Port"
-msgid "Port"
-msgstr "&Port"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1637
-msgid "Replication Type"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1644
-msgid "Replication Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1647
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-# HN
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1651
-#, fuzzy
-#| msgid "Hour"
-msgid "Hours"
-msgstr "Jam"
-
-# MQ
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1655 src/modules/LdapDatabase.rb:2118
-#, fuzzy
-#| msgid "Minute"
-msgid "Minutes"
-msgstr "Menit"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1659
-msgid "Seconds"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1672
-#, fuzzy
-#| msgid "Au&thentication"
-msgid "Authentication DN"
-msgstr "Au&tentikasi"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1693
-msgid "Custom update referral"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1709
-#, fuzzy
-msgid "Target Host"
-msgstr "Target iSCSI"
-
-#. no updateref
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1929
-msgid "Invalid replication interval specified"
-msgstr ""
-
-#. test connection
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1965
-msgid "Checking LDAP connectivity to the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1980 src/modules/LdapDatabase.rb:2007
-msgid "Do you still want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1989
-msgid "Checking the LDAPsync capabilities of the provider failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1995
-msgid "Please verify that the target server is enabled to be a LDAPsync provider"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2094
-msgid "Enable ldapsync provider for this database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2108 src/modules/LdapDatabase.rb:2144
-#, fuzzy
-#| msgid "Preparation"
-msgid "Operations"
-msgstr "Persiapan"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2131
-#, fuzzy
-msgid "Session Log"
-msgstr "Monitoring"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2137
-#, fuzzy
-msgid "Enable Session Log"
-msgstr "Monitoring"
-
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:2271
-#, fuzzy
-#| msgid "Save installation settings"
-msgid "Replication Settings"
-msgstr "Menyimpan seting instalasi"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:221
-#, fuzzy
-msgid "Reading Startup Configuration"
-msgstr "Menulis Konfigurasi NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:222
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Backend"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:223
-#, fuzzy
-msgid "Reading Configuration Data"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:224
-#, fuzzy
-msgid "Initializing LDAP Server Configuration"
-msgstr "Inisialisasi Konfigurasi Server SLP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:260
-msgid ""
-"Error while initializing configuration.\n"
-"Is the LDAPI listener enabled?\n"
-msgstr ""
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:646
-#, fuzzy
-msgid "Enabling LDAP Server"
-msgstr "Server LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:647 src/modules/LdapServer.pm:659
-#, fuzzy
-msgid "Starting LDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:649
-#, fuzzy
-msgid "Activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:660
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:685
-#, fuzzy
-msgid "Writing Startup Configuration"
-msgstr "Menulis Konfigurasi NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:686
-msgid "Cleaning up config directory"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:687
-#, fuzzy
-msgid "Creating Configuration"
-msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:688
-#, fuzzy
-msgid "Starting OpenLDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:689
-msgid "Creating Base Objects"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing NFS Server Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Server Configuration"
-msgstr "Menulis Konfigurasi Server NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:698 src/modules/LdapServer.pm:1598
-msgid "Switch from slapd.conf to config backend failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:706
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAPI Protocol listener failed."
-msgstr "Aktifkan layanan TFTP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:730
-msgid "Config Directory cleanup failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:768
-msgid "Error while populating the configurations database with \"slapadd\"."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:788
-#, fuzzy
-msgid "Enabling the LDAP Service failed."
-msgstr "Aktifkan layanan TFTP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:804 src/modules/LdapServer.pm:1629
-#, fuzzy
-msgid "Starting the LDAP service failed."
-msgstr "Gagal membuat kunci TSIG."
-
-#. service was disabled during this session, just disable the service
-#. in the system, stop it and ignore any configuration changes.
-#: src/modules/LdapServer.pm:862
-#, fuzzy
-msgid "Stopping LDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:863
-#, fuzzy
-msgid "Disabling LDAP Server"
-msgstr "Server LDAP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:865
-#, fuzzy
-msgid "De-activating OpenLDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:878
-#, fuzzy
-msgid "Writing Sysconfig files"
-msgstr "Gagal menulis seting"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:879
-#, fuzzy
-msgid "Applying changes to Configuration Database"
-msgstr "Konfigurasi Mesin Penjawab"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:880
-msgid "Applying changes to /etc/openldap/ldap.conf"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:881
-#, fuzzy
-msgid "Creating Base Objects for newly created databases"
-msgstr "Gagal membuat kunci TSIG."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:882
-#, fuzzy
-msgid "Updating Default Password Policy Objects"
-msgstr "&Masukkan password:"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:883
-msgid "Waiting for OpenLDAP background indexing tasks to complete (this might take some minutes)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:884
-#, fuzzy
-msgid "Restarting OpenLDAP Server if required"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:887
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing NFS Configuration"
-msgid "Writing OpenLDAP Configuration"
-msgstr "Menulis Konfigurasi NFS"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:985
-#, fuzzy
-msgid "Creating base objects failed."
-msgstr "Gagal membuat kunci TSIG."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:993
-#, fuzzy
-msgid "Creating Password Policy objects failed."
-msgstr "Gagal membuat kunci TSIG."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1006
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred while connecting to the server."
-msgid "An error occurred while waiting for the OpenLDAP database indexer to finish.\n"
-msgstr "Terjadi kesalahan saat koneksi ke server."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1007
-#, fuzzy
-msgid "Restart OpenLDAP manually."
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1250
-#, fuzzy
-msgid "Create initial database with the following parameters:"
-msgstr "Membaca database"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1251 src/modules/LdapServer.pm:1266
-#, fuzzy
-msgid "Database Suffix: "
-msgstr "Perbarui Seting"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1252
-#, fuzzy
-msgid "Administrator DN: "
-msgstr "Administrasi Remote"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1260
-msgid "Register at SLP Service: "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1261
-#, fuzzy
-msgid "Create the following databases:"
-msgstr "Membaca database"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1267
-#, fuzzy
-msgid "Database Type: "
-msgstr "Database"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1273
-msgid "Not configured yet."
-msgstr "Belum dikonfigurasi."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1503
-#, fuzzy
-msgid "CA Certificate file does not exist."
-msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1508
-#, fuzzy
-msgid "Certificate File does not exist"
-msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#. error message
-#: src/modules/LdapServer.pm:1513 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1752
-msgid "Certificate key file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1520 src/modules/LdapServer.pm:1552
-msgid "Can not set a filesystem ACL on the private key."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1522
-msgid "Do you have filesystem acl support disabled?"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1574
-#, fuzzy
-msgid "Cleaning up directory for config database"
-msgstr "Direktori Server TFTP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1575
-msgid "Converting slapd.conf to config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1576
-msgid "Switching startup configuration to use config database"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1577
-#, fuzzy
-msgid "Restarting LDAP Server"
-msgstr "Mulai Server"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1578
-#, fuzzy
-msgid "Migrating LDAP Server Configuration"
-msgstr "Inisialisasi Konfigurasi Server SLP"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1588
-msgid "Output of \"slaptest\":\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1589
-#, fuzzy
-msgid "Migration of existing configuration failed."
-msgstr "Perbarui konfigurasi..."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1608 src/modules/LdapServer.pm:1616
-msgid "Enabling LDAPI listener failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1738
-msgid "Common server certificate not available. StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1821
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not create database directory."
-msgstr "Tidak dapat membuat direktori '%1'"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1828 src/modules/LdapServer.pm:2637
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:498
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot create directory '%1'."
-msgid "Could not adjust ownership of database directory."
-msgstr "Tidak dapat membuat direktori '%1'"
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1873
-msgid "Could not determine own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:1874
-msgid "A master server for replication cannot work correctly without knowing its own fully qualified hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2510 src/modules/LdapServer.pm:2520
-msgid "is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2515 src/modules/LdapServer.pm:2525
-msgid "has multivalued RDNs."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2557
-#, perl-format
-msgid "Invalid LDAP DN: \"%s\", cannot extract RDN values"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2565
-msgid "The value of the \"c\" attribute must contain a valid ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/LdapServer.pm:2572 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:373
-msgid "First part of suffix must be c=, st=, l=, o=, ou= or dc=."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2584
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2589
-#, perl-format
-msgid "Base DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2598
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" is not a valid LDAP DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2603
-#, perl-format
-msgid "Root DN \"%s\" has multivalued RDNs (not supported by YaST)."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2610
-msgid "The Root DN must be a child object of the Base DN."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:2630 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:484
-msgid "Could not create directory."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3404
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "CA Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3414
-msgid "Error while trying to verify the server certificate of the provider server.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3415
-#, perl-format
-msgid ""
-"Please make sure that \"%s\" contains the correct\n"
-"CA file to verify the remote Server Certificate."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3423
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#: src/modules/LdapServer.pm:3428
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Certificate Key File: \"%s\" does not exist."
-msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#. error at paramter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:301
-#, perl-format
-msgid "Database type '%s' is not supported. Allowed are 'bdb' and 'hdb'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:347
-msgid "The countryName must be an ISO-3166 country 2-letter code."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:391 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:726
-msgid "Invalid 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:400 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:734
-msgid "'rootdn' must be below the 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:415
-msgid "To set a password, you must define 'rootdn'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:422
-msgid "Define 'rootpw'."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:435 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:768
-#, perl-format
-msgid "'%s' is an unsupported crypt method."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:475
-msgid "Define 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:489
-msgid "The directory does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:511 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:526
-msgid "Invalid cache size value."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:547
-msgid "Invalid checkpoint value."
-msgstr ""
-
-#. parameter check failed
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:753 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:758
-msgid "Define 'passwd'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:805
-msgid "Database edit failed."
-msgstr ""
-
-#. error message at parameter check
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:865 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:938
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1086 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1129
-msgid "Missing parameter 'suffix'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1533
-msgid "Cannot restart the service."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1540
-msgid "Cannot stop the service."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1703
-msgid "CA certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1719
-msgid "CA certificate path does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1735
-msgid "Certificate file does not exist."
-msgstr ""
-
-#. error message
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1770
-msgid "Invalid value for 'TLSVerifyClient'."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1779
-msgid "Writing failed."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1944
-msgid "Missing 'ServerCertificateFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1950
-msgid "Cannot read certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1955
-msgid "Missing 'ServerCertificateData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1962 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1987
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2003 src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2012
-msgid "Corrupt PEM data."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1969
-msgid "Missing 'ServerKeyFile' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1975
-msgid "Cannot read key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1980
-msgid "Missing 'ServerKeyData' parameter."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:1998
-msgid "Cannot read CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2021
-msgid "Cannot write certificate file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2027
-msgid "Cannot write key file."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/YaPI/LdapServer.pm:2046
-msgid "Cannot write CA certificate file."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base DN"
-#~ msgstr "Dasar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CA Certificate File: \""
-#~ msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Service %1 does not exist."
-#~ msgid "\" does not exist."
-#~ msgstr "Layanan %1 tidak ada."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please enter your last name"
-#~ msgid "Please make sure that \""
-#~ msgstr "Masukkan nama belakang anda."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate File: \""
-#~ msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Service %1 does not exist."
-#~ msgid " does not exist."
-#~ msgstr "Layanan %1 tidak ada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate Key File: \""
-#~ msgstr "File yang dispesifikasikan tidak ada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password Policy settings"
-#~ msgstr "Seting IrDA Dasar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a password"
-#~ msgstr "Masukkan kata kunci:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-#~ "Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog informs whether it\n"
-#~ "is safe to do so. </p> "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Membatalkan Penyimpanan:</big></b><br>\n"
-#~ "Batalkan prosedur penyimpanan dengan menekan <b>Batal</b>.\n"
-#~ "Dialog tambahan akan memberitahukan apakah aman melakukan hal tersebut.\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database type"
-#~ msgstr "Database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Tam&bah"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Ha&pus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please select"
-#~ msgid "Please select Server type"
-#~ msgstr "Silakan pilih"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Database"
-#~ msgstr "Database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Attrbute"
-#~ msgstr "Atribut"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syncprov settings"
-#~ msgstr "Seting Ahli"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Configuration:"
-#~ msgstr "Konfigurasi mouse"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New &Password"
-#~ msgstr "&Password"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete a schema from the list"
-#~ msgstr "Menghapus direktori yang diekspor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Selecting something:</big></b><br>\n"
-#~ "It is not possible, you must code it first :-)\n"
-#~ "</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Memilih sesuatu:</big></b><br>\n"
-#~ "Tidaklah mungkin, anda harus mengkodekannya dulu :-)\n"
-#~ "</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\n"
-#~ "Press <b>Next</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Konfigurasi Bagian Kedua</big></b><br>\n"
-#~ "Tekan <b>Berikut</b>.\n"
-#~ "<br></p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Cache"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi Hardware"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n"
-#~ "If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n"
-#~ "the configuration opens.</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b><big>Edit atau Hapus:</big></b><br>\n"
-#~ "Jika anda menekan <b>Edit</b>, sebuah dialog tambahan tempat merubah\n"
-#~ "konfigurasi akan muncul.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database is read-only"
-#~ msgstr "Database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Index Configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi Sistem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "Finlandia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The default password policy object for\n"
-#~ "'%s' does not exist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Create that object now?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Direktori '%1' tidak ada.\n"
-#~ "Buat ?"
-
-# NU
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "&Configure..."
-#~ msgstr "&Konfigurasi..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "basedn exists or not available"
-#~ msgstr "tidak ada deskripsi"
Deleted: trunk/yast/it/po/ldap-server.it.po
===================================================================
--- trunk/yast/it/po/ldap-server.it.po 2015-09-09 07:48:10 UTC (rev 92537)
+++ trunk/yast/it/po/ldap-server.it.po 2015-09-09 07:48:16 UTC (rev 92538)
@@ -1,3843 +0,0 @@
-# translation of ldap-server.po to Italiano
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
-# This file is distributed under the same license as the package.
-#
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# Italian message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
-#
-# Franca Delcarlo , 1999, 2000, 2001.
-# Karl Eichwalder , 2000.
-# Giuseppe Salinaro , 2008.
-# Andrea Florio , 2009.
-# Andrea Turrini , 2013.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ldap-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 19:38+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Turrini \n"
-"Language-Team: Italian \n"
-"Language: it\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"X-Poedit-Language: Italian\n"
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/ldap-server.rb:37
-msgid "Configuration of LDAP server"
-msgstr "Configurazione del server LDAP"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:49
-msgid "Enable/Disable the service"
-msgstr "Abilita/Disabilita il servizio"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:53
-msgid "Add a new database"
-msgstr "Aggiungi un nuovo database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:60
-msgid "Show a list of currently available databases"
-msgstr "Mostra l'elenco dei database attualmente disponibili"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:64
-msgid "Show a list of currently configured schemas"
-msgstr "Mostra l'elenco degli schemi attualmente configurati"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:68
-msgid "Add a schema to the list"
-msgstr "Aggiungi uno schema all'elenco"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:72
-msgid "Enable the service"
-msgstr "Abilita il servizio"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:73
-msgid "Disable the service"
-msgstr "Disabilita il servizio"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:75
-msgid "Database type (\"hdb\" or \"bdb\")"
-msgstr "Tipo di database (\"hdb\" o \"bdb\")"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:79
-msgid "Base DN for the database"
-msgstr "DN di base per il database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:83
-msgid "DN for the administrator login"
-msgstr "DN per il login dell'amministratore"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:87
-msgid "Administrator password"
-msgstr "Password dell'amministratore"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:95
-msgid "Directory for the database"
-msgstr "Directory per il database"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:98
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:99
-msgid "Position"
-msgstr "Posizione"
-
-#. map edb = LdapServer::ReadDatabase();
-#. y2milestone("DBs: %1", edb);
-#.
-#: src/clients/ldap-server.rb:192
-msgid "No base DN provided\n"
-msgstr "Nessun DN di base fornito\n"
-
-#: src/clients/ldap-server.rb:209
-msgid "Database cannot be created when the service is not enabled"
-msgstr "Il database non può essere creato quando il servizio non è abilitato"
-
-#. y2milestone("db-options : %1", db);
-#: src/clients/ldap-server.rb:219
-msgid "Error while adding the database"
-msgstr "Errore durante l'aggiunta del database"
-
-#. error popup
-#. error popup
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:58
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:228
-msgid "The LDAP database has already been created. You can change the settings later in the installed system."
-msgstr "Il database LDAP è già stato creato. In seguito è possibile cambiare le impostazioni nel sistema installato."
-
-#. y2error( "sysconfig var is '%1'", SCR::Read( .sysconfig.openldap.OPENLDAP_REGISTER_SLP ) );
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:101
-msgid "[root password]"
-msgstr "[password di root]"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/dialup/dialup.ycp:1198
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:103
-msgid "[manually set]"
-msgstr "[impostata manualmente]"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:106
-msgid "Unable to retrieve the system root password. Set an LDAP server password to continue."
