[opensuse-translation-commit] r92858 - trunk/lcn/fi/po
Author: harmie Date: 2015-09-27 20:27:07 +0200 (Sun, 27 Sep 2015) New Revision: 92858 Modified: trunk/lcn/fi/po/snapper.fi.po trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-screensavers.fi.po trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-yast.fi.po Log: update from harmie Modified: trunk/lcn/fi/po/snapper.fi.po =================================================================== --- trunk/lcn/fi/po/snapper.fi.po 2015-09-27 10:39:21 UTC (rev 92857) +++ trunk/lcn/fi/po/snapper.fi.po 2015-09-27 18:27:07 UTC (rev 92858) @@ -1,19 +1,19 @@ # Jyri Palokangas <jyri.palokangas@opensuse.org>, 2011, 2012, 2013, 2014. # Katariina Kemppainen <katariina@opensuse.fi>, 2012. -# Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>, 2012, 2014. +# Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>, 2012, 2014, 2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-01 11:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-19 21:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-27 21:10+0200\n" "Last-Translator: Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: ../client/snapper.cc:599 ../client/snapper.cc:733 @@ -175,7 +175,7 @@ #, fuzzy #| msgid "\tsnapper mount <number>" msgid "\tsnapper rollback [number]" -msgstr "\tsnapper mount <numero>" +msgstr "\tsnapper palautus [numero]" #: ../client/snapper.cc:349 msgid "\tsnapper set-config <configdata>" @@ -221,7 +221,7 @@ #, fuzzy #| msgid " Options for 'create' command:" msgid " Options for 'rollback' command:" -msgstr " \"create\" komennon valinnat:" +msgstr " Valinnat 'palautus' komennolle" #: ../client/snapper.cc:913 msgid " Options for 'status' command:" @@ -306,7 +306,7 @@ #, fuzzy, c-format #| msgid "Snapshot '%u' not found." msgid "(Snapshot %d.)" -msgstr "Tilannevedosta \"%u\" ei löytynyt." +msgstr "(Tilannevedos %d.)" # error box title #: ../client/snapper.cc:1669 ../client/errors.cc:88 @@ -446,13 +446,13 @@ #, fuzzy #| msgid "%s rule: not supported on current system.\n" msgid "Creating read-only snapshot of current system." -msgstr "%s sääntö: ei tuettu nykyisessä järjestelmässä.\n" +msgstr "Luodaan järjestelmästä luettavaa tilannevedosta." #: ../client/snapper.cc:1278 #, fuzzy #| msgid "Creating snapshot failed." msgid "Creating read-only snapshot of default subvolume." -msgstr "Tilannevedoksen luominen epäonnistui." +msgstr "Luodaan luettavaa tilannevedosta oletus alitaltiosta." #: ../client/snapper.cc:1286 #, fuzzy @@ -463,7 +463,7 @@ #, fuzzy, c-format #| msgid "Creating snapshot failed." msgid "Creating read-write snapshot of snapshot %d." -msgstr "Tilannevedoksen luominen epäonnistui." +msgstr "Luodaan luku-kirjoitus tilannevedosta tilannevedoksesta %d." #: ../client/errors.cc:76 msgid "Creating snapshot failed." Modified: trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po =================================================================== --- trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po 2015-09-27 10:39:21 UTC (rev 92857) +++ trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po 2015-09-27 18:27:07 UTC (rev 92858) @@ -5,21 +5,21 @@ # Jyri Palokangas <jmp@opensuse.org>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. # Katariina Kemppainen <katariina07@yahoo.se>, 2010. # Katariina Kemppainen <katariina@opensuse.fi>, 2010, 2011, 2012. -# Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>, 2011, 2013, 2014. +# Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>, 2011, 2013, 2014, 2015. # Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2011, 2013, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: software-opensuse-org.fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-03 14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-19 22:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-27 21:13+0200\n" "Last-Translator: Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" msgid " and " @@ -176,7 +176,6 @@ "aloittaaksesi latauksen. Vaihtoehtoisesti voit valita tietokoneen tyypin tai " "vaihtoehtoisen lataustavan." -#, fuzzy msgid "Click here to display these alternative versions." msgstr "Paina tästä nähdäksesi vaihtoehtoiset versiot." @@ -377,12 +376,10 @@ msgid "Last searches:" msgstr "Viimeisimmät haut:" -#, fuzzy #| msgid "32 Bit PC" msgid "Legacy 32 Bit PC" msgstr "32-bittinen PC" -#, fuzzy #| msgid "32 Bit PC" msgid "Legacy 32 Bit PC" msgstr "32-bittinen PC" @@ -477,7 +474,6 @@ msgid "Official Manuals" msgstr "Viralliset käsikirjat" -#, fuzzy msgid "" "Only DVD and Network medias are fully tested. Alternatives, like live or " "rescue systems, are recomended for only limited use." @@ -600,7 +596,6 @@ msgid "Silver Sponsor" msgstr "Hopeatason tukija" -#, fuzzy msgid "" "Some alternative media (eg. live and rescue systems) are also available, " "although they are less tested and recommended for only limited use." @@ -846,7 +841,6 @@ msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.1" msgstr "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.1" -#, fuzzy #| msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.2/" msgid "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.2" msgstr "https://doc.opensuse.org/release-notes/x86_64/openSUSE/13.2/" Modified: trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-screensavers.fi.po =================================================================== --- trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-screensavers.fi.po 2015-09-27 10:39:21 UTC (rev 92857) +++ trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-screensavers.fi.po 2015-09-27 18:27:07 UTC (rev 92858) @@ -9,26 +9,26 @@ # Riku Leino <riku@tsoots.fi>, 2008. # Jyri Palokangas <jmp@opensuse.org>, 2010, 2012, 2013. # Katariina Kemppainen <katariina@opensuse.fi>, 2010, 2011. -# Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>, 2014. +# Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>, 2014, 2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-desktop-files-screensavers.fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-20 14:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-27 21:25+0200\n" "Last-Translator: Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop msgctxt "Name(hypertorus.desktop)" msgid "4D Hypertorus" -msgstr "4U-hypertorus" +msgstr "4D-hypertorus" #: /usr/share/applications/screensavers/popsquares.desktop msgctxt "Comment(popsquares.desktop)" @@ -111,12 +111,11 @@ msgstr "Viivakoodi" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KRotation.desktop)" #| msgid "KRotation (GL)" msgctxt "Name(biof.desktop)" msgid "Biof (GL)" -msgstr "KRotation (GL)" +msgstr "Biof (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop msgctxt "Name(KWave.desktop)" @@ -189,13 +188,11 @@ msgstr "3D-kuplat (GL)" #: /usr/share/applications/screensavers/gnomelogo-floaters.desktop -#, fuzzy msgctxt "Comment(gnomelogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" msgstr "GNOME logo ympäri ruutua" #: /usr/share/applications/screensavers/footlogo-floaters.desktop -#, fuzzy msgctxt "Comment(footlogo-floaters.desktop)" msgid "Bubbles the MATE logo around the screen" msgstr "MATE logo ympäri ruutua" @@ -206,12 +203,11 @@ msgstr "Töyssyt" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" #| msgid "Sproingies (GL)" msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" msgid "Busy Spheres (GL)" -msgstr "Jouset (GL)" +msgstr "Busy Spheres (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop msgctxt "Name(ccurve.desktop)" @@ -264,12 +260,11 @@ msgstr "Pilvielämä" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(cage.desktop)" #| msgid "Cage (GL)" msgctxt "Name(colorfire.desktop)" msgid "Colorfire (GL)" -msgstr "Häkki (GL)" +msgstr "Colorfire (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop msgctxt "Name(compass.desktop)" @@ -322,12 +317,11 @@ msgstr "CubicGrid" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(cage.desktop)" #| msgid "Cage (GL)" msgctxt "Name(cyclone.desktop)" msgid "Cyclone (GL)" -msgstr "Häkki (GL)" +msgstr "Cyclone (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop msgctxt "Name(cynosure.desktop)" @@ -2650,188 +2644,165 @@ msgstr "Näytä määräikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(biof.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(colorfire.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(cyclone.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(drempels.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(euphoria.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(feedback.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fieldlines.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(flocks.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(flux.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(helios.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_smoke.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(lattice.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(lorenz.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(matrixview.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(plasma.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(spirographx.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" #| msgid "Display in specified window" msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" msgid "Display in specified window" -msgstr "Näytä määräikkunassa" +msgstr "Näytä määritetyssä ikkunassa" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)" @@ -2844,20 +2815,18 @@ msgstr "Vääristymä" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(gears.desktop)" #| msgid "Gears (GL)" msgctxt "Name(drempels.desktop)" msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Hammasrattaat (GL)" +msgstr "Drempels (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(gears.desktop)" #| msgid "Gears (GL)" msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" msgid "Drempels (GL)" -msgstr "Hammasrattaat (GL)" +msgstr "Drempels (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop msgctxt "Name(drift.desktop)" @@ -2895,7 +2864,6 @@ msgstr "Euphoria (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)" #| msgid "Euphoria (GL)" msgctxt "Name(euphoria.desktop)" @@ -2913,12 +2881,11 @@ msgstr "Häviävä piirto" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(suse-system-feedback.directory)" #| msgid "Feedback" msgctxt "Name(feedback.desktop)" msgid "Feedback (GL)" -msgstr "Palaute" +msgstr "Feedback (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)" @@ -2966,12 +2933,11 @@ msgstr "Kelluva MATE" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" #| msgid "Flux (GL)" msgctxt "Name(flocks.desktop)" msgid "Flocks (GL)" -msgstr "Flux (GL)" +msgstr "Flocks (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop msgctxt "Name(flow.desktop)" @@ -2994,7 +2960,6 @@ msgstr "Flux (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KFlux.desktop)" #| msgid "Flux (GL)" msgctxt "Name(flux.desktop)" @@ -3117,12 +3082,11 @@ msgstr "Halo" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(moebius.desktop)" #| msgid "Moebius (GL)" msgctxt "Name(helios.desktop)" msgid "Helios (GL)" -msgstr "Möbius (GL)" +msgstr "Helios (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop msgctxt "Name(helix.desktop)" @@ -3140,18 +3104,16 @@ msgstr "Hufon savu (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" msgid "Hufo's Tunnel (GL)" msgstr "Hufon tunneli (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(gears.desktop)" #| msgid "Gears (GL)" msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" msgid "Hyperspace (GL)" -msgstr "Hammasrattaat (GL)" +msgstr "Hyperspace (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)" @@ -3239,12 +3201,11 @@ msgstr "Valitus (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(lament.desktop)" #| msgid "Lament (GL)" msgctxt "Name(lattice.desktop)" msgid "Lattice (GL)" -msgstr "Valitus (GL)" +msgstr "Lattice (GL)" #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop msgctxt "Comment(mate-screensaver.desktop)" @@ -3267,7 +3228,6 @@ msgstr "Viivat" #: /usr/share/applications/mate-screensaver-lock.desktop -#, fuzzy msgctxt "Name(mate-screensaver-lock.desktop)" msgid "Lock Screen" msgstr "Lukitusnäyttö" @@ -3283,12 +3243,11 @@ msgstr "Looppi" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(lament.desktop)" #| msgid "Lament (GL)" msgctxt "Name(lorenz.desktop)" msgid "Lorenz (GL)" -msgstr "Valitus (GL)" +msgstr "Lorenz (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop msgctxt "Name(KLorenz.desktop)" @@ -3296,12 +3255,11 @@ msgstr "Lorentz attraktori" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop)" #| msgid "Matrix wipe" msgctxt "Name(matrixview.desktop)" msgid "MatrixView (GL)" -msgstr "Matrix-pyyhkäisy" +msgstr "MatrixView (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop msgctxt "Name(maze.desktop)" @@ -3449,12 +3407,11 @@ msgstr "Putket (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" #| msgid "Pulsar (GL)" msgctxt "Name(plasma.desktop)" msgid "Plasma (GL)" -msgstr "Pulsari (GL)" +msgstr "Plasma (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop msgctxt "Name(KPolygon.desktop)" @@ -3597,7 +3554,6 @@ msgstr "Näytönsäästäjä" #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop -#, fuzzy msgctxt "GenericName(xscreensaver-properties.desktop)" msgid "Screensaver properties" msgstr "Näytönsäästäjän asetukset" @@ -3758,7 +3714,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(biof.desktop)" @@ -3831,7 +3786,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/busyspheres.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(busyspheres.desktop)" @@ -3869,7 +3823,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(colorfire.desktop)" @@ -3922,7 +3875,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cyclone.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(cyclone.desktop)" @@ -3970,7 +3922,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drempels.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(drempels.desktop)" @@ -4008,7 +3959,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euphoria.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(euphoria.desktop)" @@ -4026,7 +3976,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/feedback.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(feedback.desktop)" @@ -4039,7 +3988,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fieldlines.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(fieldlines.desktop)" @@ -4072,7 +4020,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flocks.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(flocks.desktop)" @@ -4095,7 +4042,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flux.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(flux.desktop)" @@ -4213,7 +4159,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helios.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(helios.desktop)" @@ -4231,7 +4176,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_smoke.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(hufo_smoke.desktop)" @@ -4239,7 +4183,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hufo_tunnel.