-msgstr "Impossibile recuperare la password di root del sistema. Per continuare, impostare una password per il server LDAP."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:112
-msgid "Setting up LDAP Master Server:"
-msgstr "Impostazione del server LDAP principale:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:114
-msgid "Setting up standalone LDAP Server:"
-msgstr "Impostazione del server LDAP a sé stante:"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:121
-msgid "Base DN: "
-msgstr "DN di base: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:125
-msgid "Root DN: "
-msgstr "DN root: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:128
-msgid "LDAP Password: "
-msgstr "Password LDAP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:135
-msgid "Setting up LDAP Slave Server"
-msgstr "Impostazione del server LDAP secondario"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:143
-msgid "Provider: "
-msgstr "Fornitore: "
-
-#. all known interfaces for testing
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:185
-msgid "Open Port in Firewall"
-msgstr "Apri la porta nel firewall"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:188
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:203
-msgid "YES"
-msgstr "SÌ"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:190
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:204
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:194
-msgid "Firewall is disabled"
-msgstr "Il firewall è disabilitato"
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:200
-msgid "Register at SLP Daemon: "
-msgstr "Registrati al demone SLP: "
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:212 src/modules/LdapServer.pm:1245
-#: src/modules/LdapServer.pm:1259
-msgid "Start LDAP Server: "
-msgstr "Avvia il server LDAP: "
-
-#. Rich text title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:253
-msgid "OpenLDAP Server"
-msgstr "Server OpenLDAP"
-
-#. Menu title for LdapServer in proposals
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:257
-msgid "Open&LDAP Server"
-msgstr "Server Open&LDAP"
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:280
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:53
-msgid ""
-"The package '%1' is not available.\n"
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the package."
-msgstr ""
-"Il pacchetto '%1' non è disponibile.\n"
-"YaST2 non può procedere con la configurazione\n"
-"senza installare il pacchetto."
-
-#. translators: error popup before aborting the module
-#. translators: error popup before aborting the module
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:291
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:64
-msgid ""
-"YaST2 cannot continue the configuration\n"
-"without installing the required packages."
-msgstr ""
-"YaST2 non può procedere con la configurazione\n"
-"senza installare i pacchetti richiesti."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:309
-msgid "OpenLDAP Replication Setup failed. Reconfigure after the installation has finished."
-msgstr "Impostazione di replicazione OpenLDAP fallita. Riconfigurare dopo che l'installazione è terminata."
-
-#: src/clients/ldap-server_proposal.rb:344
-msgid ""
-"OpenLDAP Server: Common server certificate not available.\n"
-"StartTLS is disabled."
-msgstr ""
-"Server OpenLDAP: Certificato comune del server non disponibile.\n"
-"StartTLS disabilitato."
-
-#. Command line help text for the Xldap-server module
-#: src/clients/openldap-mirrormode.rb:34
-msgid "Configuration of OpenLDAP MirrorMode replication"
-msgstr "Configurazione della replicazione OpenLDAP MirrorMode"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:104
-msgid "Existing configuration detected."
-msgstr "Rilevata configurazione esistente."
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:105
-msgid ""
-"You have an existing configuration, but the LDAP server is currently not running.\n"
-"Do you want to start the server now and re-read its configuration data or do you \n"
-"want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr ""
-"Si dispone di una configurazione esistente ma il server LDAP non è attualmente in esecuzione.\n"
-"Avviare adesso il server e ricaricare la configurazione o\n"
-"creare una nuova configurazione da zero?"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:110
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:201
-msgid "Restart"
-msgstr "Riavvia"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_mouse.ycp:111
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:112
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:202
-msgid "New Configuration"
-msgstr "Nuova configurazione"
-
-#. Start new config wizward
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:133
-msgid ""
-"Your system is currently configured to use the configuration file\n"
-"/etc/openldap/slapd.conf. YaST only supports the dynamic configuration\n"
-"database of OpenLDAP (back-config). Do you want to migrate your existing\n"
-"configuration to the configuration database?\n"
-msgstr ""
-"Il sistema è attualmente configurato per usare il file di \n"
-"configurazione /etc/openldap/slapd.conf. YaST supporta\n"
-"solamente il database di configurazione dinamico di OpenLDAP (back-config).\n"
-"Migrare la configurazione esistente nel database di configurazione?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:146
-msgid "Migrate existing configuration"
-msgstr "Migra configurazione esistente"
-
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:149
-msgid "Create a new configuration from scratch"
-msgstr "Crea una nuova configurazione da zero"
-
-#. LdapServer summary dialog caption
-#: src/include/ldap-server/complex.rb:230
-msgid "LDAP Server Configuration Summary"
-msgstr "Sommario della configurazione del server LDAP"
-
-#. heading for all dialogs
-#. FIXME: adapt to your needs
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#. Initialization dialog caption
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:31 src/include/ldap-server/wizards.rb:52
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:110
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:179
-#: src/include/ldap-server/wizards.rb:272
-msgid "LDAP Server Configuration"
-msgstr "Configurazione del server LDAP"
-
-#. *********************
-#. * dialog functions **
-#. ********************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:47
-msgid "General Settings"
-msgstr "Impostazioni globali"
-
-#. list of valid encoding methods for password inputs, used by add database and edit database
-#. dialogs
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:51 src/include/ldap-server/widgets.rb:41
-msgid "&Start LDAP Server"
-msgstr "A&vvia il server LDAP"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:76 src/include/ldap-server/widgets.rb:60
-msgid "Register at an &SLP Daemon"
-msgstr "Registrati ad un demone &SLP"
-
-#. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:87
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:105
-msgid "Firewall Settings"
-msgstr "Impostazioni del firewall"
-
-#. create new item
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:197
-msgid "The LDAP Server is not running."
-msgstr "Il server LDAP non è in esecuzione."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:198
-msgid "Do you want to start it now to re-read its configuration data or do you want to create a new configuration from scratch?"
-msgstr "Riavviarlo ora per ricaricare la configurazione o creare una nuova configurazione da zero?"
-
-#. get helps page
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:226
-msgid "help page for item <b>"
-msgstr "la pagina di aiuto per la voce <b>"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:227
-msgid "</b> not available"
-msgstr "</b> non è disponibile"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:325
-msgid "Server Type"
-msgstr "Tipo del server"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:336
-msgid "Stand-alone server"
-msgstr "Server a sé stante"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:344
-msgid "Master server in a replication setup"
-msgstr "Server principale in impostazione di replicazione"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:352
-msgid "Replica (slave) server.\n"
-msgstr "Server replicato (secondario).\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:353
-msgid "All data, including configuration, is replicated from a remote server."
-msgstr "Tutti i dati, inclusa la configurazione, sono replicati da un server remoto."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:384
-msgid ""
-"YaST was not able to determine the fully qualified hostname of this\n"
-"computer. \n"
-msgstr ""
-"YaST non è stato in grado di determinare il nome host completamente qualificato\n"
-"di questo computer.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:387
-msgid "Setting up a replication master is currently not possible."
-msgstr "Impostare un server principale di replicazione non è attualmente possibile."
-
-#. tree widget headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:484
-msgid "Configuration:"
-msgstr "Configurazione:"
-
-#. ############## input handler ################
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:608
-msgid "LDAP Authentication failed. Try again?\n"
-msgstr "Autenticazione LDAP fallita. Riprovare?\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:609
-msgid "Error message: "
-msgstr "Messaggio di errore: "
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:641
-msgid "Create new account in the first database"
-msgstr "Crea nuovo account nel primo database"
-
-# #-#-#-#-# base.it.po (base) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/dialup/dialup.ycp:1059
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:655
-msgid "User Id"
-msgstr "ID utente"
-
-# TLABEL modules/printconf/printconf_ask_device.ycp:134
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:662
-msgid "Container Object"
-msgstr "Oggetto contenitore"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:668
-msgid "Browse"
-msgstr "Sfoglia"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:675
-msgid "Generate a Random Password"
-msgstr "Genera una password casuale"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:687
-msgid "Use the \"cn=config\" Account for Replication"
-msgstr "Usa l'account \"cn=config\" per la replicazione"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:702
-msgid "Configure Account for Replication"
-msgstr "Configura account per la replicazione"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:752 src/modules/LdapDatabase.rb:914
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1173
-msgid "is not a valid LDAP DN"
-msgstr "non è un DN LDAP valido"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:763 src/modules/LdapDatabase.rb:1679
-msgid "Password"
-msgstr "Password"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_user.ycp:27
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:768
-msgid "Validate Password"
-msgstr "Valida password"
-
-# TLABEL modules/inst_user.ycp:27
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:788
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1260
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:897
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:398
-msgid "Enter a password"
-msgstr "Immettere una password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:796
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1265
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:903
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:408
-msgid "The passwords you have entered do not match. Try again."
-msgstr "Le password fornite non corrispondono. Riprovare."
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:826
-msgid "Provider Details"
-msgstr "Dettagli del fornitore"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:834 src/modules/LdapDatabase.rb:1607
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1702
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocollo"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:841
-msgid "Provider Hostname"
-msgstr "Nome host fornitore"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:848 src/modules/LdapDatabase.rb:1624
-msgid "Use StartTLS"
-msgstr "Usa StartTLS"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:857
-msgid "Administration Password for the \"cn=config\" Database"
-msgstr "Password di amministrazione per il database \"cn=config\""
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:866
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:239
-msgid "C&A Certificate File (PEM Format)"
-msgstr "File del certificato CA (formato &PEM)"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:869
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:242
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Esplora..."
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/sound/sound.ycp:480
-#. file selection headline
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:926
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:557
-msgid "Select CA Certificate File"
-msgstr "Selezione del file del certificato CA"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/sound/sound.ycp:480
-#. ****************************
-#. * tls handlers
-#. ***************************
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:932
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:448
-msgid "Select a Valid CA Certificate File"
-msgstr "Selezionare un file del certificato CA valido"
-
-#. Doing these checks during installation will
-#. most probably fail
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:972
-msgid "Failed to open connection to the \"cn=config\" database on the provider server.\n"
-msgstr "L'apertura della connessione al database \"cn=config\" sul server fornitore è fallita.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:975
-msgid ""
-"Verify that the provider server allows remote connections to the \n"
-"\"cn=config\" database and that you entered the correct password.\n"
-msgstr ""
-"Verificare che il server fornitore permetta le connessioni remote al database \"cn=config\"\n"
-"e che sia stata inserita la password corretta.\n"
-
-# #-#-#-#-# network.it.po (network) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/printconf/printconf.ycp:515
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:982
-msgid "The following error messages were returned:"
-msgstr "Sono stati restituiti i seguenti messaggi di errore:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:997
-msgid "An error occurred while verifying the TLS/SSL configuration."
-msgstr "Si è verificato un errore durante la verifica della configurazione TLS/SSL."
-
-# TLABEL modules/inst_sw_single.ycp:559
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1009
-msgid "Do you want to import a different CA/Server Certificate?"
-msgstr "Si vuole importare un differente certificato server/CA?"
-
-#. Check if the syncrepl config of cn=config makes sense
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1020
-msgid "The replication configuration on the provider server is missing.\n"
-msgstr "La configurazione di replicazione sul server fornitore è mancante.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1023
-msgid "Click Continue to create it now."
-msgstr "Premere Continua per crearla ora."
-
-#. this test needs only be done in a non-MirrorMode setup
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1075
-msgid ""
-"The replication configuration on the master server indicates that\n"
-"it is already acting as a replication consumer.\n"
-msgstr ""
-"La configurazione di replicazione sul server principale indica che\n"
-"sta già agendo come consumatore di replicazione.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1078
-msgid "Setting up cascaded replication of the cn=config is currently not supported."
-msgstr "L'impostazione di una replicazione a cascata del cn=config non è attualmente supportata."
-
-#. 2. Verify that the binddn/credential combination acutally works
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1105
-msgid "Checking the authentication credentials defined in the replication configuration on the provider server failed.\n"
-msgstr "Il controllo delle credenziali di autenticazione definite nella configurazione di replicazione sul server fornitore è fallito.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1108 src/modules/LdapDatabase.rb:1971
-#: src/modules/LdapDatabase.rb:1998
-msgid "The test returned the following error messages:"
-msgstr "La verifica ha restituito i seguenti messaggi di errore:"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1119
-msgid "Click \"Continue\" to correct this now."
-msgstr "Premere \"Continua\" per correggerla ora."
-
-#. ReplicatonSummary dialog
-#. @return dialog result
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1214
-msgid "Replication Master setup"
-msgstr "Impostazione server principale di replicazione"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1217
-msgid ""
-"To act as a master server for replication, the configuration database needs\n"
-"to be remotely accessible. Set a password for the configuration database.\n"
-msgstr ""
-"Per agire come un server principale per la replicazione, il database di configurazione richiede\n"
-"di essere accessibile da remoto. Impostare una password per il database di configurazione.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1220
-msgid ""
-"\n"
-"(Remote access to the Configuration database will be restricted to encrypted\n"
-"LDAP Connections.)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"(L'accesso remoto al database di configurazione sarà ristretta alle connessioni\n"
-"LDAP cifrate.)\n"
-
-# TLABEL modules/inst_user.ycp:27
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1227
-msgid "Enter new &Password"
-msgstr "Immetti nuova &password"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_user.ycp:27
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1232
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:951
-#: src/include/ldap-server/tree_structure.rb:993
-#: src/include/ldap-server/widgets.rb:383 src/modules/LdapDatabase.rb:219
-msgid "&Validate Password"
-msgstr "&Valida password"
-
-#: src/include/ldap-server/dialogs.rb:1238
-msgid "Prepare for MirrorMode replication (generates the serverId attribute)"
-msgstr "Preparara per la replicazione MirrorMode (genera l'attributo serverId)"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_ask_config.ycp:142
-#. The "Startup Configuration node for the main tree widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:17
-msgid "<h3>Startup Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configurazione di avvio</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:20
-msgid "<h4>Start LDAP Server</h4>"
-msgstr "<h4>Avvio del server LDAP</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:21
-msgid ""
-"<p>Select <b>Yes</b> if the LDAP server should be started automatically as \n"
-"part of the boot process. Select <b>No</b> if the LDAP server should not be started. Note:\n"
-"After selecting <b>No</b>, you cannot change the OpenLDAP configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Selezionare <b>Sì</b> se il server LDAP deve essere avviato automaticamente come\n"
-"parte del processo di avvio del sistema. Selezionare <b>No</b> se il server LDAP non deve essere avviato.\n"
-"Nota: dopo aver selezionato <b>No</b> non si può modificare la configurazione di OpenLDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:26
-msgid "<h4>Protocol Listeners</h4>"
-msgstr "<h4>Ascoltatori del protocollo</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:27
-msgid "<p>Enable and disable the various protocol listeners of OpenLDAP.</p>"
-msgstr "<p>Abilitare e disabilitare i vari ascoltatori del protocollo di OpenLDAP.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:30
-msgid ""
-"<p><b>LDAP</b> is the standard LDAP interface on Port 389. TLS/SSL secured communication\n"
-"is possible with the StartTLS operation when you have a server certificate configured.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAP</b> è l'interfaccia LDAP standard sulla porta 389. La comunicazione sicura TLS/SSL\n"
-"è possibile con l'operazione StartTLS quando il certificato del server è configurato.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:33
-msgid ""
-"<p><b>LDAPS</b> enables the \"LDAP over SSL (ldaps)\" interface for SSL protected\n"
-"connections on port 636. This only works if you have a server certificate configured (see \"Global Settings\"/\"TLS Settings\").\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPS</b> abilita l'interfaccia \"LDAP sopra SSL (ldaps)\" per connessioni protette\n"
-"con SSL sulla porta 636. Questo funziona solamente se si ha un certificato server configurato (si veda \"Impostazioni globali\"/\"Impostazioni TLS\").\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:36
-msgid ""
-"<p><b>LDAPI</b> enables the \"LDAP over IPC\" interface for accessing the\n"
-"LDAP server via a Unix Domain Socket. Do not disable the LDAPI interface \n"
-"as YaST uses it to communicate with the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>LDAPI</b> abilita l'interfaccia \"LDAP su IPC\" per accedere al server\n"
-"LDAP attraverso un socket di dominio Unix. Non disabilitare l'interfaccia LDAPI in quanto\n"
-"YaST la usa per comunicare con il server.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:41
-msgid "<h4>Firewall Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Impostazioni del firewall</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:42
-msgid ""
-"<p>Select whether SuSEFirewall should allow access on the LDAP-related\n"
-"network ports or not.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Qui si può selezionare se SuSEFirewall debba permettere o meno l'accesso alle\n"
-"porte di rete di LDAP.</p>\n"
-
-#. First part of the Add Database Widget
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:46
-msgid "<h3>Basic Database Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Impostazioni di base del database</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:49
-msgid ""
-"<p>Choose the <b>Database</b> from <b>hdb</b> and <b>bdb</b>. <b>Hdb</b> is a\n"
-"variant of the <b>bdb</b> backend that uses a hierarchical database layout and\n"
-"supports subtree renames. Otherwise it is identical to <b>bdb</b>. A\n"
-"<b>hdb</b>-Database needs a larger <b>idlcachesize</b> than a\n"
-"<b>bdb</b>-Database for a good search performance.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Scegliere il <b>database</b> tra <b>hdb</b> e <b>dbd</b>. <b>Hdb</b> è una variante \n"
-"del back end <b>bdb</b> che usa un database organizzato gerarchicamente e che supporta rinomine dei \n"
-"sotto-alberi. Per il resto è identico a <b>bdb</b>. Un database <b>hdb</b> richiede un valore di \n"
-"<b>idlcachesize</b> maggiore rispetto a un database <b>bdb</b> per ottenere delle buone prestazioni.\n"
-"</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:56
-msgid ""
-"<p>The <b>Base DN</b> option specifies the name of the root entry \n"
-"of the database being created.</p>"
-msgstr "<p>L'opzione <b>DN di base</b> specifica il nome della voce radice del database che si sta generando.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:59