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(hufo_tunnel.desktop)" @@ -4247,7 +4190,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperspace.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(hyperspace.desktop)" @@ -4350,7 +4292,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lattice.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(lattice.desktop)" @@ -4378,7 +4319,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lorenz.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(lorenz.desktop)" @@ -4391,7 +4331,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/matrixview.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(matrixview.desktop)" @@ -4529,7 +4468,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixelcity.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(pixelcity.desktop)" @@ -4537,7 +4475,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/plasma.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(plasma.desktop)" @@ -4645,7 +4582,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" @@ -4668,7 +4604,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" @@ -4691,7 +4626,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(spirographx.desktop)" @@ -4744,7 +4678,6 @@ msgstr "Asetukset…" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KBanner.desktop)" #| msgid "Setup..." msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" @@ -4887,12 +4820,11 @@ msgstr "Taivaslonkerot" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skyrocket.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(sproingies.desktop)" #| msgid "Sproingies (GL)" msgctxt "Name(skyrocket.desktop)" msgid "Skyrocket (GL)" -msgstr "Jouset (GL)" +msgstr "Skyrocket (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)" @@ -4915,12 +4847,11 @@ msgstr "Aurinkotuuli (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/solarwinds.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)" #| msgid "Solar Winds (GL)" msgctxt "Name(solarwinds.desktop)" msgid "Solarwinds (GL)" -msgstr "Aurinkotuuli (GL)" +msgstr "Solarwinds (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop msgctxt "Name(sonar.desktop)" @@ -4938,12 +4869,11 @@ msgstr "Spheremonics" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spirographx.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(xspirograph.desktop)" #| msgid "XSpiroGraph" msgctxt "Name(spirographx.desktop)" msgid "SpirographX (GL)" -msgstr "XSpiroGraph" +msgstr "SpirographX /GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop msgctxt "Name(spotlight.desktop)" @@ -4991,12 +4921,11 @@ msgstr "Substraatti" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sundancer2.desktop -#, fuzzy #| msgctxt "Name(pulsar.desktop)" #| msgid "Pulsar (GL)" msgctxt "Name(sundancer2.desktop)" msgid "Sundancer2 (GL)" -msgstr "Pulsari (GL)" +msgstr "Sundancer2 (GL)" #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop msgctxt "Name(superquadrics.desktop)" @@ -5133,3 +5062,4 @@ msgid "m6502" msgstr "m6502" + Modified: trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-yast.fi.po =================================================================== --- trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-yast.fi.po 2015-09-27 10:39:21 UTC (rev 92857) +++ trunk/lcn/fi/po/update-desktop-files-yast.fi.po 2015-09-27 18:27:07 UTC (rev 92858) @@ -10,7 +10,7 @@ # Jyri Palokangas <jyri.palokangas@opensuse.org>, 2008, 2009, 2010, 2011. # Jyri palokangas <jyri.palokangas@opensuse.org>, 2008. # Jyri Palokangas <jmp@opensuse.org>, 2010, 2011, 2012, 2013. -# Harri Miettinen <harri.miettinen@opensuse.fi>, 2010, 2012, 2014. +# Harri Miettinen <harri.miettinen@opensuse.fi>, 2010, 2012, 2014, 2015. # Katariina Kemppainen <katariina07@yahoo.se>, 2010. # Katariina Kemppainen <katariina@opensuse.fi>, 2010, 2011, 2012. # Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2014. @@ -19,14 +19,14 @@ "Project-Id-Version: update-desktop-files-yast.fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-20 13:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-27 21:26+0200\n" "Last-Translator: Harri Miettinen <harmie@opensuse.fi>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: /usr/share/applications/YaST2/sysconfig.desktop @@ -479,7 +479,6 @@ msgstr "Kieli" #: /usr/share/applications/YaST2/audit-laf.desktop -#, fuzzy msgctxt "Name(audit-laf.desktop)" msgid "Linux Audit Framework (LAF)" msgstr "Linux Audit Framework (LAF)" @@ -520,7 +519,6 @@ msgstr "FTP-palvelun määritysmoduuli (vsftpd tai aito ftpd)" #: /usr/share/applications/YaST2/multipath.desktop -#, fuzzy msgctxt "Name(multipath.desktop)" msgid "Multipath" msgstr "Monipolku" @@ -617,7 +615,6 @@ msgstr "Välityspalvelin" #: /usr/share/applications/YaST2/reipl.desktop -#, fuzzy msgctxt "Name(reipl.desktop)" msgid "Reipl" msgstr "Reipl" @@ -808,7 +805,6 @@ msgstr "LXC" #: /usr/share/applications/YaST2/multipath.desktop -#, fuzzy msgctxt "GenericName(multipath.desktop)" msgid "multipath" msgstr "Monipolku"
participants (1)
-
harmie＠svn2.opensuse.org