-msgid ""
-"<p>The <b>Administrator DN</b> along with a <b>LDAP Administrator Password</b> \n"
-"specifies a superuser identity for the database, surpassing all ACLs and other \n"
-"administrative limit restrictions. Checking <b>Append Base DN</b> appends the \n"
-"<b>Base DN</b> entered above, for example, a base DN of <tt>dc=example,dc=com</tt>\n"
-"and Administrator DN of <tt>c=Admin</tt> would combine to an effective Administrator DN\n"
-"of <tt>c=Admin,dc=example,dc=com</tt>.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Un <b>DN dell'amministratore</b> e una <b>Password dell'amministratore LDAP</b> specificano\n"
-"l'identità di un super-utente per il database, superando tutte le ACL e le altre\n"
-"restrizioni amministrative. Spuntando <b>Appendi DN di base</b> si aggiunge il \n"
-"<b>DN di base</b> immesso sopra; ad esempio, un DN di base <tt>dc=esempio,dc=com</tt>\n"
-"e un DN dell'amministratore <tt>c=Admin</tt> si combinano in un \n"
-"DN dell'amministratore effettivo <tt>c=Admin,dc=esempio,dc=com</tt>.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:67
-msgid ""
-"<p>If this wizard was started during installation, the \n"
-"<b>LDAP Administrator Password</b> is initially set to the system's root password\n"
-"entered earlier in the installation process.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Se questa procedura guidata è stata avviata durante l'installazione, la \n"
-"<b>Password dell'amministratore LDAP</b> è inizialmente impostata alla password dell'amministratore del sistema\n"
-"inserita precedentemente durante il processo d'installazione.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:72
-msgid ""
-"<p>To use this database as default for the OpenLDAP client tools \n"
-"(e.g. ldapsearch), check <b>Use this database as the default for OpenLDAP\n"
-"clients</b>. This will result in the hostname \"localhost\" and the above \n"
-"entered <b>Base DN</b> being written to the OpenLDAP client configuration \n"
-"file <tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. This checkbox is selected by default\n"
-"when creating the first database on a server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per usare questo database come predefinito per gli strumenti client di OpenLDAP\n"
-"(ad esempio ldapsearch) selezionare <b>Usa questo database come predefinito per i client\n"
-"OpenLDAP</b>. Questo comporterà che il nome host \"localhost\" e il <b>DN di base</b>\n"
-"inserito sopra verranno scritti nel file di configurazione dei client OpenLDAP\n"
-"<tt>/etc/openldap/ldap.conf</tt>. Questa casella di controllo è selezionata in modo\n"
-"predefinito durante la creazione del primo database su un server.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:80
-msgid ""
-"YaST currently does not support this database. You can not \n"
-"change any configuration settings here.\n"
-msgstr ""
-"YaST al momento non supporta questo database. Non si può\n"
-"modificare alcuna configurazione qui.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:83
-msgid ""
-"<p>To enable or disable plaintext authentication (LDAP Simple Bind)\n"
-"for the configuration database, click the associated checkbox. Plaintext \n"
-"authentication to the configuration database will only be allowed when \n"
-"using sufficiently protected (e.g. SSL/TLS encrypted) connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per abilitare o disabilitare l'autenticazione con testo in chiaro (associazione LDAP semplice)\n"
-"per il database di configurazione spuntare la casella di controllo associata. L'autenticazione con testo in chiaro\n"
-"per il database di configurazione sarà permessa solamente quando sono usate connessioni\n"
-"sufficientemente protette (ad esempio quelle cifrate con SSL/TLS).</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:89
-msgid ""
-"<p>To change the administration password for the configuration database, \n"
-"click <b>Change Password</b>. \n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the \n"
-"<b>Password Encryption</b>. \n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been \n"
-"set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per modificare la password di amministrazione per il database di configurazione,\n"
-"premere <b>Cambia password</b>.\n"
-"Apparirà una finestra a comparsa in cui immettere la nuova password e selezionare\n"
-"la <b>Cifratura password</b>.\n"
-"I campi della password sono inizialmente vuoti, anche se una password è già impostata\n"
-"nella configurazione.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:97
-msgid "<h3>Edit BDB Database</h3>"
-msgstr "<h3>Modifica database BDB</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:98
-msgid "<p>Change basic settings of BDB and HDB Databases.</p>"
-msgstr "<p>Modificare le configurazioni di base dei database BDB e HDB.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:99
-msgid ""
-"<p>Enter the complete DN or only the first part and append the base DN automatically\n"
-"with <b>Append Base DN</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Inserire il DN completo o solo la prima parte e quindi appendere automaticamente\n"
-"il DN di base tramite <b>Appendi DN di base</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:102
-msgid ""
-"<p>To change the password for the administrator account, click <b>Change Password</b>.\n"
-"A Popup will prompt you to enter the new password and select the <b>Password Encryption</b>.\n"
-"The password fields are initially empty even if a password has already been set in the configuration.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per modificare la password dell'account dell'amministratore, fare clic su <b>Cambia password</b>.\n"
-"Apparirà una finestra a comparsa in cui immettere la nuova password e selezionare la <b>Cifratura password</b>.\n"
-"I campi della password sono inizialmente vuoti, anche se una password è già impostata nella configurazione.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:107
-msgid ""
-"<p>With the <b>Entry Cache</b> and <b>Index Cache (IDL cache)</b> you can adjust\n"
-"the sizes of OpenLDAP's internal caches. The <b>Entry Cache</b> defines the number of entries\n"
-"that are kept in OpenLDAP's in-memory entry cache. If it is possible (enough RAM) this number\n"
-"should be large enough to keep the whole database in memory. The <b>Index Cache (IDL cache)</b> \n"
-"is used to speed up searches on indexed attributes. In general especially HDB-Databases require a\n"
-"large IDL cache for good search performance (three times the size of the entry cache as a rule of\n"
-"thumbs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Con la <b>Cache delle voci</b> e <b>Cache degli indici (cache IDL)</b> si possono regolare\n"
-"le dimensioni delle cache interne di OpenLDAP. La <b>Cache delle voci</b> definisce il numero delle voci\n"
-"mantenute nella cache delle voci nella memoria di OpenLDAP. Se è possibile (c'è RAM a sufficienza) questo numero\n"
-"dovrebbe essere largo abbastanza per mantenere l'intero database in memoria. La <b>Cache degli indici (cache IDL)</b>\n"
-"è usata per accelerare le ricerche sugli attributi indicizzati. In generale, specialmente i database HDB richiedono un'ampia\n"
-"cache IDL per avere buone prestazioni di ricerca (tre volte la dimensione della cache delle voci come regola\n"
-"di riferimento).</p>"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_config_x11.ycp:578
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:116
-msgid "<h3>Password Policy Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Impostazioni delle politiche per le password</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:117
-msgid ""
-"<p>To make use of password policies for this database, enable \n"
-"<b>Enable Password Policies</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Per usare le politiche per le password per questo database, attivare \n"
-"<b>Abilita le politiche per le password</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:120
-msgid ""
-"<p>Check <b>Hash Clear Text Passwords</b> to specify that the OpenLDAP server\n"
-"should encrypt clear text passwords present in add and modify requests before storing them\n"
-"in the database. Note that this violates the X.500/LDAP information model, but may be\n"
-"needed to compensate for LDAP clients that do not use the password modify extended operation \n"
-"to manage passwords.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Spuntare <b>Genera hash delle password in chiaro</b> per specificare che il server OpenLDAP\n"
-"deve cifrare le password in chiaro presenti nelle richieste di aggiunta e modifica prima di archiviarle nel\n"
-"database. Benché questa operazione violi il modello di informazione X.500/LDAP, può essere necessaria\n"
-"per compensare i client LDAP che non usano l'operazione estesa di modifica della password per gestire\n"
-"le password.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:127
-msgid ""
-"<p>If <b>Disclose \"Account Locked\" Status</b> is enabled, users trying to\n"
-"authenticate to a locked account are notified that their account is\n"
-"locked. This notification might provide useful information to an\n"
-"attacker. Sites sensitive to security issues should not enable this\n"
-"option.</p> \n"
-msgstr ""
-"<p>Se <b>Rivela lo stato \"Account bloccato\"</b> è abilitato, gli utenti che\n"
-"tentano di autenticarsi a un account bloccato ricevono una notifica che indica\n"
-"che l'account è bloccato. Questa notifica potrebbe fornire informazioni utili\n"
-"a un attaccante. L'abilitazione di questa opzione non è consigliata per i siti\n"
-"per cui la sicurezza è prioritaria.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:134
-msgid "<p>Enter the name of the default policy object in <b>Default Policy Object DN</b>.</p>"
-msgstr "<p>Immettere il nome dell'oggetto della politica predefinita in <b>DN dell'Oggetto politica predefinita</b>.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:137
-msgid ""
-"<p>Create or change the default policy by clicking <b>Edit Policy</b>. You may\n"
-"be asked to enter the LDAP administrator password afterwards to allow the\n"
-"Policy Object being read from the server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per creare o cambiare la politica predefinita fare clic su <b>Modifica politica</b>. Potrebbe\n"
-"essere richiesta la password dell'amministratore LDAP per permettere la lettura dell'oggetto politica\n"
-"dal server.</p>\n"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_mouse.ycp:111
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:142
-msgid "<h3>Index Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configurazione degli indici</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:143
-msgid "<p>Change the indexing options of a hdb of bdb-Database.</p>"
-msgstr "<p>Modificare le opzioni di indicizzazione di un hdb di un database dbd.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:144
-msgid "<p>The table displays a list of attributes which currently have an index defined.</p>"
-msgstr "<p>La tabella presenta un elenco di attributi che hanno attualmente un indice definito.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:147
-msgid ""
-"<p>Indexes are used by OpenLDAP to improve search performance on specific\n"
-"types of searches. Indexes should be configured corresponding to the most\n"
-"common searches on a database. YaST allows you to setup three different types\n"
-"of indexes.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Gli indici sono usati da OpenLDAP per migliorare le prestazioni di tipi\n"
-"specifici di ricerche. Gli indici dovrebbero essere configurati secondo le\n"
-"ricerche più comuni su un database. YaST permette di impostare tre diversi\n"
-"tipi di indici.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:153
-msgid ""
-"<p><b>Presence</b>: This index is used for searches with presence filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=*)</tt>). Presence indexes should only be configured\n"
-"for attributes that occur rarely in the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Presenza</b>: questo indice è usato per le ricerche con filtri di presenza\n"
-"(ad esempio <tt>(attributeType=*)</tt>). Gli indici di presenza dovrebbero essere configurati\n"
-"solamente per gli attributi che occorrono molto raramente nel database.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:158
-msgid ""
-"<p><b>Equality</b>: This index is used for searches with equality filters \n"
-"(i.e.(<tt>(attributeType=<exact values>)</tt>). An <b>Equality</b> index\n"
-"should always be configured with the <tt>objectclass</tt> attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Uguaglianza</b>: questo indice è usato per le ricerche con filtri d'uguaglianza (ad esempio\n"
-"<tt>(attributeType=<valore esatto>)</tt>). Un indice <b>Uguaglianza</b> dovrebbe essere sempre configurato\n"
-"per l'attributo <tt>objectclass</tt>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:163
-msgid ""
-"<p><b>Substring</b>: This index is used for searches with substring filters\n"
-"(i.e. <tt>(attributeType=<substring>*)</tt>)</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Sottostringa</b>: questo indice è usato per le ricerche con filtri di sottostringa\n"
-"(ad esempio <tt>(attributeType=<sottostringa>*)</tt> )</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:166
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to define indexing options for a new attribute,\n"
-"<b>Delete</b> to delete an existing index and <b>Edit</b> to change the\n"
-"indexing options of an already indexed attribute.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Usare <b>Aggiungi</b> per definire le opzioni di indicizzazione per un nuovo attributo, \n"
-"<b>Elimina</b> per eliminare un indice esistente e <b>Modifica</b> per cambiare le\n"
-"opzioni di indicizzazione di un attributo già indicizzato.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:171
-msgid ""
-"<p>Note: Depending on the database size it can take a while until newly added\n"
-"indexes will get active on a database. After the configuration has been\n"
-"written to the server, a background task will start to generate the indexing\n"
-"information for the database.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Nota: in base alla dimensione del database, può passare del tempo prima\n"
-"che gli indici appena aggiunti siano attivati su un database. Dopo che la\n"
-"configurazione è stata scritta sul server, un processo a bassa priorità sarà\n"
-"avviato per generare le informazioni di indicizzazione del database.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:177
-msgid "<h3>Access Control Configuration</h3>"
-msgstr "<h3>Configurazione del controllo degli accessi</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:180
-msgid ""
-"<p>This table gives you an overview of all Access Control rules that are\n"
-"currently configured for the selected database</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>La tabella fornisce una panoramica di tutte le regole di controllo degli accessi\n"
-"che sono attualmente configurate per il database selezionato</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:183
-msgid ""
-"<p>For each rule, you can see which target objects it matches. To see a more\n"
-"detailed view of a rule or to change one, select the rule in the table and\n"
-"click <b>Edit</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per ogni regola si può vedere quali oggetti di destinazione la regola combacia.\n"
-"Per avere una visione più dettagliata di una regola o per modificarla, selezionarla\n"
-"nella tabella e premere <b>Modifica</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:188
-msgid ""
-"<p>Use <b>Add</b> to create new access control rules and <b>Delete</b> to\n"
-"delete an access control rule.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Usare <b>Aggiungi</b> per aggiungere una regola di controllo degli accessi e\n"
-"<b>Elimina</b> per eliminare una regola di controllo degli accessi.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:191
-msgid ""
-"<p>OpenLDAP's access control evaluation stops at the first rule whose target\n"
-"definition (DN, filter and attributes) matches the entry being\n"
-"accessed. Therefore you should order the rules according to your needs, using\n"
-"the <b>Up</b> and <b>Down</b> buttons.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>La valutazione del controllo degli accessi di OpenLDAP si ferma alla prima\n"
-"regola la cui definizione dell'obiettivo (DN, filtro e attributi) combacia con\n"
-"la voce alla quale si accede. Pertanto si devono ordinare le regole in base alle\n"
-"proprie esigenze. Usare i pulsanti <b>Su</b> e <b>Giù</b> per fare ciò.</p>\n"
-
-# #-#-#-#-# ldap-server.it.po (ldap-server) #-#-#-#-#
-# TLABEL modules/inst_config_x11.ycp:578
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:197
-msgid "<h3>Replication Provider Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Impostazioni del fornitore di replicazione</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:200
-msgid ""
-"<p>Select the \"<b>Enable ldapsync provider for this database</b>\" checkbox, if you want to \n"
-"be able to replicate the currently selected database to another server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Selezionare la casella di controllo \"<b>Abilita il fornitore ldapsync per questo database</b>\" se si vuole\n"
-"essere in grado di replicare il database attualmente selezionato in un altro server.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:203
-msgid "<h4>Checkpoint Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Impostazioni dei punti di controllo</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:204
-msgid ""
-"<p>Here you can specify how often the synchronization state indicator (stored\n"
-"in the \"<i>contextCSN</i>\"-Attribute) is written to the database. It is synced\n"
-"to the database after the number of write \"<i>Operations</i>\" you specify or\n"
-"after more than the specified \"<i>Minutes</i>\" have passed since the indicator\n"
-"has last been written. By default (both values are '0') the state indicator is\n"
-"only written after a clean shutdown. Writing it more often can result in\n"
-"a faster startup time after an unclean shutdown but might result in a small\n"
-"performance hit in environments with many LDAP write operations.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>È qui possibile specificare quanto spesso l'indicatore dello stato di sincronizzazione\n"
-"(memorizzato nell'attributo \"<i>contextCNS</i>\") viene scritto nel database. Viene\n"
-"sincronizzato con il database dopo \"<i>Operazioni</i>\" operazioni di scrittura specificate\n"
-"o più di \"<i>Minuti</i> sono passati dall'ultima volta che l'indicatore è stato scritto.\n"
-"In modo predefinito (entrambi i valori sono '0') l'indicatore di stato viene scritto solamente\n"
-"dopo un arresto regolare. Scriverlo più frequentemente può portare ad un tempo di avvio più\n"
-"veloce dopo un arresto non corretto ma potrebbe portare a un basso picco di prestazioni in\n"
-"ambienti con molte operazioni di scrittura LDAP.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:214
-msgid "<h4>Session log</h4>"
-msgstr "<h4>Log di sessione</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:215
-msgid ""
-"<p>Configures an in-memory session log for recording information about write operations\n"
-"made on the database. Specify how many write operation should be recorded in the session log. \n"
-"Configuring a session log is only useful for \"<i>refreshOnly</i>\" replication. In \n"
-"such a case it can speed up replication and reduce the load on the master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Configurare un log di sessione in memoria per registrare le informazioni relative alle operazioni di scrittura\n"
-"effettuate nel database. Specificare quante operazioni di scrittura devono essere registrate nel log di sessione.\n"
-"Configurare un log di sessione è utile solamente per replicazione \"<i>refreshOnly</i>\". In\n"
-"questo caso può accelerare la replicazione e ridurre il carico sul server principale.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:221
-msgid "<h3>Replication Consumer Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Impostazioni del consumatore di replicazione</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:224
-msgid ""
-"<p>Select \"<b>This database is a Replication Consumer</b>\" if you want the\n"
-"database to be a replica of a database on another server.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Selezionare \"<b>Questo database è un consumatore di replicazione</b>\" se si vuole che il database sia una replica\n"
-"di un database di un altro server.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:227
-msgid "<h4>Provider</h4>"
-msgstr "<h4>Fornitore</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:228
-msgid ""
-"Enter the connection details for the replication connection to the master\n"
-"server here. Select the protocol to use (<b>ldap</b> or <b>ldaps</b>) and\n"
-"enter the fully qualified hostname of the master server. It is important to\n"
-"use the fully qualified hostname to verify the master server's TLS/SSL\n"
-"certificate. Adjust the port number if the master server is using non-standard\n"
-"ldap ports.\n"
-msgstr ""
-"Inserire qui i dettagli di connessione per la connessione di replicazione\n"
-"al server principale. Selezionare il protocollo da usare (<b>ldap</b> o <b>ldaps</b>)\n"
-"e inserire in nome host completamente qualificato del server principale. È\n"
-"importante usare il nome host completamente qualificato per verificare il certificato\n"
-"TLS/SSL del server principale. Adattare il numero di porta se il server principale sta\n"
-"usando porte ldap non standard.\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:236
-msgid "<h4>Replication Type</h4>"
-msgstr "<h4>Tipo di replicazione</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:237
-msgid "<p>OpenLDAP supports different modes of replication:</p>"
-msgstr "<p>OpenLDAP supporta diverse modalità di replicazione:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:238
-msgid ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: The slave server will periodically open a new\n"
-"connection, trigger a synchronization and close the connection again. The\n"
-"interval how often this synchronization happens can be configured via the\n"
-"<b>Replication Interval</b> setting.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshOnly</b>: il server secondario aprirà periodicamente una nuova\n"
-"connessione, attiverà una sincronizzazione e chiuderà di nuovo la connessione.\n"
-"L'intervallo di quanto spesso questa sincronizzazione accade può essere configurato\n"
-"attraverso l'impostazione <b>Intervallo di replicazione</b>.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:244
-msgid ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: The slave server will open a persistent\n"
-"connection to the master server for synchronization. Updated entries on the\n"
-"master server are immediately sent to the slave via this connection.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>refreshAndPersist</b>: il server secondario aprirà una connessione persistente\n"
-"al server principale per la sincronizzazione. Le voci aggiornate nel server principale\n"
-"sono immediatamente inviate al secondario attraverso questa connessione.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:249
-msgid "<h4>Authentication</h4>"
-msgstr "<h4>Autenticazione</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:250
-msgid ""
-"<p>Specify a DN and password which the slave server should use to authenticate against the master.\n"
-"The specified DN needs to have read access to all entries in the replicated database on the master.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Specificare un DN e una password che il server secondario deve usare per autenticarsi presso il principale.\n"
-"Il DN specificato richiede di avere l'accesso in lettura a tutte le voci nel database replicato sul principale.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:253
-msgid "<h4>Update Referral</h4>"
-msgstr "<h4>Riferimento di aggiornamento</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:254
-msgid ""
-"<p>As the slave database is readonly, the slave server will answer write\n"
-"operations with an LDAP referral. \n"
-"By default, this referral points the client to the master server. You can configure a different update referral here.\n"
-"This is e.g. useful in a cascaded replication setup where the provider for the\n"
-"slave server is as slave server too. </p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Siccome il database secondario è in sola lettura, il server secondario\n"
-"risponderà alle operazioni di scrittura con un riferimento LDAP.\n"
-"Questo riferimento in modo predefinito indirizza il client al server principale. È possibile configurare un differente riferimento di aggiornamento qui.\n"
-"Questo è ad esempio utile in un'impostazione di replicazione a cascata dove il fornitore\n"
-"per il server secondario è un server secondario esso stesso.</p>\n"
-
-#. Read dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:262
-msgid "<p><b><big>Initializing LDAP Server Configuration</big></b></p>"
-msgstr "<p><b><big>Inizializzazione della configurazione del server LDAP</big></b></p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:265
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\n"
-"Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Interruzione dell'inizializzazione:</big></b><br>\n"
-"È possibile interrompere il programma di configurazione in tutta sicurezza premendo <b>Interrompi</b> adesso.</p>"
-
-#. Write dialog help
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:269
-msgid "<p><b><big>Saving LDAP Server Configuration</big></b></p> \n"
-msgstr "<p><b><big>Salvataggio della configurazione del server LDAP</big></b></p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:272
-msgid ""
-"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n"
-"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>. An additional dialog\n"
-"informs you whether it is safe to do so.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b><big>Interruzione del salvataggio:</big></b><br>\n"
-"È possibile interrompere il salvataggio premendo <b>Interrompi</b>.\n"
-"Si aprirà una finestra che informerà se è sicuro farlo.</p>\n"
-
-#. Summary dialog help 1/3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:278
-msgid "<h3>LDAP Server Configuration Summary</h3>"
-msgstr "<h3>Sommario della configurazione del server LDAP</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:281
-msgid ""
-"<p>This dialog provides a short summary about the configuration you have\n"
-"created. Click <b>Finish</b> to write the configuration and leave the LDAP\n"
-"Server module.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Questa finestra fornisce un breve sommario della configurazione che è stata creata.\n"
-"Fare clic su <b>Fine</b> per scrivere tale configurazione e terminare il modulo del\n"
-"server LDAP.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:287
-msgid "<p>With <b>Start LDAP Server Yes or No</b>, start or stop the LDAP server.</p> "
-msgstr "<p>Con <b>Avvia server LDAP Sì o No</b> si avvia o si arresta il server LDAP.</p> "
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:290
-msgid "<p>If you select <b>Yes</b>, click <b>Next</b> to start the configuration wizard.</p>"
-msgstr "<p>Se si seleziona <b>Sì</b>, premere <b>Avanti</b> per avviare la procedura di configurazione guidata.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:293
-msgid ""
-"<p>If the Firewall is enabled, open the required network ports\n"
-"for OpenLDAP by checking the corresponding checkbox.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Se il firewall è abilitato, aprire le porte di rete richieste per\n"
-"OpenLDAP spuntando la corrispondente casella di controllo.</p>\n"
-
-#. Configuration Wizard Step 2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:297
-msgid "<p>Select the type of LDAP server you want to setup. The following scenarios are available:</p>"
-msgstr "<p>Selezionare il tipo di server LDAP che si vuole configurare. Sono disponibili i seguenti scenari:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:300
-msgid ""
-"<p><b>Stand-alone server</b>: Setup a single stand-alone OpenLDAP server with\n"
-"no preparations for replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Server a sé stante</b>: imposta un singolo server OpenLDAP a sé stante\n"
-"con nessun preparativo per la replicazione.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:303
-msgid ""
-"<p><b>Master server in a replication setup</b>: Create an OpenLDAP setup\n"
-"prepared to act as a master server (provider) in a replication setup.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Server principale in impostazione di replicazione</b>: crea un'impostazione OpenLDAP che è\n"
-"preparata per agire come un server principale (fornitore) in un'impostazione di replicazione.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:306
-msgid ""
-"<p><b>Replica slave server</b>: Setup an OpenLDAP slave server that replicates all its data,\n"
-"including configuration, from a master server.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Server replicato (secondario)</b>: imposta un server secondario OpenLDAP che replica tutti i suoi dati,\n"
-"inclusa la configurazione, da un server principale.</p>"
-
-#. Configuration Wizard Step 3
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:310
-msgid "<h3>TLS Settings</h3>"
-msgstr "<h3>Impostazioni TLS</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:313
-msgid "<h4>Basic Settings</h4>"
-msgstr "<h4>Impostazioni di base</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:314
-msgid ""
-"<p>To enable encryption via TLS/SSL, check the <b>Enabled TLS</b>\n"
-"checkbox. Additionally you need to configure a certificate for the Server \n"
-"to use.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per abilitare la cifratura TLS/SSL spuntare la casella di controllo\n"
-"<b>Abilita TLS</b>. In più bisogna impostare quale certificato il server\n"
-"debba usare.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:319
-msgid ""
-"<p>Check <b>Enable LDAP over SSL (ldaps) interface</b>, to enable the server\n"
-"to accept LDAPS connections on port 636. If not checked, OpenLDAP will only\n"
-"support TLS encrypted connections through the StartTLS extended operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Selezionare <b>Abilita l'interfaccia LDAP su SSL (ldaps)</b> per permettere al server di accettare\n"
-"le connessioni LDAPS sulla porta 636. Se non selezionato, OpenLDAP supporterà solamente le connessioni\n"
-"cifrate con TLS attraverso l'operazione estesa StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:324
-msgid ""
-"<p>If you already have a common server certificate installed using the\n"
-"corresponding YaST Module, check <b>Use common Server Certificate</b> so that\n"
-"the OpenLDAP server uses this certificate.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Se si ha già un certificato comune del server installato usando il corrispondente\n"
-"modulo di YaST, selezionare <b>Usa un certificato comune del server</b> in modo che\n"
-"il server OpenLDAP usi tale certificato.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:329
-msgid "<h4>Import Certificate</h4>"
-msgstr "<h4>Importa certificato</h4>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:330
-msgid ""
-"<p>If you have no common server certificate or you want OpenLDAP to use a\n"
-"different certificate, enter the file names of the <b>CA Certificate File</b>,\n"
-"<b>Certificate File</b> and <b>Certificate Key File</b> into the corresponding\n"
-"textfields.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Se non si ha un certificato comune del server o si vuole che OpenLDAP usi\n"
-"un certificato diverso, inserire il nome del <b>File del certificato CA</b>,\n"
-"del <b>File del certificato</b> e del <b>File della chiave del certificato</b>\n"
-"nei corrispondenti campi di testo.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:336
-msgid ""
-"<p>To create a new CA or certificate, launch the CA management module by\n"
-"clicking <b>Launch CA Management Module</b>.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per creare un nuovo certificato o un nuovo CA, avviare il modulo di gestione di CA\n"
-"premendo <b>Avvia il modulo di gestione di CA</b>.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "global" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:340
-msgid "<p>Below this item, configure some global parameters.</p>"
-msgstr "<p>Sotto questa voce è possibile configurare alcuni parametri generali.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "schema" 1/
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:344
-msgid ""
-"<p>Add schema files in this dialog. Press <b>Add</b> to open a file dialog in which to choose\n"
-"a new schema. Note: OpenLDAP (when used with back-config) does currently not support the removal of \n"
-"Schema Data</p>"
-msgstr ""
-"<p>In questa finestra si possono aggiungere file schema. Premere <b>Aggiungi</b> per aprire una finestra di dialogo in cui selezionare\n"
-"un nuovo schema. Attenzione: OpenLDAP (quando usato con back-config) attualmente\n"
-"non supporta la rimozione dei dati schema</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "loglevel"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:350
-msgid ""
-"<p>Select the subsystems that should log debugging statements and statistics\n"
-"to syslog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Selezionare i sottosistemi che registrano le statistiche e le informazioni di debug\n"
-"in syslog.</p>"
-
-#. Tree Item Dialog "allow" 1/1
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:354
-msgid "<p>Select which special features the OpenLDAP Server should allow or disallow:</p>"
-msgstr "<p>Selezionare quali funzionalità particolari il server OpenLDAP debba consentire o non consentire:</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:357
-msgid "<h3>Select Allow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Selezione dei marcatori da consentire</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:358
-msgid ""
-"<p><b>LDAPv2 Bind Requests</b>: To let the server accept LDAPv2 bind requests.\n"
-"Note that OpenLDAP does not truly implement LDAPv2.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Richieste di associazione LDAPv2</b>: per permettere al server di accettare le\n"
-"richieste di associazione LDAPv2. Si noti che OpenLDAP non implementa realmente LDAPv2.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:361
-msgid ""
-"<p><b>Anonymous Bind when credentials not empty</b>: To allow anonymous bind when \n"
-"credentials are not empty (i.e. password is present but bind DN is not present) </p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Associazione anonima con credenziali non vuote</b>: per permettere associazioni anonime quando\n"
-"le credenziali non sono vuote (ad esempio, la password è presente ma il DN di associazione non è presente)</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:364
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Bind when DN not empty</b>: To allow unauthenticated \n"
-"(anonymous) binds when DN is not empty</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Associazione non autenticata con DN non vuoto</b>: per permettere\n"
-"associazioni non autenticate (anonime) quando il DN non è vuoto</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:367
-msgid ""
-"<p><b>Unauthenticated Update Operations to process</b>: To allow unauthenticated\n"
-"(anonymous) update operations to be processed. They are still subject to\n"
-"access controls and other administrative limits.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Operazioni d'aggiornamento non autenticate da elaborare</b>: per permettere l'esecuzione di\n"
-"operazioni di aggiornamento non autenticate (anonime). Tali operazioni sono comunque soggette ai\n"
-"controlli d'accesso e agli altri limiti amministrativi.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:372
-msgid "<h3>Select Disallow Flags</h3>"
-msgstr "<h3>Selezione dei marcatori da non consentire</h3>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:373
-msgid ""
-"<p><b>Disable acceptance of anonymous Bind Requests</b>: The Server will\n"
-"not accept anonymous bind requests. Note that this does not generally\n"
-"prohibit anonymous directory access.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Disabilita l'accettazione di richieste di associazione anonime</b>:\n"
-"il server non accetterà richieste di associazione anonime. Si noti che questo\n"
-"generalmente non vieta l'accesso anonimo alle directory.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:378
-msgid ""
-"<p><b>Disable Simple Bind authentication</b>: Completely disable Simple Bind\n"
-"authentication</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Disabilita l'autenticazione con associazione semplice</b>: disabilita completamente\n"
-"l'autenticazione con associazione semplice</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:381
-msgid ""
-"<p><b>Disable forcing session to anonymous status upon StartTLS operation\n"
-"receipt</b>: The server will no longer force an authenticated connection back\n"
-"to the anonymous state when receiving the StartTLS operation.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Disabilita il passaggio obbligato della sessione allo stato anonimo a seguito\n"
-"della conferma di StartTLS</b>: il server non forzerà più allo stato anonimo una\n"
-"connessione autenticata quando riceve l'operazione StartTLS.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:386
-msgid ""
-"<p><b>Disallow the StartTLS operation if authenticated</b>:\n"
-"The server will not allow the StartTLS operation on already authenticated\n"
-"connections.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><b>Disabilita l'operazione StartTLS se autenticato</b>:\n"
-"il server non permetterà l'operazione StartTLS sulle connessioni\n"
-"già autenticate.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases"
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:392
-msgid ""
-"<p>This lists shows all configured databases. The databases with the type\n"
-"\"frontend\" and \"config\" represent special internal databases. The \"Frontend\"\n"
-"database is use to configure global access control restrictions and overlays\n"
-"that apply to all databases. The \"Config\" database holds the configuration of\n"
-"the LDAP server itself.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Questo elenco mostra tutti i database configurati. I database con tipo \"frontend\" e\n"
-"\"config\" rappresentano dei database interni particolari. Il database \"Frontend\" è\n"
-"usato per configurare le restrizioni globali di controllo degli accessi e i sottoprogrammi\n"
-"di copertura che si applicano a tutti i database. Il database \"Config\" contiene la\n"
-"configurazione del server LDAP stesso.</p>\n"
-
-#. Tree Item Dialog "databases" 2/2
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:400
-msgid "<p>To add a new database, press <b>Add Database...</b>.</p>"
-msgstr "<P>Per aggiungere un nuovo database, premere <B>Aggiungi database...</B>.</P>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:401
-msgid ""
-"<p>To delete a database, select a database from the list and press <b>Delete Database...</b>.\n"
-"You cannot delete the \"config\" and \"frontend\" databases.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Per eliminare un database, selezionarlo dall'elenco e premere <b>Elimina database...</b>.\n"
-"Non è possibile eliminare i database \"config\" e \"frontend\".</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:404
-msgid ""
-"<p>Enter a password for the configuration database (\"<i>cn=config</i>\") here. This is required to make\n"
-"the configuration database accessible remotely.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Inserire qui una password per il database di configurazione (\"<i>cn=config</i>\"). Questa è richiesta per rendere\n"
-"il database di configurazione accessibile da remoto.</p>"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:407
-msgid ""
-"<p>If the server is supposed to participate in a MirrorMode setup, select the \"<b>Prepare for MirrorMode replication</b>\"\n"
-"checkbox. This will ensure that the serverId attribute is generated as needed for MirrorMode replication.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Se è previsto che il server partecipi a un'impostazione MirrorMode, selezionare l'opzione \"<b>Preparara per la replicazione\n"
-"MirrorMode</b>\". Questo assicurerà che l'attributo serverId venga generato come richiesto per la replicazione MirrorMode.</p>\n"
-
-#: src/include/ldap-server/helps.rb:410
-msgid ""
-"<p>To setup a slave server some details need to be queried from the master server. Please enter the master\n"
-"server's hostname, adjust the protocol (either \"<i>ldap</i>\" or \"<i>ldaps</i>\") and port number as needed and enter the password\n"
-"for the master's configuration database (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-msgstr ""
-"<p>Per impostare un server secondario alcuni dettagli devono essere richiesti ad un server principale. Inserire il nome host\n"
-"del server principale, adattare il protocollo (\"<i>ldap</i>\" oppure \"<i>ldaps</i>\") e il numero di porta come richiesto e immettere la password\n"
-"per il database di configurazione del server principale (\"<i>cn=config</i>\").</p>"
-
-#. encoding: utf-8
-#. File: include/ldap-server/mirrormode-wizard.ycp
-#. Package: Configuration of ldap-server
-#. Summary: Wizards definitions
-#. Authors: Andreas Bauer